Instrukcja bsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Przeczytaj i pstępuj zgdnie z niniejszą instrukcją. Gwarancja prduktu znajduje się na kńcu tej instrukcji nie wyrzucaj jej.
SPIS TREŚCI Ustawienia 4-pzimwe czyszczanie pwietrza 3 Kntrlki 4 Gdzie używać 5 Budwa filtra 7 Zakładanie filtrów 9 Instrukcje bezpieczeństwa 11 Działanie Pierwsze uruchmienie 13 Tryby, funkcje i prgramwanie 14 Obsługa i utrzymanie Filtry 17 Czyszczenie 20 Rzwiązywanie prblemów FAQ 21 Specyfikacja techniczna 22 Gwarancja prduktu 23 Prdukt jest przystswany d zasilania napięciem 220V ~ 240V AGE 2
4-POZIOMOWE OCZYSZCZANIE POWIETRZA 1 3
KONTROLKI 4
GDZIE UŻYWAĆ Ustaw czyszczacz w dległści 30-45 cm d: telewizra, radia i innych urządzeń elektrnicznych Wytwarzane przez nie ple elektrmagnetyczne spwdwać nieprawidłwe działanie urządzenia. Ustaw czyszczacz w pmieszczeniu, z dala d światła słneczneg Bezpśrednie działanie prmieni słnecznych mże spwdwać nieprawidłwe działanie urządzenia. Ustaw czyszczacz tylk i wyłącznie na twardej, płaskiej, pewne pwierzchni Pwierzchnie nierówne lub pchyłe mgą spwdwać, że urządzenie zacznie wibrwać i wydawać nieprawidłwe dźwięki. 5
OSTRZEŻENIE Pstępuj zgdnie z niniejszą instrukcją, by uniknąć ryzyka pważnych uszkdzeń ciała i uszkdzenia urządzenia. Nie krzystaj z urządzenia w pbliżu: wilgci i mgły, parów pchdzenia przemysłweg, dużych ilści pyłu z metali. Nie krzystaj z urządzenia w żadneg rdzaju pjazdach (ciężarówkach, statkach, łdziach itp.) Nie stawiaj w pbliżu łatwpalnych cieczy i płynów (aerzli, gazów, paliw itp.) Nie stawiaj pniżej gniazdek elektrycznych. Nie stawiaj w pbliżu źródeł ciepła (grzejników, piekarnika itp.) Nie krzystaj w miejscu z dużą ilścią szkdliwych gazów. Nie stawiaj w przeciągu lub na wietrze. Nie stawiaj w miejscu nadmiernie wilgtnym, gdzie mgłby djść d zmczenia urządzenia. Urządzenie nie jest przeznaczne d pmieszczeń mających na celu archiwizację dkumentów ani przy renwacji i knserwacji dzieł sztuki. 6
7
Budwa Filtra 360 All-in-One True HEPA (1) Filtr wstępny (Pre-Filter) wychwytuje większe zanieczyszczenia pwietrza. (2) True HEPA wyłapuje 99,97%* alergenów, w tym pyłki rślin, zardki pleśni i grzybów, rztcza kurzu dmweg,, sierść, włsy, mikrby, dym. *cząteczki wielkści d 0,3 mikrna. (3) Filtr węglwy (CD Carbn Filter) redukuje VOC i nieprzyjemne zapachy (w tym dym papierswy). UWAGA Filtr 360 All-in-One True HEPA jest niepdzielną całścią i nie mżna nabyć pszczególnych jeg części sbn. 8
ZAKŁADANIE FILTRÓW Prdukt jest dstarczny z wszystkimi wymaganymi filtrami. Przed użyciem należy wyjąć je z plastikwych pakwań chrnnych. Jeśli włżysz d urządzenia filtry w pakwaniu plastikwym, a następnie uruchmisz je, mżesz spwdwać uszkdzenie suszacza. Nim włżysz filtry wyjmij wtyczkę z gniazdka i wyłącz urządzenie. 1. Zdejmij panel tylny, chwytając g za uchwyt, i delikatnie g przyciągnij d siebie. 2. P zdjęciu panelu chwyć za uchwyt znajdujący się w dlnej części urządzenia i pciągnij g w dół, d siebie, tak by g zwlnić. 3. Wyjmij filtr 360 z urządzenia, a następnie wyjmij g z pakwania chrnneg. Urządzenie włączne bez uprzednieg wyjęcia filtra z pakwania mże wydawać dziwne dźwięki, zdefrmwać się, przegrzać i działać nieprawidłw. 9
