KOLEKCJE PŁYTEK CERAMICZNYCH КОЛЛЕКЦИИ КЕРАМИЧЕСКИХ ПЛИТОК KLINKIER КЛИНКЕР
KOLEKCJE КОЛЛЕКЦИИ KLINKIER SZKLIWIONY ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЛИНКЕР BAZALTO 2 COTTO 6 KEYSTONE 10 AQUARIUS 12 TAURUS 18 KLINKIER NIESZKLIWIONY НЕГЛАЗУРОВАННЫЙ КЛИНКЕР CLOUD 24 NATURAL 30 SEMIR 36 Objaśnienie symboli / Расшифровка обозначений R9 3 1500 Antypoślizgowość / Противоскольжение Odporność na ścieranie (PEI) / Liczba obrotów / Устойчивость на стирание (PEI) / Количество оборотов Mrozoodporność / Морозостойкость Płytki tonalne każda płytka w odniesieniu do wzoru jest niepowtarzalna i może charakteryzować się różnicami tonalnymi. Płytki pakowane są losowo. / Тональная плитка Каждая плитка неповторима и ее оттенок может отличаться от образца. Плитка в упаковке имеет разный рисунок. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. Rzeczywisty wygląd płytek może różnić się od produktów prezentowanych na zdjęciach. Więcej informacji na stronie www.paradyz.com. Этот каталог не является торговым предложением в понимании Гражданского кодекса. Вид плиток в действительности может отличаться от изделий, указанных на фотографиях. Больше информации на сайте www.paradyz.com/ru.
BAZALTO GRAFIT KLINKIER SZKLIWIONY 2/3
BAZALTO GRAFIT KLINKIER SZKLIWIONY A Bazalto Grafit x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA A Bazalto Grafit 8,1x30x1,1 B Bazalto Grafit x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA B Bazalto Grafit 8,1x30x1,1 C * Bazalto Grafit x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA C Bazalto Grafit 8,1x30x1,1 PROSTA Bazalto Grafit x1,1 Bazalto Grafit 8,1x30x1,1 Bazalto Grafit 8,1x30x1,1 NAROŻNA Bazalto Grafit x1,1 Bazalto Grafit 14,8x30x1,1 STOPNICA NAROŻNA Z KAPINOSEM Bazalto Grafit 33x33x1,1 PODSTOPNICOWA B Bazalto Grafit 14,8x30x1,1 Bazalto Grafit 13,5x24,5x1,1 STOPNICA PROSTA Z KAPINOSEM Bazalto Grafit 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA C * Bazalto Grafit 14,8x30x1,1 Bazalto Grafit 10x20x1,1 COKÓŁ Bazalto Grafit 8,1x30x1,1 R9 * R10 4 2100 4/5
COTTO CREMA KLINKIER SZKLIWIONY HEKSAGON Cotto Crema 26x26x1,1 Cotto Crema x1,1 Cotto Crema TRAPEZ Cotto Crema 12,6x29,6x1,1 ROMB Cotto Crema 14,6x25,2x1,1 PROSTA Cotto Crema x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA Cotto Crema 8,1x30x1,1 NAROŻNA Cotto Crema x1,1 STOPNICA NAROŻNA Z KAPINOSEM Cotto Crema 33x33x1,1 Cotto Crema 8,1x30x1,1 Cotto Crema 8,1x30x1,1 STOPNICA PROSTA Z KAPINOSEM Cotto Crema 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Cotto Crema 14,8x30x1,1 Cotto Crema 14,8x30x1,1 Cotto Crema 13,5x24,5x1,1 COKÓŁ Cotto Crema 8,1x30x1,1 Cotto Crema 10x20x1,1 R9 4 2100 6/7
