Soxtec/Hydrotec TM 8000 Total Fat Rodzina produktów Tecator System FOSS Total FAT automatyzuje i upraszcza analizę tłuszczu całkowitego System FOSS Total Fat składa się z jednostki ekstrakcyjnej, jednostki hydrolitycznej oraz pojedynczej gilzy, z której korzystają obie jednostki. Urządzenie umożliwia przeprowadzanie hydrolizy kwasowej oraz ekstrakcji rozpuszczalnikowej w ramach jednego, zintegrowanego procesu. System ogranicza ryzyko błędu ludzkiego w analizie zawartości tłuszczu całkowitego, jednocześnie zmniejszając koszt i podnosząc ogólną wydajność pracy. Próbka Surowce, półprodukty i produkty gotowe w branży spożywczej, paszowej i karm dla zwierząt. Parametry Tłuszcz całkowity (wolny i związany) Dedicated Analytical Solutions
Próbka pozostaje w unikatowej, opatentowanej gilzie Hydrocap od momentu wstępnego odważania, poprzez hydrolizę, aż do końcowej ekstrakcji, co pozwala uniknąć błędów wynikających z przenoszenia próbki. Jest to całkowicie automatyczny system z funkcją dozowania kwasu, podgrzewania, gotowania, płukania oraz drenażu. Uproszczona procedura zapewnia większe bezpieczeństwo, a jednocześnie obniża koszt Systemy Soxtec TM 8000 i Hydrotec TM Soxtec 8000 składają się z jednostki ekstrakcyjnej, jednostki hydrolitycznej oraz pojedynczej gilzy, z której korzystają obie jednostki. Urządzenie umożliwia przeprowadzanie analizy zawartości tłuszczu całkowitego w ramach jednego, zintegrowanego procesu. Specjalna, opatentowana gilza Hydrocap eliminuje konieczność przenoszenia próbki, zmniejszając tym samym ryzyko błędu ludzkiego. Koszt prowadzenia laboratorium istotnie spada, a większa wydajność pracy przekłada się na wyższą opłacalność działalności. Gilza Hydrocap zapewnia niezrównaną identyfikowalność próbek, ponieważ poszczególne próbki pozostają w gilzie od momentu ważenia, przez hydrolizę i suszenie, aż do chwili umieszczenia w jednostce ekstrakcyjnej. Kompaktowa jednostka do hydrolizy o rozmiarze małego robota kuchennego pozwala oszczędzić cenną przestrzeń w laboratorium, a kompletny zestaw narzędzi dodatkowych zwiększa bezpieczeństwo i wydajność pracy. Szybciej Hydroliza uznawana jest często za wąskie gardło w analizie tłuszczu całkowitego, ponieważ ograniczony przepływ próbek na tym etapie powoduje ograniczenia przepływu na kolejnym etapie: w fazie ekstrakcji. Wyjątkowa, pojedyncza gilza Hydrocap przyczynia się do zwiększenia wydajności, ponieważ próbka jest w niej zamknięta od momentu wstępnego odważania, poprzez hydrolizę, aż do końcowej ekstrakcji. Gilzy mieszczą się w wygodnym uchwycie. Całość umieszczana jest w dwunastopozycyjnym systemie do hydrolizy, a następnie przenoszona bezpośrednio do dwunastopozycyjnej jednostki ekstrakcyjnej. Ponieważ przenoszenie próbek z hydrolizy do ekstrakcji odbywa się praktycznie bez przerw, cały proces odbywa się szybciej oraz przy mniejszym nakładzie obsługi manualnej, co pozwala uniknąć potencjalnych błędów ludzkich. Wysoka wydajność poprawia ogólny czas reakcji laboratorium. Większa elastyczność Dzięki ekstraktorowi