TECNA GROUP OVERVIEW POLSKI ROMÂNĂ

TECNA GROUP OVERVIEW POLSKI ROMÂNĂ

SPIS TREŚCI SPÓŁKA INWESTYCJE W KTÓRYCH BIERZE UDZIAŁ WSPÓLNOTA EUROPEJSKA PRODUKCJA CERTYFIKACJE JAKOŚCI SCENARIUSZ MŁOTÓW WYBURZENIOWYCH OPIS PATENTOW TECNA patent 0001312140 patent 0001344810 patent WO 2006/097816 A1 patent BA2012A00019 patent BA2012A00055 uwagi PRODUKTY I ZASTOSOWANIA czynnik decydujący wygrywająca konstrukcja dostępność części zamiennych POMOC TECHNICZNA STWORZONY DO WYNAJMU: KONIEC Z BYCIEM PRYMITYWNYM! DLACZEGO 2_3 4_5 6_7 8_9 10 _ 11 12 _ 13 14 _ 15 16 _ 17 18 _ 19 20 _ 21 22 _ 23 24 _ 25 26 _ 27 28 _ 29 30 _ 31 32 _ 33 34 _ 35 36 _ 37 38 _ 39 CUPRINS Societatea Investiţii cu participaţia CEE Producţia Certificările calităţii Scenariul demolatoarelor Descrierea brevetelor Tecna brevet 0001312140 brevet 0001344810 brevet WO 2006/097816 A1 brevet BA2012A00019 brevet BA2012A00055 observații Produsele și aplicaţiile factorul câștigător este designul câștigător disponibilitatea pieselor de schimb Asistenţă tehnică Născut pentru închiriere: gata cu primitivele! De ce 2_3 4_5 6_7 8_9 10 _ 11 12 _ 13 14 _ 15 16 _ 17 18 _ 19 20 _ 21 22 _ 23 24 _ 25 26 _ 27 28 _ 29 30 _ 31 32 _ 33 34 _ 35 36 _ 37 38 _ 39

TECNA GROUP OVERVIEW SPÓŁKA SOCIETATEA TECNA GROUP, ACQUAVIVA DELLE FONTI, BARI, ITALY PRIVER INDUSTRIALE, CAROSINO, TARANTO, ITALY

HISTORIA TECNA Group powstała w 1997 roku jako gałąź operacyjna spółki Priver industriale specjalizującej się w obróbce metali. PRIVER Industriale, założona w 1982 roku, jest partnerem handlowym i technicznym firm takich jak SIEMENS, PARKER HANNIFIN, a także wielu innych działających w obszarze hydrauliki i mechatroniki. Zakłady produkcyjne TECNA zajmują powierzchnię ponad 6000 m 2. Kapitał zakładowy Tecna wynosi 1.600.000 całkowicie wpłacony. TECNA posiada certyfikaty ISO 9001, ISO 14001 i OHSAS 18001. A HISTÓRIA TECNA Group a fost înființată în 1997 ca segment operațional al Priver industriale în sectorul prelucrării metalelor. PRIVER industriale, fondată în 1982, este partenerul comercial și tehnic al companiilor precum SIEMENS, PARKER HANNIFIN și alte câteva companii care activează în sectorul hidraulic și mecatronic. Fabricile de producție TECNA acoperă peste 6000 m2. Capitalul social al Tecna este de 1.600.000 de euro integral vărsat. TECNA este certificată ISO 9001, ISO 14001 și OHSAS 18001. 2_3

TECNA GROUP OVERVIEW IINWESTYCJE W KTÓRYCH BIERZE UDZIAŁ WSPÓLNOTA EUROPEJSKA INVESTIȚII CU PARTICIPAȚIA CEE

1999 2.500.000 Budowa pierwszego zakładu 2004 480.000 Budowa drugiego zakładu 2005 150.000 Dotacje na badania i rozwój nowych produktów 2007 28.000 Dotacja na certyfikat EMAS 2008 1.380.000 Wzrost zdolności produkcyjnej 2010 350.000 Zwiększenie zapasów dostępnych części zamiennych 1999 2.500.000 Construirea primei fabrici 2004 480.000 Construirea celei de-a doua fabrici 2005 150.000 Finanțări pentru cercetare și dezvoltare de noi produse 2007 28.000 Contribuție la certificarea EMAS 2008 1.380.000 Creșterea capacității de producție 2010 350.000 Creșterea stocului de piese de schimb disponibile 4_5

