WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO. Łódź, dnia 9 czerwca 2011 r. UCHWAŁA RADY POWIATU :

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO Łódź, dnia 9 czerwca 2011 r. Nr 168 TREŅĆ: Poz.: UCHWAŁA RADY POWIATU : 1667 nr VII/57/11 z dnia 29 kwietnia 2011 r. Rady Powiatu w Wieluniu w sprawie przekształcenia Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Wieluniu 9634 UCHWAŁY RAD GMIN: 1668 nr VII/58/11 z dnia 9 maja 2011 r. Rady Miejskiej w Kamieńsku w sprawie zmiany uchwały dotyczącej trybu postępowania o udzielenie dotacji na inne zadania niż okreņlone w uchwale o działalnoņci pożytku publicznego i wolontariacie 9634 1669 nr VI/37/2011 z dnia 27 kwietnia 2011 r. Rady Gminy Sadkowice w sprawie ustalenia wysokoņci opłat za ņwiadczenie usług wykraczających poza realizację podstawy programowej w przedszkolach prowadzonych przez Gminę Sadkowice... 9635 1670 nr VI/29/11 z dnia 21 kwietnia 2011 r. Rady Gminy Skierniewice w sprawie trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków zespołu interdyscyplinarnego w Gminie Skierniewice oraz szczegółowych warunków jego funkcjonowania... 9636 1671 nr VII/40/2011 z dnia 27 kwietnia 2011 r. Rady Miejskiej w Sulejowie w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leņnego i podatku od nieruchomoņci w drodze inkasa oraz wynagrodzenia za inkaso tych podatków... 9637 1672 nr XII/66/11 z dnia 18 maja 2011 r. Rady Miejskiej w Tuszynie w sprawie sprostowania błędu powstałego w załączniku graficznym do Uchwały Nr XVIII/116/04 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Tuszyn 9638 1673 nr VI/35/2011 z dnia 27 kwietnia 2011 r. Rady Gminy Żarnów w sprawie trybu postępowania o udzielenie dotacji na inne zadania niż okreņlone w ustawie o działalnoņci pożytku publicznego i o wolontariacie.. 9639 1674 nr VII/28/11 z dnia 27 kwietnia 2011 r. Rady Miejskiej w Żychlinie w sprawie likwidacji i przekształcenia Zakładu Gospodarki Komunalnej w Żychlinie w jednoosobową spółkę z ograniczoną odpowiedzialnoņcią.. 9642 1675 nr VII/29/11 z dnia 27 kwietnia 2011 r. Rady Miejskiej w Żychlinie w sprawie utworzenia Samorządowego Zakładu Budżetowego z siedzibą w Żychlinie i nadania mu statutu. 9642 1676 nr VII/30/11 z dnia 27 kwietnia 2011 r. Rady Miejskiej w Żychlinie w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Żychlin 9658 1677 nr VII/31/11 z dnia 27 kwietnia 2011 r. Rady Miejskiej w Żychlinie w sprawie zmiany Uchwały Nr 51/IX/91 Rady Gminy i Miasta w Żychlinie z dnia 5 marca 1991 r. w sprawie utworzenia Miejsko-Gminnego Oņrodka Kultury w Żychlinie oraz nadania statutu Żychlińskiemu Domu Kultury 9672 ANEKS: 1678 nr 1/2011 z dnia 25 lutego 2011 r. Prezydenta Miasta Kutno, Wójta Gminy Strzelce.. 9674

1667 1667 1668 1668 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9634 Poz. 1667,1668 1667 UCHWAŁA NR VII/57/11 RADY POWIATU W WIELUNIU z dnia 29 kwietnia 2011 r. w sprawie przekształcenia Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Wieluniu Na podstawie art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, z 2007 r. Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 92, poz. 753, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i poz. 146, Nr 106, poz. 675, z 2011 r. Nr 21, poz. 113), oraz art. 36 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (t.j.: Dz. U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89, Nr 123, poz. 849, Nr 166, poz. 1172, Nr 176, poz. 1240, Nr 181, poz. 1290, z 2008 r. Nr 171, poz. 1056, Nr 234, poz. 1570, z 2009 r. Nr 19, poz. 100, Nr 76, poz. 641, Nr 98, poz. 817, Nr 157, poz. 1241, Nr 219, poz. 1707, z 2010 r. Nr 96, poz. 620, Nr 107, poz. 679, Nr 230, poz. 1507) Rada Powiatu w Wieluniu uchwala, co następuje: 1. Przekształca Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Wieluniu poprzez: 1) utworzenie w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym komórki organizacyjnej Biuro Wezwań i Rejestracji ; 2) dokonanie podziału komórki organizacyjnej Poradnia Podstawowej Opieki Zdrowotnej w zakresie nocnej, ņwiątecznej ambulatoryjnej i wyjazdowej opieki lekarskiej i pielęgniarskiej oraz transportu sanitarnego i utworzenie komórek organizacyjnych: a) Poradnia Podstawowej Opieki Zdrowotnej w zakresie nocnej, ņwiątecznej ambulatoryjnej i wyjazdowej opieki lekarskiej i pielęgniarskiej, b) Transport Sanitarny. 2. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu w Wieluniu. 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodniczący Rady Powiatu w Wieluniu: mgr inż. Krzysztof Owczarek 1668 UCHWAŁA NR VII/58/11 RADY MIEJSKIEJ W KAMIEŃSKU z dnia 9 maja 2011 r. w sprawie zmiany uchwały dotyczącej trybu postępowania o udzielenie dotacji na inne zadania niż okreņlone w uchwale o działalnoņci pożytku publicznego i wolontariacie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146, Nr 106, poz. 675, Nr 40, poz. 230) i art. 221 ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z 2010 r. Nr 28, poz. 146 i Nr 123, poz. 835, Nr 152, poz. 1020, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726) uchwala się, co następuje: 1. W uchwale Nr VI/54/2011 Rady Miejskiej w Kamieńsku z dnia 30 marca 2011 r. w sprawie trybu postępowania o udzielenie dotacji na inne zadania niż okreņlone w uchwale o działalnoņci pożytku publicznego i wolontariacie w 4 skreņla się ust. 1 i 4, a pozostałe ustępy otrzymują kolejną numerację. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Kamieńska. 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kamieńsku: Jarosław Kozik

1669 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9635 Poz. 1669 1669 UCHWAŁA NR VI/37/2011 RADY GMINY SADKOWICE z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie ustalenia wysokoņci opłat za ņwiadczenie usług wykraczających poza realizację podstawy programowej w przedszkolach prowadzonych przez Gminę Sadkowice Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i poz. 146, Nr 106, poz. 675) w związku z art. 14 ust. 5 pkt 1 i art. 6 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 wrzeņnia 1991 r. o systemie oņwiaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, poz. 1280 i Nr 181, poz. 1292, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 145, poz. 917, Nr 216, poz. 1370 i Nr 235, poz. 1618, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 31, poz. 206, Nr 56, poz. 458, Nr 157, poz. 1241 i Nr 219, poz. 1705 oraz z 2010 r. Nr 44, poz. 250, Nr 54, poz. 320, Nr 127, poz. 857 i Nr 148, poz. 991) Rada Gminy Sadkowice uchwala, co następuje: 1. Ustala się wysokoņć opłaty miesięcznej za ņwiadczenie usług wykraczających poza realizację podstawy programowej wychowania przedszkolnego dla przedszkoli prowadzonych przez Gminę Sadkowice. 2. Ņwiadczenia udzielane przez przedszkola w czasie przekraczającym wymiar zajęć podstawy programowej wychowania przedszkolnego obejmują w szczególnoņci: 1) zajęcia muzyczne, plastyczne i teatralne rozwijające uzdolnienia dzieci realizowane będą w poniedziałek, ņrodę i piątek po 1 godzinie; 2) zajęcia rytmiczno teatralne obejmujące przygotowanie dzieci do udziału w konkursach ņrodowiskowych i imprezach okolicznoņciowych realizowane będą we wtorek, czwartek i piątek po 1 godzinie; 3) zajęcia logiczno-matematyczne oraz rytmicznoteatralne, realizowane będą w poniedziałek i ņrodę po 1 godzinie; 4) zajęcia z wiedzy o regionie - realizowane będą w czwartek 1 godzina; 5) zajęcia korekcyjno-kompensacyjne wyrównujące szanse edukacyjne dzieci - realizowane będą we wtorek 2 godziny, czwartek 1 godzina; 6) zajęcia umożliwiające realizację innowacji i programów autorskich poszerzających podstawę programową - realizowane będą w poniedziałek, ņrodę i piątek po 1 godzinie. 3. Za zajęcia okreņlone w 2 pkt 1-6 ustala się opłatę za 1 godzinę realizacji tych zajęć w wysokoņci 1,60 złotych i nalicza się ją za każdą rozpoczętą godzinę. 4. Miesięczna wysokoņć opłaty za czas realizacji ņwiadczeń udzielanych przez przedszkole ustalana jest na podstawie stawki godzinowej, o której mowa w 3 oraz deklarowanej przez rodziców lub prawnych opiekunów liczby godzin pobytu dziecka w przedszkolu. 5. W przypadku nieobecnoņci dziecka w przedszkolu opłata o której mowa w 4 podlega proporcjonalnemu zmniejszeniu w miesiącu następującym po miesiącu, w którym dziecko było nieobecne za każdy dzień absencji w miesiącu poprzednim. 6. Zakres ņwiadczeń, zasady pobierania opłat miesięcznych za ņwiadczenia, termin obowiązywania umowy oraz warunki jej wypowiadania, okreņla umowa cywilnoprawna zawierana pomiędzy dyrektorem a rodzicami lub prawnymi opiekunami. 7. Rodzice (opiekunowie dziecka) korzystającego ze ņwiadczeń, okreņlonych w 2, mają prawo ubiegać się o zwolnienie z częņci lub całoņci opłaty miesięcznej z tytułu trudnej sytuacji materialnej rodziny dziecka. 8. Opłata, o której mowa w 4 nie obejmuje kosztów wyżywienia. 9. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Sadkowice. 10. Traci moc uchwała Nr XVII/74/04 Rady Gminy Sadkowice z dnia 31 sierpnia 2004 roku w sprawie ustalenia wysokoņci opłat ņwiadczenia prowadzonego przez gminę Przedszkola w Sadkowicach. 11. Uchyla się uchwałę Nr IV/17/2011 Rady Gminy Sadkowice z dnia 18 lutego 2011 roku w

1669 1670 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9636 Poz. 1669,1670 sprawie ustalenia opłat za ņwiadczenia prowadzonego przez Gminę Przedszkola w Zespole Szkół w Sadkowicach. 12. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodniczący Rady Gminy: Stanisław Olszak 1670 UCHWAŁA NR VI/29/11 RADY GMINY SKIERNIEWICE z dnia 21 kwietnia 2011 r. w sprawie trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków zespołu interdyscyplinarnego w Gminie Skierniewice oraz szczegółowych warunków jego funkcjonowania Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675) oraz art. 9a ust. 15 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie (Dz. U. Nr 180, poz. 1493, z 2009 r. Nr 260, poz. 1589, z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 125, poz. 842) - Rada Gminy w Skierniewicach uchwala, co następuje: 1. W celu realizacji zadań wynikających z ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie na terenie Gminy Skierniewice, uchwala sie tryb i sposób powoływania i odwoływania członków zespołu interdyscyplinarnego zajmującego się przeciwdziałaniem przemocy w rodzinie oraz szczegółowe warunki jego funkcjonowania. 2. 1. Gminny Zespół Interdyscyplinarny, zwany dalej Zespołem powołuje Wójt Gminy Skierniewice w drodze zarządzenia. 2. W skład Zespołu wchodzą przedstawiciele następujących instytucji, organizacji i jednostek organizacyjnych działających na terenie gminy Skierniewice: 1) Gminnego Oņrodka Pomocy Społecznej w Skierniewicach; 2) Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Skierniewicach; 3) Komendy Miejskiej Policji w Skierniewicach; 4) Pedagog szkolny Gimnazjum im. Marii Rodziewiczówny w Żelaznej; 5) Dyrektorzy szkół podstawowych na terenie Gminy Skierniewice; 6) Kurator zawodowy wykonujący orzeczenia w sprawach karnych; 7) Kurator zawodowy do spraw rodzinnych. 3. Zespół działa na podstawie Porozumień zawartych pomiędzy Wójtem Gminy Skierniewice, a podmiotami których przedstawiciele powołani zostaną do Zespołu. 3. Wójt Gminy Skierniewice odwołuje członka Zespołu przed upływem kadencji: 1) na jego wniosek; 2) na wniosek podmiotu, którego jest on przedstawicielem; 3) na wniosek przewodniczącego Zespołu w uzasadnionych przypadkach. 4. Szczegółowe warunki funkcjonowania Gminnego Zespołu Interdyscyplinarnego: 1) kadencja Zespołu trwa 3 lata; 2) pierwsze posiedzenie Zespołu zwołuje Wójt Gminy Skierniewice w terminie 30 dni od daty zawarcia Porozumień z podmiotami, o których mowa w 2 ust. 2; 3) na pierwszym posiedzeniu Zespołu wybierany jest przewodniczący Zespołu spoņród jego członków, większoņcią głosów, w głosowaniu jawnym; 4) posiedzenie Zespołu odbywa się w zależnoņci od potrzeb, nie rzadziej niż raz na trzy miesiące. Posiedzenie Zespołu zwołuje Przewodniczący; 5) z posiedzenia Zespołu sporządza się protokół i listę obecnoņci, które stanowią dokumentację Zespołu; 6) osoby wchodzące w skład Zespołu współpracują ze sobą w sposób skoordynowany, zapewniający skuteczne reagowanie na sytuacje kryzysowe; 7) Zespół może tworzyć grupy robocze w celu rozwiązywania problemów związanych z wystąpieniem przemocy w rodzinie w indywidualnych przypadkach. W skład grup roboczych wchodzą przedstawiciele instytucji związanych z realizacją zadań wynikających z ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie; 8) obsługę organizacyjno-techniczną Zespołu zapewnia Gminny Oņrodek Pomocy Społecznej w Skierniewicach. Siedziba Zespołu mieņci się w Gminnym Oņrodku Pomocy Społecznej w Skierniewicach, ul. Reymonta 23; 9) członkowie Zespołu oraz grup roboczych wykonują zadania w ramach obowiązków służbowych, zawodowych bądź społecznie;

1670 1671 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9637 Poz. 1670,1671 10) członkowie Zespołu oraz grup roboczych zobowiązani są do zachowania poufnoņci wszelkich informacji i danych, które uzyskali przy realizacji zadań w ramach pracy Zespołu. Obowiązek ten rozciąga się także na okres po ustaniu członkostwa w Zespole oraz grupach roboczych. Mają tu zastosowanie przepisy ustawy o ochronie danych osobowych; 11) szczegółowy zakres prac Zespołu okreņlony zostanie w regulaminie organizacyjnym opracowanym przez Zespół i zatwierdzony przez Wójta Gminy Skierniewice w drodze zarządzenia; 12) przewodniczący Zespołu zobowiązany jest do przedkładania Wójtowi Gminy Skierniewice sprawozdań z prac Zespołu w terminach: a) do 31 lipca roku, którego sprawozdanie dotyczy - sprawozdanie półroczne, b) do 31 stycznia roku następującego po roku, którego sprawozdanie dotyczy - sprawozdanie roczne. 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodniczący Rady Gminy Skierniewice: Zbigniew Biernat 1671 UCHWAŁA NR VII/40/2011 RADY MIEJSKIEJ W SULEJOWIE z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leņnego i podatku od nieruchomoņci w drodze inkasa oraz wynagrodzenia za inkaso tych podatków Na podstawie art. 28 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j.: Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, Nr 85, poz. 727, Nr 86, poz. 732, Nr 143, poz. 1199, z 2006 r. Nr 66, poz. 470, Nr 104, poz. 708, Nr 143, poz. 1031, Nr 217, poz. 1590, Nr 225, poz. 1635, z 2007 r. Nr 112, poz. 769, Nr 120, poz. 818, Nr 192, poz. 1378, Nr 225, poz. 1671, z 2008 r. Nr 118, poz. 745, Nr 141, poz. 888, Nr 180, poz. 1109, Nr 209, poz. 1316, Nr 209, poz. 1318, Nr 209, poz. 1320, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 44, poz. 362, Nr 57, poz. 466, Nr 131, poz. 1075, Nr 157, poz. 1241, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, poz. 1323, Nr 213, poz. 1652, Nr 216, poz. 1676, z 2010 r. Nr 57, poz. 355, Nr 40, poz. 230, Nr 127, poz. 858, Nr 167, poz. 1131, Nr 182, poz. 1228, Nr 197, poz. 1306) art. 6b ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j.: Dz.U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969, Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, z 2007 r. Nr 109, poz. 747, z 2008 r. Nr 116, poz. 730, Nr 237, poz. 1655, z 2009 r. Nr 56, poz. 458, z 2010 r. Nr 96, poz. 620, Nr 226, poz. 1475), art. 6 pkt 8 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leņnym (Dz.U. Nr 200, poz. 1682, Nr 216, poz. 1826, z 2005 r. Nr 143, poz. 1199, Nr 164, poz. 1365, Nr 179, poz. 1484, z 2006 r. Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, z 2008 r. Nr 116, poz. 730, z 2009 r. Nr 56, poz. 458, z 2010 r. Nr 96, poz. 620, Nr 226, poz. 1475) oraz art. 6 pkt 12 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j.: Dz.U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, Nr 96, poz. 620, Nr 225, poz. 1461, Nr 226, poz. 1475) Rada Miejska w Sulejowie uchwala, co następuje: 1. Zarządza się pobór podatku rolnego, podatku leņnego i podatku od nieruchomoņci od osób fizycznych w drodze inkasa. 2. Ustala się inkasentów do poboru podatków wymienionych w 1 oraz wysokoņć wynagrodzenia za inkaso: 1) dla Zdzisława Łąckiego inkasenta sołectwa Biała w wysokoņci 9,8% od zainkasowanej kwoty; 2) dla Józefa Stańczyka inkasenta sołectwa Barkowice w wysokoņci 11,7% od zainkasowanej kwoty; 3) dla Wioletty Baryły inkasenta sołectwa Bilska Wola w wysokoņci 16,0% od zainkasowanej kwoty; 4) dla Ewy Cieņlik inkasenta sołectwa Bilska Wola Kolonia w wysokoņci 13,0% od zainkasowanej kwoty; 5) dla Zbigniewa Lenarcika inkasenta sołectwa Kałek w wysokoņci 11,8% od zainkasowanej kwoty; 6) dla Anny Chamerskiej inkasenta sołectwa Klementynów w wysokoņci 15,4% od zainkasowanej kwoty; 7) dla Andrzeja Walasika inkasenta sołectwa Kłudzice w wysokoņci 10,6% od zainkasowanej kwoty; 8) dla Arkadiusza Brzezińskiego inkasenta sołectwa Koło w wysokoņci 12,0% od zainkasowanej kwoty; 9) dla Bogusława Olczyka inkasenta sołectwa Krzewiny w wysokoņci 11,7% od zainkasowanej kwoty; 10) dla Zenona Matyjaszewskiego inkasenta sołectwa Korytnica w wysokoņci 13,1% od zainkasowanej kwoty; 11) dla Katarzyny Wieczorek inkasenta sołectwa Kurnędz w wysokoņci 11,4% od zainkasowanej kwoty; 12) dla Aleksandry Korek-Rycerz inkasenta sołec-