Soxtec 8000 laboratoria mogą lepiej odpowiadać na potrzeby klientów, np. oferując analizę zawartości tłuszczu całkowitego, tłuszczu surowego lub obu tych parametrów. Wyposażony w niezależne sterowanie grzałkami dwunastopozycyjny system hydrolizy oraz sześciopozycyjny system ekstrakcji (z możliwością rozszerzenia do 12 pozycji) pozwala łatwo dostosować przepustowość do wymogów klientów. Jednostka ekstrakcyjna wyposażona jest w funkcję szybkiego wybierania ustawień, która umożliwia dodawanie rozpuszczalnika w sposób bezpieczny i powtarzalny, bez konieczności ręcznej obsługi chemikaliów. Każdy pracownik laboratorium może z łatwością precyzyjnie dozować rozpuszczalnik. Rozpuszczalnik dodawany jest w zabezpieczonym układzie zamkniętym, z zastosowaniem inteligentnego selektora dozującego, który ustawia probówki w odpowiednich pozycjach. Dzięki temu, niema konieczności ręcznej obsługi rozpuszczalnika, a ryzyko błędu ludzkiego zmniejsza się. Ponieważ jest to układ zamknięty, użytkownik nie jest narażony na kontakt z oparami rozpuszczalnika w momencie, gdy jest on dodawany przed ekstrakcją. Jedna jednostka sterująca może kontrolować pracę dwóch jednostek ekstrakcyjnych. Oferujemy szereg akcesoriów, w tym miarki oraz gilzy szklane i aluminiowe w różnych rozmiarach dostosowanych do zróżnicowanych potrzeb każdego laboratorium. 2
Technologia Soxtec - zintegrowany system do analizy zawartości tłuszczu całkowitego System FOSS Total FAT pozwala przeprowadzać analizę całkowitej zawartości tłuszczu w ramach jednego, zintegrowanego procesu. Rozwiązanie składa się z trzech głównych elementów: jednostki do hydrolizy Hydrotec 8000, ekstraktora Soxtec 8000 oraz gilzy Hydrocap, która współpracuje z oboma urządzeniami. Jednostka ekstrakcyjna wyposażona jest w zewnętrzny sterownik oraz szeroką gamę akcesoriów. Jednostka Hydrotec TM 8000 wykonuje automatyczną hydrolizę kwasową w celu przerwania wiązań chemicznych pomiędzy tłuszczem i innymi składnikami próbki. Jednostki do hydrolizy mają na ogół maksymalnie do sześciu pozycji, a przy takiej pojemności zajmują dużo miejsca na stole laboratoryjnym. Hydrotec TM 8000 zmienia paradygmat w tym zakresie. Urządzenie wyposażone jest w uchwyt na dwanaście próbek z mechanizmem składającym, dzięki czemu próbki mieszczą się idealnie w jednostce do hydrolizy. Dodawanie rozpuszczalnika w układzie zamkniętym Niektórzy użytkownicy dodają rozpuszczalnik do gilz tuż przed rozpoczęciem procesu ekstrakcji. W przypadku zastosowania zewnętrznego dozownika 1, selektor podstawia odpowiednie próbki poprzez obrót tarczy, dzięki czemu niema potrzeby ręcznej obsługi chemikaliów. Ponadto, ekstraktor Soxtec zużywa znacznie mniejszą ilość rozpuszczalnika niż w przypadku tradycyjnych rozwiązań do analizy metodą Soxhleta. Odzysk użytego rozpuszczalnika przebiega automatycznie. Model standardowy wyposażony jest w 6 grzałek, ale istnieje możliwość rozbudowy do 12 pozycji. Temperatura w poszczególnych pozycjach regulowana jest indywidualnie. Automatyczny wyłącznik