COTTO NATURALE KLINKIER SZKLIWIONY HEKSAGON Cotto Naturale 26x26x1,1 Cotto Naturale x1,1 Cotto Naturale TRAPEZ Cotto Naturale 12,6x29,6x1,1 ROMB Cotto Naturale 14,6x25,2x1,1 PROSTA Cotto Naturale x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA Cotto Naturale 8,1x30x1,1 NAROŻNA Cotto Naturale x1,1 STOPNICA NAROŻNA Z KAPINOSEM Cotto Naturale 33x33x1,1 Cotto Naturale 8,1x30x1,1 Cotto Naturale 8,1x30x1,1 STOPNICA PROSTA Z KAPINOSEM Cotto Naturale 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Cotto Naturale 14,8x30x1,1 Cotto Naturale 14,8x30x1,1 Cotto Naturale 13,5x24,5x1,1 COKÓŁ Cotto Naturale 8,1x30x1,1 Cotto Naturale 10x20x1,1 R9 3 1500 8/9
14,8x30 KEYSTONE NATURALE KLINKIER SZKLIWIONY A Keystone Naturale 30x14,8x1,1* A Keystone Naturale x1,1* B Keystone Naturale x1,1* C Keystone Naturale x1,1* R10 4 2100 Płytki pakowane są losowo * Wzór płytki występuje w kilku różnych grafikach. 10/11
AQUARIUS BEIGE/BROWN KLINKIER SZKLIWIONY 12/13
AQUARIUS BEIGE KLINKIER SZKLIWIONY HEKSAGON Aquarius Beige 26x26x1,1 Aquarius Beige x1,1 Aquarius Beige TRAPEZ Aquarius Beige 12,6x29,6x1,1 ROMB Aquarius Beige 14,6x25,2x1,1 STOPNICA NAROŻNA Z KAPINOSEM Aquarius Beige 33x33x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA Aquarius Beige 6,58x24,5x0,74 STOPNICA PROSTA Z KAPINOSEM Aquarius Beige 30x33x1,1 Aquarius Beige 8,1x30x1,1 Aquarius Beige 8,1x30x1,1 Aquarius Beige 14,8x30x1,1 PODSTOPNICOWA Aquarius Beige 14,8x30x1,1 Aquarius Beige 13,5x24,5x1,1 COKÓŁ Aquarius Beige 8,1x30x1,1 Aquarius Beige 10x20x1,1 R11 4 2100 14/15
AQUARIUS BROWN KLINKIER SZKLIWIONY HEKSAGON Aquarius Brown 26x26x1,1 Aquarius Brown x1,1 Aquarius Brown TRAPEZ Aquarius Brown 12,6x29,6x1,1 ROMB Aquarius Brown 14,6x25,2x1,1 STOPNICA NAROŻNA Z KAPINOSEM Aquarius Brown 33x33x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA Aquarius Brown 6,58x24,5x0,74 STOPNICA PROSTA Z KAPINOSEM Aquarius Brown 30x33x1,1 Aquarius Brown 8,1x30x1,1 Aquarius Brown 8,1x30x1,1 Aquarius Brown 14,8x30x1,1 PODSTOPNICOWA Aquarius Brown 14,8x30x1,1 Aquarius Brown 13,5x24,5x1,1 COKÓŁ Aquarius Brown 8,1x30x1,1 Aquarius Brown 10x20x1,1 R11 4 2100 16/17
TAURUS GRYS/ROSA/BROWN KLINKIER SZKLIWIONY 18/19
TAURUS GRYS KLINKIER SZKLIWIONY HEKSAGON Taurus Grys 26x26x1,1 Taurus Grys x1,1 Taurus Grys TRAPEZ Taurus Grys 12,6x29,6x1,1 ROMB Taurus Grys 14,6x25,2x1,1 PROSTA Taurus Grys x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA Taurus Grys 6,58x24,5x0,74 NAROŻNA Taurus Grys x1,1 STOPNICA NAROŻNA Taurus Grys 33x33x1,1 Taurus Grys 8,1x30x1,1 Taurus Grys 8,1x30x1,1 Taurus Grys 14,8x30x1,1 STOPNICA PROSTA Taurus Grys 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Taurus Grys 14,8x30x1,1 Taurus Grys 13,5x24,5x1,1 COKÓŁ Taurus Grys 8,1x30x1,1 Taurus Grys 10x20x1,1 R10 3 1500 20/21