1671 1672 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9638 Poz. 1671,1672 twa Łazy Dąbrowa w wysokoņci 13,1% od zainkasowanej kwoty; 13) dla Jerzego Ņliwy inkasenta sołectwa Łęczno w wysokoņci 9,8% od zainkasowanej kwoty; 14) dla Mariusza Zielonki inkasenta sołectwa Barkowice Mokre w wysokoņci 14,5% od zainkasowanej kwoty; 15) dla Ilony Wieczorek inkasenta sołectwa Podlubień w wysokoņci 12,6% od zainkasowanej kwoty; 16) dla Piotra Wojtani inkasenta sołectwa Poniatów w wysokoņci 10,9% od zainkasowanej kwoty; 17) dla Pawła Kępskiego inkasenta sołectwa Przygłów w wysokoņci 10,0% od zainkasowanej kwoty; 18) dla Krystyny Kępskiej inkasenta sołectwa Uszczyn w wysokoņci 11,2% od zainkasowanej kwoty; 19) dla Wiesławy Domagalskiej inkasenta sołectwa Witów Kolonia w wysokoņci 12,4% od zainkasowanej kwoty; 20) dla Adama Kaniowskiego inkasenta sołectwa Witów w wysokoņci 11,2% od zainkasowanej kwoty; 21) dla Ewy Imielczyk inkasenta sołectwa Włodzimierzów w wysokoņci 10,5% zainkasowanej kwoty; 22) dla Ewy Wochyń inkasenta sołectwa Zalesice Kolonia w wysokoņci 12,6% od zainkasowanej kwoty; 23) dla Katarzyny Wójcik inkasenta sołectwa Zalesice w wysokoņci 9,2% od zainkasowanej kwoty; 24) dla Marka Nawrockiego inkasenta sołectwa Nowa Wieņ w wysokoņci 12,6% od zainkasowanej kwoty; 25) dla Kazimierza Rolki inkasenta sołectwa Wójtostwo w wysokoņci 14,8% od zainkasowanej kwoty. 3. Ustala się ryczałt miesięczny za dojazdy w wysokoņci 50 zł. 4. Wynagrodzenie okreņlone w 2 przysługuje inkasentowi wyłącznie w razie terminowego i prawidłowego pobrania oraz wpłacenia zainkasowanych kwot nie później niż trzeciego dnia roboczego po terminie płatnoņci na rachunek tutejszego Urzędu. 5. Do odpowiedzialnoņci inkasenta za prawidłowy pobór i wpłatę zainkasowanych podatków stosuje się przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa. 6. Traci moc: - Uchwała Nr XV/138/2008 Rady Miejskiej w Sulejowie z dnia 19 lutego 2008 roku w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leņnego i podatku od nieruchomoņci w drodze inkasa, oraz wynagrodzenia za inkaso tych podatków. 7. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodniczący Rady Miejskiej w Sulejowie: Przemysław Majchrowski 1672 UCHWAŁA NR XII/66/11 RADY MIEJSKIEJ W TUSZYNIE z dnia 18 maja 2011 r. w sprawie sprostowania błędu powstałego w załączniku graficznym do Uchwały Nr XVIII/116/04 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Tuszyn Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675) art. 15 ust. 1 i 2, art. 20 ust. 1, art. 29 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 141, poz. 1492, z 2005 r. Nr 113, poz. 954, Nr 130, poz. 1087, z 2006 r. Nr 45, poz. 319, Nr 225, poz. 1635, z 2007 r. Nr 127, poz. 880, z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, Nr 201, poz. 1237, Nr 220, poz. 1413, z 2010 r. Nr 24, poz. 124, Nr 75, poz. 474, Nr 106, poz. 675, Nr 119, poz. 804, Nr 149, poz. 996, Nr 155, poz. 1043, Nr 130, poz. 871, z 2011 r. Nr 32, poz. 159) uchwala się, co następuje: 1. W załączniku graficznym w skali 1:10.000 jest oznakowanie: dz. nr 6/10 w Żerominie (obr. 21) - 5 P, dz. nr 6/13, 6/14 w Żerominie (obr. 21) - U a powinno być: dz. nr 6/10, 6/13, 6/14 w Żerominie - 5P,U (zgodnie z zapisem 39 Uchwały Nr XVIII/116/04 Rady Miejskiej w Tuszynie). 2. Uchwała Nr XVIII/116/04 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania Gminy Tuszyn, z treņcią niniejszej uchwały stanowi

1672 1673 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9639 Poz. 1672,1673 treņć kompletną. 3. Pozostałe zapisy Uchwały Nr XVIII/116/04 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 18 czerwca 2004 r. pozostają bez zmian. 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Tuszyna. 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodniczący Rady Miejskiej w Tuszynie: Andrzej Małecki 1673 UCHWAŁA NR VI/35/2011 RADY GMINY ŻARNÓW z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie trybu postępowania o udzielenie dotacji na inne zadania niż okreņlone w ustawie o działalnoņci pożytku publicznego i o wolontariacie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. 2001 r. Nr 142, poz. 1591, zm.: z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675) i art. 221 ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, zm. 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 123, poz. 835, Nr 152, poz. 1020, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726) Rada Gminy Żarnów uchwala, co następuje: 1. Mając na uwadze zapewnienie jawnoņci postępowania o udzieleniu dotacji i jej rozliczenia ustala się tryb postępowania o udzielenie dotacji na inne zadania niż okreņlone w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalnoņci pożytku publicznego i o wolontariacie, sposób jej rozliczenia oraz sposób kontroli wykonywania zleconego zadania. 2. Podstawą do udzielenia dotacji celowej z budżetu gminy jest wniosek (oferta) podmiotu niezaliczonego do sektora finansów publicznych i niedziałającego w celu osiągnięcia zysku (osoba prawna, jednostka nieposiadająca osobowoņci prawnej, fundacja, stowarzyszenie) zawierający ofertę realizacji zadania należącego do kompetencji samorządu gminnego, składany najpóźniej do 15 wrzeņnia poprzedzającego rok budżetowy. 1. Wniosek (oferta) powinna zawierać podstawowe informacje o podmiocie: 1) adres siedziby, adres do korespondencji, numer telefonu kontaktowego; 2) nazwę rejestru, numer rejestrowy i datę rejestracji; 3) imię i nazwisko osób stanowiących władzę podmiotu i wskazanie osób upoważnionych do zawierania umów; 4) numer rachunku bankowego i nazwę banku, w którym jest prowadzony. 2. Dotacja celowa może być udzielona podmiotowi, który spełnia łącznie następujące kryteria: 1) jest podmiotem zarejestrowanym; 2) posiada własny rachunek bankowy; 3) numer regon; 4) działalnoņć statutowa podmiotu gwarantuje fachową, efektywną, oszczędną i terminową realizację zleconego zadania. 3. Wnioski (oferty) opiniowane są przez pracownika odpowiedzialnego merytorycznie za realizację zadania pod względem: 1) okreņlenia, czy zadanie, które zamierza realizować podmiot ubiegający się o dotację celową wykracza poza zakres zadań okreņlonych w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalnoņci pożytku publicznego i o wolontariacie i należy do zadań gminy; 2) okreņlenia, czy w ramach rozwiązań organizacyjnych budżetu gminy zapewniana jest realizacja proponowanego zadania gwarantująca zaspokojenie potrzeb w tym zakresie. 4. Zbiorcze zestawienie pozytywnie zaopiniowanych wniosków (ofert) przekazywane jest do skarbnika gminy do dnia 30 wrzeņnia poprzedzającego rok budżetowy, w którym są udzielone dotacje celowe. W roku 2010 wnioski o dotację na rok budżetowy 2011 są składane do dnia 31 października. 5. Wzór wniosku stanowi załącznik Nr 1 do uchwały. 3. Warunkiem otrzymania dotacji celowej przez podmioty niezaliczone do sektora finansów publicznych i niedziałające w celu osiągnięcia zysku jest sporządzenie i zawarcie umowy z tym podmiotem przez Wójta Gminy. 4. 1. Warunkiem zawarcia umowy jest złożenie przez podmiot ubiegający się o dotację celową odpowiedniego wniosku (oferty) okreņlającego zadanie, które ten podmiot ma realizować oraz wysokoņć wnioskowej dotacji. Do wniosku należy także dołączyć plan finansowy dotowanego zadania. 2. Dotacja zostanie przekazana po podpisa-

Województwa Łódzkiego Nr 168 9640 Poz. 1673 niu umowy poprzez przelanie ņrodków na rachunek wskazany we wniosku (ofercie). 5. 1. Po wykorzystaniu dotacji, dany podmiot zobowiązany jest zgodnie z zawartą umową dokonać jej rozliczenia na podstawie dowodów księgowych potwierdzających dokonane operacje gospodarcze oraz innych dokumentów dowodowych identyfikujących rodzaj zleconych zadań. 2. Ocena prawidłowoņci przedłożonego rozliczenia dotacji wykonywana będzie przez skarbnika gminy oraz pracownika prowadzącego merytoryczny nadzór nad realizacją zleconego zadania, które wynikać będzie z przeprowadzonej kontroli w zakresie: 1) zgodnoņci realizacji zadania z zapisami umowy; 2) jakoņci i terminowoņci jego realizacji; 3) zgodnoņci sposobu realizacji zadania i wykorzystywania ņrodków z obowiązującymi przepisami i dokumentacją prowadzoną przez przedmiot dotowany. 6. Jawnoņć postępowania o udzieleniu dotacji na zadania zlecone oraz rozliczenia wykonania zadania będzie realizowana poprzez: 1. Podanie do publicznej wiadomoņci przez umieszczenie w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej Gminy Żarnów oraz wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu podmiotów, którym Wójt proponuje przyznać dotację wraz z podaniem ich wysokoņci. 2. Podanie dla publicznej wiadomoņci w sposób okreņlony w pkt 1 informacji o przyjęciu rozliczenia wykonania zadania i wykorzystania dotacji na podstawie pisemnego sprawozdania rozliczeniowo-finansowego. 3. Zapewnienia wglądu do dokumentacji zgromadzonej w Urzędzie w związku ze zleconym zadaniem na żądanie zainteresowanego podmiotu, poza treņciami chronionymi obowiązującymi przepisami prawa. 7. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. 8. Uchyla się uchwałę Nr V/27/2011 Rady Gminy Żarnów z dnia 4 marca 2011 roku w sprawie trybu postępowania o udzielenie dotacji na inne zadania niż okreņlone w ustawie o działalnoņci pożytku publicznego i o wolontariacie. 9. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodniczący Rady Gminy Wiktor Macierzyński Załącznik do uchwały nr VI/35/2011 Rady Gminy Żarnów z dnia 27 kwietnia 2011 r. WNIOSEK PODMIOTU UBIEGAJĄCEGO SIĘ O UDZIELENIE DOTACJI CELOWEJ Z BUDŻETU GMINY ŻARNÓW I. Kwota wnioskowanej dotacji... II. Dane podmiotu: 1. Pełna nazwa podmiotu:... 2. Forma prawna:... 3. Data powstania:... 4. Dokładny adres miejscowoņć. gmina... powiat. województwo. 5. Tel.. Fax.. e-mail:... 6. Nazwa rejestru, numer rejestrowy i data rejestracji 7. Numer NIP: Numer Regon..... 8. Nazwa banku i numer rachunku:.. 9. Imiona i nazwiska oraz funkcje osób upoważnionych do reprezentowania podmiotu w kontaktach zewnętrznych i posiadających zdolnoņć do podejmowania zobowiązań finansowych w imieniu podmiotu (zawierania umów):...... 10. Osoba upoważniona do składania ewentualnych wyjaņnień i uzupełnień dotyczących oferty (imię i nazwisko oraz nr telefonu kontaktowego).

1673 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9641 Poz. 1673 11. Cele statutowe, przedmiot działalnoņci statutowej: III. OPIS ZADANIA 1. Nazwa zadania: 2. Szczegółowy zakres rzeczowy zadania: 3.Termin realizacja zadania (od-do):... 4. Zakładane rezultaty realizacji zadania: 5. Partnerzy w realizacji zadania: 6. Informacje na temat dotychczasowych zadań realizowanych również we współpracy z administracją publiczną. 7. Dodatkowe informacje, które zdaniem podmiotu uprawnionego mogą mieć wpływ na ocenę oferty. IV. PLAN FINANSOWY RAELIZACJI ZADANIA Kosztorys ze względu na typ kosztów zadania. Lp. Rodzaj kosztów (wydatków) i sposób ich kalkulacji Koszt (w zł) 1. Ogółem Kosztorys ze względy na względu źródło finansowania zadania Ňródło W tym wypadki z wnioskowanej dotacji (w zł) Kwota (w zł) W tym z innych ņrodków (w zł) Udział ņrodków w % Wnioskowana kwota dotacji Inne źródła finansowania (okreņlić, na jakiej podstawie przyznano bądź zapewniono ņrodków):ņrodków MSW i A, WFOŅ i GW, firm ubezpieczeniowych Ņrodki własne Ogółem: Dodatkowe uwagi lub informacje wnioskodawcy:...... (pieczęć podmiotu uprawnionego)... (podpis osoby uprawnionej do składania oņwiadczenia woli w imieniu podmiotu uprawnionego) V. Poņwiadczenie złożenia wniosku (miejscowoņć, data, podpis)..... Wniosek.. wpłynął w dniu..dd,mm,rok do Urzędu Gminy w Żarnowie

1674 1674 1675 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9642 Poz. 1674,1675 1674 UCHWAŁA NR VII/28/11 RADY MIEJSKIEJ W ŻYCHLINIE z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie likwidacji i przekształcenia Zakładu Gospodarki Komunalnej w Żychlinie w jednoosobową spółkę z ograniczoną odpowiedzialnoņcią Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. f i h ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230 oraz Nr 106, poz. 675), art. 6 ust. 1, art. 23 ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej (t.j.: Dz.U. z 2011 r. Nr 45, poz. 236) oraz art. 16 ust. 1, 5 i 7 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835, Nr 152, poz. 1020, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726) Rada Miejska w Żychlinie uchwala, co następuje: 1. 1. Likwiduje się Zakład Gospodarki Komunalnej w Żychlinie (zwany dalej Zakładem ) w celu przekształcenia w jednoosobową spółkę z ograniczoną odpowiedzialnoņcią (zwanej dalej Spółką ). 2. Dniem przekształcenia jest dzień wpisu Spółki w Krajowym Rejestrze Sądowym. 3. Spółka powstaje w celu realizacji zadania własnego Gminy Żychlin w zakresie zaopatrzenia w energię cieplną. 2. 1. Przekształcenie nastąpi po utworzeniu samorządowego zakładu budżetowego i przejęciu przez niego dotychczasowej działalnoņci Zakładu w zakresie prowadzenia gospodarki zasobem mieszkaniowym gminy, masowego przewozu osób oraz ņwiadczenia usług w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ņcieków. 2. Z dniem przekształcenia Zakładu nastąpi jego likwidacja. 3. 1. Spółka powstała w wyniku przekształcenia Zakładu wstępuje we wszystkie prawa i obowiązki Zakładu związane z jego działalnoņcią. 2. Należnoņci i zobowiązania Zakładu przejmuje utworzona Spółka. 3. Składniki mienia przekształcanego Zakładu stają się majątkiem Spółki. 4. Prawo trwałego zarządu gruntem, przysługujące Zakładowi w chwili jego przekształcenia staje się prawem użytkowania wieczystego Spółki. 5. Pracownicy Zakładu stają się pracownikami Spółki w trybie art. 231 Kodeksu pracy. 4. Wszelkich czynnoņci związanych z likwidacją i przekształceniem Zakładu dokona Burmistrz Gminy Żychlin. Dotyczy to w szczególnoņci: 1) ustalenia treņci i podpisania aktu założycielskiego Spółki; 2) ustalenia wartoņci kapitału zakładowego Spółki; 3) powołania członków rady nadzorczej Spółki. 5. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Żychlin. 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodnicząca Rady Miejskiej w Żychlinie: Elżbieta Tarnowska 1675 UCHWAŁA NR VII/29/11 RADY MIEJSKIEJ W ŻYCHLINIE z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie utworzenia Samorządowego Zakładu Budżetowego z siedzibą w Żychlinie i nadania mu statutu Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. h ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173,

