Gmina Goworowo, ul. Ostrołęcka 21, Goworowo.

11-500 Giżycko Al. Wojska Polskiego 16A tel. 087/429 29 36 tel. kom. 502 584 718 NIP: 845-106-39-17REGON: 790219175 e-mail: jk.projekt@gmail.com J a n K o n d a k Nadzór inwestorski, projektowanie, pomiary ochronne sieci i instalacji elektrycznych PROJEKT WYKONAWCZY Nazwa obiektu: Temat: Adres obiektu: Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Rębisze Kolonia, Daniłowo, Szczawin i Goworowo oraz przebudowa sieci wodociągowej w miejscowości Szczawin w gminie Goworowo. PRZYŁĄCZA ELEKTRYCZNE ZALICZNIKOWE (wlz) DO PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW PR1, PR2,PD1, PD2, PS1, PS2, PG1. Gmina Goworowo. Nr ew. działek: PR1: Rębisze-Kolonia dz. 145, 172. PR2: Rębisze-Kolonia dz. 44. PD1: Szczawin dz. 93, 119. PD2: Daniłowo dz. 127. PS1: Szczawin dz. 413. PS2: Szczawin; dz. 181. PD1: Szczawin; dz. 91. PD2: Daniłowo dz. 127. PG1: Goworowo dz. 250/5, Inwestor: Gmina Goworowo, ul. Ostrołęcka 21, 07-440 Goworowo. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: OPIS TECHNICZNY... 2 OBLICZENIA... 4 RYSUNKI... 5 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW... 12 INFORMACJA BIOZ... 13 KOPIA UPRAWNIEŃ I PRZYNALEŻNOŚCI DO OIIB... 14 ZAŁĄCZNIKI: (warunki, opinie, itp.)... 16 OŚWIADCZENIE: Projekt został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Jednostka projektowa: PROJEKT Jan Kondak 11-500 Giżycko, AL. Wojska Polskiego 16A. Projektant: Giżycko, czerwiec 2016 EGZ. 3

OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA. Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowy przyłącza zalicznikowego (wewnętrznej linii zasilającej) do przepompownię ścieków PR1, PR2, PD1, PD2, PS1, PS2, PG1 w gm. Goworowo w zakresie: - budowa linii zasilającej rozdzielnicę RZS: YAKYżo 5x25 w rurze osłonowej HDPE 50; - montaż rur osłonowych dla instalacji - od szafki RZS do zbiornika przepompowni; - montaż ochronników od przepięć i uziemienia w szafce RZS. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA. - Warunki przyłączenia PGE Dystrybucja S.A.; - Projekty branżowe; - Wytyczne od inwestora; - Obowiązujące przepisy i normy. 3. CHARAKTERYSTYKA ELEKTROENERGETYCZNA. - Napięcie robocze... 230/400 V, 50 Hz - Ochrona przy uszkodzeniu... samoczynne wyłączanie zasilania - Dopuszczalny spadek napięcia... 4% - Układ pomiarowy... 1 taryfowy bezpośredni w złączu (zakres robót PGE Dystrybucja) 4. WYTYCZNE OD BRANŻY SANITARNEJ. Na projektowanej kanalizacji sanitarnej zostaną zabudowane przepompownie ścieków zawierające: Przepompownia Moc Pompa Ilość pomp przyłączeniowa Moc (P N) Prąd (I N) Napięcie (U N) PR1 14,0kW 2 7,0 kw 13,5 A 400V PR2, PD1, PD2 16,0kW 2 5,5 kw 10,3 A 400V PS1, PS2, PG1 5,0kW 2 1,3 kw 3,6 A 400V Rozruch silników: bezpośredni do mocy 4,5kW; gwiazda/trójkąt moce 4,5 10,0kW; sofstart moce powyżej 10,0kW. W przepompowniach z 2 pompami pracuje tylko jedna pompa. Przepompownie zostaną wykonane jako prefabrykowany, kompletny obiekt. Poprawną pracę przepompowni zapewnią rozdzielnice zasilająco-sterownicze RZS dostarczane łącznie z wyposażeniem przepompowni. Szafki RZS przepompowni najazdowych zostaną zamontowane na granicy pasa drogowego przy przepompowni. Szafki przepompowni ogrodzonych trzeba zamontować bezpośrednio na górnej płycie zbiornika przepompowni lub w linii ogrodzenia. 5. STAN PROJEKTOWANY. Rozdzielnica RZS zostanie zasilona ze złącza pomiarowego linią kablową typu YAKY 5x25 0,6/1kV. Trasy projektowanej linii kablowej podano na planach (rys. nr od E-2 do E-8). W ziemi projektowany kabel na całej długości należy układać rurach HDPE 50 (z oznaczeniem trasy folią) zgodnie z normą SEP-E-004: 2014. Kabel w rurze HDPE50 może być ułożony bezpośrednio w gruncie bez piasku, jednak grunt rodzimy nie może zawierać gruzu, kamieni, korzeni, itp. Projekt przewiduje także ułożenie rury osłonowej HDPE 110, dla przewodów instalacji odbiorczych na trasie od rozdzielnicy RZS do zbiornika przepompowni. Wprowadzenie kabli i przewodów do szafki należy uszczelnić do stopnia gwarantowanego przez producenta szafki. Miejsce rozizolowania kabli i przewodów należy chronić przed wilgocią i zanieczyszczeniami, np. palczatkami termokurczliwymi. Przejście kabla przez ścianę studni należy odpowiednio uszczelnić, np. za pomocą pierścieni uszczelniających, lub w inny sposób dopuszczony przez producenta studni. Dodatkowe uziemienie przewodu PE należy wykonać w rozdzielnicy RZS, a nie w studni pompowni. Schemat zasilania podano na rys. nr E-1. Uwaga: 1) W rozdzielnicy RZS trzeba zamontować ochronniki od przepięć uzgodnione z dostawcą szafki. W przedmiarze robót i kosztorysie ujęto montaż ochronników od przepięć klasy B+C. 2) Wykonanie przyłącza i złącza pomiarowego stanowi zakres robót PGE Dystrybucja S.A. Przepompownie ścieków, gm. Goworowo. Przyłącza elektryczne zalicznikowe (wlz). - 2 -