TECNA GROUP OVERVIEW PRODUKCJA PRODUCȚIA TECNA MANUFACTURING TECNA FACTORY: MAN AT WORK

ZAKŁADY PRODUKCYJNE 1. 2. Zakłady produkcyjne TECNA zajmują powierzchnię ponad 6000 metrów kwadratowych. Zakłady są w całości własnością firmy. 3. 4. Zakłady położone są tuż przy aotostradzie i w odległości 50 km od głównego śródziemnomorskiego portu handlowego (EVERGREEN terminal). Aktualnie zdolność prodykcyjna TECNA wynosi około 500 maszyn miesięcznie. FABRICILE DE PRODUCȚIE 1. 2. Fabricile de producție TECNA acoperă peste 6000 de metri pătrați. Fabricile sunt proprietatea societății. 3. 4. Fabricile sunt amplasate de-a lungul autostrăzii și la 50 km de principalul port comercial al Mării Mediterane (EVERGREEN terminal). În prezent, TECNA are o capacitate de producție de aproximativ 500 de mașini pe lună. 6_7

TECNA GROUP OVERVIEW CERTYFIKACJE JAKOŚCI CERTIFICĂRILE CALITĂȚII TECNA GROUP'S PRODUCTS ARE IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE EUROPEAN DIRECTIVES INCLUDING THE DIRECTIVE 2006/42/EC THE QUALITY SYSTEM OF TECNA GROUP IS ISO 9001 CERTIFIED SINCE 2001 EVIDENCE OF EXCELLENCE IN TECHNOLOGY AND RESEARCH

PUBLIKACJE I WSPÓŁPRACA Z UNIWERSYTETAMI TECNA Group, we współpracy z Politechniką w Bari, otrzymała dotacje od Wspólnoty Europejskiej w wysokości 150,000 na rozwój nowych technologii. Dowód doskonałości w badaniach i ich ciągłym rozwoju. 1. 2. 3. International Journal of Fluid Power (Vol. 7, No. 3, Listopad 2006). 2007 SAE Commercial Vehicle Engineering Conference in Rosemont, Illinois, U.S., November 2007 Professors of the University Politecnico of Milano - Polytechnics, Professors Engineers: Antonio Ficarella, Antonio Giuffrida and Domenico Laforgia. W grudniu 2016 roku w czasopiśmie Stil è wydawanym przez Sole24Ore, TECNA zostaje zacytowana w artykule jako przykład doskonałości we włoskim sektorze mechanicznym. PUBLICAȚII ȘI COLABORĂRI CU UNIVERSITĂȚILE TECNA Group, în colaborare cu Politehnica din Bari, a primit subvenții din partea CEE în valoare de 150.000 de Euro pentru dezvoltarea noilor tehnologii. Dovada excelenței în cercetare și dezvoltarea sa continuă. 1. 2. 3. International Journal of Fluid Power (Vol. 7, No. 3, November 2006). 2007 SAE Commercial Vehicle Engineering Conference in Rosemont, Illinois, U.S., November 2007 Professors of the University Politecnico of Milano - Polytechnics, Professors Engineers: Antonio Ficarella, Antonio Giuffrida and Domenico Laforgia. În decembrie 2016, în revista Stil'è publicată de Sole24Ore, TECNA este menționată printr-un articol ca exemplu de excelență în sectorul mecanic italian. 8_9

TECNA GROUP OVERVIEW SCENARIUSZ MŁOTÓW WYBURZENIOWYCH OPATENTOWANY CZY NIEOPATENTOWANY? SCENARIUL DEMOLATOARELOR: BREVETAT SAU NEBREVETAT?

OPATENTOWANE CZY NIEOPATENTOWANE? Obecnie rynek młotów wyburzeniowych można podzielić na dwie kategorie: firmy, które zainwestowały w badania i rozwój i posiadają własny opatentowany produkt oraz inne firmy, które ograniczają się do oferowania produktu z rozwiązaniami technicznymi będącymi kserokopią" wygasłych patentów. W ciągu ostatnich kilku lat jedyne FIRMY, które opatentowały MŁOTY WYBURZENIOWE to: 1. 2. TECNA Group SANDVIK TAMROCK Group (Rammer) 3. INGERSOLL RAND Group (Montabert) BREVETATE SAU NEBREVETATE? În prezent, piața demolatoarelor poate fi împărțită în două categorii: societățile care au investit în cercetare și dezvoltare și au produsul lor brevetat și alte societăți care se limitează să ofere un produs cu soluții tehnice fotocopiate din brevetele expirate. În ultimii ani, singurele SOCIETĂȚI CARE AU PATENTAT DEMOLATOARE au fost: 1. TECNA Group 2. 3. SANDVIK TAMROCK Group (Rammer) INGERSOLL RAND Group (Montabert) 10 _ 11