Województwa Łódzkiego Nr 168 9643 Poz. 1675 poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230 oraz Nr 106, poz. 675), art. 14 pkt 1, 3 i 4, art. 15 i 16 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych(dz. U. Nr 157, poz. 1240, z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835, Nr 152, poz. 1020, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726) Rada Miejska w Żychlinie uchwala, co następuje: 1. 1. Tworzy się z dniem 1 lipca 2011 r. Samorządowy Zakład Budżetowy z siedzibą w Żychlinie, zwany dalej Zakładem. 2. Okreņla się: 1) przedmiot działalnoņci Zakładu; 2) źródła przychodów własnych Zakładu; 3) terminy i sposób ustalania zaliczkowych wpłat nadwyżki ņrodków obrotowych dokonywanych przez zakład do budżetu jednostki samorządu terytorialnego oraz sposób i terminy rocznych rozliczeń i dokonywania wpłat do budżetu, zgodnie ze Statutem Zakładu stanowiącym Załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały. 2. 1. Zakład przejmuje częņć dotychczasowej działalnoņci Zakładu Gospodarki Komunalnej w Żychlinie ( podejmowana działalnoņć ) w zakresie prowadzenia gospodarki zasobem mieszkaniowym gminy, masowego przewozu osób oraz ņwiadczenia usług w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ņcieków. 2. Zakład przejmuje ņrodki obrotowe, składniki majątkowe oraz należnoņci i zobowiązania Zakładu Gospodarki Komunalnej w Żychlinie związane z podejmowaną działalnoņcią. 3. Wykaz ņrodków obrotowych, w które wyposażany jest Zakład oraz składników majątkowych przekazanych Zakładowi stanowi Załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały. 4. Przekazanie ņrodków i składników majątkowych nastąpi na podstawie protokołu zdawczoodbiorczego. 5. Zakład staje się zakładem pracy i przejmuje pracowników Zakładu Gospodarki Komunalnej w Żychlinie związanych z podejmowaną działalnoņcią na podstawie art. 23 1 Kodeksu pracy. 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Żychlin. 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego z mocą obowiązującą od dnia 1 lipca 2011 r. Przewodnicząca Rady Miejskiej w Żychlinie: Elżbieta Tarnowska Załącznik nr 1 do uchwały nr VII/29/11 Rady Miejskiej w Żychlinie z dnia 27 kwietnia 2011 r. STATUT SAMORZĄDOWEGO ZAKŁADU BUDŻETOWEGO Z SIEDZIBĄ W ŻYCHLINIE Rozdział 1 Postanowienia ogólne 1. 1. Samorządowy Zakład Budżetowy zwany w dalszej częņci niniejszego Statutu Zakładem, działa na podstawie obowiązujących przepisów, w tym w szczególnoņci: 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.); 2) ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z późn. zm.); 3) ustawy z dnia 29 wrzeņnia 1994 r. o rachunkowoņci (Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 122, z późn. zm.); 4) niniejszego Statutu. 2. Zakład jest jednostką organizacyjną Gminy Żychlin funkcjonującą w formie samorządowego zakładu budżetowego. 3. Zakład może używać nazwy skróconej SZB w Żychlinie. 2. Zakład nie posiada osobowoņci prawnej. 3. 1. Organem założycielskim Zakładu jest Gmina Żychlin. 2. Bezpoņredni nadzór nad Zakładem sprawuje Burmistrz Gminy Żychlin. 4. Siedzibą Zakładu jest Żychlin. 5. Terenem działania zakładu jest Gmina Żychlin. 6. Zakład posługuje się pieczęcią podłużną o treņci: Samorządowy Zakład Budżetowy w Żychlinie. Rozdział 2 Przedmiot i zakres działania Zakładu 7. Przedmiotem działalnoņci Zakładu jest zaspokajanie zbiorowych potrzeb mieszkańców Gminy Żychlin w zakresie: 1) gospodarki mieszkaniowej i gospodarowania lokalami użytkowymi: a) utrzymanie składników majątkowych będących przedmiotem administrowania w należytym stanie technicznym, b) przeprowadzanie remontów bieżących, c) zawieranie umów najmu z lokatorami lokali

Województwa Łódzkiego Nr 168 9644 Poz. 1675 mieszkalnych oraz najemcami lub dzierżawcami lokali użytkowych, gospodarczych i garaży, d) pobieranie czynszu od najemców lokali mieszkalnych oraz innych opłat związanych z lokalami mieszkalnymi, e) lokali użytkowych, gospodarczych i garaży; 2) wodociągów i zaopatrzenia w wodę, kanalizacji, usuwania i oczyszczania ņcieków komunalnych, utrzymania czystoņci i porządku oraz urządzeń sanitarnych: a) zaopatrzenia w wodę gospodarstw domowych i innych niż gospodarstwa domowe odbiorców usług, w szczególnoņci wydobycie, uzdatnianie i przesyłanie wody do sieci oraz sprzedaż wody, b) odprowadzania ņcieków i oczyszczania ich na oczyszczalni ņcieków, c) prowadzenia kontroli jakoņci oczyszczonych ņcieków, d) eksploatacji, konserwacji i prowadzenia remontów istniejących ujęć wody, sieci wodociągowych, sieci kanalizacji sanitarnej, deszczowej i oczyszczalni ņcieków, e) prowadzenia pogotowia wodociągowo-kanalizacyjnego (w zakresie ujęć wody, sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, oczyszczalni ņcieków - będących w eksploatacji Zakładu), f) dokonywania rozliczeń za pobraną wodę i odprowadzane ņcieki, a także prowadzenia wymaganej dokumentacji w tym zakresie; 3) lokalnego transportu zbiorowego, a w szczególnoņci: a) ņwiadczenie usług w zakresie lokalnego transportu zbiorowego w granicach administracyjnych Gminy Żychlin, b) opracowywanie rozkładów jazdy, c) sprzedaż biletów za usługi komunikacji, d) kontroli biletowej, e) eksploatacji, konserwacji i modernizacji obiektów, taboru i sprzętu będącego w dyspozycji Zakładu, f) ustawianie, konserwowanie i naprawianie przystanków i wiat przystankowych, g) utrzymanie w czystoņci wiat przystankowych i terenów przyległych do przystanków. Rozdział 3 Organizacja Zakładu 8. 1. Strukturę organizacyjną Zakładu oraz zakres i zasady działania poszczególnych komórek organizacyjnych, w tym podział czynnoņci i odpowiedzialnoņci pracowników, okreņla regulamin organizacyjny, nadany przez Dyrektora, po zatwierdzeniu przez Burmistrza Gminy Żychlin. 2. Zasady organizacji i czasu pracy okreņla regulamin pracy nadany przez Dyrektora. 3. Zasady wynagradzania pracowników okreņla regulamin wynagradzania nadany przez Dyrektora. 4. Zasady przyznawania pracownikom ņwiadczeń z zakładowego Funduszu Ņwiadczeń Socjalnych okreņla regulamin zakładowego Funduszu Ņwiadczeń Socjalnych nadany przez Dyrektora, po uprzednim uzgodnieniu z przedstawicielami działających w Zakładzie związków zawodowych. 9. 1. Działalnoņcią Zakładu kieruje Dyrektor. 2. Dyrektora zatrudnia i zwalnia Burmistrz Gminy Żychlin. 3. Dyrektor zarządza Zakładem jednoosobowo na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez Burmistrza Gminy Żychlin. 4. Dyrektor lub osoba przez niego upoważniona wykonuje za pracodawcę czynnoņci w sprawach z zakresu prawa pracy. 5. Dyrektor Zakładu może udzielać dalsze pełnomocnictwa pracownikom Zakładu w zakresie niewykraczającym poza udzielone Dyrektorowi umocowanie przez Burmistrza Gminy Żychlin, o którym mowa w ust. 3. 6. Kontrolę zarządczą w Zakładzie sprawuje Dyrektor, Główny Księgowy i kierownicy komórek organizacyjnych. 10. 1. Dyrektor Zakładu wykonuje zadania przy pomocy Głównego Księgowego. 2. Dyrektora w czasie jego nieobecnoņci zastępuje wyznaczona osoba w zakresie wynikającym z pisemnego umocowania udzielonego przez Dyrektora. 3. Główny Księgowy działa w zakresie spraw powierzonych przez Dyrektora oraz wynikających z zakresu jego obowiązków i ponosi przed nim odpowiedzialnoņć za podejmowane decyzje. 4. W stosunkach zewnętrznych Główny Księgowy składa oņwiadczenia w zakresie pełnomocnictwa udzielonego przez Dyrektora. 11. 1. Dyrektor reprezentuje Zakład na zewnątrz, składa oņwiadczenia woli w zakresie wynikającym z pełnomocnictwa, kieruje Zakładem, czuwa nad jej mieniem i jest za nie odpowiedzialny. 2. Do podstawowych uprawnień i obowiązków Dyrektora należy w szczególnoņci: 1) realizacja zadań okreņlonych w 7 Statutu; 2) podejmowanie decyzji w sprawach dotyczących merytorycznej działalnoņci Zakładu; 3) opracowywanie rocznych planów finansowych Zakładu; 4) opracowywanie sprawozdań z działalnoņci Zakładu; 5) ustalanie wewnętrznej organizacji pracy Zakładu, w szczególnoņci okreņlanie zakresów obowiązków, uprawnień i odpowiedzialnoņci pracowników; 6) ustalanie systemu kontroli wewnętrznej Zakładu; 7) ustalanie zasad i zapewnienie sprawnego obiegu dokumentów, w tym finansowo-księgowych; 8) ustalenie organizacji przyjmowania oraz zała-

Województwa Łódzkiego Nr 168 9645 Poz. 1675 twiania skarg i wniosków; 9) zarządzanie ņrodkami finansowymi Zakładu; 10) prawidłowe gospodarowanie mieniem. 3. Dyrektor odpowiada za właņciwą realizację zadań przypisanych Zakładowi oraz za prawidłowe wykorzystanie powierzonych ņrodków finansowo-rzeczowych. Rozdział 4 Gospodarka finansowa Zakładu 12. 1. Zakład prowadzi gospodarkę finansową na zasadach okreņlonych w ustawie o finansach publicznych, dla zakładów budżetowych. 2. Podstawą gospodarki finansowej Zakładu jest roczny plan finansowy. 13. 1. Zakład pokrywa koszty swojej działalnoņci z (źródła przychodów własnych Zakładu): 1) dotacji przyznanych zgodnie z ustawą o finansach publicznych; 2) wpływów z prowadzonej działalnoņci (opłaty za dostarczoną wodę, opłaty za odebrane ņcieki; opłaty za przewóz); 3) wpływów z najmu i dzierżawy składników majątkowych; 4) wpływów ze sprzedaży składników majątkowych; 5) ņrodków uzyskiwanych od osób fizycznych i prawnych; 6) ņrodków Unii Europejskiej; 7) wpływów z innych źródeł. 2. Zadania inwestycyjne i remontowe realizowane są z dotacji celowych z budżetu Gminy Żychlin oraz ze ņrodków własnych Zakładu. 3. Kontrole prawidłowoņci rozliczeń Zakładu z budżetem Gminy Żychlin sprawuje Burmistrz Gminy Żychlin. 4. Oņwiadczenia woli Dyrektora Zakładu, dotyczące zobowiązań finansowych wymagają kontrasygnaty Głównego Księgowego Zakładu lub osoby przez niego upoważnionej. 14. Zakład prowadzi rachunkowoņć zgodnie z wymogami okreņlonymi w ustawie o rachunkowoņci, ustawie o finansach publicznych i wydanych doń przepisach wykonawczych oraz sporządza, według zasad tam podanych, sprawozdania finansowe i budżetowe. 15. Zakład posiada odrębny rachunek bankowy. 16. Nadwyżkę ņrodków obrotowych ustaloną na koniec okresu sprawozdawczego Zakład przeznacza na działalnoņć okreņloną w 7 niniejszego Statutu. Rozdział 5 Kontrola i nadzór na Zakładem 17. 1. Organem sprawującym kontrolę i nadzór nad Zakładem jest Burmistrz Gminy Żychlin. 2. W ramach sprawowanej kontroli i nadzoru Burmistrz Gminy Żychlin jest w szczególnoņci uprawniony do: 1) okreņlania kierunków działania Zakładu; 2) dokonywania oceny pracy Dyrektora i działalnoņci Zakładu; 3) dokonywania oceny prawidłowoņci wykorzystania ņrodków przeznaczonych na okreņlone cele. Rozdział 6 Postanowienia końcowe 18. 1. W sprawach związanych z funkcjonowaniem Zakładu, a nie uregulowanych niniejszym Statutem stosuje się ogólnie obowiązujące przepisy prawa związane z przedmiotem działalnoņci Zakładu. 2. Zmiany w niniejszym Statucie mogą być dokonane w trybie okreņlonym dla jego nadania. Przewodnicząca Rady Miejskiej w Żychlinie: Elżbieta Tarnowska

Województwa Łódzkiego Nr 168 9646 Poz. 1675 Załącznik nr 2 do uchwały nr VII/29/11 Rady Miejskiej w Żychlinie z dnia 27 kwietnia 2011 r. WYKAZ ŅRODKÓW OBROTOWYCH I SKŁADNIKÓW MAJĄTKOWYCH SAMORZĄDOWEGO ZAKŁADU BUDŻETOWEGO Z SIEDZIBĄ W ŻYCHLINIE ZAKŁAD KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ Lp. Nazwa ņrodka trwałego Uwagi 1 Plac węglowy II Zarząd trwały 2 Budynek warsztatu 3 Garaże ZGK 4 Wiata samochodowa 5 Wiata garażowa 6 Stacja paliw - budynek 7 Stacja paliw - Urządzenia 8 Stacja paliw - Dystrybutor gazu 9 Stacja paliw - Wiata 10 Stacja paliw - Portiernia 11 Magazyn częņci 12 Plac węglowy 13 Razem grunty o powierzchni 18 827 m 2 Nr geod. działek 207/3,198/1,198/2 14 Autobus PBJ 6366 x 15 Autobus PBJ 6365 x 16 Autobus PBJ 6356 x 17 Autobus PBJ 6367 x 18 Autobus A6 20 02 PBP 0788 x 19 Autobus H62 PBP 3060 x 20 Autobus H9 20 EKU 176 x 21 Podjazd do garażu x 22 Myjnia samochodowa x 23 Wiertarka elektryczna x 24 Komputer x 25 Odtłuszczacz x 26 Plonez Track Roy EKU 60 x 27 Wiaty przystankowe razem x 28 Barakowóz x 29 Kruszarka szczękowa x 30 Komputer zaopatrzenie x ZARZĄD ZAKŁADU Lp. Nazwa ņrodka trwałego Nr działki Uwagi Barlickiego 15 - Budynek Urzędu oraz ZGK 207/7 Zarząd 1 Drogi wewnątrz terenu bazy 205, częņć działki 198/1, częņć działki 207/1 Trwały 2 Szalety 207/3 3 Portiernia 207/3 4 Sieć wodociągowa x x 5 Oņwietlenie terenu x x 6 Ogrodzenie biura x x 7 Uzbrojenie terenu x x 8 Drukarka OKI pok 13 x x 9 Zestaw komputerowy rachuba x x 10 Drukarka OKI rachuba x x 11 Zestaw komputerowy pok 13 x x 12 Zestaw komputerowy kadry x x 13 Zestaw komputerowy planowanie x x 14 Zestaw komputerowy sekretariat x x 15 Zestaw komputerowy GK x x

