OSRAM technologia produkcji lamp

OSRAM technologia produkcji lamp

Technologia promienników OSRAM w przemyêle Promieniowanie stosowane jest dzisiaj w ró nych bran ach jako technicznie, ekonomicznie i ekologicznie korzystne rozwiàzanie. Promieniowanie stosowane jest np., do: utwardzania, suszenia, formowania, sztucznego postarzania materia ów, sterylizacji. Oprócz tego istniejà klasyczne zastosowania techniczne, które nie by yby w ogóle mo liwe bez promienników specjalistycznych, np.: naêwietlanie dokumentów, naêwietlanie materia ów fotoodpornych w bran y elektronicznej, wzbudzanie fluorescencji przy badaniu materia ów.

Spis treêci Co warto wiedzieç o promiennikach specjalistycznych? 6.02 Promienniki podczerwieni SICCATHERM 6.04 Lecznicze promienniki podczerwieni THERATHERM 6.05 Domowe s oneczko ULTRA-VITALUX 6.05 Âwietlówki do solarium EVERSUN UV 6.06

Promienniki metalohalogenkowe ULTRAMED 6.07 ULTRA-VITALUX do zastosowaƒ technicznych 6.08 Promiennik HQV i Êwietlówki z baƒkami z czarnego szk a Wooda 6.09 Promienniki odka ajàce i ozonujàce HNS 6.10 Trzonki 6.11 Inne arówki halogenowe do przemys u, medycyny i oznakowania lotnisk patrz: rozdzia 10. 6.01

Promieniowanie do ogrzewania, suszenia, utwardzania oraz innych zastosowaƒ Promienniki podczerwieni Promienniki SICCATHERM z du ym udzia- em podczerwieni i ma ym udzia em Êwiat a stosowane sà przede wszystkim w hodowli zwierzàt i rolnictwie oraz w przetwórstwie - najcz Êciej przy pasteryzowaniu i suszeniu produktów spo ywczych. Przynoszà ulg, uêmierzajà ból W promiennikach podczerwieni wykorzystywany jest, przede wszystkim krótkofalowy zakres podczerwieni o dzia aniu terapeutycznym. Promieniowanie to ma silne, g bokie dzia anie i jednoczeênie nie powoduje podra nienia skóry. Promienniki UV Promienniki UV to w wi kszoêci lampy wy- adowcze. Do wszystkich prac przy kontroli materia owej, gdzie stosuje si analiz fluorescencyjnà, s u à specjalne promienniki HQV i Êwietlówki z baƒkami z czarnego szk a Wooda. Promienniki bakteriobójcze Przy dezynfekcji opakowaƒ oraz pomieszczeƒ stosowane sà lampy HNS specjalne, niskopr ne promienniki rt ciowe o krótkofalowym promieniowaniu UVC. Promieniowanie UVC skutecznie niszczy wszelkie mikroorganizmy. Promienniki w wersjach wytwarzajàcych ozon s u à jednoczeênie do neutralizacji zapachów. Silne promieniowanie UVC wykorzystywane jest równie w mikroelektronice do kasowania nowoczesnych elementów pami ci EPROM. Technologia promienników OSRAM dba o zdrowie i urod Specjalne, nowoczesne promienniki zast - 6.02