umożliwia zaprogramowanie urządzenia do pracy w godzinach nocnych, przy maksymalnej przepustowości 14 partii próbek, lub 84 2 próbek na dobę. Pompa automatycznie reguluje zawartość odczynników, co przyczynia się do poprawy bezpieczeństwa i ogranicza ryzyko błędu ze strony użytkownika. Po zakończeniu hydrolizy próbki i gilzy HydroCap są suszone i umieszczane w specjalnie zaprojektowanym narzędziu, które przenosi je do jednostki ekstrakcyjnej, w zestawach po sześć zhydrolizowanych próbek. Gilza wykonana jest z obojętnego chemicznie materiału, który zatrzymuje tłuszcz podczas hydrolizy, ale uwalnia go podczas ekstrakcji. Ekstraktor Soxtec TM 8000 to całkowicie zautomatyzowany system do szybkiego i bezpiecznego oznaczania substancji ekstraktywnych. W procesie oznaczania całkowitej zawartości tłuszczu, próbka w gilzie HydroCap przenoszona jest z jednostki hydrolitycznej do jednostki ekstrakcyjnej, gdzie automatycznie realizowane są cztery etapy ekstrakcji: gotowanie, płukanie, odzysk i suszenie, po czym następuje samoistnie wyłączenie systemu, w sposób całkowicie bezobsługowy. Wystarczy załadować próbkę i uruchomić urządzenie 1 Z zastosowaniem dozownika (dostępny osobno). 2 Dozowanie ręczne. 3
Opis systemu: Hydroliza: Hydrotec 8000, 120 or 230V wraz z 1 zestawem akcesoriów. Zestaw akcesoriów zawiera: Zlewka do hydrolizy 2 Uchwyty do kapsuł (6 pozycji) Pinceta Akcesorium do ważenia Ścierka Narzędzie dokujące do kapsuł Przedłużacz 1 zestaw gilz Hydrocap (60 szt.) Przewodnik użytkownika Nota aplikacyjna Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Katalog części zamiennych Oferujemy następujące elementy (do wyboru) zestawu akcesoriów: Instrukcje obsługi i skrócone instrukcje: angielska, francuska, hiszpańska lub niemiecka wersja językowa Elementy do wyboru: 1 zestaw gilz Hydrocap (60 szt.) przeznaczonych do zastosowania w analizie metodą Soxhleta, Soxtec 2050 oraz ST 255 Soxtec TM (dotychczas 2055) (wraz z adapterami) SC SoxCap 247, 115 V lub 230 V 50-60 Hz wraz grzałką z kondensatorem oraz 1 zestawem akcesoriów Zestaw akcesoriów zawiera: Zlewka do hydrolizy Rusztowanie do gotowania Taca na gilzy Wieszak do osuszania Kapsuły szklane (zestaw 6 szt.) 1 zestaw filtrów (100 szt.) 1 zestaw gilz celulozowych 28x22 mm (25 szt.) 2 zestawy adapterów do ekstraktora Soxtec 8000 (po 6 szt.) 6 szt., ścierek Pompka wodna Instrukcja obslugi Ekstrakcja rozpuszczalnikowa: 6-pozycyjny ekstraktor Soxtec 8000, 230 V lub 120 V w tym jednostka podstawowa Soxtec 8000, jednostka sterująca i 1 zestaw akcesoriów. 12-pozycyjny ekstraktor Soxtec 8000, 230V lub 120V w tym dwie jednostki podstawowe Soxtec 8000, jednostka sterująca i 2 zestawy akcesoriów Zestaw akcesoriów zawiera: 1 zestaw gilz ekstrakcyjnych (6 szt.) 1 zestaw uszczelek 1 podstawka na gilzy 1 zestaw adapterów do gilz, 6 szt. (do tłuszczu surowego), 1 zestaw adapterów do gilz, 6 szt. (do tłuszczu surowego), Narzędzie dokujące do gilz (do tłuszczu surowego) Podpórka do gilz Uchwyt do naczyń Podstawka do naczyń Narzędzie do naczyń Ścierka