Statystyki sądowe Sąd do spraw Służby Publicznej C Statystyki sądowe Sądu do spraw Służby Publicznej Ogólne zestawienie informacji o działalności Sądu do spraw Służby Publicznej Nowe sprawy 1. Nowe sprawy, sprawy zakończone, sprawy w toku (2007 2011) 2. Procentowy udział spraw w podziale na główne instytucje pozwane (2007 2011) 3. Język postępowania (2007 2011) Sprawy zakończone 4. Wyroki i postanowienia skład orzekający (2011) 5. Rozstrzygnięcie (2011) 6. Środki tymczasowe (2007 2011) 7. Czas trwania postępowania w miesiącach (2011) Sprawy w toku na dzień 31 grudnia Różne 8. Skład orzekający (2007 2011) 9. Liczba skarżących (2011) 10. Orzeczenia Sądu do spraw Służby Publicznej, od których wniesiono odwołanie do Sądu (2007 2011) 11. Wyniki postępowań odwoławczych toczących się przed Sądem (2007 2011) Sprawozdanie roczne 2011 245
Statystyki sądowe Sąd do spraw Służby Publicznej 1. Ogólne zestawienie informacji o działalności Sądu do spraw Służby Publicznej nowe sprawy, sprawy zakończone, sprawy w toku (2007 2011) 250 200 150 100 50 0 Nowe sprawy Sprawy zakończone Sprawy w toku Nowe sprawy 157 111 113 139 159 Sprawy zakończone 150 129 155 129 166 Sprawy w toku 235 217 175 185 178¹ Powyższe liczby (liczby brutto) obejmują wszystkie sprawy, niezależnie od połączeń ze względu na ich powiązanie (każda sprawa opatrzona osobnym numerem = jedna sprawa). 1 W tym 6 spraw zawieszonych. Sprawozdanie roczne 2011 247
Sąd do spraw Służby Publicznej Statystyki sądowe 2. Nowe sprawy procentowy udział spraw w podziale na główne instytucje pozwane (2007 2011) Procentowy udział w nowych sprawach w 2011 r. Parlament Europejski 6,29% Rada 6,92% Organy i jednostki organizacyjne Unii Europejskiej 15,72% Trybunał Obrachunkowy 0,63% Europejski Bank Centralny 2,52% Komisja Europejska 66,67% Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej 1,26% Parlament Europejski 15,29% 14,41% 8,85% 9,35% 6,29% Rada 4,46% 4,50% 11,50% 6,47% 6,92% Komisja Europejska 63,69% 54,95% 47,79% 58,99% 66,67% Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej 3,82% 2,65% 5,04% 1,26% Europejski Bank Centralny 1,27% 2,70% 4,42% 2,88% 2,52% Trybunał Obrachunkowy 2,55% 5,41% 0,88% 0,63% Organy i jednostki organizacyjne Unii Europejskiej 8,92% 18,02% 23,89% 17,27% 15,72% Łącznie 100% 100% 100% 100% 100% 248 Sprawozdanie roczne 2011
Statystyki sądowe Sąd do spraw Służby Publicznej 3. Nowe sprawy język postępowania (2007 2011) Podział za rok 2011 Francuski 54,72% Włoski 18,24% Węgierski 0,63% Niderlandzki 0,63% Polski 0,63% Słowacki 0,63% Hiszpański 1,26% Niemiecki 6,29% Angielski 14,47% Grecki 2,52% Język postępowania Bułgarski 2 Hiszpański 2 1 1 2 2 Czeski 1 Niemiecki 17 10 9 6 10 Grecki 2 3 3 2 4 Angielski 8 5 8 9 23 Francuski 101 73 63 105 87 Włoski 17 6 13 13 29 Litewski 2 2 Węgierski 1 1 1 Niderlandzki 4 8 15 2 1 Polski 1 1 Portugalski 1 Rumuński 1 Słowacki 1 Łącznie 157 111 113 139 159 Język postępowania odzwierciedla język, w którym została wniesiona skarga, a nie język ojczysty czy przynależność państwową skarżącego. Sprawozdanie roczne 2011 249
Sąd do spraw Służby Publicznej Statystyki sądowe 4. Sprawy zakończone wyroki i postanowienia skład orzekający (2011) Izby w składzie 3 sędziów 90,96% Pełny skład 1,20% Prezes 7,83% Wyroki Zarządzenia o wykreśleniu wskutek ugody 1 Inne orzeczenia kończące postępowanie w sprawie Łącznie Pełny skład 1 1 2 Prezes 13 13 Izby w składzie 3 sędziów 75 8 68 151 Sąd w składzie jednoosobowym Łącznie 76 8 82 166 1 W 2011 r. było jeszcze 13 nieudanych prób zakończenia sprawy ugodą, podjętych z inicjatywy Sądu do spraw Służby Publicznej. 250 Sprawozdanie roczne 2011