Województwa Łódzkiego Nr 168 9647 Poz. 1675 16 Drukarka laserowa hp LJ 1010-g-k x x 17 Zestaw komputerowy p-13 x x 18 Notebuk Dyrektor x x 19 Waga przy portierni x x 20 Fax sekretariat x x 21 Grzejnik olejowy EWA x x 22 Kserokopiarka pok BHP x x ZAKŁAD GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ Lp. Nazwa ņrodka trwałego Nr działki Uwagi Powierzchnia m 2 1 Kilińskiego 7 - budynek mieszkalny, budynek gospodarczy 732/1, Zarząd Trwały 1 913,00 732/2 2 Kilińskiego 20 - budynek mieszkalny, budynek gospodarczy 683/2 Zarząd Trwały 322,00 3 Plac Wolnoņci 10 budynek mieszkalny 539/1 Zarząd Trwały 375,00 4 3-go Maja 4 - budynek mieszkalny 363 Zarząd Trwały 555,00 5 Dąbrowskiego 6 blok wielorodzinny 1174/4, Zarząd Trwały 1 923,00 1174/5 6 Łukasińskiego 46 budynek mieszkalny, budynek 863 Zarząd Trwały 801,00 gospodarczy 7 Narutowicza 1 - budynek mieszkalny 768/5 Zarząd Trwały 198,45 8 Narutowicza 3 - budynek mieszkalny, lokal użytkowy 768/12 Zarząd Trwały 1 394,00 (2 lokale) 9 Narutowicza 2 budynek handlowo-usługowy (kurczak, 709 Zarząd Trwały 102,00 mięsny) 10 Narutowicza 4 budynek mieszkalny 710 Zarząd Trwały 270,00 11 Narutowicza 42 budynek mieszkalny, budynek gospodarczy, 751 Zarząd Trwały 794,00 ubikacja 12 Narutowicza 59 budynek mieszkalny z pomieszczeniami 807/2 Zarząd Trwały 516,00 handlowymi na parterze 13 Narutowicza 43 budynek mieszkalny, budynek gospodarczy, 798/2 Zarząd Trwały 773,00 ubikacja 14 Budynek Stolarni 207/4 Zarząd Trwały 789,00 15 Barlickiego 3 budynek mieszkalny, budynek gospodarczy 214 Zarząd Trwały 799,00 16 Plac 29-go Listopada 30, Łukasińskiego 1 budynek 575/3 Zarząd Trwały 953,00 mieszkalny i handlowo-usługowy 17 Łukasińskiego 5 budynek mieszkalny, budynek gospodarczy 575/5 Zarząd Trwały 18 Łukasińskiego 19 i 19 a - budynki do rozbiórki 582 Zarząd Trwały 1 044,00 19 Pl. Jana Pawła II 9 budynek mieszkalny, 553 Zarząd Trwały 259,00 556/2 556/3 20 Pl. Wolnoņci 9 budynek mieszkalny, budynek gospodarczy 408 Zarząd Trwały 1 072,00 21 Pl. Wolnoņci 19 budynek mieszkalny, budynek gospodarczy 547/1 Zarząd Trwały 407,00 22 Kilińskiego 12 budynek mieszkalny, pomieszczenia 713 Zarząd Trwały 601,00 gospodarcze 23 Kilińskiego 14 - budynek mieszkalny 690 Zarząd Trwały 307,00 24 Koņciuszki 3 budynek mieszkalny 223 Zarząd Trwały 616,00 25 Pomieszczenia gospodarcze przyległe do Złotej 5 716 Zarząd Trwały 109,00 26 Złota 9, 5 - budynki gospodarcze 714 Zarząd Trwały 463,00 27 Zdrojowa 9, 11 budynki gospodarcze 712 Zarząd Trwały 374,00 28 707/1 - budynek mieszkalny PL. 29-go Listopada 4, 707 Zarząd Trwały 167,00 budynek gospodarczy. 707/2 - działka niezabudowana 29 Pl. 29-go Listopada 5 budynek mieszkalny 706 Zarząd Trwały 153,00

Województwa Łódzkiego Nr 168 9648 Poz. 1675 30 Pl. 29-go Listopada 6 budynek mieszkalny, (7/1- pomieszczenia 705 Zarząd Trwały 501,00 gospodarcze) 31 PL. 29-go Listopada 8, 8/1 budynek mieszkalny 702 Zarząd Trwały 165,00 32 Pl. 29-go Listopada 9, 10, 11 - budynek mieszkalny, 701 Zarząd Trwały 590,00 9/1 pomieszczenia gospodarcze 33 pl. 29-go Listopada 13 budynek mieszkalny, budynek 246 Zarząd Trwały 145,00 gospodarczy 34 Pl. 29-go Listopada 14, 14/1 budynek mieszkalny, 241 Zarząd Trwały 677,00 budynek gospodarczy 35 Pl. 29-go Listopada 15 budynek mieszkalny 240 Zarząd Trwały 298,00 36 Pl. 29-go Listopada 16, 16/1 budynek mieszkalny 239 Zarząd Trwały 693,00 37 Pl. 29-go Listopada 17 budynek mieszkalny 238 Zarząd Trwały 601,00 38 1-go Maja 1 budynek mieszkalny 699 Zarząd Trwały 156,00 39 1-go Maja 4 budynek mieszkalny 245 Zarząd Trwały 158,00 40 1-go Maja 6 budynek mieszkalny, lokal użytkowy 244 Zarząd Trwały 192,00 41 1-go Maja 8 budynek mieszkalny 243 Zarząd Trwały 260,00 42 1-go Maja 9,9/I budynek mieszkalny 695 Zarząd Trwały 285,00 43 1-go Maja 11 - budynek mieszkalny 694 Zarząd Trwały 230,00 44 1-go Maja 16/I i 16 budynek mieszkalny, budynek 227 Zarząd Trwały 446,00 gospodarczy 45 1-go Maja 18, Młyńska 7 - budynek mieszkalny, budynek 225 Zarząd Trwały 1 162,00 gospodarczy 46 1-go Maja 19 budynek mieszkalny, ubikacja, ņmietnik 684 Zarząd Trwały 391,00 stały 47 1-go Maja 20 budynek mieszkalny 226 Zarząd Trwały 479,00 48 1-go maja 22, 24 budynek mieszkalny 224 Zarząd Trwały 1 686,00 49 Marchlewskiego 6 - boks garażowy 1507/2 Zarząd Trwały 20,00 50 Marchlewskiego 6 boks garażowy w kompleksie 18 sztuk 1/18 udziałów w drodze dojazdowej do garaży 1/18 dz. 1507/1 Zarząd Trwały 51,60 51 1/20 udziałów w drodze dojazdowej do garaży Dąbrowskiego - 1 boks garażowy w kompleksie 20 sztuk 52 Dąbrowskiego - 1 boks garażowy w kompleksie 20 sztuk 1/20 udziałów w drodze dojazdowej do garaży 1507/6, 1/20 dz. 1508/1, 1508/9 1/20 dz. 1508/1, 1508/10 Zarząd Trwały 61,75 Zarząd Trwały 48,75 53 Waryńskiego 3-2 budynki mieszkalne jedno i dwu 1173/9 Zarząd Trwały 2 342,00 kondygnacyjne na łącznie 4 lokale mieszkalne 54 Park Miejski (dół) 218/1 Zarząd Trwały 19 680,00 55 Garaże koło basenu, Narutowicza 89 1179/1 Zarząd Trwały 4 744,00 56 Garaże koło basenu, Narutowicza 89 1178/2 Zarząd Trwały 57 Narutowicza - 1 boks garażowy w kompleksie 23 sztuk 1/23 z dz. 1169/8, Zarząd Trwały 58,00 1169/11 58 Budynek mieszkalny - Czesławów 24 Zarząd Trwały 500,00 59 Budynek mieszkalny - Biała 8 45 Zarząd Trwały 1 500,00 60 Budynek mieszkalny w Parku, Dobrzelin W. Jagięłły 84 63/4 Zarząd Trwały 2 000,00 61 Ņleszyn, ul. Biała 6 81 Zarząd Trwały 5 000,00 62 Budynek mieszkalny, Dobrzelin Jagięłł 76,78 103 Zarząd Trwały 5 500,00 63 Szkoła Podstawowa w Orątkach 46/1 Zarząd Trwały 18 700,00 64 Grabów, ul. Dworcowa 47 - budynek mieszkalny, pomieszczenia 24/1 Zarząd Trwały 1 146,00 gospodarcze 65 Jana Pawła II 17 budynek mieszkalny 565 Zarząd Trwały 1 060,00 567/4 Zarząd Trwały 567/6 Zarząd Trwały 567/14 Zarząd Trwały Zarząd Trwały

Województwa Łódzkiego Nr 168 9649 Poz. 1675 66 1-go Maja 17 budynek mieszkalny, lokal użytkowy 685 Zarząd Trwały 499,00 67 Stolarnia, szlifierka taņmowa X x X 68 Stolarnia, szlifierka ostrzałkowa X x X 69 Stolarnia, strugarko-wyrówniarka X x X 70 Stolarnia, zaginarka ręczna X x X 71 Stolarnia, zwijarka ręczna X x X 72 Stolarnia, blacharka X x X 73 Stolarnia, strugarka gruboņciowa X x X 74 Stolarnia, zestaw komputerowy z drukarką oki X x X 75 Stolarnia, zestaw komputerowy od dyrektora X x X 76 Stolarnia, drukarka HP1012 z 207 X x X 77 Stolarnia zestaw komputerowy (monitor z komp z KF) X x X 78 Stolarnia zestaw komputerowy z wod.-kan. X x X 79 Stolarnia zestaw komputerowy X x X 80 Stolarnia pilarka X x X 81 Stolarnia frezarka X x X 82 Wydzielona pozostała częņć działki z garażami Nr 815/2 Zarząd Trwały 1 266,00 eweid. Działki 815/40 o powierzchni 1 266 m 2 ) 83 Komórka stalowa w Grabowie - 1 szt. x x 84 Komórka stalowa ul. Jana Pawła II 17-4 szt. x x 85 Komórka stalowa ul. Jana Pawła II 17-4 szt. x x 86 Komórka stalowa ul. Dworcowa - 2 szt. x x ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI Nazwa ņrodka trwałego Nr działki Nr inwent lub rok Uwagi Powierzchnia m2] 1 droga dojazdow do Oczyszczalni 870 27 472,00 2 Budynek Oczyszczalni ņcieków 872 3 grunt - 873 4 Stacja zlewc, Magazyn gazu, maazyn paliwa 874 plac 5 Budynek Stacji Uzdatniania Wody 610 26 069,00 6 Droga 613 7 Piaskownik 880 8 Rów popłuczym do rzeki 906/2 9 907/2 10 Studnia Nr 1 i Nr 2 850 11 Droga 1462 12 Studnia Nr 5 1179/2 2009 796,00 13 budynek SUW 610 1984 14 zasieki słupowo-dylowe 610 1984 15 obudowa sieci głębinowej 1984 16 obudowa sieci głębinowej 1984 17 zbiornik wody czystej nr 1 1984 18 zbiornik owdy czystej nr 2 1984 19 odstojnik popłuczyn 1984 20 agregatorownia 1984 21 zbiornik paliwa 1984 22 wodociag wody surowej 1984 23 kanał sanitarny 1984 24 kanał deszczowy 1984 25 stacja TRAFO 610 1984 26 linie kablowe i sterownicze SUW 1984 27 drogi i chodniki SUW 1984 28 oņwietlenie terenu SUW 1984 29 studnia awaryjna 1992 30 zespół prądotwórczy 1984 31 agregat prądotwórczy 1998 32 kocioł c.o. 2004

Województwa Łódzkiego Nr 168 9650 Poz. 1675 33 kocioł c.o. 2005 34 piła do cięcia nawierzchni 1999 35 obcinak łancuchowy 1999 36 agregat pompy 2005 37 zestaw komputerowy 2001 38 zestaw komputerowy 2008 39 zestaw inkasencki 2009 40 pompa głębinowa 1992 41 wciągnik stacjonarny 1989 42 samochód STAR 1973 43 samochód Volkswagen 2005 44 samochód STAR W 200 1990 45 przyczepka EKU F 344 1987 46 ciągnik rolniczy Ursus EKU 344 1977 47 przyczepa samochodowa EKU 666 1976 48 system alarmowy EGSC 1992 49 Sieć wodoc. w ul. Żeromskiego 1964 50 Sieć wodoc. Oņ. Wyzwolenia 1960 51 Sieć wodoc. H. Sawickiej 1967 52 Sieć wodoc. H. Sawickiej 1960 53 Sieć wod. H. Sawickiej i Waryńskiego 1967 54 Sieć wodoc. Oņ. Wyzwolenia 1967 55 Siec wodoc. Narutowicza 85 1967 56 Nawierzchnia hydroforowni 1968 57 Sieć wodoc. ul. Mieckiewicza, ul. Sienkiewicza 1970 58 Przyłącze wodoc. Mickiewicza 1,2,3,4,5,6,7 1969 59 Przyłącze wodoc. Słowackiego 8,9,10,12,13,18 1970 60 Sieć wodoc. uliczna w ul. Mickiewicza 1969 61 Przył. wodoc. Żeromskiego 5 1970 62 Przył. wodoc. Oņ. Wyzwolenia (dawny z-d 1967 gastr. PSS) 63 przył. wod. ul. H.sawickiej 1971 64 Przył. wodoc. Dąbrowskiego 4 1971 65 Sieć wodoc. w ul. Marchlewskiego i Dąbrowskiego 1971 66 Sieć wodoc. Dąbrowskiego 6 1972 67 Przyłącze wodoc. Dąbrowskiego 6 1972 68 Sieć wodoc. Rozdzielcza H. Sawickiej 5, Waryńskiego 1974 7 69 Sieć wodoć. oņ. Wyzwolenia 1975 70 Sieć wodociągowa H. Sawickiej 1975 71 Sieć wodoc. w ul. Barlickiego 1977 72 Sieć wodoć. w ul. 1-go Maja 1976 73 Sieć wodoc. Pl. 29 Listopada i Łukasińskiego 1976 74 Sieć wodoc. w ul. Traugutta 1977 75 Sieć wodoc. ul. 29 Listopada, Pl. Jana Pawła 1977 76 Sieć wodoc. ul. Sienkiewicza 1976 77 Sieć wodoc. ul. Prusa 1976 78 Sieć wodoc. Oņ. Traugutta 1976 79 Sieć wodoc. Oņ. Traugutta 1976 80 Wodociąg - sieć rozdz. Oņ. Traugutta 1976 81 Linie kablowe 1976 82 Ogrodzenie studni głębinowej Oņ. Traugutta 1977 83 Studnia głębinowa (w łąkach przy rzece Nr 3a) 859/2 1977 84 Droga do studni głębinowej Nr 3 a 859/2 1977 85 Sieć wodoc. rozdz. ul. Narutowica 1979 86 Wodociąg uliczny w ul. Polowej 1978 87 Wodociąg uliczny Pl. Wolnoņci, ul. 3-go Maja 1979 88 Przyłącze wodociągowe do O.S.P 1978

Województwa Łódzkiego Nr 168 9651 Poz. 1675 89 przył. wod. - sieć rozdz. Oņ. Traugutta 1976 90 przył. wodoc. do Domu Działkowca ul. Mickiewicza 1976 91 Przył. wod. do dawnego basenu Oņ. Wyzwolenia 1971 92 Wodociąg uliczny w ul. Waryńskiego 1974 93 Przył. wodoc. do dawnego Przedszkola i stołówki 1965 przy EmiT 94 Wodociąg uliczny w ul. Dąbrowskiego 1971 95 Wodociąg uliczny w ul. Dąbrowskiego 1974 96 przył. wodoc. do ogr. Działkowych WIOSNA 1975 97 Przył. wodoc. Plac Jana Pawła II 1979 98 Sieć wod. Zewnętrzna ul. Narutowicza 1978 99 przył. wod. zewnętrzne - blok Marchlewskiego 1 1978 100 przył. wodoc. Jana Pawła 13 1978 101 Przył. wodo. ul. Sannicka 1978 102 Przył. Wodoc. ul. Sannicka 1977 103 Przył. wodoc. ul. Polowa 1978 104 Przył. wodoc. ul. 3-go Maja 1978 105 Przył. wodoc. ul. Sienkiewicza 1978 106 Przyłącze wodoc. ul. Słowackiego 3 1969 107 Przył. wodoc. ul. Słowackiego 19 1976 108 przył. wodoc. ul. Waryńskiego 12 1975 109 Przył. wodoc. ul. Marchlewskiego 1975 110 Przył. wodoc. ul. Żeromskiego i Dąbrowskiego 1972 111 Przył. wodoc. ul. Dąbrowskiego 1971 112 Przył. wodoc. ul. Żeromskiego (wstawione do 1967 dawnej myjki WST) 113 Przyłącze wodoc. ul. Żeromskiego 15a 1972 114 Przył. wodoc. do dawnego zakładu GORSE- 1968 NIA przy ul. Narut. 115 Przył. wodoc. w ul. Prusa (sieć rozdzielcza) 1976 116 Przył. wodoc. do dawn. pawilonu mleczarskiego 1976 - Oņ. Wyzwolenia 117 Przył. wodoc. ul. Polowa 4 1979 118 Przył. wodoc. Polowa 12 1979 119 Przył. wodoc. ul. Sannicka 10 120 Przył. wod. ul. Sannicka 18 121 Przył. Wodoc. Plac 29 Listopada 29a 122 Przył. Wodoc. ul. Polowa 13 123 Przyłą. Wodoc. ul. 2 124 Przył. wodoc. w drodze osiedlowej ul. Sienkiewicza 1979 125 Wodociąg w ul. Barlickiego 1976 126 przył. wodoc. w ul. Barlickiego do sklepu meblowego 1977 127 Przył. wodoc. w ul. Barlickiego do budynku z- 1978 du energetycznego 128 Wodociąg uliczny Plac Wolnoņci 1978 129 przył. wodoc. ul. Polowa sieć rozdzielcza 1979 130 Przyłącze wodoc. ul. 3-go Maja - CPN 1978 131 przył. wodoc. ul. Narutowicza - sieć rozdzielcza 1979 132 Przył. wodoc. ul. Narutowicza do dawnej restauracji 1979 Osiedlowa 133 Przył. wodoc. ul. Narutowicza 1979 134 Przyłącze wodoc. Narutowicza 12 1979 135 Przył. wodoc. Narutowicza 24 1979 136 Wdociąg w ul. Lukasiskiego 1979 137 Wodociąg - Oņ. Traugutta 13, 14, 15 1978 138 Wodociąg Oņ. Traugutta 13, 14, 15 1978