Tuba do dozowania rozpuszczalnika Naczynie do odzysku rozpuszczalnika Przewodnik użytkownika Nota aplikacyjna Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Katalog części zamiennych Oferujemy następujące elementy (do wyboru) zestawu akcesoriów: Pojemniki ekstrakcyjne: Pojemniki aluminiowe Pojemniki szklane, standardowe Uszczelki (w zależności od typu rozpuszczalnika): Uszczelki butylowe, 6 szt. Uszczelki reselowe, 6 szt. Uszczelki poliuretanowe, 6 szt. Instrukcje obsługi i skrócone instrukcje: angielska, francuska, hiszpańska lub niemiecka wersja językowa 4
Zabezpiecz swoją inwestycję umową serwisową FossCare Pozwól FOSS zadbać o Twoją inwestycję i zabezpieczyć maksymalny jej zwrot. W ramach umowy serwisowej FossCare uzyskasz dwa lata gwarancji lub cztery lata w ramach nowej umowy FossCare Premium. Oprócz poczucia bezpieczeństwa, przez cały okres gwarancji, zapewniamy konserwację, która daje Ci pewność, że Twoje aparaty analityczne działają prawidłowo każdego dnia. Dlaczego regularne sprawdzanie aparatu jest istotne? Rozszerzona gwarancja na nowe aparaty z umową FossCare! W przypadku każdego rozwiązania analitycznego, bardzo ważne jest zagwarantowanie instrumentom FOSS regularnej konserwacji w celu zapewnienia optymalnej wydajności, długiej żywotności oraz uniknięcia kosztownych przestojów w produkcji. Wymiana części eksploatacyjnych, przed ich całkowitym zużyciem, pomaga natomiast utrzymać wiarygodne wyniki na najwyższym poziomie. Profilaktyka i konserwacja prewencyjna połączona z globalnym wsparciem 300 dedykowanych specjalistów zajmujących się serwisem, aplikacjami, oprogramowaniem i kalibracjami daje pewność, że Twój aparat będzie prawidłowo działał przez cały czas użytkowania. YEAR WARRANTY with all FossCare Premium Preventive Maintenance Agreements Korzyści płynące z umowy serwisowej FossCare TM Rozszerzona gwarancja (dwa lub cztery lata w zależności od wybranego pakietu) Regularna konserwacja; aparat jest diagnozowany, czyszczony, regulowany, testowany i rekalibrowany Minimalny czas przestoju, wymiana części zanim zostaną zużyte Spójne, dokładne wyniki, którym można zaufać Konserwacja prewencyjna z terminami wizyt dopasowanymi do Ciebie Usługa zawarta w budżecie firmy, chroni przed niespodziewanymi wydatkami. Zniżki na usługi dodatkowe, części zamienne, szkolenia i aktualizacje oprogramowania. W celu uzyskania informacji skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem FOSS. 5
Specyfikacje urządzenia Soxtec 8000 Cecha Wymiary (szer. x gł. x wys.) Masa Moc znamionowa: Bezpieczniki wewnętrzne (CU) Rozmiar próbki Dane Ekstraktor: 640 x 350 x 630 mm Jednostka sterująca: 280 x 200 x 190 mm Ekstraktor: 35 kg Jednostka sterująca: 4 kg 1500 W (wersja 120 VAC) 1800 W (wersja 230 VAC) 120 VAC/60 Hz: T15AH125V 230 VAC/50 Hz: T10AH250V 0,5-2g (całkowita zawartość tłuszczu) Zakres pomiaru 0,1-100% Dokładność Zgodnie z oficjalnymi wymogami Powtarzalność wyników: Względne odchylenie standardowe +/-1% lub mniej (dla zawartości tłuszczu 5-100%) Czas trwania ekstrakcji Objętość rozpuszczalnika Standardowo od 45 do 60 minut 70-90 ml Odzysk rozpuszczalnika Standardowo 80% Pojemność partii: Wydajność dobowa: 6/12 pozycji 42/84 próbki Programy 1-9 Zakres temperatur: 0-285 C Czas podgrzewania 5 min od 20 do 285 C (230 V) 6