KLINKIER SZKLIWIONY TAURUS ROSA TAURUS BROWN KLINKIER SZKLIWIONY HEKSAGON Taurus Rosa 26x26x1,1 HEKSAGON Taurus Brown 26x26x1,1 Taurus Rosa x1,1 Taurus Brown x1,1 Taurus Rosa TRAPEZ Taurus Rosa 12,6x29,6x1,1 ROMB Taurus Rosa 14,6x25,2x1,1 Taurus Brown TRAPEZ Taurus Brown 12,6x29,6x1,1 ROMB Taurus Brown 14,6x25,2x1,1 PROSTA Taurus Rosa x1,1 PROSTA Taurus Brown x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA Taurus Rosa 6,58x24,5x0,74 PŁYTKA ELEWACYJNA Taurus Brown 6,58x24,5x0,74 NAROŻNA Taurus Rosa x1,1 NAROŻNA Taurus Brown x1,1 STOPNICA NAROŻNA Taurus Rosa 33x33x1,1 Taurus Rosa 8,1x30x1,1 Taurus Rosa 8,1x30x1,1 STOPNICA NAROŻNA Taurus Brown 33x33x1,1 Taurus Brown 8,1x30x1,1 Taurus Brown 8,1x30x1,1 Taurus Rosa 14,8x30x1,1 Taurus Brown 14,8x30x1,1 STOPNICA PROSTA Taurus Rosa 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Taurus Rosa 14,8x30x1,1 Taurus Rosa 13,5x24,5x1,1 STOPNICA PROSTA Taurus Brown 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Taurus Brown 14,8x30x1,1 Taurus Brown 13,5x24,5x1,1 COKÓŁ Taurus Rosa 8,1x30x1,1 Taurus Rosa 10x20x1,1 COKÓŁ Taurus Brown 8,1x30x1,1 Taurus Brown 10x20x1,1 R10 3 1500 R10 3 1500 22/23
CLOUD ROSA/BROWN KLINKIER NIESZKLIWIONY 24/25
KLINKIER NIESZKLIWIONY CLOUD ROSA CLOUD ROSA DURO KLINKIER NIESZKLIWIONY HEKSAGON GŁADKI Cloud Rosa 26x26x1,1 HEKSAGON Cloud Rosa Duro 26x26x1,1 GŁADKA Cloud Rosa x1,1 Cloud Rosa Duro x1,1 GŁADKA Cloud Rosa TRAPEZ GŁADKI Cloud Rosa 12,6x29,6x1,1 ROMB GŁADKI Cloud Rosa 14,6x25,2x1,1 Cloud Rosa Duro TRAPEZ Cloud Rosa Duro 12,6x29,6x1,1 ROMB Cloud Rosa Duro 14,6x25,2x1,1 PROSTA GŁADKA Cloud Rosa x1,1 PROSTA Cloud Rosa Duro x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA GŁADKA Cloud Rosa 6,58x24,5x0,74 PŁYTKA ELEWACYJNA Cloud Rosa Duro 6,58x24,5x0,74 NAROŻNA GŁADKA Cloud Rosa x1,1 Cloud Rosa 14,8x30x1,1 NAROŻNA Cloud Rosa Duro x1,1 PŁYTKA PODSTOPNICOWA GŁADKA Cloud Rosa 14,8x30x1,1 COKÓŁ GŁADKI Cloud Rosa 8,1x30x1,1 Cloud Rosa 13,5x24,5x1,1 Cloud Rosa 10x20x1,1 STOPNICA NAROŻNA Cloud Rosa Duro 33x33x1,1 Cloud Rosa Duro 8,1x30x1,1 Cloud Rosa Duro 8,1x30x1,1 PŁYTKA PODSTOPNICOWA Cloud Rosa Duro 14,8x30x1,1 STOPNICA PROSTA Cloud Rosa Duro 30x33x1,1 COKÓŁ Cloud Rosa Duro 8,1x30x1,1 R9 R10 26/27