4. Zamntuj filtr: chwyć za dlną część filtra i ppchnij górną jeg część ku górze aż znajdzie się na swim miejscu. Górna część filtra jest twarta, dlna zamknięta. Filtr jest prawidłw zamcwany, gdy nie mżna g głębiej wsunąć d urządzenia. 5. Zamntuj tylny panel, najpierw wsuwając zatrzask na dlnej krawędzi w pdstawę urządzenia, a następnie przechylając panel ku górze, w kierunku urządzenia aż d zatrzaśnięcia. 6. Kiedy należy czyścić i/lub wymienić filtry Filtr Kntrlka Czyszczenie Wymiana Filtr 360 All-in-One True HEPA Czyść raz na 14 dni D 12 miesięcy Częsttliwść czyszczenia filtra zależy d pzimu zanieczyszczenia pwietrza. Dla ptymalneg działania filtr pwinien być czyszczny c 14 dni, pnieważ przedłuża t żywtnść pzstałych filtrów. Aby wyczyścić filtr dkurz g z zewnątrz miękką szcztką. TEN FILTR NIE NADAJE SIĘ DO MYCIA! Aby zakupić filtr wymienny WINIX skntaktuj się ze sprzedawcą 10
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Nim zaczniesz krzystać z prduktu, zapznaj się dkładnie z niniejszą instrukcją bezpieczeństwa. Upewnij się, że filtry zstały włżne d urządzenia. Grzi uszkdzeniem ciała, zniszczeniem urządzenia i prażeniem prądem. Upewnij się, że żadne bce przedmity nie znajdują się we wltach pwietrza ani we wnętrzu urządzenia. Na przykład: pinezki, mnety, wykałaczki itp. Nie dtykaj żadnej części wewnątrz urządzenia mkrymi rękami. Grzi prażeniem prądem. Upewnij się, że wlty i wylty pwietrza nie są zablkwane. Grzi przegrzaniem i uszkdzeniem urządzenia. Nie wchdź na urządzenia i nie kładź na nim żadnych ciężkich przedmitów Grzi uszkdzeniem ciała, uszkdzeniem i/lub defrmacja urządzenia 11
OSTRZEŻENIE Pstępuj zgdnie z instrukcjami, aby zminimalizwać ryzyk pważneg uszkdzenia ciała lub śmierci raz uszkdzenia urządzenia. Wyciągając wtyczkę z gniazdka nie ciągnij za kabel Jeśli urządzenie wpadnie d wdy, wyjmij wtyczkę z gniazdka i skntaktuj się z działem bsługi klienta Nie pdłączaj innych urządzeń d jedneg źródła zasilania. Wyłącz urządzenie z prądy, jeśli z nieg nie krzystasz przez dłuższy kres czasu. Nie wiąż kabla, gdy urządzenie jest włączne. Nie dłączaj d zasilania ani nie przesuwaj urządzenia, kiedy jest włączne. Nie dtykaj wtyczki mkrymi rękami. Kabel mże ulec uszkdzeniu na skutek zginania, ciągnięcia, skręcania, plątania czy przyciskania ciężkimi przedmitami. Jeśli kabel jest uszkdzny musi zstać wymieniny zamiennikiem d prducenta lub dstawcy. Urządzenie nie jest przeznaczne dla: dzieci, sób niepełnsprawnych psychicznie, bniżnej krdynacji fizycznej. W przypadku sób bez dświadczenia i dpwiedniej wiedzy tylk i wyłącznie p wcześniejszym przeszkleniu i pd nadzrem. Dziecim nie wln się urządzeniem bawić i przebywać przy nim bez nadzru. 12