Województwa Łódzkiego Nr 168 9652 Poz. 1675 139 Wodociąg Oņ. Traugutta 13, 14, 15 1978 140 Wodociąg Oņ. Traugutta 13, 14, 15 1978 141 Wodociąg osiedlowy z przyłączem - Oņ. Traugutta 1979 142 wodoc. osiedlowy z przył. Traugutta 18 1980 143 wodoc. osiedlowy z przył. Traugutta 17 1980 144 Wodociąg osiedlowy z przył. Traugutta 17 1980 145 Przyłącze wodoc. Traugutta 16 1980 146 Przył. wodoc. Traugutta 16 1980 147 Przył. wodoc. Traugutta 16 1980 148 Przył. wodoc. do budynku Narutowicza 1 1980 (sklep mięsny) 149 Wodociąg w ul. Kilińskiego 1980 150 przył. wodoc. w ul. Kilińskiego do sklepu 1980 A. Kruszyniak 151 Przyłącze wodoc. ul. Łukasińskiego 59 1980 152 Przył. wodoc. ul. Łukasińskiego 37 1980 153 Przyłącze wodociągowe Łukasińskiego 41 1980 154 Przyłącze wodociągowe Łukasińskiego 58 1980 155 Przyłącze Wodoc. ul. Łukasińskiego 57A 1980 156 Przył. wodoc. Lukasińskiego 58 1980 157 przył. wodoc. Plac 29 Listopada 24 1980 158 Przył. wodoc. 3-go Maja 1980 159 Przyłącze wodoc. ul. Głowackiego 4 1980 160 Przył. wodoc. Sienkiewicza 19, 21, 66, 68 1980 161 Wodociąg w ul. Waryńskiego 1980 162 Przył. wodoc. ul. Waryńskiego 9, 11, 13, 15 1980 163 Wodociąg ul. Łukasińskiego 1980 164 Przyłącze wodoc. do EmiT (pom. Dawnej stołówki) 1981 165 Sieć wodoc. Oņ. Traugutta 1982 166 Przył. wodoc. Traugutta 20 1984 167 Przył. wodoc. Traugutta 22 1984 168 Przył. wodoc. Traugutta 23 1984 169 Sieć wodoc. Traugutta 22, 23 1984 170 Sieć wodoc. Polo Market 1984 171 Przył. wodoc. Traugutta 8 1984 172 Przył. wodoc. Traugutta 25 1985 173 Przył. wodoc. Narutowica 50 1984 174 Przył. wodoc. Narutowicza 41 1984 175 Przył. wodoc. Narutowicza 23 1984 176 Przył. wodoc. Narutowicza 16 1984 177 Przył. wodoc. Żeromskiego 15A 1984 178 Przył. wodoc. do EmiT (dawny Hotel) 1984 179 Przyłącze wodoc. Żeromskiego 13 1984 180 Pryzłącze wodoc. Żeromskiego 15 1984 181 Przyłącze wodoc. Dąbrowskiego 21 1984 182 Wodociąg ul. Waryńskiego 1984 183 Przyłącze wodoc. Waryńskiego 16 1984 184 Przyłącze wodoc. Waryńskiego 18 1984 185 Przyłącze wodoc. Waryńskiego 20 1984 186 Wodociąg ul. H. Sawickiej 1984 187 Przyłącze wodoc. Dobrzelin 48 1984 188 Przył. wodoc. Sienkiewicza 32 1984 189 Przyłącze wodoc. ul. Sienkiewicza 33/35 1984 190 Przyłącze wodoc. ul. Sienkiewicza 41/43 1984 191 Przyłącze wodoc. ul. 15-17A 1984 192 Przył. wodoc. ul. Sienkiewicza 15 1984 193 Przył. wodoc. Sienkiewicza 17 1984

Województwa Łódzkiego Nr 168 9653 Poz. 1675 194 Przyłącze wodoc. Sienkiewicza 46 1984 195 Przyłącze wodoc. Sienkiewicza 15A 1984 196 Przyłącze wodoc. Narutowicza 14 1984 197 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 31 1984 198 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 33 1984 199 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 33A 1984 200 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 33A 1984 201 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 44 1984 202 Przyłącze wodoc.1-go Maja 33 E 1984 203 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 42 1984 204 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 7 1984 205 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 12 1984 206 Przyłącze wodoc. 1-go Maja 38 1984 207 Przyłącze wodoc. Plac 29 Listopada 12 1984 208 Przyłącze wodoc. Plac 29 Listopada 2, 3 1984 209 Przył. wodoc. Plac 29 Listopada 28 1984 210 Przyłącze wodoc. ul. Sannicka 17 1984 211 Przył. wodoc. ul. Sannicka 15 1984 212 Przyłącze wodoc. ul. Sannicka 14 1984 213 Przyłącze wodoc. Pl. Wolnoņci 13 1984 214 Przyłącze wodoc. Pl. Wolnoņci 15 1984 215 Przyłącze wodoc. Jana Pawła 10/1 1984 216 Przyłącze wodociągowe Polowa 7 1984 217 Przyłącze wodoc. ul. Polowa 3 1984 218 Przyłącze wodoc. ul. Polowa 11 1984 219 Przył. wodoc. ul. Polowa 23 1984 220 Przył. wodoc. Polowa 25 1984 221 Wodociąg w ul. Polowej 1984 222 Przyłącze wodoc. ul. Polowa 16 1984 223 Przyłącze wodoc. ul. Polowa 15 1984 224 Przyłącze wodoc. 3-go Maja 6 1984 225 Przyłącze wodoc. ul. Łukasińskiego 35 1984 226 Przyłącze wodoc. ul. Łukasińskiego 31 1984 227 Przyłącze wodoc. ul. Łukasińskiego 29 1984 228 Przyłącze wodoc. Pl. 29 Listopada 14, 15, 16, 17 1984 229 Przył. wodoc. do EmiT (stołówka) 1984 230 przył. wodoc. ul. Narutowicza 78 (daw. biuro 1984 PSS) 231 Przyłącze wodoc. Narutowicza 18 1984 232 Przył. wodoc. Narutowicza 34 1984 233 Przył. wodoc. Narutowicza 54 1984 234 Przył. wodoc. 1-go Maja 8 1984 235 Przył. wodoc. do prac. ogr. działk. EMiT 1984 236 Przył. wodoc. 1-go Maja 25 1984 237 Przył. wodoc. do L.O. im. A. Mickiewicza ul. 1984 Łukasińskiego 238 Przył. wodoc. ul. Łukasińskiego 19 1984 239 Przył. Wodoc. do Policji ul. Łukasińskiego 1984 240 Przył. wodoc. 1-go Maja 33 (obecnie rest. Pod 1984 wierzbą) 241 Przyłącze wodoc. 1-go Maja (Przedszkole samorz. 1984 Nr 1) 242 Wodociąg ul. Zdrojowa 1984 243 Wodociąg ul. Zdrojowa 1984 244 Przyłącze wodoc. ul. Sannicka (bud. po byłej 1984 rzeźni) 245 Przyłącze wodoc. do ZGK 1984 246 Przyłącze wodoc. ul. Młyńska - 1-go Maja 1984 247 Przyłącze wodoc. ul. Zdrojowa 7 1984

Województwa Łódzkiego Nr 168 9654 Poz. 1675 248 Przyłącze wodoc. do mag. Na ul. Zdrojowej 1984 249 Wodociąg Pl. 29 Listopada 1984 250 Wodociąg ul. Narutowicza 1984 251 Wodociąg ul. Sannicka 1984 252 Wodociąg ul. 1-go Maja 1984 253 Wodociąg ul. Narutowicza 1984 254 Przył. wodoc. ul. 3-go Maja 22a 1985 255 Przyłącze wodoc. ul. Głowackiego 2 (Wawrzyniak) 1985 256 Pryzł. wodoc. ul. Łukasińskiego 47-57 1985 257 Przył. wodoc. ul. Sienkiewicza (Sitkiewicz, Jabłoński) 1985 258 Przył. wodoc. Pl. Wolnoņci 11 1985 259 Przyłącze wodoc. ul. Sienkiewicza 27, 29, 37, 49 1985 260 Przył. wodoc. Pl. 29 Listopada 29a 1985 261 Wodociąg - przejņcie przez rzekę 1985 262 Przył. wodoc. Traugutta 12 1986 263 Wodociąg osiedlowy - Traugutta 1986 264 Przył. wodoc. oņ. Traugutta 1986 265 Przył. wodoc. Traugutta 7 1986 266 Przył. wod. Traugutta7 1986 267 Wodociąg Traugutta 20, 28 1986 268 Przył. wodoc Traugutta 30 1986 269 Sieć wodoc. Traugutta 1, 2 1990 270 Sieć wodoc. Traugutta 4 1991 271 Sieć wodoc. Traugutta 5 1991 272 Uzbrojenie terenu Waryńskiego 5 1991 273 Studnia awaryjna Pasieka 1991 274 Zasilanie w en. elektr. Pasieka przy studniach 1991 275 Uzbrojenie terenu przy hydr. p.poż. 3 szt. i 6 1173/9 1991 hydr. uliczn. (studnia Nr 4) 276 Uzbr. Terenu przy studni H. Sawickiej (studnia 1173/9 1991 Nr 4) 277 Studnia H. Sawickiej Nr 4 1179/9 1991 278 Sieć wodoc. os. Zeromskiego 1992 279 Sieć wodoc. Traugutta 3 1992 280 Sieć wodoc. Traugutta 6 1992 281 Sieć wodoc. Traugutta7 1992 282 Sieć wodoc. Traugutta 8 1992 283 Sieć wod. Traugutta Zachóg - Narutowicza 17 1992 284 Sieć wod. Wieņ Wola Popowa, Buszków, Orątki 1999 285 Spinka wodoc. W ul. Blizińskiego i Głowackiego 1999 286 Sieć wodoc. Wieņ Drzewoszki-Czesławów 1999 287 Sieć wodoc. Aleje Racławickie 1999 288 Sieć wodociągowa Pasieka 1999 289 Sieć wodoc. Dobrzelin Parcel, Kasztanówka 1999 290 Sieć wodoc. W ul. Blizińskiego 1999 291 Sieć wodoc. ul. Głowackiego 1999 292 Sieć wodoc. w ul. Narutowicza od nr 110 do 1999 wsi Grabów 293 Sieć wodoc. wioski Pniewskie Górki, Janki 1999 294 Sieć wodoc. Wioski Halinek, Bielice, Marianka 1999 295 Sieć wodoc. ul. Pomorska, 3-go Maja 1999 296 Sieć wodoc. ul. Łukasińskiego-Wola Popowa 1999 297 Sieć wodoc. ul. Wiejska 1999 298 Sieć wodoc. wraz z przyłączeniami w wioskach: 1999 299 Wola Popowa, Buszkówek, Marianka, Oleszcze,

Województwa Łódzkiego Nr 168 9655 Poz. 1675 300 Ņleszynek Mały, Biała, Grzybów, Gajew, Klemensów 301 Sieć wodoc. we wsi Budzyń 1999 302 Sieć wodoc. we wsi Ņleszyn 1999 303 Sieć wodoc. w wioskach: Wola Popowa, Grabie, 1999 Balików, 304 Sarębów, Kruki, Tretki, Chochołów, Strzelce (z przył.) 305 Sieć wodoc. z przył. We wsiach: Dorzelin Parcel, 1999 Orątki 306 Górne, Grzybów Hornowski 307 Sieć wodoc. Pasieka, Jankówek 1999 308 Stacja TRAFO 872 1992 309 Bud. adm. oczyszcz. 872 1992 310 Magazyn paliwa 874 1992 311 Garaże - pom. magazynowe 872 1992 312 Magazyn gazu 874 1992 313 Kanał sanitarny kolektor (nad rzeką od Narut. 1972 Do Oczyszczalni) 314 Kanał sanitarny - kolektor (ul. Narutowicza 1972 przy moņcie) 315 Kanał sanitarny - kolektor (przy ul. Narutowicza 1972 w kier. Dawnej Mleczarni) 316 Kanał sanitarny - kolektor (ul. Narutowicza) 1972 317 Osadnik Imhoffa 872 1972 318 Basen osączający 874 1972 319 Złoże spłukiwane - zraszane 872 1972 320 Osadnik wtórny 872 1972 321 Poletka osadowe 872 1972 322 Hydrofornia 1972 323 Drogi i chodniki (teren oczyszczalni) 872 1972 324 Ogrodzenie 872 1972 325 Agregatornia 872 1990 326 Ogrodzenie mag. gazu 874 1973 327 Zestaw komputerowy 2007 328 Szafa chłodnicza 2004 329 Pompa do ņcieków 2007 330 Pompa do ņcieków 2010 331 Zagęszczarka wibracyjna 1994 332 Koparka K-407 1985 333 Koparko-ładowarka 2000 334 Kosiarka spalinowa 2006 335 Wodne ciņ. Urządzenie DIBO CLASSIC (WUKO) 1999 336 Samochód VOLSWAGEN 2005 337 Multiline P3 ph 1999 338 Domek socjalny 1992 339 Pilarka elektryczna 1992 340 Dygestorium ceramiczne 2002 341 Wozidło 2007 342 Sieć kanal. H. Sawickiej-Żeromskiego 29 1960 343 Przewód kanal. do bl. H. Sawickiej 1/I 1964 344 Przewód kanaliz. w ul. H. Sawickiej 1960 345 Przewód kanal. w ul. Żeromskiego 1964 346 Przewód kanal. w ul. Waryńskiego 1960 347 Przewód kanal. do bloku Narutowicza 79 1967 348 Przewód kanal. w ul. H. Sawickiej 1960 349 Przewód kanal. przy ul. Narutowicza (Oņ. Wyzw.) 1967 350 Przewód kanal. w ul. Marchlewskiego 1965 351 Przewód kanal. do bloku H. Sawickiej 3 1960

Województwa Łódzkiego Nr 168 9656 Poz. 1675 352 Przewód kanal. do bloku Narutowicza 85IV 1967 353 Przewód kanal. do szkoły Podst. Nr 2 (ul. Żeromskiego) 1964 354 Przewód kanal. do bloku H. Sawickiej 3/I 1965 355 Przewód kanal do bloku Narutowicza 75 1968 356 Przewód kanal. do bloku Narutowicza 85 1967 357 Przewód kanal. do dawnej masarni (ul. Żeromskiego) 1967 358 Przewód kanal. do dawnego basenu kąpielowego 1967 359 przw. kanaliz. do zakładu EmiT 1967 360 Przewód kanal. do bloku Waryńskiego 79/III 1967 361 Sieć kanal. ul. Mickiewicza 1968 362 Sieć kanal. w ul. Marchlewskiego 1970 363 Kanał sanitarny - ul. Narutowicza 1972 364 Kanał sanitarny w ul. Narutowicza (przejņcie 1972 przez rzekę) 365 Sieć kanal. przył. do bloku Dąbrowskiego 6 1972 366 Przył. kanal. Dąbrowskiego 6 1972 367 Kanał sanit. od rzeki do ul. 1-go Maja 1972 368 Sieć kanal. Waryńskiego5 1974 369 Sieć kanal. na terenie SUW 1975 370 Sieć kanal. Narutowicza 71/I 1975 371 Kanał sanit. ul. Traugutta 1976 372 Kanał sanit. ul. Traugutta 1976 373 Kanał sanitarny ul. Łukasińskiego 1976 374 Kanał sanitarny w ul. Prusa 1977 375 Sieć kanaliz. Oņ. Traugutta 10 1976 376 Sieć kanalizacyjna ułożona w Oņ. Traugutta 1976 377 przył. kanal. w osiedlu przy ul. Waryńskiego 1979 378 Kanał sanitarny w ul. Sienkiewicza 1978 379 Kanał sanitarny w ul. Mickiewicza 1976 380 Kanał sanitarny w ul. Żeromskiego 1978 381 Przył. kanal. ul. Narutowicza 1972 382 przył. kanal. sanit. do dawnego ambulatorium 1972 ul. Narutowicza 383 przył. kan. sanit. gutta 14 1976 384 przył. kan. sanit. po posesji po dawnej GOR- 1973 SENII 385 Kanał sanit. w ul. Barlickiego 1977 386 Kanał sanitarny w ul. 1-go Maja 1977 387 Kanał sanitarny Oņ. Traugutta 13 1978 388 Przył. kanal. sanit. ul. Sienkiewicza 13, 15 1979 389 Kanał sanit. Oņ. Traugutta 14, 15 1978 390 Kanał sanit. Oņ. Traugutta 17 1979 391 Kanał sanitarny Oņ. Traugutta 18 1980 392 przył. sanitarne do bl. Oņ. Traugutta 16 1979 393 przył. kanal. do posesji Łukasińskiego 37 1980 394 Kanał sanitarny ul. Waryńskiego 1980 395 Przył. Sieci kanal. Oņ. Traugutta 20 1982 396 Przył. kan. sanit. Oņ. Traugutta 21 1982 397 Sieć kan. sanit. Łąkowa 1982 398 Sieć kanal. Deszczowej Łąkowa 1982 399 Przył. kanal. sanit. Traugutta 23 1984 400 Przyłącze kanal. PoloMarket 1984 401 Przyłącze kanal. Oņ. Traugutta 8 1985 402 Przył. kanal. sanit. Traugutta 25 1985 403 Przył. kanalizacyjne do Samorz. Przedszkola ul. 1-go Maja 1984