KLINKIER NIESZKLIWIONY CLOUD BROWN CLOUD BROWN DURO KLINKIER NIESZKLIWIONY HEKSAGON GŁADKI Cloud Brown 26x26x1,1 HEKSAGON Cloud Brown Duro 26x26x1,1 GŁADKA Cloud Brown x1,1 Cloud Brown Duro x1,1 GŁADKA Cloud Brown TRAPEZ GŁADKI Cloud Brown 12,6x29,6x1,1 ROMB GŁADKI Cloud Brown 14,6x25,2x1,1 TRAPEZ Cloud Brown Duro 12,6x29,6x1,1 Cloud Brown Duro ROMB Cloud Brown Duro 14,6x25,2x1,1 PROSTA GŁADKA Cloud Brown x1,1 PROSTA Cloud Brown Duro x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA GŁADKA Cloud Brown 6,58x24,5x0,74 PŁYTKA ELEWACYJNA Cloud Brown Duro 6,58x24,5x0,74 NAROŻNA GŁADKA Cloud Brown x1,1 Cloud Brown 14,8x30x1,1 NAROŻNA Cloud Brown Duro x1,1 PŁYTKA PODSTOPNICOWA GŁADKA Cloud Brown 14,8x30x1,1 COKÓŁ GŁADKI Cloud Brown 8,1x30x1,1 Cloud Brown 13,5x24,5x1,1 Cloud Brown 10x20x1,1 STOPNICA NAROŻNA Cloud Brown Duro 33x33x1,1 Cloud Brown Duro 8,1x30x1,1 Cloud Brown Duro 8,1x30x1,1 PŁYTKA PODSTOPNICOWA Cloud Brown Duro 14,8x30x1,1 STOPNICA PROSTA Cloud Brown Duro 30x33x1,1 COKÓŁ Cloud Brown Duro 8,1x30x1,1 R9 R10 28/29
NATURAL ROSA/BROWN KLINKIER NIESZKLIWIONY 30/31
KLINKIER NIESZKLIWIONY NATURAL ROSA NATURAL ROSA DURO KLINKIER NIESZKLIWIONY HEKSAGON GŁADKI Natural Rosa 26x26x1,1 HEKSAGON Natural Rosa Duro 26x26x1,1 GŁADKA Natural Rosa x1,1 Natural Rosa Duro x1,1 GŁADKA Natural Rosa TRAPEZ GŁADKI Natural Rosa 12,6x29,6x1,1 ROMB GŁADKI Natural Rosa 14,6x25,2x1,1 TRAPEZ Natural Rosa Duro 12,6x29,6x1,1 Natural Rosa Duro ROMB Natural Rosa Duro 14,6x25,2x1,1 PROSTA GŁADKA Natural Rosa x1,1 PROSTA Natural Rosa Duro x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA GŁADKA Natural Rosa 6,58x24,5x0,74 PŁYTKA ELEWACYJNA Natural Rosa Duro 6,58x24,5x0,74 NAROŻNA GŁADKA Natural Rosa x1,1 Natural Rosa 14,8x30x1,1 NAROŻNA Natural Rosa Duro x1,1 PŁYTKA PODSTOPNICOWA GŁADKA Natural Rosa 14,8x30x1,1 COKÓŁ GŁADKI Natural Rosa 8,1x30x1,1 Natural Rosa 13,5x24,5x1,1 Natural Rosa 10x20x1,1 STOPNICA NAROŻNA Natural Rosa Duro 33x33x1,1 Natural Rosa Duro 8,1x30x1,1 Natural Rosa Duro 8,1x30x1,1 PŁYTKA PODSTOPNICOWA Natural Rosa Duro 14,8x30x1,1 STOPNICA PROSTA Natural Rosa Duro 30x33x1,1 COKÓŁ Natural Rosa Duro 8,1x30x1,1 R9 R10 32/33
KLINKIER NIESZKLIWIONY NATURAL BROWN NATURAL BROWN DURO KLINKIER NIESZKLIWIONY HEKSAGON GŁADKI Natural Brown 26x26x1,1 HEKSAGON Natural Brown Duro 26x26x1,1 GŁADKA Natural Brown x1,1 Natural Brown Duro x1,1 GŁADKA Natural Brown TRAPEZ GŁADKI Natural Brown 12,6x29,6x1,1 ROMB GŁADKI Natural Brown 14,6x25,2x1,1 Natural Brown Duro TRAPEZ Natural Brown Duro 12,6x29,6x1,1 ROMB Natural Brown Duro 14,6x25,2x1,1 PROSTA GŁADKA Natural Brown x1,1 PROSTA Natural Brown Duro x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA GŁADKA Natural Brown 6,58x24,5x0,74 PŁYTKA ELEWACYJNA Natural Brown Duro 6,58x24,5x0,74 NAROŻNA GŁADKA Natural Brown x1,1 Natural Brown 14,8x30x1,1 NAROŻNA Natural Brown Duro x1,1 PŁYTKA PODSTOPNICOWA GŁADKA Natural Brown 14,8x30x1,1 COKÓŁ GŁADKI Natural Brown 8,1x30x1,1 Natural Brown 13,5x24,5x1,1 Natural Brown 10x20x1,1 STOPNICA NAROŻNA Natural Brown Duro 33x33x1,1 Natural Brown Duro 8,1x30x1,1 Natural Brown Duro 8,1x30x1,1 PŁYTKA PODSTOPNICOWA Natural Brown Duro 14,8x30x1,1 STOPNICA PROSTA Natural Brown Duro 30x33x1,1 COKÓŁ Natural Brown Duro 8,1x30x1,1 R9 R10 34/35