DZIAŁANIE PIERWSZE URUCHOMIENIE 1. Pdłącz kabel d gniazdka. 2. Wciśnij przycisk Pwer. UWAGA Gdy urządzenie będzie się rzgrzewać, przez pierwszych 4 minuty sekund błyskać będą światła wskaźnika jakści pwietrza (Air Quality) inteligentny czujnik będzie w tym czasie mierzył pzim jakści pwietrza, p czym urządzenie zacznie nrmalnie działać. 3. Dmyślnie p włączeniu urządzenia uruchmi się funkcja Aut z Plasma Wave. W trybie Aut urządzenie dstsuje prędkść wentylatra d wykryteg pzimu jakści pwietrza. Za pmcą Plasma Wave z pwietrza zstaną usunięte szkdliwe zanieczyszczenia. UWAGA W trybie Aut, wraz z craz wyższym pzimem jakści pwietrza, prędkść wentylatra będzie stpniw malała (d pzimu LOW). Gdy urządzenie pracuje, mżesz słyszeć delikatne cykanie lub buczenie. Wynika n z zanieczyszczenia pwietrza większymi cząstkami, które przechdzą przez Plasma Wave. Jest t nrmalne i nie znacza, że urządzenie jest uszkdzne. Aby wyłączyć Plasma Wave, patrz strna 14. 13
TRYBY, FUNKCJE I OPROGRAMOWANIE: AUTO & SLEEP (NOCNY) 1. Tryb Aut W trybie Aut urządzenie pracuje autmatycznie, dstswując się d pzimu jakści pwietrza wykryteg przez Inteligentny Czujnik (Smart Sensr) Wybierz przycisk Mde (Tryb), aby wybrać tryb Aut (Aut Mde). P wybraniu trybu Aut zaświeci się światł LED, znaczające, że tryb jest aktywny. Uwaga W trybie Aut prędkść wentylatra autmatycznie dstswuje się d becneg pzimu jakści pwietrza. Wraz z craz czystszym pwietrzem, jeg szybkść stpniw będzie malała. Natmiast im wyższy pzim zanieczyszczenia, tym większa prędkść wentylatra. 2. Tryb Sleep (ncny) Wybierz przycisk Mde żeby wybrać tryb Sleep (ncny). Gdy tryb Sleep się uaktywni, zaświeci się światł LED znaczające, że funkcja ta jest aktywna. UWAGA P wybraniu trybu Sleep urządzenie autmatycznie zredukuje prędkść wentylatra d pzimu LOW (niski). Prędkść wentylatra mżna zmienić ręcznie przyciskiem Fan Speed (prędkść wentylatra), zmieniając tym samym tryb na Manual (ręczny). W trybie Sleep wyłączne jest światł LED wskaźnika jakści pwietrza (Air Quality Indicatr). 14
TRYB MANUAL (RĘCZNY) I PLASMAWAVE Tryb Manual (ręczny) ustawienie prędkści wentylatra Prędkść wentylatra Lw (niska), Medium (średnia), High (wyska), Turb mżna ustawić ręcznie. 1. Wybierz przycisk Mde, aby wybrać pżądany pzim prędkści nawiewu. P naciśnięciu teg p[rzycisku mżna przełączać pmiędzy trybem, Aut, Sleep raz prędkściami: (lw, medium, high, turb). Uwaga P wybrze trybu Manual, autmatycznie wyłączy się tryb Aut i Sleep. Plasma Wave Plasma Wave uruchamia się dmyślnie p włączeniu urządzenia. 1. Jeśli urządzenie jest włączne, wyvbierz i przytrzymaj przycisk Mde przez c najmniej 3 sekundy, aby aktywwać lub dezaktywwać funkcję. 2. Jeśli Plasma Wave jest aktywna, pali się kntrlka LED. Jeśli nie jest aktywna, LED jest wyłączne. Uwaga W trybie Aut, wraz z plepszeniem jakści pwietrza zmniejsza się prędkść nawiewu (Lw). Gdy urządzenie pracuje, mżna usłyszeć specyficzny dźwięk przypminający cykanie lub buczenie. Jest t wynik większych zanieczyszczeń pwietrza, które przechdzą przez PlasmaWave. Jest t nrmalne i nie znacza, że urządzenie jest zepsute. 15