1675 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9657 Poz. 1675 404 Kanał sanitarny w ul. Pl. Wolnoņci Sannicka 1984 405 Kanał Sanitarny w ul. Pl. 29 Listopada - Plac 1984 Jana Pawła 406 Kanał sanitarny ul. Narutowicza 1984 407 Kanał sanitarny Pl. 29-go Listopada 1984 408 Kanał sanitarny ul. Barlickiego 1984 409 Przył. kanaliz. Młyńska 7-1-go Maja 1984 410 Przyłacze kanal. Poczta ul. Łukasińskiego 1984 411 Przyłącze kanaliz. Do ZGK 1984 412 Kanał sanit. ul. 1-go Maja 1984 413 Kanał sanit. ul. 1-go Maja 1984 414 Przyłącze kanalizacyjne do ZGK 1984 415 Kanał sanitarny w ul. Sienkiewicza 9/11 (osiedlowy) 1985 416 Kanal. sanitarna Oņ. Traugutta 1986 417 Kan. sanitarna Oņ. Traugutta 30 1986 418 Kanalizacja sanitarna Traugutta 28 1986 419 Kanalizacja sanitarna Traugutta 29 1986 420 Sieć kanaliz. H. Sawickiej 7 1974 421 Przył. kan. sanit. Traugutta 1 i 2 1990 422 Sieć kanalizacyjna Oņ. Traugutta 4 1992 423 Sieć kanaliz. Oņ. Traugutta 5 1991 424 Kanalizacja sanitarna Oņ. Traugutta 7 1986 425 Kolektor kanalizacji sanit. ul. Żeromskiego 1992 426 Kanalizacja Sanitarna Oņ. Traugutta 3 1992 427 Kanalizacja sanitarna Narutowicza 17 1992 428 Kanalizacja sanitarna Oņ. Traugutta 7 1992 429 Kanalizacja sanitarna Oņ. Traugutta 6 1992 430 Kanalizacja sanitarna do bud. Pl. Wolnoņci 8, 9 1999 467 Przyłącze kanalizacyjne do budynku przy ulicy 108/NG/09 3-go Maja 4 467 Przyłącze wod.-kan. do budynku przy ulicy 93/ZGK Narutowicza 42 467 Przyłącze wod.-kan. do budynku przy ulicy 92/ZGK Narutowicza 43 467 Przyłącze wod.-kan. do budynku przy ulicy 84/ZGK,85/ZGK Łukasińskiego 1 (Plac 29-go Listopada 30) 467 Przyłącze wod.-kan. do budynku przy ulicy 86/ZGK,87/ZGK Łukasińskiego 5 467 Przyłącze wod.-kan. do budynku przy Placu 80/ZGK,81/ZGK Wolnioņci 9 467 Przyłącze wod.-kan. do budynku przy ulicy 88/ZGK,89/ZGK Koņciuszki 3 467 Przyłącze wod.-kan. do budynku przy ulicy 1-90/ZGK,91/ZGK go Maja 9, 9/I 468 Przyłącze kanalizacyjne do budynku przy ulicy Kilińskiego 14 82/ZGK, 83/ZGK 469 Przyłącze kanalizacyjne do budynku przy ulicy ZGK/2/02 Sciegiennego 2 470 Przyłącze kanalizacyjne do budynku przy Placu ZGK/3/02 Jana Pawła II 3 471 Przyłącze kanalizacyjne do budynku przy Placu Wolnoņci 1 ZGK/1/02 Przewodnicząca Rady Miejskiej w Żychlinie: Elżbieta Tarnowska

1676 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego Nr 168 9658 Poz. 1676 1676 UCHWAŁA NR VII/30/11 RADY MIEJSKIEJ W ŻYCHLINIE z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Żychlin Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 i art. 40 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i poz. 146, Nr 40, poz. 230 i Nr 106, poz. 675) Rada Miejska w Żychlinie uchwala, co następuje: 1. 1. Uchwalić Statut Gminy Żychlin. 2. Statut Gminy Żychlin stanowi załącznik do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Żychlin. 3. Tracą moc: 1) Uchwała Nr VII/38/03 Rady Miejskiej w Żychlinie z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Żychlin; 2) Uchwała Nr XI/57/03 Rady Miejskiej w Żychlinie z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie zmiany Statutu Gminy Żychlin; 3) Uchwała Nr XXXIV/187/05 Rady Miejskiej w Żychlinie z dnia 24 maja 2005 r. w sprawie zmiany Statutu Gminy Żychlin. 4. 1. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia. 2. Uchwała podlega podaniu do publicznej wiadomoņci na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy w Żychlinie i umieszczeniu na stronie internetowej Urzędu Gminy w Żychlinie. Przewodnicząca Rady Miejskiej w Żychlinie: Elżbieta Tarnowska STATUT GMINY ŻYCHLIN Załącznik do uchwały nr VII/30/11 Rady Miejskiej w Żychlinie z dnia 27 kwietnia 2011 r. DZIAŁ I Postanowienia ogólne 1. Statut Gminy Żychlin, zwanej dalej Gminą, okreņla: 1) ustrój Gminy; 2) organizację wewnętrzną oraz tryb pracy Rady Miejskiej, Burmistrza Gminy, zasady działania klubów radnych oraz zasady i tryb rozpatrywania skarg przez Radę; 3) zasady tworzenia, łączenia, podziału oraz znoszenia jednostek pomocniczych oraz uprawnienia tych jednostek do prowadzenia gospodarki finansowej w ramach budżetu Gminy; 4) zasady i tryb działania Komisji Rewizyjnej; 5) zasady i tryb działania stałych Komisji Rady (za wyjątkiem Komisji Rewizyjnej). 2. Ilekroć w niniejszej uchwale jest mowa o: 1) Gminie - należy przez to rozumieć wspólnotę samorządową zamieszkałą na terenach wsi i miasta; 2) Radzie - należy przez to rozumieć Radę Miejską w Żychlinie; 3) Komisji - należy przez to rozumieć stałe Komisje Rady Miejskiej w Żychlinie; 4) Komisji Rewizyjnej - należy przez to rozumieć Komisję Rewizyjną Rady Miejskiej w Żychlinie; 5) Przewodniczącym Rady - należy przez to rozumieć Przewodniczącego Rady Miejskiej w Żychlinie; 6) Burmistrzu - należy przez to rozumieć Burmistrza Gminy Żychlin; 7) Urzędzie - należy przez to rozumieć Urząd Gminy w Żychlinie; 8) Statucie - należy przez to rozumieć Statut Gminy Żychlin; 9) ustawie - należy przez to rozumieć ustawę z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. 3. 1. Mieszkańcy Gminy Żychlin stanowią wspólnotę samorządową. 2. Siedzibą władz Gminy jest miasto Żychlin. 4. 1. Gmina położona jest w województwie łódzkim. 2. Terytorium Gminy obejmuje obszar o

Województwa Łódzkiego Nr 168 9659 Poz. 1676 powierzchni 76,9 km 2. 3. Granice Gminy zaznaczone są na mapie stanowiącej Załącznik nr 1 do Statutu. 5. 1. Herbem Gminy jest wizerunek zamku obronnego zbudowanego z cegły z trzema wieżami. Dwie boczne z dwoma blankami, ņrodkowa wyższa z trzema blankami. Cegła w kolorze czerwonym, spoina łącząca cegły w kolorze czarnym. W wieżach bocznych na 2/3 wysokoņci umieszczono po jednym otworze okrągłym. U podstawy ņrodkowej wieży znajduje się otwór na niskiej podmurówce oraz gotyckie okno umieszczone na 2/3 wysokoņci wieży. Tło tarczy herbowej w kolorze białym, natomiast skraj tarczy zaznaczony barwą czarną. Postać tarczy herbowej u dołu zaokrąglona. Wzór herbu stanowi Załącznik nr 2 do Statutu. 2. Sztandar Gminy przedstawia się następująco: Strona I - na kolorze czerwonym umieszczony jest Orzeł Biały w Koronie - Godło Państwa. Strona II - na żółtym kolorze umieszczony jest Herb Gminy. Pod herbem napis Żychlin, z lewej strony napisu data 1397. Sztandar ma wymiar 100x100 cm i umieszczony jest na drzewcu, którego grot przedstawia Godło Państwa - Orła w Koronie umieszczonego na puszce z napisem Gmina Żychlin oraz data 1997. 6. Pieczęcią urzędową Gminy jest pieczęć okrągła z herbem Gminy w ņrodku i napisem w otoku Gmina Żychlin. DZIAŁ II Zakres działania i zadania Gminy 7. Celem Gminy jest zaspokojenie zbiorowych potrzeb wspólnoty, tworzeniu warunków dla racjonalnego i harmonijnego rozwoju Gminy i oraz warunków dla pełnego uczestnictwa obywateli w życiu wspólnoty. 8. 1. Gmina realizuje zadania własne okreņlone w art. 7 ustawy. 2. Poza zadaniami własnymi Gmina realizuje zadania zlecone wynikające z ustawy oraz przyjęte w drodze porozumienia. 3. Wykonanie zadań publicznych przekraczających możliwoņci Gminy następuje w drodze współdziałania jednostek samorządu terytorialnego. 9. 1. W celu wykonywania zadań własnych, Gmina na podstawie odrębnych ustaw może tworzyć jednostki budżetowe, samorządowe zakłady budżetowe, samorządowe instytucje kultury, samorządowe osoby prawne oraz spółki prawa handlowego. 2. Wykaz jednostek organizacyjnych zawiera Załącznik nr 3 do Statutu. 10. 1. Rada uchwala statut gminnej jednostki organizacyjnej. 2. Statut jednostki organizacyjnej okreņla nazwę, siedzibę, przedmiot działalnoņci, zakres wyposażenia jednostki w majątek trwały oraz zakres uprawnień dotyczących rozporządzania tym majątkiem. 3. Zatrudnianie i zwalnianie kierownika tych jednostek należy do Burmistrza. DZIAŁ III Organizacja wewnętrzna oraz tryb pracy organów Gminy 11. 1. Władza w Gminie należy do mieszkańców, którzy podejmują rozstrzygnięcia bezpoņrednio (w głosowaniu powszechnym poprzez wybory i referendum) lub za poņrednictwem organów gminy. 2. Zasady i tryb wyborów do rady gminy, wyboru burmistrza, referendum lokalnego okreņlają odrębne ustawy. 12. Dostęp do dokumentów wynikających z wykonywania zadań publicznych przez Radę i Komisje Rady oraz przez Burmistrza okreņla Załącznik nr 5 do niniejszego statutu. Rozdział 1 Rada Miejska 13. Rada Miejska w Żychlinie liczy 15 radnych, wybranych przez mieszkańców Gminy na 4 lata licząc od dnia wyboru. 14. 1. Rada działa na sesjach, a także za poņrednictwem komisji i radnych. 2. Burmistrz i komisje Rady działają pod kontrolą Rady, której składają sprawozdanie ze swojej działalnoņci. 15. Obsługę techniczno-biurową Rady zapewnia Urząd. Rozdział 2 Sesje Rady 16. 1. Podczas sesji Rada rozpatruje i rozstrzyga w drodze uchwał wszystkie sprawy należące do jej kompetencji. 2. Sesja Rady odbywa się zwyczajowo podczas jednego posiedzenia. Jeżeli zachodzi koniecznoņć kontynuacji obrad, rozpatrywanie spraw może być przełożone na następne posiedzenie. 17. 1. Rada odbywa sesje zwyczajne z częstotliwoņcią potrzebną do wykonania zadań Rady, nie rzadziej jednak niż raz na kwartał. 2. Sesjami zwyczajnymi są sesje przewidziane w planie pracy Rady, a także sesje nie przewidziane w planie pracy. 3. O terminie sesji, o których mowa w ust. 2 zawiadamiania się członków Rady pisemnie co najmniej na 7 dni przed Sesją. 4. Plan pracy Rady przygotowuje Przewodniczący Rady przy współudziale przewodniczących stałych komisji. 5. Rada może w ciągu roku dokonać zmian i uzupełnień w planie pracy. 18. Sesje nadzwyczajne są zwoływane w

Województwa Łódzkiego Nr 168 9660 Poz. 1676 przypadkach przewidzianych w art. 20 ust. 3 ustawy. Do zawiadomienia o terminie sesji nadzwyczajnej nie stosuje się terminu okreņlonego w ust. 3. Rozdział 3 Przygotowanie Sesji 19. 1. Porządek obrad, miejsce, termin oraz godzinę rozpoczęcia sesji ustala Przewodniczący. 2. Przygotowanie materiałów na sesję Rady, jak również obsługę organizacyjno-techniczną zapewnia Burmistrz. 20. 1. W zawiadomieniu o sesji podaje się: miejsce, dzień, godzinę rozpoczęcia posiedzenia oraz porządek obrad. 2. Wraz z zawiadomieniem radnym dostarcza się projekty uchwał oraz inne niezbędne materiały związane z porządkiem obrad. 3. Zawiadomienie o sesji powinno być podane do wiadomoņci publicznej. W razie niedotrzymania terminu, o którym mowa w ust. 1 Rada może podjąć uchwałę o odroczeniu sesji i wyznaczyć nowy termin. Wniosek o odroczenie sesji może być zgłoszony przez radnego lub komisję tylko na początku obrad, po otwarciu posiedzenia i stwierdzeniu prawomocnoņci obrad. 21. Przed każdą sesją Przewodniczący ustala szczegółową listę osób zaproszonych na sesję. 22. W lokalu, w którym odbywa się posiedzenie należy zapewnić miejsce dla członków Rady, a także miejsce dla publicznoņci. Rozdział 4 Zasady obradowania 23. Posiedzenie sesji otwiera, prowadzi i zamyka Przewodniczący. W razie jego nieobecnoņci lub gdy zachodzi potrzeba zastąpienia go w obradach - wiceprzewodniczący. 24. 1. Otwarcie sesji następuje po wypowiedzeniu przez Przewodniczącego formuły: Otwieram... sesję Rady Miejskiej w Żychlinie. 2. Po otwarciu sesji Przewodniczący stwierdza quorum, a w razie jego braku wyznacza nowy termin posiedzenia i zamyka obrady. 25. 1. Po stwierdzeniu prawomocnoņci obrad Przewodniczący przystępuje do realizacji ustalonego porządku obrad. 2. Z wnioskiem o uzupełnienie bądź zmianę w porządku obrad może wystąpić radny, Burmistrz lub jego zastępca. 3. Zmiany do porządku obrad Rada wprowadza zgodnie z art. 20 ust. 1a ustawy. 26. 1. Porządek obrad sesji zwyczajnej obejmuje: 1) otwarcie posiedzenia i stwierdzenie prawomocnoņci obrad; 2) zapytania i wolne wnioski; 3) rozpatrywanie projektów uchwał i podjęcie uchwał; 4) odpowiedzi na zapytania i wolne wnioski; 5) sprawy różne; 6) przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji; 7) zakończenie obrad. 2. Porządek obrad sesji nadzwyczajnej, o której mowa w 18, nie obejmuje pkt 2, 4 i 6 wymienionych w ust. 1. 27. 1. Zapytania i wnioski składa się w istotnych sprawach wspólnoty samorządowej; powinny być one sformułowane jasno i zwięźle. 2. Odpowiedzi na zapytania i wolne wnioski udziela Przewodniczący, przewodniczący merytorycznych komisji, Burmistrz lub jego zastępca bądź wyznaczony przez Burmistrza pracownik Urzędu. 3. Zapytania i wnioski nie mogą mieć charakteru wniosku lub skargi, które podlegają załatwieniu w trybie kodeksu postępowania administracyjnego. 4. W miarę możliwoņci, zwłaszcza w zależnoņci od charakteru spraw będących przedmiotem zapytań i wolnych wniosków, odpowiedzi mogą być udzielone bezpoņrednio po dokonanych zgłoszeniach. Na pozostałe - zgodnie z ustalonym porządkiem obrad sesji. 5. W przypadku, gdy udzielenie odpowiedzi na sesji rady jest niemożliwe - odpowiedź winna być udzielona przez właņciwy Referat Urzędu w formie pisemnej w terminie 14-dniowym z powiadomieniem Przewodniczącego Rady. 28. 1. Przewodniczący prowadzi obrady według ustalonego porządku otwierając i zamykając dyskusję nad każdym z punktów. 2. W uzasadnionych przypadkach może zmienić kolejnoņć poszczególnych punktów porządku obrad po wczeņniejszym przegłosowaniu przez Radę. 29. 1. Przewodniczący obrad czuwa nad sprawnym przebiegiem i zachowaniem porządku obrad. 2. Czas wystąpienia Przewodniczącego Komisji (sprawozdawcy) oraz Burmistrza jest nieograniczony. 3. Jeżeli Rada nie postanowi inaczej, czas wystąpienia innych osób niż wymienione w ust. 2, nie może przekroczyć 5 minut. 4. Oprócz zabrania głosu radny w tym samym punkcie ma prawo do jednej repliki. Czas repliki nie powinien przekroczyć 3 minut. 5. W przypadku stwierdzenia, że radny w swoim wystąpieniu wyraźnie odbiega od przedmiotu obrad lub znacznie przekracza przeznaczony dla niego czas, przewodniczący może przywołać go do rzeczy, a po dwukrotnym przywołaniu odebrać mu głos. 6. Jeżeli sposób wystąpienia albo zachowania radnego w sposób oczywisty zakłócają porządek obrad bądź uchybiają powadze sesji, przewodniczący przywołuje radnego do porządku, a gdy przywołanie nie odniosło skutku może odebrać mu głos, nakazując jednoczeņnie odnotowa-