KLINKIER NIESZKLIWIONY SEMIR BEIGE/BROWN/ROSA/GRAFIT 36/37
KLINKIER NIESZKLIWIONY SEMIR BEIGE SEMIR BROWN KLINKIER NIESZKLIWIONY HEKSAGON Semir Beige 26x26x1,1 HEKSAGON Semir Brown 26x26x1,1 Semir Beige x1,1 Semir Brown x1,1 Semir Beige TRAPEZ Semir Beige 12,6x29,6x1,1 ROMB Semir Beige 14,6x25,2x1,1 Semir Brown TRAPEZ Semir Brown 12,6x29,6x1,1 ROMB Semir Brown 14,6x25,2x1,1 PROSTA Semir Beige x1,1 PROSTA Semir Brown x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA Semir Beige 6,58x24,5x0,74 PŁYTKA ELEWACYJNA Semir Brown 6,58x24,5x0,74 NAROŻNA Semir Beige x1,1 NAROŻNA Semir Brown x1,1 STOPNICA NAROŻNA Semir Beige 33x33x1,1 Semir Beige 8,1x30x1,1 Semir Beige 8,1x30x1,1 STOPNICA NAROŻNA Semir Brown 33x33x1,1 Semir Brown 8,1x30x1,1 Semir Brown 8,1x30x1,1 Semir Beige 14,8x30x1,1 Semir Brown 14,8x30x1,1 STOPNICA PROSTA Semir Beige 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Semir Beige 14,8x30x1,1 Semir Beige 13,5x24,5x1,1 STOPNICA PROSTA Semir Brown 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Semir Brown 14,8x30x1,1 Semir Brown 13,5x24,5x1,1 COKÓŁ Semir Beige 8,1x30x1,1 Semir Beige 10x20x1,1 COKÓŁ Semir Brown 8,1x30x1,1 Semir Brown 10x20x1,1 R10 R10 38/39
KLINKIER NIESZKLIWIONY SEMIR ROSA SEMIR GRAFIT KLINKIER NIESZKLIWIONY HEKSAGON Semir Rosa 26x26x1,1 HEKSAGON Semir Grafit 26x26x1,1 Semir Rosa x1,1 Semir Grafit x1,1 Semir Rosa TRAPEZ Semir Rosa 12,6x29,6x1,1 ROMB Semir Rosa 14,6x25,2x1,1 Semir Grafit TRAPEZ Semir Grafit 12,6x29,6x1,1 ROMB Semir Grafit 14,6x25,2x1,1 PROSTA Semir Rosa x1,1 PROSTA Semir Grafit x1,1 PŁYTKA ELEWACYJNA Semir Rosa 6,58x24,5x0,74 PŁYTKA ELEWACYJNA Semir Grafit 6,58x24,5x0,74 NAROŻNA Semir Rosa x1,1 NAROŻNA Semir Grafit x1,1 STOPNICA NAROŻNA Semir Rosa 33x33x1,1 Semir Rosa 8,1x30x1,1 Semir Rosa 8,1x30x1,1 STOPNICA NAROŻNA Semir Grafit 33x33x1,1 Semir Grafit 8,1x30x1,1 Semir Grafit 8,1x30x1,1 Semir Rosa 14,8x30x1,1 Semir Grafit 14,8x30x1,1 STOPNICA PROSTA Semir Rosa 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Semir Rosa 14,8x30x1,1 Semir Rosa 13,5x24,5x1,1 STOPNICA PROSTA Semir Grafit 30x33x1,1 PODSTOPNICOWA Semir Grafit 14,8x30x1,1 Semir Grafit 13,5x24,5x1,1 COKÓŁ Semir Rosa 8,1x30x1,1 Semir Rosa 10x20x1,1 COKÓŁ Semir Grafit 8,1x30x1,1 Semir Grafit 10x20x1,1 R10 R10 40/41