Domowe s oneczko, czyli promiennik ULTRA-VITALUX wytwarza mieszank promieniowania zbli onà do tej, jakà dajà naturalne promienie s oneczne. pujàce Êwiat o s oneczne, to nie tylko oêwietlenie do z udzenia przypominajàce Êwiat o s oneczne, ale równie pod wzgl dem zdrowotnym mniej szkodliwe od naturalnego êród o energii. Promienniki te nie emitujà promieniowania UVB i UVC. Âwiat o przywraca si y witalne Domowe s oneczka, takie jak promienniki ULTRA-VITALUX, emitujà takà samà mieszank promieniowania, jakà daje naturalne s oƒce w górach. Promieniowanie to ma biologicznie pozytywny wp yw na skór i na ca y organizm. W medycynie promienniki te stosuje si w terapii uszczycy oraz do wzmocnienia uk adu immunologicznego. Promienniki do opalania W promiennikach opalajàcych UV pigmentowanie skóry odbywa si przy pomocy promieniowania UVA, z ma ym udzia em promieniowania UVB. Promieniowanie UVA wywo uje pigmentacj, której efekty widoczne sà bezpoêrednio po naêwietlaniu. Do uzyskania trwa ej pigmentacji konieczne jest krótkofalowe promieniowanie UVB. niskopr ne wysokopr ne Opalanie Test Elektronika Sterylizacja Polimeryzacja Produkt firmy kosmetyczne materia owy i mikro- i oczyszczanie i utwardzanie OSRAM (fluorescencja) elektronika W szkle HNS ULTRAMED HQV ULTRA- VITALUX Zastosowanie promieniowania UV Pró nia UV-C UV-B UV-A Âwiat o Podczerwieƒ UV 200 254 280 315 400 780 D ugoêç fali w nanometrach (nm) Prosimy zwróciç uwag na fakt, e promienniki UV emitujà promieniowanie zbli one do promieniowania s onecznego, które mo e prowadziç do oparzeƒ i d ugotrwa ego podra nienia skóry. 6.03

SICCATHERM Promienniki podczerwieni 1 2 Numer SICCATHERM - promienniki podczerwieni na potrzeby rolnictwa, przemys u, prac badawczych i rzemios a Trzonek E27 zgodnie z IEC 60061-1 Temperatura kraw dzi trzonka max. 250 0 C SICCARED100W 4050300010984 PAR38 100 filtr czer 5000 h 90 1) 25 E27 122 136 1 12 SICCARED175W 4050300010991 PAR38 175 filtr czer 5000 h 90 1) 35 E27 122 136 1 12 SICCARED150W 4050300790060 150 filtr czer 5000 dowolna 25 E27 127 185 150 2 12 SICCARED250W 4050300007946 250 filtr czer 5000 dowolna 50 E27 127 185 150 2 12 SICCA CL 250 W 4050300278414 250 przezr. 5000 dowolna 80 E27 127 185 150 2 12 SICCA FR 250 W 4050300014029 250 matowy 5000 dowolna 80 E27 127 185 150 2 12 SICCA CL 375 W 4050300206912 375 przezr. 5000 dowolna 60 E27 127 185 150 2 12 Uwaga: Powstaje du a emisja ciep a. Promienniki mogà byç stosowane tylko w odpowiednich urzàdzeniach! Nale y chroniç promiennik przed wilgocià i wodà rozbryzgowà. Promienniki podczerwieni SICCATHERM stosowane sà w hodowli drobiu, prosiàt, cielàt i êrebiàt. Zasada dzia ania przy naêwietlaniu zwierzàt Szybszy przyrost masy dzi ki wzmo onemu apetytowi i lepszemu wykorzystaniu karmy. Zwierz ta stajà si bardziej odporne na choroby. Dzi ki zachowaniu suchoêci siana boksy sà czyste i higieniczne. Wszystkie te elementy pozwalajà zwi kszyç ekonomicznoêç przedsi biorstwa. Promienniki podczerwieni stosowane sà tak e do suszenia lakierów i farb oraz przy destylacji. Zasada dzia ania w procesach suszenia Promieniowanie podczerwone wnika w g àb suszonego przedmiotu i jest przez niego absorbowane. Unika si przy tym oddawania ciep a do otoczenia. Korzystne jest to, e schnie nie tylko sama powierzchnia, ale podgrzewaniu poddana zostaje równie ca a masa suszonego przedmiotu. Proces suszenia przebiega tak jakby kilkakrotnie zwi kszona zosta a powierzchnia parowania. Innym obszarem zastosowania promienników podczerwieni SICCATHERM jest przetwórstwo Êrodków spo ywczych: pasteryzacja i suszenie. Promieniowanie cieplne promienników podczerwieni SICCATHERM pobudza wzrost i podwy sza zdolnoêci obronne przed chorobami. 6.04 1) Pozycja pracy h 90 = pionowo, trzonkiem do góry, z dopuszczalnym przechy em do poziomu.