Województwa Łódzkiego Nr 168 9661 Poz. 1676 nie tego faktu w protokole. 7. Postanowienia ust. 3-6 stosuje się odpowiednio do osób zaproszonych na sesję rady i publicznoņci. 30. 1. Przewodniczący obrad udziela głosu na sesji według kolejnoņci zgłoszeń. 2. Przewodniczący udziela głosu poza kolejnoņcią w sprawie ogłoszenia wniosków o charakterze formalnym, których przedmiotem mogą być w szczególnoņci sprawy: 1) stwierdzenia quorum; 2) wycofanie okreņlonego tematu z porządku obrad; 3) zakończenie dyskusji i podjęcie uchwały; 4) zamknięcie listy mówców; 5) przeliczenia głosów; 6) zamknięcia listy kandydatów przy wyborach; 7) zgłoszenia autopoprawki do projektu uchwały lub wycofania projektu; 8) przestrzeganie regulaminu obrad; 9) przerwanie, odroczenie lub zamknięcie posiedzenia. 3. Ewentualny spór co do tego, czy wniosek należy zaliczyć do wniosków o charakterze formalnym rozstrzyga Przewodniczący obrad. 4. Poza kolejnoņcią zgłoszeń Przewodniczący udziela głosu: 1) Burmistrzowi; 2) Przewodniczącemu Komisji (sprawozdawcy), radcy prawnemu lub rzeczoznawcy w celu wyjaņnienia wątpliwoņci w rozważanej sprawie. 31. 1. W punkcie Zapytania i wolne wnioski może zabierać głos publicznoņć. 2. Przewodniczący obrad, po uzyskaniu zgody Rady, może udzielić głosu w toku dalszych obrad osobie spoņród publicznoņci. 32. 1. W przypadku stwierdzenia braku quorum w trakcie posiedzenia Przewodniczący przerywa obrady i jeżeli nie można zwołać quorum wyznacza nowy termin posiedzenia tej samej sesji, z tym że uchwały podjęte do tego momentu zachowują swoją moc. 2. Fakt przerwania obrad oraz nazwiska i imiona radnych, którzy bez usprawiedliwienia opuņcili obrady, odnotowuje się w protokole. 33. 1. Po wyczerpaniu porządku obrad Przewodniczący kończy sesję słowami: Zamykam... Sesję Rady Miejskiej w Żychlinie. 2. Czas od otwarcia sesji do jej zakończenia uznaje się za czas trwania sesji. 3. Postanowienia ust. 2 dotyczy także sesji, które objęły więcej niż jedno posiedzenie. 4. Po ogłoszeniu zamknięcia sesji przez Przewodniczącego, Rada jest związana uchwałami podjętymi na tej sesji. 34. Z każdego posiedzenia Rady sporządza się protokół, który powinien zawierać: 1) numer, datę i miejsce posiedzenia oraz czas trwania sesji; 2) stwierdzenie prawomocnoņci posiedzenia; 3) ustalony porządek obrad; 4) przebieg obrad, streszczenie przemówień i dyskusji oraz tekst zgłoszonych i przyjętych wniosków; 5) przebieg głosowania z wyszczególnieniem liczby głosów za, przeciw i wstrzymujących się ; 6) stwierdzenie przyjęcia protokołu z poprzedniej sesji; 7) nazwisko Przewodniczącego obrad oraz protokolanta; 8) podpis Przewodniczącego oraz osoby sporządzającej protokół. 35. Do protokołu dołącza się: 1) listę obecnoņci radnych, sołtysów i przewodniczących zarządów osiedli; 2) podjęte przez Radę uchwały; 3) ewentualne pisemne usprawiedliwienia nieobecnych na sesji radnych; 4) materiały będące przedmiotem obrad sesji; 5) inne dokumenty złożone na ręce Przewodniczącego w trakcie obrad. 36. 1. Protokół wykłada się do wglądu radnym w biurze urzędu na 3 dni robocze przed sesją Rady, na której ma być przyjęty oraz na sesji Rady. 2. Nie później niż do przyjęcia protokołu radni mogą zgłaszać poprawki lub uzupełnienia w formie pisemnego wniosku. O ich uwzględnieniu rozstrzyga Przewodniczący po wysłuchaniu w miarę potrzeb protokolanta. 3. Jeżeli wniosek, o którym mowa w ust. 2 nie zostanie uwzględniony, wnioskodawca może odwołać się do Rady. O przyjęciu lub odrzuceniu wniosku decyduje Rada w głosowaniu. 4. Na żądanie radnego w protokole zamieszcza się zapis o sposobie, w jaki głosował. 5. Przy sporządzaniu protokołu formę pomocniczą stanowią nagrania obrad sesji, kasowane po upływie 6-ciu miesięcy od daty przyjęcia przez Radę protokołu z obrad danej sesji. 6. Protokoły numeruje się cyframi rzymskimi, łamanymi przez dwie ostatnie cyfry roku. Nowa numeracja zaczyna się z początkiem kadencji. 7. Protokoły z obrad przechowuje się zgodnie z Jednolitym rzeczowym wykazem akt. Rozdział 5 Tryb głosowania 37. 1. Głosowanie jest prawomocne tylko w przypadku istnienia quorum. 2. W głosowaniu biorą udział wyłącznie członkowie Rady. 38. 1. W głosowaniu jawnym radni głosują przez podniesienie ręki. 2. Głosowanie jawne przeprowadza i ogłasza wyniki Przewodniczący obrad. 39. 1. Głosowanie tajne przeprowadza komisja skrutacyjna wybrana na sesji spoņród radnych. 2. W głosowaniu radni głosują za pomocą

Województwa Łódzkiego Nr 168 9662 Poz. 1676 kart ostemplowanych pieczęcią rady. Każdorazowo rada przyjmuje sposób głosowania zaproponowany przez komisję skrutacyjną w drodze głosowania. Głosowanie przeprowadza wybrana z grona rady komisja skrutacyjna z wybranym spoņród siebie przewodniczącym komisji. 3. Komisja skrutacyjna przeprowadza głosowanie odczytując kolejno radnych z listy obecnoņci. 4. Po przeliczeniu głosów przewodniczący komisji skrutacyjnej odczytuje protokół podając wyniki głosowania. 5. Karty z oddanymi głosami i protokół z głosowania stanowią załączniki do protokołu z sesji Rady. 40. 1. Przewodniczący obrad przed poddaniem wniosku pod głosowanie precyzuje i ogłasza zebranym proponowaną treņć w sposób, aby jej redakcja była przejrzysta, a wniosek nie budził wątpliwoņci co do intencji wnioskodawcy. 2. W pierwszej kolejnoņci Przewodniczący poddaje pod głosowanie wniosek najdalej idący, który może wykluczyć potrzebę głosowania nad pozostałymi wnioskami. Ewentualny spór, który wniosek jest najdalej idący rozstrzyga Przewodniczący obrad. 3. W przypadku głosowania w sprawie wyboru osób, Przewodniczący przed zamknięciem listy kandydatów zapytuje każdego z nich, czy zgadza się kandydować i dopiero po otrzymaniu odpowiedzi twierdzącej poddaje pod głosowanie zamknięcie listy i zarządza wybory. Rozdział 6 Uchwały Rady 41. 1. Rada rozstrzyga sprawy rozpatrywane na sesjach w drodze uchwał. 2. Uchwały Rady powinny być zredagowane w sposób czytelny i zawierać przede wszystkim: 1) numer, datę i tytuł; 2) podstawę prawną; 3) postanowienia merytoryczne; 4) okreņlenie organów odpowiedzialnych za wykonanie uchwały oraz organów sprawujących nadzór nad ich realizacją; 5) termin wejņcia w życie uchwały, ewentualny czas jej obowiązywania; 6) uzasadnienie. 3. Treņć uzasadnienia do uchwał Rady powinna: 1) wyjaņniać cel i przewidywane skutki podjęcia uchwały; 2) przedstawiać aktualny stan faktyczny i prawny w tematyce, której ma dotyczyć uchwała; 3) wskazywać różnice pomiędzy dotychczasowym a projektowanym stanem prawnym; 4) wskazywać konsekwencje finansowe projektowanej uchwały dla budżetu gminy. 4. Inicjatywa uchwałodawcza przysługuje Burmistrzowi, komisjom stałym oraz grupie radnych w składzie co najmniej 5 osób. 5. Projekty uchwał Rady przygotowane przez Burmistrza opiniują właņciwe komisje Rady. Opinie komisji są odczytywane na sesji Rady przez przewodniczącego danej komisji. 6. W przypadku podjęcia inicjatywy uchwałodawczej przez komisję, grupę radnych, Burmistrz wyraża swoje stanowisko do projektu uchwały. Opinię do projektu uchwały może przedstawić na sesji upoważniona przez Burmistrza osoba. 42. Uchwały podpisuje Przewodniczący Rady, w uzasadnionych przypadkach Wiceprzewodniczący. 43. Oryginały uchwał ewidencjonowane są w rejestrze uchwał i przechowywane wraz z protokołami z sesji w Referacie Organizacyjno-Prawnym (Biurze Rady). 44. 1. Rada jest związana uchwałą od chwili jej podjęcia. 2. Uchylenie lub zmiana podjętej uchwały może nastąpić tylko w drodze odrębnej uchwały podjętej nie wczeņniej niż na następnej sesji. 3. Postanowienia ust. 2 nie stosuje się w odniesieniu do oczywistych omyłek pisarskich. Rozdział 7 Radni 45. 1. Aktywny udział w pracach Rady i jej komisjach jest prawem i obowiązkiem radnego. 2. Do obowiązków radnego należy w szczególnoņci: 1) utrzymanie kontaktów z Zarządami Osiedli, Radami Sołeckimi; 2) informowanie mieszkańców o stanie Gminy; 3) propagowanie zamierzeń i dokonań Rady; 4) informowanie mieszkańców o swojej działalnoņci w Radzie; 5) przyjmowanie postulatów, wniosków oraz skarg mieszkańców Gminy. 3. Poza obowiązkami i uprawnieniami okreņlonymi w ustawie radny może: 1) domagać się wniesienia pod obrady Rady spraw wynikających z postulatów i wniosków; 2) podejmować działania i składać wnioski w organach i jednostkach organizacyjnych na terenie Gminy; 3) żądać pomocy Burmistrza i Urzędu w sprawach wynikających z działalnoņci radnego, a w szczególnoņci informacji o planach i realizacji zadań budżetowo-gospodarczych, wydanych rozstrzygnięciach i decyzjach dotyczących mieszkańców, a także okazania dokumentów znajdujących się w posiadaniu Urzędu, jeżeli prawo tego nie zabrania. 46. 1. Radni potwierdzają swoją obecnoņć na sesjach Rady, posiedzeniach komisji podpisem na liņcie obecnoņci. 2. Radny powinien w razie niemożnoņci

Województwa Łódzkiego Nr 168 9663 Poz. 1676 uczestniczenia w sesji, posiedzeniu komisji powiadomić (o ile to możliwe) z wyprzedzeniem o swojej nieobecnoņci odpowiednio Przewodniczącego Rady lub przewodniczącego komisji. 47. 1. W przypadku wniosku zakładu pracy, zatrudniającego radnego o rozwiązaniu z nim stosunku pracy, Rada może powołać komisję lub zespół dla szczegółowego zbadania wszystkich okolicznoņci sprawy. 2. Komisja lub zespół powołany w trybie ust. 1 przedkłada swoje ustalenia i propozycje na piņmie Przewodniczącemu Rady. 3. Przed podjęciem decyzji w przedmiocie wskazanym w ust. 1 Rada winna wysłuchać radnego. 48. Podstawą do udzielenia radnemu przez pracodawcę czasowego zwolnienia od pracy zawodowej w trybie art. 25 ust. 3 ustawy jest zawiadomienie, zaproszenie lub upoważnienie do wykonania danych prac, zawierające okreņlenie terminu i charakteru zajęć podpisane przez Przewodniczącego Rady, przewodniczących komisji rady powołanych w drodze uchwały. 49. Radni w związku ze sprawowaniem swojego mandatu mają prawo dostępu do informacji i materiałów Urzędu nieobjętych ochroną wynikającą z ustaw. Rozdział 8 Komisje Rady 50. Wewnętrznymi kolegialnymi organami Rady są Komisje Rady. 51. 1. Rada powołuje następujące Komisje stałe w drodze odrębnej uchwały, okreņlając szczegółowy zakres ich działania. 2. W posiedzeniach komisji mogą uczestniczyć radni nie będący jej członkami. Mogą oni zabierać głos w dyskusji i składać wnioski bez prawa udziału w głosowaniu. 52. 1. Do zadań komisji stałych należy: 1) opiniowanie projektów uchwał Rady, za wyjątkiem projektów uchwał kierowanych na sesje nadzwyczajne, oraz sprawowanie kontroli nad ich wykonaniem w zakresie kompetencji komisji; 2) występowanie z inicjatywą uchwałodawczą; 3) opiniowanie i rozpatrywanie spraw przekazanych komisji przez Radę oraz spraw przedkładanych przez członków komisji i obywateli; 4) przyjmowanie i rozpatrywanie skarg i wniosków mieszkańców, w sprawach działalnoņci Rady i służb komunalnych w zakresie kompetencji komisji; 5) kontrolowanie jednostek organizacyjnych zgodnie z ustaleniami przyjętymi w planie bądź poleceniem Rady. 2. Do zadań Komisji Rewizyjnej należy ponadto: 1) realizacja zadań okreņlonych w planie kontroli przyjętym przez Radę; 2) wykonanie kontroli doraźnych zleconych przez Radę; 3) wykonywanie zadań okreņlonych ustawą. 53. 1. Rada może powołać komisje doraźne do realizacji okreņlonych zadań. 2. Zakres działania i kompetencje oraz skład osobowy komisji doraźnych okreņla Rada w uchwale o ich powołaniu. Rozdział 9 Zasady działania klubów radnych 54. 1. Radni mogą tworzyć kluby radnych. 2. Klub radnych tworzy co najmniej 5 radnych, ustalając zasady przynależnoņci oraz regulamin klubu. 3. Za pracę w ramach klubu nie przysługuje radnemu dieta i zwrot kosztów podróży służbowych. 4. Koszty funkcjonowania klubu pokrywają ich członkowie. 5. Urząd Gminy zapewnia pomieszczenie dla klubów celem odbycia posiedzenia po uprzednim uzgodnieniu z Burmistrzem. 6. Władze klubu podają do wiadomoņci Przewodniczącemu Rady informację o powstaniu klubu, jego skład osobowy oraz regulamin działania klubu. 7. Radny może należeć do jednego klubu. Rozdział 10 Burmistrz Gminy 55. Organem wykonawczym Gminy jest Burmistrz. 56. 1. Burmistrz, w drodze zarządzenia, może powołać jednego swojego Zastępcę. 2. Zastępca Burmistrza wykonuje obowiązki powierzone mu przez Burmistrza zgodnie z jego poleceniami i wskazówkami. 3. Czynnoņci z zakresu prawa pracy w stosunku do Burmistrza, związane z nawiązaniem i rozwiązaniem stosunku pracy, wykonuje Przewodniczący Rady, a pozostałe czynnoņci Sekretarz Gminy lub inna wskazana przez Burmistrza osoba, z tym że wynagrodzenie Burmistrza ustala Rada Miejska w drodze uchwały. 4. Czynnoņci w sprawach z zakresu prawa pracy w stosunku do Zastępcy Burmistrza wykonuje Burmistrz. 57. 1. Burmistrz wykonuje uchwały Rady i zadania Gminy okreņlone przepisami prawa, a w szczególnoņci zadania wymienione w art. 30 ustawy. 2. Burmistrz podejmuje rozstrzygnięcia w szczególnoņci w formie zarządzeń, postanowień i decyzji administracyjnych. 3. Burmistrz prowadzi rejestr i zbiór wydawanych zarządzeń. 58. 1. Burmistrz przedkłada Radzie spra-

Województwa Łódzkiego Nr 168 9664 Poz. 1676 wozdanie ze swojej działalnoņci w okresie między sesjami, nie rzadziej niż raz na kwartał. 2. Na zasadach okreņlonych w Statucie Rada kontroluje działalnoņć Burmistrza, Urzędu Gminy i jednostek organizacyjnych gminy. 59. Burmistrz i jego Zastępca, kierownicy jednostek organizacyjnych gminy oraz kierownicy Referatów Urzędu zobowiązani są udzielać Przewodniczącemu Rady, Komisjom oraz radnym pomocy w realizacji ich zadań. W szczególnoņci mają obowiązek udostępniać do wglądu posiadane dokumenty na zasadach okreņlonych w 16 Statutu oraz udzielać niezbędnych informacji i wyjaņnień w zakresie wynikającym z realizacji tychże zadań. Rozdział 11 Zasady i tryb rozpatrywania skarg przez Radę 60. 1. Rada rozpatruje skargi dotyczące zadań lub działalnoņci Burmistrza oraz kierowników jednostek organizacyjnych gminy, w sprawach należących do zadań własnych Gminy. 2. Skargi podlegające rozpatrzeniu przez Radę są rejestrowane w rejestrze skarg i wniosków Urzędu Gminy. 3. Przewodniczący Rady: 1) przekazuje skargę do rozpatrzenia Komisji Rewizyjnej lub innej właņciwej komisji Rady; 2) czuwa nad terminowoņcią rozpatrzenia skargi. 61. 1. Komisja rozpatrująca skargę jest zobowiązana do: 1) wszechstronnego wyjaņnienia spraw podnoszonych w skardze; 2) przygotowania projektu odpowiedzi w formie uchwały. 2. Na żądanie komisji rozpatrującej skargę Burmistrz jest obowiązany do przedkładania dokumentów, innych materiałów, bądź wyjaņnień, co do stanu faktycznego i prawnego spraw podnoszonych w skardze, nie później niż w ciągu 14 dni od daty otrzymania pisma. 3. Komisja rozpatruje skargę we własnym zakresie w oparciu o dokumentację dostarczoną przez Burmistrza oraz inne dostępne dokumenty. 4. Przewodniczący Rady wprowadza do porządku obrad najbliższej Sesji Rady projekt uchwały komisji dotyczący rozpatrzenia skargi. 5. Rada rozstrzyga o sposobie załatwienia skargi, w tym przyjmuje treņć odpowiedzi, jaka zostanie udzielona skarżącemu. 6. Zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi przygotowuje i podpisuje Przewodniczący Rady. DZIAŁ IV Jednostki pomocnicze Gminy 62. 1. Jednostkami pomocniczymi Gminy są osiedla i sołectwa. 2. Podział pomocniczy gminy obejmuje 21 sołectw. 3. Podział pomocniczy miasta obejmuje 2 osiedla. 4. Wykaz jednostek pomocniczych zawiera Załącznik nr 4 do Statutu. 63. 1. Utworzenie, połączenie, podział oraz zniesienie jednostki pomocniczej musi czynić zadoņć następującym zasadom: 1) inicjatorem utworzenia, połączenia, podziału oraz zniesienia jednostki pomocniczej mogą być mieszkańcy obszaru, który ta jednostka obejmuje lub ma obejmować albo organy gminy; 2) utworzenie, połączenie, podział lub zniesienie jednostki pomocniczej musi zostać poprzedzone konsultacjami, których tryb okreņla Rada; 3) projekt granic jednostki pomocniczej powinien - w miarę możliwoņci - uwzględniać naturalne uwarunkowania przestrzenne, komunikacyjne i więzi społeczne. 2. Ustrój sołectwa i osiedla okreņla odrębny Statut. 3. Sołtys (przewodniczący zarządu osiedla) uczestniczy w pracach Rady: 1) bez prawa udziału w głosowaniu; 2) posiada głos doradczy; 3) ma prawo zabierania głosu zgodnie z regulaminem Rady. 64. 1. Sołectwo i osiedle zarządza i korzysta z lokali, obiektów i terenów będących w jego gestii oraz rozporządza dochodami z tego źródła w zakresie czynnoņci zwykłego zarządu. 2. Do zakresu czynnoņci zwykłego zarządu należy w szczególnoņci: 1) załatwianie bieżących spraw związanych z eksploatacją mienia, np. remonty, naprawy; 2) utrzymanie mienia w stanie nie pogorszonym w ramach jego aktualnego przeznaczenia; 3) zachowanie mienia i pobieranie z niego naturalnych korzyņci; 4) oddawanie mienia w najem i dzierżawę. 3. Zmiana przeznaczenia mienia sołeckiego (osiedla) wymaga zgody Rady. 65. Sołectwa i osiedla posiadają uprawnienia do prowadzenia własnej gospodarki finansowej, która musi mieņcić się w ramach budżetu gminy. 66. 1. Rada rozstrzyga o wyodrębnieniu w budżecie gminy ņrodków budżetowych do dyspozycji sołectw i osiedli. 2. Wyodrębnienie w budżecie gminy ņrodków budżetowych dla sołectwa stanowiących fundusz sołecki oraz dla osiedla następuje do dnia 31 marca roku poprzedzającego rok budżetowy poprzez podjęcie przez Radę stosownej uchwały, w której Rada wyraża zgodę albo nie wyraża zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego, oraz w której wyraża zgodę albo nie wyraża zgody na wyodrębnienie ņrodków budżetowych do dyspozycji osiedli. 3. Warunkiem przyznania w danym roku