6. OCHRONA OD PORAŻEŃ. Ochrona podstawowa zostanie zapewniana przez izolację podstawową części czynnych. Jako ochronę przy uszkodzeniu przyjęto samoczynne wyłączanie zasilania w układzie sieciowym TN-S i połączenia wyrównawcze. W obwodach odbiorczych zawierających gniazda wtyczkowe zastosować środek uzupełniający wyłącznik różnicowoprądowy wysokoczuły (30mA). Dla zasilania rozdzielnic RZS przyjęto, jako środek ochrony, samoczynne wyłączanie zasilania po czasie nie dłuższym niż 5s. W złączu pomiarowym należy dokonać rozdziału przewodu PEN na ochronny PE i neutralny N. Dodatkowo w rozdzielnicy RZS trzeba uziemić szynę PE. Przyjęto uziom prętowy pomiedziowany Φ14,2 dł. 6m. Oporność uziomu R<30Ω. 7. OCHRONA OD PRZEPIĘĆ. Należy zastosować dwustopniowy układ ochrony od przepięć. Przyjęto montaż ochronników klasy I i II (klasy B+C) nie wymagających dodatkowego elementu odsprzęgającego i umożliwiające wymianę uszkodzonego warystora bez demontażu układu połączeń. Ochronniki powinny być wykonane w obudowie zabezpieczającej przez wydostaniem się gazów wydmuchowych, oraz nie wymagać dobezpieczenia. Odgromnik należy włączyć między przewody czynne a szynę PE. 8. UWAGI KOŃCOWE: - Całość wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych. Część D: Roboty instalacyjne. Zeszyt 2 Instalacje elektryczne w budynkach użyteczności publicznej. ITB, Warszwa 2004; - Wszystkie wyroby muszą być dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie. - Po wykonaniu robót należy wykonać sprawdzenia odbiorcze instalacji wg PN-HD 60364-6. Przepompownie ścieków, gm. Goworowo. Przyłącza elektryczne zalicznikowe (wlz). - 3 -