THERATHERM lecznicze promienniki podczerwieni ULTRA-VITALUX DOMOWE S ONECZKO 1 2 3 4 Numer LECZNICZE PROMIENNIKI PODCZERWIENI ULTRA-VITALUX - DOMOWE S ONECZKO THERA RED 100 W 4008321131508 100 filtr czerwony 600 dowolna E27 THERA RED PAR 38 DL 150 W 4050300003122 150 filtr czerwony 5000 dowolna E27 THERA RED 250 W 4050300003115 250 filtr czerwony 5000 dowolna E27 ULTRA-VITALUX 300 W 4050300003313 300 matowana 1000 dowolna E27 THERA RED 100 W 95 140 110 1 12 THERA RED PAR 38 DL 150 W 122 136 123 2 12 THERA RED 250 W 127 185 150 3 12 ULTRA-VITALUX 300 W 13,6 1) 3 1) 127 185 150 4 6 Uwaga: Urzàdzenie to nie jest produktem medycznym. W sprawach dotyczàcych leczenia chorób prosimy zwróciç si do lekarza specjalisty. Tylko on mo e zaleciç stosowne metody post powania przy zwalczaniu objawów chorobowych. Nast puje silny wzrost temperatury. Promienniki mogà byç stosowane tylko w odpowiednich urzàdzeniach! Nale y chroniç promienik przed wilgocià i wodà rozbryzgowà. THERATHERM lecznicze promienniki podczerwieni Lecznicze promienniki podczerwieni THERATHERM emitujà promieniowanie w paêmie bliskim podczerwieni, szczególnie skuteczne terapeutycznie. Specjalnie barwiony filtr czerwony dba o przyjemnà, równomiernà barw Êwiat a. Paraboloidalny reflektor wewn trzny skupia promieniowanie, co pozwala uzyskaç jego wysokie nat enie. Natychmiast po w àczeniu promienniki podczerwieni THERATHERM osiàgajà pe nà moc Êwietlnà. Odznaczajà si przy tym bardzo d ugim okresem trwa oêci. ULTRA VITALUX - DOMOWE S ONECZKO ULTRA - VITALUX wytwarza mieszank promieniowania zbli onà do tej, jakà daje wysokogórskie s oƒce i tak jak ono korzystnie oddzia uje na organizm. Takie promieniowanie otrzymuje si z baƒki kwarcowej i skr tki z drutu wolframowego. Baƒka promiennika, wykonana ze specjalnego szk a, przepuszcza na zewnàtrz tylko t cz Êç promieniowania, która wyst puje równie w Êwietle s onecznym. Uwaga Przy nieprawid owym stosowaniu promieniowanie nadfioletowe mo e wywo ywaç oparzenia i podra nienia naskórka. 1) Po 1 godzinie. 6.05

EVERSUN Âwietlówki UVA do solariów i ó ek opalajàcych 1 Numer 1) 1) EVERSUN UVA Êwietlówki UVA do solariów i ó ek opalajàcych L 40/79 K 3) 4050300015873 40 8,1 0,06 590 38 1 25 L 80/79 4050300018508 80 24 0,19 1500 38 1 25 L 80/79 R 2) 4050300021638 80 22 0,18 1500 38 1 25 L 100/79 4050300016955 100 31 0,25 1760 38 1 25 L 100/79 R 2) 4050300021621 100 28 0,22 1760 38 1 25 L 100/79 SUPER 4050300019185 100 27 0,38 1760 38 1 25 Uwaga: Zgodne z przeznaczeniem stosowanie tych promienników mo e odbywaç si tylko w specjalnych, ÊciÊle okreêlonych urzàdzeniach. W aêciwe zainstalowanie Êwietlówek mo e zatem wykonaç tylko producent tych urzàdzeƒ. Âwietlówki EVERSUN emitujà intensywne promieniowanie nadfioletowe mogàce wywo ywaç oparzenia i podra nienia naskórka. Âwietlówki EVERSUN zosta y stworzone z myêlà o solariach i ó kach opalajàcych. W zale noêci od potrzeb mo na wybraç jednà spoêród trzech wersji. EVERSUN 79 i 79 R o du ej skutecznoêci promieniowania UVA wywo ujàcego bezpoêrednià pigmentacj i o ma ym udziale promieniowania UVB przy tworzeniu nowych pigmentów. Udzia promieniowania UVB jest minimalny, dlatego te niewielkie jest ryzyko wystàpienia oparzeƒ s onecznych. EVERSUN SUPER ma dzia anie zbli one do dzia ania promieni s onecznych dzi ki udzia owi promieniowania UVA i dzia aniu czynnego biologicznie promieniowania UVB. Post pujàc zgodnie z planem naêwietlaƒ, mo na uzyskaç Êwie à, trwa à opalenizn urlopowà, prawie ca kowicie nieszkodliwà dla skóry. EVERSUN SUPER umo liwia skrócenie czasu opalania i dzi ki temu nadaje si do profesjonalnego stosowania. Barwa Êwiat a 79 EVERSUN SUPER 6.06 1) Po 5 godzinach pracy, zgodnie z PN EN 61228. 2) Lampy ze zintegrowanym odb yênikiem. 3) Przy szeregowym po àczeniu dwóch lamp nale y stosowaç zap onnik ST 151.