Statystyki sądowe Sąd do spraw Służby Publicznej 5. Sprawy zakończone rozstrzygnięcie (2011) Wyroki Postanowienia Skargi uwzględnione w całości Skargi uwzględnione w części Skargi oddalone w całości, umorzenie Skargi / Wnioski [oczywiście] niedopuszczalne lub bezzasadne Ugody zawarte w następstwie działania składu orzekającego Wykreślenie z innych przyczyn, umorzenie lub przekazanie sprawy Uwzględnione w całości lub w części wnioski (procedury szczególne) Łącznie Emerytury i renty 2 1 1 4 Konkursy 1 1 2 4 Obsadzenie stanowiska / przeniesienie z urzędu 1 1 2 4 Ocena / awans 1 4 15 7 5 6 38 Postępowanie dyscyplinarne 1 2 1 4 Rozwiązanie lub nieprzedłużenie umowy członka personelu 2 1 1 4 Warunki pracy / urlopy 1 3 4 Wynagrodzenie i dodatki 1 1 6 5 1 17 31 Zabezpieczenie społeczne / choroba zawodowa / wypadki 3 5 5 13 Zatrudnienie / powołanie / zaszeregowanie do grupy 1 3 9 3 1 17 Inne 1 1 10 20 1 4 6 43 Łącznie 7 15 54 45 8 31 6 166 Sprawozdanie roczne 2011 251
Sąd do spraw Służby Publicznej Statystyki sądowe 6. Środki tymczasowe (2007 2011) Zakończone postępowania w sprawie wniosków o zastosowanie środków tymczasowych Uwzględnione w całości lub w części Rozstrzygnięcie Oddalenie Wykreślenie 2007 4 4 2008 4 4 2009 1 1 2010 6 4 2 2011 7 4 3 Łącznie 22 1 16 5 7. Sprawy zakończone czas trwania postępowania w miesiącach (2011) Wyroki Czas trwania całego postępowania Średni czas trwania Czas trwania postępowania bez czasu trwania ewentualnego zawieszenia Średni czas trwania Sprawy wniesione do Sądu do spraw Służby Publicznej 73 21,0 18,6 Sprawy wniesione pierwotnie do Sądu 1 3 73,7 57,7 Łącznie 76 23,1 20,1 Postanowienia Czas trwania całego postępowania Średni czas trwania Czas trwania postępowania bez czasu trwania ewentualnego zawieszenia Średni czas trwania Sprawy wniesione do Sądu do spraw Służby Publicznej 89 11,9 9,0 Sprawy wniesione pierwotnie do Sądu 1 1 18,5 18,5 Łącznie 90 12,0 9,1 ŁĄCZNIE OGÓŁEM 166 17,1 14,2 Czas trwania wyrażony jest w miesiącach i dziesiątych częściach miesiąca. 1 Z chwilą rozpoczęcia działalności przez Sąd do spraw Służby Publicznej zostało mu przekazanych przez Sąd Pierwszej Instancji 118 spraw. 252 Sprawozdanie roczne 2011
Statystyki sądowe Sąd do spraw Służby Publicznej 8. Sprawy w toku na dzień 31 grudnia skład orzekający (2007 2011) Podział za rok 2011 Izby w składzie 3 sędziów 87,64% Sąd w składzie jednoosobowym 1,12% Sprawy dotychczas nieprzydzielone 10,67% Prezes 0,56% Pełny skład 3 5 6 1 Prezes 3 2 1 1 1 Izby w składzie 3 sędziów 206 199 160 179 156 Sąd w składzie jednoosobowym 2 Sprawy dotychczas nieprzydzielone 23 11 8 4 19 Łącznie 235 217 175 185 178 Sprawozdanie roczne 2011 253
Sąd do spraw Służby Publicznej Statystyki sądowe 9. Sprawy w toku na dzień 31 grudnia liczba skarżących Sprawy w toku z największą liczbą skarżących na sprawę w 2011 r. Liczba skarżących Dziedziny Regulamin pracowniczy Wynagrodzenie Coroczne dostosowanie wynagrodzeń i emerytur urzędników i innych pracowników Artykuły 64, 65, 535 (2 sprawy) 65a regulaminu pracowniczego i załącznik XI do regulaminu pracowniczego Rozporządzenie Rady (UE) nr 1239/2010 z dnia 20 grudnia 2010 r. Współczynnik korygujący Urzędnicy zatrudnieni w Isprze 169 Regulamin pracowniczy Personel EBC Reforma systemu emerytalnego 34 Regulamin pracowniczy EBI Emerytury i renty Reforma systemu emerytalnego 25 Regulamin pracowniczy Awans Postępowania w sprawie awansu za lata 2010 i 2011 Ustalenie progów awansu 20 (6 spraw) Regulamin pracowniczy Wynagrodzenie