Schematy układania heksagonów / Схема укладки шестигранников HEKSAGON ШЕСТИГРАННИК 26x26 Płytki klinkierowe szkliwione produkowane są zgodnie z wymaganiami obowiązującej normy EN 14411. Клинкерные плитки глазурованные производятся согласно требованиям действующей нормы EN 14411. PŁYTKI KLINKIEROWE SZKLIWIONE (GL) PRASOWANE NA SUCHO O MAŁEJ NASIĄKLIWOŚCI WODNEJ 0,5%<E b 3% PRODUKOWANE W TECHNOLOGII JEDNOKROTNEGO WYPALANIA GRUPA BI b. КЛИНКЕРНЫЕ ПЛИТКИ ГЛАЗУРОВАННЫЕ (GL) ПРЕССОВАННЫЕ ВСУХУЮ С НИЗКОЙ ВОДОПОГЛАЩАЕМОСТЬЮ 0,5%<E b 3% ПРОИЗВОДЯЩИЕСЯ В ТЕХНОЛОГИИ ОДНОКРАТНОГО ОБЖИГА ГРУППА BI b. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE / ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА 26 cm 26 cm ПОЛОВИНА 14,8x26 14,8 cm TRAPEZ ТРАПЕЦИЯ 12,6x29,6 26 cm 12,6 cm 29,6 cm ROMB РОМБ 14,6x25,2 NORMA / СТАНДАРТ PARAMETRY / ПАРАМЕТРЫ PARAMETRY WYMAGANE PARAMETRY OSIĄGNIĘTE ТРЕБУЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ ДОСТИГНУТЫЕ ПАРМЕТРЫ 0,5%<E b 3% maksymalny ISO 10545-3 Nasiąkliwość wodna E b (%) / Водопоглащаемость (%) pojedynczy wynik 3,3% 0,5%<E 3% макс. одиночный 0,5-2,0 результат 3,3% ISO 10545-4 Wytrzymałość na zginanie (N/mm 2 ) / Прочность на изгиб (N/мм 2 ) min. / мин. 30 min. pojedynczy 27 > 35 мин. 27 одиночный результат ISO 10545-4 Siła łamiąca [N] / Сила ломания [N] grubość 7,5 mm / толщина плитки 7,5 мм grubość < 7,5 mm / толщина плитки < 7,5 мм min. / мин. 1100 min. / мин. 700 > 1100 > 700 ISO 10545-12 Mrozoodporność / Морозостойкость wymagana / требуемый odporne / прочный ISO 10545-7 Odporność na wgłębne ścieranie płytek nieszkliwionych [mm³] wg wskazań producenta Устойчивость к углублённому стиранию неглазурованных [ мм3] cогласно испытаний производителя 3-4 ISO 10545-11 Odporność na pęknięcia włoskowate / Прочность на ворсистость трещин wymagana / требуемый odporne / прочный ISO 10545-14 Odporność na plamienie / Устойчивость к появлению пятен minimum klasa 3 / мин. класс 3 klasa 5 / класс 5 ISO 10545-13 min. / GB - odporność na środki domowego użytku i sole do basenów kąpielowych GA deklarowana wartość - odporność na kwasy i zasady o słabym stężeniu GLA deklarowana wartość - odporność na kwasy i zasady o mocnym stężeniu GHA i GHB мин. GB - Устойчивость к воздействию средств бытовой химиии и солей для купальных бассейнов GA классификация производителя - Устойчивость к воздействию кислот и щёлочи малой концентрации, применяемый метод GLA - Устойчивость к воздействию кислот и щёлочи большой концентрации исследования в соответствии GHA i GHB SERIA / СЕРИЯ BAZALTO R9, R10 DIN 51130 Antypoślizgowość (R) / Противоскользящие свойства (R) stosowana metoda badania применяемый метод исследования в соответствии SERIA / СЕРИЯ COTTO R9 SERIA / СЕРИЯ KEYSTONE R10 SERIA / СЕРИЯ AQUARIUS R11 SERIA / СЕРИЯ TAURUS R10 25,2 cm 14,6 cm NORMA / СТАНДАРТ WYMIARY I JAKOŚĆ POWIERZCHNI / РАЗМЕРЫ И КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ DOPUSZCZALNE ODCHYLENIA WEDŁUG NORMY ДОПУСКАЕМЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ СОГЛАСНО СТАНДАРТОВ PARAMETRY / ПАРАМЕТРЫ 7 cm N<15 cm N 15 cm Schemat montażu cokołów dwuelementowych Схема укладки двухэлементных плинтусов Schemat zastosowania płytek klinkierowych Схема использования клинкерной плитки (mm) (мм) (%) (mm) (мм) ISO 10545-2 Wymiary: długość i szerokość / Размер: длина и ширина ± 0,9 ± 0,6 ± 2,0 Grubość płytki / Толщина плитки ± 0,5 ± 5,0 ± 0,5 PRAWY B ДВУХЭЛЕМЕНТНЫХ ЛЕСТНИЧНЫЙ ПЛИНТУС ПРАВЫЙ B STOPNICA PROSTA Z KAPINOSEM ПРЯМАЯ СТУПЕНЬ С КАПИНОСОМ PRAWY A ДВУХЭЛЕМЕНТНЫХ ЛЕСТНИЧНЫЙ ПЛИНТУС ПРАВЫЙ A PŁYTKA ELEWACYJNA ФАСАДНАЯ ПЛИТКА COKÓŁ ПЛИНТУС PŁYTKA OWA ПОДОКОННИК БАЗОВАЯ ПЛИТКА Krzywizna boków / Кривизна сторон ± 0,75 ± 0,5 ± 1,5 Odchylenia od kąta prostego / Отклонение от прямого угла ± 0,75 ± 0,5 ± 2,0 Płaskość powierzchni / Плоскость поверхности Допускается макс. Dopuszczalne max. odchylenie процентное отклонение от плоскости поверхности - krzywizna środka / кривизна cредины - krzywizna boków / кривизна сторон - wypaczenie rogów / дефекты углов ± 0,75 ± 0,75 ± 0,75 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 2,0 ± 2,0 ± 2,0 STOPNICA RYFLOWANA A PROSTA РИФЛЕНАЯ ПРЯМАЯ СТУПЕНЬ PŁYTKA PODSTOPNICOWA ПЛИТКА ПОД СТУПЕНИ NAROŻNA РИФЛЕНАЯ УГЛОВАЯ СТУПЕНЬ 42/43
Płytki klinkierowe nieszkliwione produkowane są zgodnie z wymaganiami obowiązującej normy EN 14411. Клинкерные плитки неглазурованные производятся согласно требованиям действующей нормы EN 14411. PŁYTKI KLINKIEROWE NIESZKLIWIONE (UGL) PRASOWANE NA SUCHO O MAŁEJ NASIĄKLIWOŚCI WODNEJ 0,5%<E b 3% PRODUKOWANE W TECHNOLOGII JEDNOKROTNEGO WYPALANIA GRUPA BI b. КЛИНКЕРНЫЕ ПЛИТКИ НЕГЛАЗУРОВАННЫЕ (UGL) ПРЕССОВАННЫЕ ВСУХУЮ С НИЗКОЙ ВОДОПОГЛАЩАЕМОСТЬЮ 0,5%<E b 3% ПРОИЗВОДЯЩИЕСЯ В ТЕХНОЛОГИИ ОДНОКРАТНОГО ОБЖИГА ГРУППА BI b. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE / ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА NORMA / СТАНДАРТ PARAMETRY / ПАРАМЕТРЫ PARAMETRY WYMAGANE PARAMETRY OSIĄGNIĘTE ТРЕБУЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ ДОСТИГНУТЫЕ ПАРМЕТРЫ 0,5%<E b 3% maksymalny ISO 10545-3 Nasiąkliwość wodna E b (%) / Водопоглащаемость (%) pojedynczy wynik 3,3% 0,5%<E 3% макс. одиночный 0,5-2,0 результат 3,3% ISO 10545-4 Wytrzymałość na zginanie (N/mm 2 ) / Прочность