ULTRAMED Promienniki metalohalogenkowe 1 2 Numer 3) 3) ULTRAMED UV promienniki metalohalogenkowe ULTRAMED 400 4050300224114 460 1) 4 1) 135 100,7 2) 33 14 82 1) 10 1 25 ULTRAMED 1000 4050300021607 1000 9 130 140 52 28 230 40 2 25 ULTRAMED 2000/400 V 4050300023908 2000 9 250 195 105 28 490 60 2 10 Uwaga: Zgodne z przeznaczeniem zastosowanie tych promienników mo e odbywaç si tylko w specjalnych, ÊciÊle okreêlonych urzàdzeniach. W aêciwe zainstalowanie promienników mo e zatem wykonaç jedynie producent tych urzàdzeƒ. Promienniki ULTRAMED emitujà intensywne promieniowanie UV mogàce powodowaç oparzenia naskórka. Nie nale y stosowaç bezpoêredniego, niefiltrowanego promieniowania na skór i oczy. Ten nowoczesny, wype niony specjalnymi substancjami promiennik emitujàcy bardzo silne promieniowanie UV w zakresie od 280 do 400 nm mo na stosowaç z u yciem ró nych filtrów. Zastosowanie du a intensywnoêç promieniowania w zakresie UVA umo liwia kosmetyczne pobudzenie skóry do opalania przez bezpoêrednià pigmentacj wywa ony udzia czynnego biologicznie promieniowania UVB wywo uje nowà pigmentacj zapewniajàc trwa à opalenizn Przy wspomnianych wy ej zabiegach kosmetycznych i medycznych muszà byç stosowane odpowiednie filtry. Ca y asortyment promienników ULTRAMED ma dopuszczenie FDA. Du a intensywnoêç promieniowania UVA przyspiesza proces opalania poprzez bezpoêrednià pigmentacj. Rozk ad promieniowania ULTRAMED 400 1) Przy u yciu przepisowego statecznika do promienników (d awik NAV-400). 2) W przypadku trzonka R7s odleg oêç styków. 3) Po 20 godzinach pracy. 6.07