Województwa Łódzkiego Nr 168 9665 Poz. 1676 budżetowym ņrodków z funduszu sołeckiego jest złożenie przez sołectwa wniosku, który spełnia przesłanki okreņlone w ustawie z dnia 20 lutego 2009 r. o funduszu sołeckim. 4. Warunkiem przyznania w danym roku budżetowym ņrodków budżetowych dla osiedla jest przedstawienie Burmistrzowi w terminie do 30 wrzeņnia roku poprzedzającego rok budżetowy wniosku zatwierdzonego przez zebranie mieszkańców osiedla w celu uwzględnienia w projekcie budżetu gminy. 5. Wniosek, o którym mowa w ust. 4 winien okreņlać realizację przedsięwzięć zgodnych z zadaniami własnymi gminy, służących poprawie warunków życia mieszkańców i zgodnych ze strategią rozwoju gminy. 6. Burmistrz w terminie 7 dni od otrzymania wniosku, odrzuca wniosek niespełniający warunków okreņlonych w ust. 5, informując jednoczeņnie o tym przewodniczącego zarządu osiedla. 7. Przewodniczący może w terminie 7 dni od dnia otrzymania tej informacji podtrzymać wniosek, kierując go do Rady za poņrednictwem Burmistrza. 8. W przypadku podtrzymania wniosku przez przewodniczącego zarządu osiedla, Rada rozpatruje ten wniosek w terminie 30 dni od dnia jego otrzymania. Burmistrz związany jest rozstrzygnięciem Rady w tym zakresie. 9. Uchwalając budżet, Rada odrzuca wniosek osiedla w przypadku, gdy zamierzone zadania nie spełniają wymogów okreņlonych w ust. 5. DZIAŁ V Zasady i tryb działania Komisji Rewizyjnej 67. Komisja Rewizyjna zwana dalej Komisją jest organem Rady powołanym do prowadzenia kontroli działalnoņci Burmistrza, gminnych jednostek organizacyjnych oraz jednostek pomocniczych gminy. 68. Komisja składa się z 5 członków, w tym Przewodniczącego i Wiceprzewodniczącego. 69. 1. Przewodniczącego Komisji wybiera Rada spoņród członków Rady. Wiceprzewodniczącego Komisji wybierają członkowie Komisji spoņród siebie na pierwszym posiedzeniu Komisji. 2. Przewodniczący Komisji: 1) organizuje pracę Komisji; 2) zwołuje posiedzenia i kieruje obradami Komisji; 3) składa Radzie sprawozdania z działalnoņci Komisji. 3. W przypadku nieobecnoņci Przewodniczącego Komisji zadania Przewodniczącego wykonuje Wiceprzewodniczący. 70. Członkowie Komisji zobowiązani są: 1) przestrzegać zasad i trybu działania Komisji okreņlonych w niniejszym Statucie; 2) aktywnie uczestniczyć w pracach Komisji. 71. Komisja podlega wyłącznie Radzie Miejskiej i działa w jej imieniu. 72. Komisja sporządza plan pracy i plan kontroli, który podlega zatwierdzeniu przez Radę. 73. 1. Posiedzenia Komisji zwoływane są przez Przewodniczącego Komisji w miarę potrzeby w uzgodnieniu z Przewodniczącym Rady. 2. W posiedzeniach Komisji mogą brać udział radni oraz inne osoby nie będące członkami Komisji, zaproszone na posiedzenie przez Przewodniczącego Komisji. 3. W uzasadnionych przypadkach posiedzenie komisji może zwołać Przewodniczący Rady. 4. Posiedzenie jest prawomocne, gdy uczestniczy w nim co najmniej połowa składu Komisji. 5. Komisja podejmuje rozstrzygnięcia w głosowaniu jawnym zwykłą większoņcią głosów w obecnoņci co najmniej połowy ogólnej liczby członków Komisji. 6. W głosowaniu biorą udział wyłącznie członkowie Komisji. 7. Radny - członek Komisji, który przy głosowaniu nie zgodził się z większoņcią członków Komisji, może uzasadnić swoje stanowisko odnotowane w protokole. 74. Rozstrzygnięcia Komisji mają formę opinii lub wniosków i są przedkładane Radzie. 75. 1. Podstawową formą działania Komisji są kontrole działalnoņci Burmistrza, jednostek organizacyjnych oraz jednostek pomocniczych gminy. 2. Kontrola może być prowadzona jako: 1) kompleksowa - obejmująca całokształt zasadniczych funkcji i statutowych zadań kontrolowanej jednostki; 2) problemowa - obejmująca wybrane zagadnienia w kontrolowanej jednostce; 3) doraźna - wynikająca z bieżącej pilnej potrzeby sprawdzenia stanu faktycznego, prowadzona w różnych kierunkach; 4) sprawdzająca - obejmująca ocenę stopnia realizacji zaleceń i wniosków pokontrolnych wydanych w wyniku uprzednio prowadzonych kontroli. 3. Rada zlecając Komisji przeprowadzenie kontroli doraźnej, o której mowa w ust. 2 pkt 3 okreņla zakres i przedmiot kontroli oraz termin jej przeprowadzenia. 4. Przedmiotem kontroli może być w szczególnoņci: 1) realizacja inwestycji miejskich; 2) dbałoņć o mienie komunalne oraz prawidłowoņć obrotu tym mieniem i jego wykorzystaniem; 3) jakoņć usług ņwiadczonych na rzecz Gminy; 4) wypełnianie roli organu założycielskiego wobec spółek prawa handlowego; 5) sposób i forma wypełniania funkcji pracodawcy;

Województwa Łódzkiego Nr 168 9666 Poz. 1676 6) sposób i prawidłowoņć wykonywania zadań zleconych; 7) opiniowanie projektów budżetu a następnie prawidłowoņci jego wykonywania, w tym przestrzegania zasad działalnoņci finansowej oraz zasad prowadzenia rachunkowoņci; 8) kontrolowanie realizacji zarządzeń Burmistrza oraz uchwał Rady; 9) kontrolowanie prawidłowego i celowego wykorzystania zaciągniętych przez Gminę kredytów, pożyczek oraz udzielanych gwarancji i poręczeń; 10) wykonywanie innych czynnoņci zleconych przez Radę. 76. 1. Podjęcie czynnoņci kontrolnych powinno być poprzedzone zawiadomieniem o planowanej kontroli podpisanym przez Przewodniczącego Komisji. 2. Zawiadomienie o kontroli powinno zawierać wskazanie kontrolowanej jednostki (komórki organizacyjnej Urzędu), tematu kontroli, przybliżonego czasu trwania kontroli oraz osób przeprowadzających kontrolę. 3. Zawiadomienie powinno być skierowane do kierownika jednostki organizacyjnej, z powiadomieniem Burmistrza i Przewodniczącego Rady. Zawiadomienie o kontroli komórki organizacyjnej Urzędu, powinno być przekazane Burmistrzowi z powiadomieniem Przewodniczącego Rady. 77. 1. Do zbadania konkretnych spraw, komisja może ustalić zespół kontrolny, któremu powierza przeprowadzenie kontroli lub wizytacji. 2. W skład zespołu kontrolnego wchodzi co najmniej 2 członków komisji. 3. Zespół kontrolny działa w oparciu o upoważnienie podpisane przez Przewodniczącego Komisji. 78. Zgodnie z 72 i 75 ust. 3 Komisja uprawniona jest do: 1) wstępu do pomieszczeń oraz innych obiektów jednostki kontrolowanej; 2) wglądu do akt i dokumentów znajdujących się w kontrolowanej jednostce i związanych z jej działalnoņcią; 3) zabezpieczenia dokumentów oraz innych dowodów; 4) żądania od pracowników kontrolowanej jednostki ustnych i pisemnych wyjaņnień w sprawach dotyczących przedmiotu kontroli; 5) przyjmowania oņwiadczeń od pracowników kontrolowanej jednostki; 6) wnioskowania do Rady o powołanie biegłego do zbadania spraw będących przedmiotem kontroli. 79. 1. Kierownik jednostki kontrolowanej jest zobowiązany do zapewnienia kontrolującym odpowiednich warunków niezbędnych do sprawnego przeprowadzenia kontroli. 2. Podczas dokonywania czynnoņci kontrolnych Komisja jest zobowiązana do przestrzegania: 1) przepisów o bezpieczeństwie i higienie pracy obowiązujących na terenie kontrolowanej jednostki; 2) przepisów o postępowaniu z wiadomoņciami zawierającymi tajemnicę państwową i służbową w zakresie obowiązującym w jednostce kontrolowanej. 3. Działalnoņć Komisji nie może naruszać obowiązującego w jednostce kontrolowanej porządku pracy, w tym kompetencji organów sprawujących kontrolę służbową. 80. Zadaniem Komisji jest: 1) rzetelne i obiektywne ustalenie stanu faktycznego; 2) ustalenie nieprawidłowoņci i uchybień oraz skutków i przyczyn ich powstania, jak również osób odpowiedzialnych za ich powstanie; 3) wskazanie przykładów dobrej i sumiennej pracy. 81. 1. Z przebiegu kontroli Komisja sporządza protokół, który podpisują wszyscy członkowie komisji oraz kierownik jednostki kontrolowanej. 2. W protokole ujmuje się fakty służące do oceny jednostki kontrolowanej, uchybienia i nieprawidłowoņci, ich przyczyny i skutki, osoby odpowiedzialne, osiągnięcia i przykłady dobrej pracy a także wnioski i zalecenia pokontrolne. 3. Protokół powinien ponadto zawierać: 1) nazwę jednostki kontrolowanej oraz główne dane osobowe kierownika; 2) imiona i nazwiska osób kontrolujących; 3) okreņlenie zakresu i przedmiotu kontroli; 4) czas trwania kontroli; 5) ewentualne zastrzeżenia kierownika jednostki kontrolowanej; 6) wykaz załączników. 4. Protokół sporządza się w trzech jednobrzmiących egzemplarzach. Jeden egzemplarz otrzymuje kierownik jednostki kontrolowanej, drugi Przewodniczący Rady, trzeci egzemplarz pozostaje w aktach Komisji. 82. 1. Na podstawie wyników przeprowadzonej kontroli Komisja przedkłada Radzie wnioski i zalecenia pokontrolne w celu ich przyjęcia. 2. Wnioski i zalecenia pokontrolne przyjęte przez Radę Przewodniczący Komisji kieruje do Burmistrza, Przewodniczącego Rady i Kierownika jednostki kontrolowanej. 83. Wystąpienie pokontrolne powinno zawierać: 1) zwięzły opis kontroli ze wskazaniem źródeł i przyczyn ujawnionych nieprawidłowoņci oraz osób odpowiedzialnych za ich powstanie; 2) wnioski zmierzające do usunięcia nieprawidłowoņci; 3) jeżeli zachodzi koniecznoņć, wnioski o podjęcie odpowiednich kroków w stosunku do osób winnych powstałych nieprawidłowoņci. 84. Odstąpienie od wniosków Komisji do-

Województwa Łódzkiego Nr 168 9667 Poz. 1676 tyczących wyciągnięcia konsekwencji służbowych lub zastosowania innych przewidzianych prawem form odpowiedzialnoņci wobec osób winnych, może nastąpić za zgodą Rady w uzgodnieniu z Komisją. 85. Kierownicy jednostek, do których wystąpienie pokontrolne zostało skierowane, są zobowiązani w wyznaczonym terminie zawiadomić Komisję o sposobie wykonania wniosków i wykorzystania uwag. W razie braku możliwoņci wykonania wniosków, należy podać uzasadnienie przyczyny ich niewykonania i propozycję co do sposobu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowoņci. 86. Obsługę techniczno-biurową Komisji zapewnia Urząd. DZIAŁ VI Zasady i tryb działania stałych Komisji Rady (za wyjątkiem Komisji Rewizyjnej) 87. Komisje stałe są organami Rady. 88. Skład Komisji liczy od 3 do 5 radnych wybranych przez Radę, w tym Przewodniczący i Wiceprzewodniczący. 89. 1. Przewodniczących Komisji wybiera Rada spoņród członków Rady. Wiceprzewodniczących Komisji wybierają członkowie Komisji spoņród siebie na pierwszym posiedzeniu Komisji. 2. Przewodniczący Komisji: 1) organizuje pracę Komisji; 2) zwołuje posiedzenia i kieruje obradami Komisji; 3) składa Radzie sprawozdania z działalnoņci Komisji. 3. W przypadku nieobecnoņci Przewodniczącego Komisji zadania Przewodniczącego wykonuje Wiceprzewodniczący. 90. Członkowie Komisji zobowiązani są: 1) przestrzegać zasad i trybu działania Komisji okreņlonych w niniejszym Statucie; 2) aktywnie uczestniczyć w pracach Komisji. 91. Komisje podlegają wyłącznie Radzie Miejskiej i działają w jej imieniu. 92. Komisje sporządzają plan pracy, który podlega zatwierdzeniu przez Radę. 93. 1. Rada może zlecić Komisji rozpatrzenie sprawy, przygotowanie opinii lub wniosku. 2. Do zadań Komisji należy kontrolowanie jednostek organizacyjnych zgodnie z ustaleniami przyjętymi w planie pracy bądź poleceniem Rady. 3. Do zadań kontrolnych wykonywanych przez Komisję mają zastosowanie zapisy 85 ust. 2 oraz 86-95 niniejszego Statutu. 94. 1. Posiedzenia Komisji zwoływane są przez Przewodniczącego Komisji w miarę potrzeb, w uzgodnieniu z Przewodniczącym Rady. 2. W posiedzeniu Komisji mogą brać udział radni oraz inne osoby nie będące członkami Komisji, zaproszone na posiedzenie przez Przewodniczącego Komisji. 3. W uzasadnionych przypadkach posiedzenie komisji może zwołać Przewodniczący Rady. 4. Posiedzenie jest prawomocne, gdy uczestniczy w nim co najmniej połowa liczby członków Komisji. 5. Komisja podejmuje rozstrzygnięcia w głosowaniu jawnym zwykłą większoņcią głosów w obecnoņci co najmniej połowy ogólnej liczby członków Komisji. 6. Udział w głosowaniu biorą wyłącznie członkowie Komisji. 7. Radny - członek Komisji, który przy głosowaniu nie zgodził się z większoņcią członków Komisji, może uzasadnić swoje stanowisko odnotowane w protokole. 95. Rozstrzygnięcia Komisji mają formę opinii lub wniosków i są przedkładane Radzie. 96. Obsługę techniczno-biurową Komisji zapewnia Urząd. DZIAŁ VII Postanowienia końcowe 97. W sprawach nie uregulowanych w niniejszym Statucie mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.), ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 223, poz. 1458, ze zm.), ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, ze zm.) oraz odrębne przepisy. Przewodnicząca Rady Miejskiej w Żychlinie: Elżbieta Tarnowska

Województwa Łódzkiego Nr 168 9668 Poz. 1676 Załącznik nr 1 do Statutu Gminy Żychlin GRANICE GMINY ŻYCHLIN Przewodnicząca Rady Miejskiej w Żychlinie: Elżbieta Tarnowska

Województwa Łódzkiego Nr 168 9669 Poz. 1676 HERB GMINY ŻYCHLIN Załącznik nr 2 do Statutu Gminy Żychlin Przewodnicząca Rady Miejskiej w Żychlinie: Elżbieta Tarnowska