Dodatki rodzinne Dodatek edukacyjny Warunki przyznania 19 Regulamin pracowniczy Komitet pracowniczy Parlamentu Wybory Nieprawidłowości w przebiegu wyborów 13 Regulamin pracowniczy Członek personelu pomocniczego Członek personelu tymczasowego Warunki zatrudnienia Czas trwania umowy 10 Regulamin pracowniczy Członek personelu kontraktowego Członek personelu tymczasowego Warunki zatrudnienia Czas trwania umowy 6 (2 sprawy) Regulamin pracowniczy Awans Postępowanie w sprawie awansu za 2010 r. Porównanie osiągnięć Decyzja o nieawansowaniu skarżącego 5 (5 spraw) Regulamin pracowniczy Awans Postępowanie w sprawie awansu za 2008 r. Decyzja o nieawansowaniu skarżącego Określenie regulamin pracowniczy obejmuje regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii. Całkowita liczba skarżących we wszystkich sprawach w toku (2007 2011) Razem skarżących Łącznie spraw w toku 2007 1267 235 2008 1161 217 2009 461 175 2010 812 185 2011 1006 178 254 Sprawozdanie roczne 2011
Statystyki sądowe Sąd do spraw Służby Publicznej 10. Różne orzeczenia Sądu do spraw Służby Publicznej, od których wniesiono odwołanie do Sądu (2007 2011) 140 120 100 80 60 40 20 0 Odwołania 1 Orzeczenia zaskarżalne 2 Odwołania 1 Orzeczenia Odsetek odwołań, w tym Odsetek odwołań zaskarżalne 2 3 ugody 4 2007 25 107 23,36% 21,93% 2008 37 99 37,37% 34,91% 2009 30 95 31,58% 30,93% 2010 24 99 24,24% 21,62% 2011 44 126 34,92% 32,84% 1 Orzeczenia, od których odwołanie wniosła więcej niż jedna strona, uwzględniono tylko raz. W 2007 r. od dwóch orzeczeń wniesiono po dwa odwołania; w 2011 r. od jednego orzeczenia wniesiono dwa odwołania. 2 Wyroki, postanowienia stwierdzające niedopuszczalność, oczywistą niedopuszczalność lub bezzasadność skargi, postanowienia w przedmiocie środków tymczasowych, umorzenia postępowania lub oddalenia wniosku o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta ogłoszone lub wydane w roku odniesienia. 3 Ten odsetek może, dla danego roku, nie odpowiadać liczbie zaskarżalnych orzeczeń wydanych w roku odniesienia, ponieważ termin do wniesienia odwołania może przypadać na zbiegu dwóch lat kalendarzowych. 4 Sąd do spraw Służby Publicznej stara się realizować postulat prawodawcy, aby ułatwiać polubowne rozwiązywania sporów. Każdego roku w ten sposób zakończona zostaje pewna liczba spraw. Orzeczenia wydane w tych sprawach nie są orzeczeniami zaskarżalnymi, które stanowią podstawę do obliczania odsetka odwołań w sprawozdaniu rocznym w odniesieniu do Trybunału i Sądu. O ile odsetek odwołań można uznać za przekładający się na stopień kwestionowania orzeczeń danego sądu, o tyle odsetek ten oddawałby lepiej rzeczywistą sytuację, gdyby był obliczany z uwzględnieniem nie tylko orzeczeń zaskarżalnych, lecz również orzeczeń niepodlegających zaskarżeniu, ze względu na to, że kończą one spór w drodze ugody. W tej kolumnie przedstawiono właśnie wynik takiego obliczenia. Sprawozdanie roczne 2011 255
Sąd do spraw Służby Publicznej Statystyki sądowe 11. Różne wynik postępowań odwoławczych toczących się przed Sądem (2007 2011) 30 25 20 15 10 5 0 Oddalenie odwołania Uchylenie w całości lub w części bez przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Uchylenie w całości lub w części z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania Oddalenie odwołania 6 14 21 27 23 Uchylenie w całości lub w części bez 1 4 9 4 3 przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Uchylenie w całości lub w części 3 1 6 4 z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania Łącznie 7 21 31 37 30 256 Sprawozdanie roczne 2011