ULTRA-VITALUX Promiennik UV do zastosowaƒ technicznych 1 Numer baƒka w formie grzybkowej ze specjalnego szk a hartowanego z reflektorem wewn trznym ULTRA-VITALUX 4050300003313 300 230~ 1000 dowolna E27 ULTRA-VITALUX 13,6 1) 3 1) 127 185 150 1 6 Uwaga: Przy nieprawid owym stosowaniu promieniowanie nadfioletowe mo e powodowaç oparzenia i stany zapalne naskórka. Ze wzgl du na w aêciwoêci promieniowania, które jest zbli one do promieniowania s onecznego, ULTRA- VITALUX nadaje si szczególnie do badania materia ów i urzàdzeƒ pod kàtem spe niania wymagaƒ klimatycznych zgodnie z DIN 50010, takich jak: mo liwoêç pracy w klimacie tropikalnym, sztuczne starzenie, wystawianie na dzia anie czynników atmosferycznych, okreêlenie zmian w aêciwoêci materia u, funkcjonalno- Êci lub trwa oêci w szczególnych warunkach klimatycznych. Ca kowite nat enie napromienienia s onecznego w pogodny dzieƒ czerwcowy na powierzchni Ziemi wynosi ok. 1 kw/m 2 (Êrednia roczna na 50 szerokoêci geograficznej p n. wynosi 200 W/m 2 ). Po umieszczeniu ok.16 promienników/m 2 w odleg oêci ok. 50 cm pomi dzy baƒkà a przedmiotem oêwietlanym uzyskuje si równomierne nat enie napromienienia odpowiadajàce warunkom naturalnym. Promienniki ULTRA-VITALUX stosowane sà do utwardzania tworzyw sztucznych. Nowoczesne tworzywa sztuczne utwardzane sà przy u yciu promieniowania UV. Specjalne inicjatory fotonowe wywo ujà w materia ach proces tworzenia si aƒcuchów (polimeryzacja) na skutek promieniowania UV. Proces ten ma nast pujàce zalety: wymagana jest obecnoêç tylko jednego sk adnika niepotrzebne jest mieszanie i dozowanie, przy normalnym oêwietleniu pomieszczenia mo liwy jest dowolnie d ugi czas obróbki, czas zachowania stanu plastycznego nie stanowi problemu, szybkie utwardzanie dzi ki napromieniowaniu promieniowaniem UV, czysta praca - zarówno na skal przemys owà, jak i warsztatowà czy indywidualnà. Promienniki ULTRA-VITALUX nadajà si do naêwietlania warstwy Êwiat oczu ej. W elektronice, przy produkcji p ytek obwodów drukowanych, plan Êcie ek nanosi si na lakierowanà warstw Êwiat oczu à przy pomocy promieniowania UV. Po wywo aniu, p ytka mo e byç wytrawiana, ale pozostajà na niej àdane Êcie ki przewodzàce. Metoda ta ma nast pujàce zalety: proste dzia anie, du y udzia promieniowania UV. Widmowy rozk ad promieniowania ULTRA-VITALUX 6.08 1) Po 1 godzinie.

Promiennik HQV i Êwietlówki z baƒkami z czarnego szk a (Wooda) 1 2 Numer Promienniki HQV i Êwietlówki z baƒkami z czarnego szk a HQV 125 4050300015125 1,15 125 3,0 E27 75 170 1 12 L 18/73 4008321054685 0,37 18 3,5 G13 26 590 2 25 L 36/73 4008321054715 0,43 36 8,0 G13 26 1200 2 25 Istniejà materia y, które posiadajà zdolnoêç zamiany niewidzialnego promieniowania UV na Êwiat o (efekt fluorescencji). Lampy HQV, L 18/73 i L 36/73 sà promiennikami emitujàcymi bliski nadfiolet i dzi ki temu mogà wywo ywaç efekt fluorescencji. Dlatego te doskonale nadajà si do badaƒ z zastosowaniem analizy fluorescencyjnej. Promienniki te wytwarzajà promieniowanie o d ugoêci fal z zakresu UV 300 nm - 400 nm, niewidzialne dla ludzkiego oka i ca kowicie nieszkodliwe. Promieniowanie widzialne jest prawie w ca oêci absorbowane. Promiennik HQV pracuje przy napi ciu zmiennym 230 V ze statecznikiem Êwietlówki ze statecznikiem i zap onnikiem. U ytkowanie promiennika HQV bez baƒki zewn trznej lub z uszkodzonà baƒkà jest niebezpieczne i niedopuszczalne. Zakres zastosowaƒ technika materia owa badania materia ów metodà fluorescencyjnà, np. mikrop kni cia wa ów nap dowych silników przemys w ókienniczy analiza materia owa, np. w celu ustalenia sk adu i rodzaju domieszek materia ów we nianych, wykrywanie niewidzialnych w inny sposób zanieczyszczeƒ i plam po czyszczeniu przemys spo ywczy rozpoznawanie podrabianych artyku ów spo- ywczych, wykrywanie grzybów i pleêni na owocach (przede wszystkim na brzoskwiniach), mi sie, rybach, itp. kryminalistyka wykrywanie fa szerstw banknotów, czeków i dokumentów, jak równie ich przerabiania. Wykrywanie usuni tych Êladów krwi, fa szerstw obrazów, itd. poczta praca z automatycznymi maszynami do stemplowania przesy ek, kontrola autentycznoêci znaczków specjalne efekty oêwietleniowe oêwietlenie scen teatralnych i muzycznych, kabaretów, varietés, dyskotek, barów, imprez rozrywkowych inne zastosowania reklama i oêwietlenie witryn, rolnictwo (np. sprawdzanie jakoêci ziarna siewnego), minerologia, sprawdzanie kamieni szlachetnych, historia sztuki, paleografia, diagnostyka, itd. Widmowy rozk ad promieniowania dla HQV 125 Widmowy rozk ad promieniowania dla L 18/73 6.09