Blkada przed dziećmi Funkcja ta blkuje urządzenie przed dziećmi. Wybierz i przytrzymaj przycisk Child Lck przez 3 sekundy, żeby aktywwać lub dezaktywwać funkcję. Jeśli włączna jest kntrlka Child Lck znacza t, że funkcja jest aktywna. Kiedy funkcja jest aktywna panel kntrlny jest zablkwany i nie mżna zmieniać ustawień. Wskaźnik jakści pwietrza (Air Quality Indicatr) Kiedy funkcja się uaktywni, zapali się kntrlka i światł LED pkaże becny pzim jakści pwietrza zgdnie z trzema pzimami: niebieski (dbry), bursztynwy (średni), czerwny (niski). UWAGA Kntrlki wskaźnika jakści pwietrza zależą d Inteligentneg Czujnika (Smart Sensr). W zależnści d pzimu zanieczyszczenia, klry zmieniają się lub są ciągle takie same. Kiedy aktywna jest funkcja Sleep, wskaźnik jakści pwietrza jest wyłączny. 16
OBSŁUGA I UTRZYMANIE FILTRY 1. Pznaj filtry Kiedy zaświeci się wskaźnik wymiany filtra (Change filter) znacza t, że czas wymienić filtr. Filtr Kntrlka Czyszczenie Wymiana Filtr 360 All-in-One True HEPA Czyść raz na 14 dni D 12 miesięcy Częsttliwść czyszczenia filtra zależy d pzimu zanieczyszczenia pwietrza. Dla ptymalneg działania filtr pwinien być czyszczny c 14 dni, pnieważ przedłuża t żywtnść pzstałych filtrów. Aby wyczyścić filtr dkurz g z zewnątrz miękką szcztką. TEN FILTR NIE NADAJE SIĘ DO MYCIA! Aby zakupić filtr wymienny WINIX skntaktuj się ze sprzedawcą UWAGA Żywtnść filtra zależy d pzimu zanieczyszczenia pwietrza. Im więcej kurzu w śrdwisku, tym więcej g kumuluje się w filtrach, c skraca ich żywtnść. Jeśli filtr jest bardz brudne lub ma nieprzyjemny zapach, lub jeśli prędkść wentylatra mcn słabła, wymień filtr nawet jeśli nie wyświetlił się jeszcze wskaźnik wymiany filtra (Change Filter). 17
2. Wyjmwanie filtrów Zanim wyjmiesz filtry wyłącz urządzenie. Zdejmij panel tylny chwytając d uchwyt i delikatnie g d siebie przyciągnij. Chwyć za uchwyt znajdujący się w dlnej części urządzenia i pciągnij g w linii prstej w swim kierunku. Wyjmij filtr 360 All-in-One True HEPA. 3. Przygtuj nwy filtr Wyjmij filtr 360 z pakwania chrnneg. Urządzenie włączne bez uprzednieg wyjęcia filtra z pakwania mże wydawać dziwne dźwięki, zdefrmwać się, przegrzać i działać nieprawidłw. UWAGA: Aby zapewnić ptymalną pracę suszacza pwinny być stswane filtry WINIX. 18
4. Wymiana filtrów 1. Zamntuj filtr: chwyć za dlną część filtra i ppchnij górną jeg część ku górze aż znajdzie się na swim miejscu. Górna część filtra jest twarta, dlna zamknięta. Filtr jest prawidłw zamcwany, gdy nie mżna g głębiej wsunąć d urządzenia. 2. Zamntuj tylny panel, najpierw wsuwając zatrzask na dlnej krawędzi w pdstawę urządzenia, a następnie przechylając panel ku górze, w kierunku urządzenia aż d zatrzaśnięcia. 5. Resetwanie urządzenia P wymianie filtra włącz urządzenie, a następnie wybierz i przytrzymaj przycisk Check Filter przez c najmniej 5 sekund, aby zresetwać urządzenie. 19