OBLICZENIA TECHNICZNE 1. DOBÓR PRZEWODÓW I ZABEZPIECZEŃ. Obliczenia przeprowadzono dla przepompowni o najgorszych warunkach zasilania. Moc przyłączeniowa szafki RZS wynosi P B = 16,0kW stąd prąd obciążenia 16000 I B = 3 400 0,93 =24,8 A Do powyższego obciążenia przyjęto na podstawie warunków przyłączenia: - zabezpieczenie główne w złączu: topikowe gg o I N = 40A; - zabezpieczenie przedlicznikowe : nadmiarowo-prądowe 25A; - linia kablowa (PN-IEC 30364-5-523, tab. 52-C3 kolumna 7) YAKY 5x25 o I z = 66A > I n > I B i I B = 1,6 40 1,45 =44,13 A Spełnienie warunku I z I 2/1,45 oznacza zabezpieczenia przewodów przy zwarciu. równocześnie prawidłowy dobór Spadek napięcia w najdłuższym przewodzie wlz do, tj. do PR2, l=122m = 100 x 16000 x u 122 = 1,48 % < 4% 33x 25 x 400 2 2. OBLICZENIA SKUTECZNOŚCI OCHRONY OD PORAŻEŃ. Dokładne obliczenia będą mogły być przeprowadzone po wykonaniu przyłącza przez PGE Dystrybucja. Założono: - reaktancja systemu X S = 0, moc zwarciowa S Z= ; - dane układu zasilającego: trafo 160kVA; 4xAL70 dł. około 860m; przyłącze YAKXS 4x35, 15m. - zwarcia w rozdzielnicy RZS pompowni PR2: wlz YAKY 5x25 dł. 122m i zabezpieczenie w projektowanym złączu: 40A/gG, czas zwarcia 5s. Element pętli zwarcia Rj[Ω] Xj[Ω] 1 Transformator [kva] 160 0,019 0,041 2 Linia napow. [m] 860 Al 70 0,351 0,071 3 Linia kablowa [m] 15 Al 35 0,013 0,001 4 Linia kablowa [m] 122 Al 25 0,148 0,000 5 Linia kablowa [m] Al 0,000 0,000 6 R[Ω] X[Ω] Z[Ω] Zs[Ω] k Ibn[A] Ia[A] Zs*Ia[V] 7 1,043 0,186 1,059 1,165 4,4 40 176 205 Dla t=5s i Uo=230V ochrona od porażeń jest SKUTECZNA 3. OBLICZENIA ZWARCIOWE. Obliczenia przeprowadzono dla zwarcia w projektowanej rozdzielnicy przepompowni PR2 i projektowanym złączu pomiarowym. Do obliczeń przyjęto parametry układu zasilającego jak w pkt 2 obliczeń. Największy prąd zwarcia wystąpi przy zwarciu w złączu i wyniesie: I '' k = 1,0 400 = 1,0 400 =0,58 ka 3 Z 3f 0,4 Najmniejszy prąd zwarcia wystąpi przy zwarciu w rozdzielnicy pompowni PR2 i dla rezystancji przewodów przeliczonej do temperatury 80 C wyniesie: '' I K = 0,95 230 = 0,95 230 =0,17 ka Z 1f 1,3 Dla prądu I = 2,25 I n = 2,25*25=56,25A zadziałanie wyłącznika nadprądowego 25A nastąpi po czasie t<60s Przepompownie ścieków, gm. Goworowo. Przyłącza elektryczne zalicznikowe (wlz). - 4 -

ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW Lp. Nazwa Jm Ilość 1. Bednarka stalowa ocynkowana 20x2-50x5mm kg 27,30 2. Folie PVC techniczne grub. 0,30-0,40 mm m 2 30,66 3. Kabel YAKYżo 5x 25; 0,6/1kV m 151,84 4. Końcówka kablowa do zapras. 2KA 25 mm 2 szt 70,00 5. Ogranicznik przepięć nn, kl. B+C szt 7,00 6. Opaska kablowa OKi - ocechowana szt 8,00 7. Osłona rurowa do kabli, typ HDPE 110 m 31,20 8. Osłona rurowa do kabli, typ HDPE 50 m 143,52 9. Uziomy prętowe, ze st. powl. Cu-14,2mm m 43,68 Przepompownie ścieków, gm. Goworowo. Przyłącza elektryczne zalicznikowe (wlz). - 12 -

INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA ze względu na specyfikę projektowanego obiektu budowlanego 1. Zakres robót: - kopanie i zasypywanie rowów kablowych; - układanie rur osłonowych i kabli w rowach kablowych; - montaż uziomów szpilkowych i przewodów wyrównawczych i uziemiających; - wykonanie sprawdzeń odbiorczych. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: - budynki mieszkalne i gospodarcze; - sieci uzbrojenia terenu: elektroenergetyczne, wod-kan, gazowe, telekomunikacyjne; - drogi publiczne i wewnętrzne. 3. Elementy zagospodarowania terenu mogące spowodować zagrożenie: - czynne sieci elektroenergetyczne kablowe i napowietrzne 0,4 kv; - ruch pojazdów na istniejących drogach. 4. Przewidywane zagrożenia podczas prowadzenia robót i ich zapobieganie: - upadek pracownika lub osoby postronnej do wykopu (brak wygrodzenia wykopu balustradami, brak przykrycia wykopu); - zasypanie pracownika w wykopie wąsko przestrzennym (brak zabezpieczenia ścian wykopu przed obsunięciem się, obciążenie klina naturalnego odłamu gruntu urobkiem pochodzącym z wykopu); - potrącenie pracownika lub osoby postronnej łyżką koparki przy wykonywaniu robót na placu budowy lub w miejscu dostępnym dla osób postronnych (brak wygrodzenia strefy niebezpiecznej); - porażeniem prądem elektrycznym przy uszkodzeniu czynnych kabli; - porażeniem prądem elektrycznym przy podłączaniu instalacji pompowni i przewodów wlz; - porażeniem prądem elektrycznym przy wykonywaniu pomiarów elektrycznych; - potrącenie pracownika przez pojazdy poruszające się czynnymi drogami. 5. Instruktaż pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: Szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach robotniczych, przeprowadza się jako szkolenie wstępne i szkolenie okresowe. Pracownicy przed przystąpieniem do pracy, powinni być zapoznani przez kierownika budowy z ryzykiem zawodowym związanym z pracą na danym stanowisku pracy. Wejście wykonawcy do prac związanych z robotami na istniejących urządzeniach PGE Dystrybucja może nastąpić po przekazaniu wykonawcy placu budowy potwierdzonym protokołem. Prace w pobliżu czynnych urządzeń elektrycznych prowadzi się na polecenie pisemne i po dopuszczeniu do robót zgodnie z przepisami instrukcji bezpiecznej pracy w PGE. Dopuszczeni do tych prac pracownicy muszą posiadać odpowiednie zaświadczenia kwalifikacyjne. Na placu budowy powinny być udostępnione pracownikom do stałego korzystania, aktualne instrukcje bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące: - wykonywania prac związanych z zagrożeniami wypadkowymi lub zagrożeniami zdrowia pracowników, - obsługi maszyn i innych urządzeń technicznych, - postępowania z materiałami szkodliwymi dla zdrowia i niebezpiecznymi, - udzielania pierwszej pomocy. Pracownicy zatrudnieni na budowie, powinni być wyposażeni w środki ochrony indywidualnej oraz odzież i obuwie robocze, zgodnie z tabelą norm przydziału środków ochrony indywidualnej oraz odzieży i obuwia roboczego opracowaną przez pracodawcę. Środki ochrony indywidualnej w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa użytkowników tych środków powinny zapewniać wystarczającą ochronę przed występującymi zagrożeniami. Kierownik budowy obowiązany jest informować pracowników o sposobach posługiwania się tymi środkami. Przepompownie ścieków, gm. Goworowo. Przyłącza elektryczne zalicznikowe (wlz). - 13 -

KOPIA UPRAWNIEŃ Przepompownie ścieków, gm. Goworowo. Przyłącza elektryczne zalicznikowe (wlz). - 14 -

Przepompownie ścieków, gm. Goworowo. Przyłącza elektryczne zalicznikowe (wlz). - 15 -

ZAŁĄCZNIKI Przepompownie ścieków, gm. Goworowo. Przyłącza elektryczne zalicznikowe (wlz). - 16 -