HNS -promienniki odka ajàce 1 3 2 Numer HNS -promienniki odka ajàce HNS niewytwarzajàce ozonu HNS 6 W OFR 4008321054166 0,15 6 1,7 G5 15,5 210,5 154 2 50 HNS 7 W OFR 4050300941202 0,18 7 1,9 G23 13 137 95 1 50 HNS 8 W OFR 4008321054197 0,17 7,9 2,5 G5 15,5 287 230 2 50 HNS 9 W OFR 4050300941226 0,18 9 2,5 G23 13 167 125 1 50 HNS 11 W OFR 4050300941240 0,16 11 3,6 G23 13 237 195 1 50 HNS 15 W OFR 4008321054227 0,30 15 4,6 G13 25,5 436 354 2 20 HNS 16T5 OFR 4008321058027 0,40 14 3,0 4pin 15,5 287 206 3 45 HNS 25 W OFR 4008321054258 0,60 25 6,9 G13 25,5 436 351 2 20 HNS 30 W OFR 4008321054289 0,36 30 11,2 G13 25,5 893 808 2 10 HNS 36T5 OFR 4008321058058 0,43 39 12,0 4pin 15,5 846 762 3 10 HNS 55 W OFR 4008321054319 0,77 55 16,5 G13 25,5 893 808 2 10 HNS 64T5 OFR 4008321058089 0,43 65 25,0 4pin 15,5 1554 1474 3 25 Stateczniki i oprawki sà dostarczane przez przemys elektrotechniczny. Uwaga: Zgodne z przeznaczeniem stosowanie tych promienników mo e odbywaç si tylko w specjalnych, ÊciÊle okreêlonych urzàdzeniach. W aêciwego zainstalowania promienników mo e zatem dokonaç jedynie producent tych urzàdzeƒ. Promieniowanie promienników odka ajàcych HNS jest szkodliwe dla zdrowia. Po krótkim czasie naêwietlania wywo ujà one zapalenie naskórka i oparzenia s oneczne. Nale y chroniç skór i oczy przed bezpoêrednim promieniowaniem. Dlatego przy stosowaniu promienników HNS w pomieszczeniach niezapewniajàcych bezpoêredniego zabezpieczenia przed promieniowaniem nale y nosiç odpowiednie ubranie ochronne. W aêciwoêci i zalety techniczno-konstrukcyjne promienników odka ajàcych HNS : du e nat enie promieniowania UVC, d ugi okres trwa oêci, trzonek, jak we wszystkich Êwietlówkach. Zastosowanie odka anie wody pitnej, wody w basenach i akwariach, Êcieków odka anie powietrza w urzàdzeniach klimatyzacyjnych, szpitalach, halach magazynowych odka anie powierzchniowe w przemyêle farmaceutycznym i przy produkcji opakowaƒ kasowanie nowoczesnych, mikroelektronicznych elementów pami ci (EPROM) 6.10

Trzonki EN - PN 60061-1 E27 Arkusz 7004-21 G13 Arkusz 7004-51 4pin G23 Arkusz 7004-69 KX10s KY10s R7s Arkusz 7004-92 6.11