CZYSZCZENIE FILTRA Częsttliwść czyszczenia filtra zależy d jakści pwietrza. D czyszczenia filtra używaj tylk i wyłącznie dkurzacza lub miękkiej suchej szcztki. Czyść tylk Pre-filtr. Teg filtra nie wln myć w wdzie. UWAGA Nie używaj benzenu, alkhlu ani innych płynów, które mgłyby uszkdzić urządzenie. CZYSZCZENIE WNĘTRZA I ZEWNĘTRZA Wyczyść zewnętrzną budwę za pmcą szmatki, mcn dciśniętej z wdy temperaturze pkjwej, a następnie wysusz za pmcą czystej suchej szmatki. Rób t c 1-2 miesiące. Aby wyczyścić wnętrze urządzenia, twórz panel tylny i wyjmij filtr, a następnie za pmcą dkurzacza wyczyść wnętrze. Rób t c 1-2 miesiące. UWAGA Przed myciem i czyszczeniem urządzenia wyłącz je i wyjmij wtyczkę z gniazdka, a następnie pczekaj, aż stygnie. Nigdy nie rzkładaj, nie naprawiaj ani nie mdyfikuj nic w urządzeniu samdzielnie. Nie używaj d czyszczenia łatwpalnych sprayów czy płynnych detergentów. Nie pwalaj dziecim myć urządzenia. Przed myciem i czyszczeniem upewnij się, że urządzenie nie jest pdłączne d prądu. 20
FAQ Prblem Rzwiązanie Czy wtyczka jest dkładnie sadzna w gniazdku? Upewnij się, że w gniazdku jest prąd i czy wtyczka siedzi prawidłw. Nie chce się w góle włączyć Czy jest zasilanie? Sprawdź, czy inne urządzenia elektryczne i światł działają i spróbuj jeszcze raz. Czy tryb Aut zstał wybrany? Wybierz przycisk Mde i trzymaj g tak dług, aż Aut Mde się ustawi. Nie pracuje w trybie Aut Czy czujnik jest zablkwany lub w inny spsób unieruchminy? Przetrzyj czujnik za pmcą lekk zwilżnej szmatki, a następnie wytrzyj g d sucha. Kabel i wtyczką są grące Urządzenie wibruje i wydaje dziwne dźwięki Czy wtyczka zstała pprawnie sadzne w gniazdku? Upewnij się, że wtyczka pprawnie siedzi w gniazdku. Czy urządzenie sti na pchyłej, nierównej pdłdze? Przesuń je na stabilną, prstą pwierzchnię. Czy urządzenie pracuje w pmieszczeniu pełnym dymu, kurzu i innych zapachów? Urządzenie wydaje dziwny zapach Wyczyść wlty pwietrza z każdej strny i wyczyść filtr wstępny Wyczyść lub zmień filtr CD. Czy świeci się kntrlka Check Filter? Urządzenie słab pracuje i/lub nie czyszcza pwietrza Wymień filtry. Czy sensr światła jest zabrudzny lub zablkwany? Panel kntrlny jest przyćminy Kiedy jest włączny tryb Aut Mde, p wyłączeniu światła w pkju autmatycznie włącza się tryb ncny (Sleep). 21
SPECYFIKACJA TECHNICZNA Nazwa mdelu NK300 Napięcie AC220V ~ 240V, 50/60Hz Pbór 55 W Pwierzchnia pmieszczenia 66 m 2 Rzmiary 310 mm(w) x 310 mm(d) x 750 mm (H) Waga 7,7 kg Filtr wymienny Filtr N / 112180 Dla pprawienie skutecznści prduktu prjekt, specyfikacja techniczna raz wygląd mgą ulec zmianie bez wcześniejszeg pwiadmienia. 22
GWARANCJA Warunki gwarancji 1. Prdukt pwstał pd rygrystycznym nadzrem i inspekcją. 2. Gwarancja nie bejmuje uszkdzeń prduktu wynikłych z niedbałści i/lub niewłaściwej bsługi urządzenia przez klienta. W tym przypadku kszty serwisu i dstawy w kresie trwania gwarancji pnsi klient. 3. Aby ddać prdukt d gwarancji, należy przy tym kazać niniejszą gwarancję. 4. Zachwaj niniejszą gwarancję w bezpiecznym miejscu, nie mżna jej trzymać pwtórnie. 5. Niniejsza gwarancja jest ważna tylk i wyłącznie w Eurpie. Nazwa prduktu Oczyszczacz pwietrza Nazwa mdelu NK300 Data zakupu Okres ważnści gwarancji 2 lata Adres zakupu Telefn sprzedawcy Dane klienta Adres: Nazwisk: Telefn: P zakupie uzupełnij pwyższe infrmacje. 23
W przypadku pytań i wątpliwści skntaktuj się z lkalnym dstawcą: 24