на изгиб (N/мм 2 ) min. / мин. 30 min. pojedynczy 27 > 35 мин. 27 одиночный результат ISO 10545-4 Siła łamiąca [N] / Сила ломания [N] grubość 7,5 mm / толщина плитки 7,5 мм grubość < 7,5 mm / толщина плитки < 7,5 мм min. / мин. 1100 min. / мин. 700 > 1100 > 700 ISO 10545-12 Mrozoodporność / Морозостойкость wymagana / требуемый odporne / прочный ISO 10545-6 Odporność na wgłębne ścieranie płytek nieszkliwionych [mm³] Устойчивость к углублённому стиранию неглазурованных [ мм3] max. 175 max. 165 ISO 10545-11 Odporność na pęknięcia włoskowate / Прочность на ворсистость трещин wymagana / требуемый odporne / прочный ISO 10545-14 Odporność na plamienie / Устойчивость к появлению пятен stosowana metoda badania исследования в соответствии klasa 5 / класс 5 ISO 10545-13 min. / UB UA - odporność na środki domowego użytku i sole do basenów kąpielowych deklarowana wartość ULA - odporność na kwasy i zasady o słabym stężeniu deklarowana wartość UHA i UHB - odporność na kwasy i zasady o mocnym stężeniu мин. UB - Устойчивость к воздействию средств бытовой химиии и солей для купальных бассейнов UA классификация производителя - Устойчивость к воздействию кислот и щёлочи малой концентрации, ULA применяемый метод - Устойчивость к воздействию кислот и щёлочи большой концентрации UHA i UHB исследования в соответствии DIN 51130 Antypoślizgowość (R) / Противоскользящие свойства (R) stosowana metoda badania применяемый метод исследования в соответствии SERIA / СЕРИЯ NATURAL R9 SERIA / СЕРИЯ NATURAL DURO R10 SERIA/ СЕРИЯ CLOUD R 9 SERIA/ СЕРИЯ CLOUD DURO R10 SERIA/ СЕРИЯ SEMIR R10 WYMIARY I JAKOŚĆ POWIERZCHNI / РАЗМЕРЫ И КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ DOPUSZCZALNE ODCHYLENIA WEDŁUG NORMY ДОПУСКАЕМЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ СОГЛАСНО СТАНДАРТОВ NORMA / СТАНДАРТ PARAMETRY / ПАРАМЕТРЫ 7 cm N<15 cm N 15 cm (mm) (мм) (%) (mm) (мм) ISO 10545-2 Wymiary: długość i szerokość / Размер: длина и ширина ± 0,9 ± 0,6 ± 2,0 Grubość płytki / Толщина плитки ± 0,5 ± 5,0 ± 0,5 Krzywizna boków / Кривизна сторон ± 0,75 ± 0,5 ± 1,5 Odchylenia od kąta prostego / Отклонение от прямого угла ± 0,75 ± 0,5 ± 2,0 Płaskość powierzchni / Плоскость поверхности Допускается макс. Dopuszczalne max. odchylenie процентное отклонение от плоскости поверхности - krzywizna środka / кривизна cредины - krzywizna boków / кривизна сторон - wypaczenie rogów / дефекты углов ± 0,75 ± 0,75 ± 0,75 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 2,0 ± 2,0 ± 2,0 CERAMIKA PARADYŻ SP. Z O.O. ul. Piotrkowska 61 26-300 Opoczno, Poland www.paradyz.com, e-mail: marke ng@paradyz.com.pl
edycja: 2015 WWW.PARADYZ.COM