Wymagania instalacyjne: Soxtec 8000 Napięcie Dopływ wody Woda chłodząca Odpływ: Wentylacja Do użytku: Wysokość nad poziomem morza Zasilanie 100-120 VAC 50/60 Hz lub 200-240 VAC 50/60 Hz, w zależności od wybranej wersji Jeden kran - woda chłodząca 2 litr/ min, <25 C (przepływ minimalny) Jeden odpływ do wody chłodzącej Ekstraktor do oparów Wymagany jest wyciąg o wydajności co najmniej 0,5 m/ sek. wewnętrznego do 2000 m Temperatura 5-40 C Wilgotność względna do 80% Przepięcie przejściowe Kat. II Stopień zanieczyszczenia: 2 Klasa ochrony IP: IP41 Informacje prawne Urządzenie ma oznakowanie CE i jest zgodne z następującymi dyrektywami: Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) 2004/108/WE Dyrektywa niskonapięciowa (LVD) 2006/95/WE Dyrektywa Maszynowa (2006/42/EC) Dyrektywa w sprawie opakowań oraz odpadów opakowaniowych (94/62/WE) Dyrektywa WEEE 2002/96/WE 7
Specyfikacja urządzenia Hydrotec 8000 Cecha Wymiary (szer. x gł. x wys.) Waga Moc znamionowa: Bezpieczniki wewnętrzne (CU) Rozmiar próbki Zakres pomiaru Powtarzalność: Pojemność partii: Czas trwania hydrolizy Tryby pracy Dane 430 x 340 x 310 mm Wysokość z otwartą pokrywą wynosi 600 mm 18 kg 1860 W (wersja 230 VAC) 1660 W (wersja 120 VAC) F10A250V (wersja 230 VAC) F15A125V (wersja 120 VAC) 0,5-2 g 0,1-100% zawartości tłuszczu + ekstrakcja Względne odchylenie standardowe ±1% dla zawartości tłuszczu w zakresie 10-100% + ekstrakcja 12 próbek naraz Standardowo 2 godziny, lub wg danych dla aplikacji 2 tryby: automatyczny i ręczny Programy 1-9 8
Wymagania instalacyjne: Hydrotec TM 8000 Napięcie Dopływ wody Woda chłodząca i do płukania Odpływ: Wentylacja Do użytku: Wysokość nad poziomem morza Zasilanie 100-120 VAC 50/60 Hz lub 220-240 VAC 50/60 Hz, w zależności od wybranej wersji Dwa krany - do wody chłodzącej oraz do wody na potrzeby płukania Alternatywnie: pojedynczy kran z trójnikiem. Korzystanie z wody dejonizowanej oraz demineralizowanej nie jest konieczne. Woda kranowa: 1litr /min, <25 C (ciśnienie od 50 do 500 kpa lub 0,5 do 5 bar). Obieg wody chłodzącej: 1 litr/min, <25 C (maks. ciśnenie zwrotne: 20 kpa lub 0.2 bar) Jeden odpływ do wody chłodzącej, z płukania i do kwasu Ekstraktor do oparów wewnętrznego do 2000 m Temperatura 5-40 C Wilgotność względna do 80% Przepięcia Kat. II Stopień zanieczyszczenia: 2 Klasa ochrony IP: IP41 Informacje prawne Urządzenie ma oznakowanie CE i jest zgodne z następującymi dyrektywami: Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) 2004/108/WE Dyrektywa niskonapięciowa (LVD) 2006/95/WE Dyrektywa w sprawie opakowań oraz odpadów opakowaniowych (94/62/WE) Dyrektywa WEEE 2002/96/WE FOSS Osmańska 14 02-823 Warszawa Polska Tel.: +48 22 441 55 00 Faks: +48 22 441 55 02 PL, February 2017 foss@foss.pl www.foss.pl