TECNA GROUP OVERVIEW OPIS PATENTÓW TECNA DESCRIEREA BREVETELOR TECNA

PATENTY ZASTRZEŻONE Grupa TECNA zastrzegła następujące patenty: 1. Patent 0001312140 Hydrauliczna maszyna perkusyjna pracująca pod stałym ciśnieniem hydraulicznym 2. 3. 4. 5. Patent 0001344810 Hydrauliczna maszyna perkusyjna o podwójnym mechaniźmie udarowym Patent WO 2006/097816 A1 Hydrauliczna maszyna perkusyjna z zaworen rozdzielającym on/off i tłokiem pilotującym Patent 0001363596 Rozszerzenie międzynarodowe patentu nr 3 Patenty BA2012A00019 oraz BA2012000A00055. Młot hydrauliczny wyposażony w system Start & Stop, wraz z obwodem hydraulicznym i tłokiem o 3 średnicach(3d) BREVETE DEPUSE TECNA Group a depus următoarele brevete: 1. Brevet 0001312140 Mașină hidraulică cu percuție care funcționează la o presiune hidraulică constantă 2. 3. 4. 5. Brevet 0001344810 Mașină hidraulică cu percuție cu masă dublă de batere Brevet WO 2006/097816 A1 Mașină hidraulica cu percuție cu sertar de distribuție de tip on-off și piston pilot Brevet 0001363596 Extinderea internațională a brevetului nr. 3 Brevetele BA2012A00019 și BA2012000A00055 Ciocan hidraulic cu sistem Start & Stop, cu circuit hidraulic optimizat și piston cu 3 diametre (3D) 12 _ 13

TECNA GROUP OVERVIEW OPIS PATENTU PATENT 0001312140 2 4 3 FIGURE 1

PATENT 0001312140 młotek pracujący pod stałym ciśnieniem hydraulicznym Zastrzeżenia patentowe Młot hydrauliczny wyposażony w modulator 4. Wzajemna pozycja pomiędzy modulatorem 4 i tłokiem 3 umożliwia przeprowadzenie cyklu pracy. Modulator może zmieniać skok w zależności od warunków pracy, modyfikując w konsekwencji również maksymalny skok tłoka i redukując wahania ciśnienia w akumulatorze 2. Zalety Prosta konstrukcja, mniejsza liczba komponentów, brak zaworów wewnątrz młota wyburzeniowego > wysoka niezawodność. BREVET 0001312140 ciocan care lucrează cu presiune hidraulică constantă Revendicări Ciocan hidraulic dotat cu un modulator 4. Poziție reciprocă între modulator 4 și piston 3 permite executarea ciclului de lucru. Modulatorul își poate schimba cursa în funcție de condițiile de lucru, modificând astfel și cursa maximă a pistonului și reducând oscilațiile de presiune din acumulator 2. Avantaje Design simplu, cu un număr mic de componente, fără supape în interiorul demolatorului > fiabilitate crescută. 14 _ 15

TECNA GROUP OVERVIEW OPIS PATENTU PATENT 0001344810 4 3 10 FIGURE 1

PATENT 0001344810 Młot o podwójnym mechaniźmie udarowym. Zastrzeżenia patentowe Najnowsza wersja młota hydraulicznego wyposażona w dwa tłoki koncentryczne 3 e 4 (patrz rysunek 1). Pierwszy tłok 3 jako pierwszy uderza w narzędzie 10. Następnie drugi tłok 4 uderza w tłok 3. Masy tłoków i przewody hydrauliczne są dopasowane wymiarowo w taki sposób, aby tłok 4 uderzał w tłok 3 zanim tłok 3 odbije się na skutek uderzenia w narzędzie 10. Zalety Zoptymalizowane przenoszenie energii uderzenia, ponieważ zapobiega odbijaniu się tłoka, które może spowodować rozproszenie do 30% energii uderzenia. Zwiększenie niezawodności komponentów mechanicznych poprzez wyeliminowanie drgań ciśnienia spowodowanych odbiciem narzędzia, a tym samym zmniejszenie drgań zmęczeniowych komponentów. Redukcja szumu. BREVET 0001344810 ciocan cu masă de lovire dublă on. Revendicări Ciocan hidraulic de nouă concepție, dotat cu două pistoane concentrice, 3 și 4 (vezi figura 1). Primul piston 3 lovește primul unealta 10. Apoi, al doilea piston 4 lovește pistonul 3. Masele pistoanelor și conductele hidraulice au dimensiuni care permit pistonului 4 să lovească pistonul 3 înainte ca pistonul 3 să aibă recul în urma impactului asupra uneltei 10. Avantaje Transmisie optimizată a energiei de lovire, deoarece se evită reculul pistonului, care poate disipa până la 30% din energia de impact. Creșterea fiabilității componentelor mecanice, deoarece sunt eliminate oscilațiile de presiune cauzate de reculului uneltei, reducând în consecință eforturile din componente. Reducerea zgomotului. 16 _ 17

TECNA GROUP OVERVIEW OPIS PATENTU PATENT WO 2006/097816 A1 8 4 22 28 15 10 FIGURE 1 FIGURE 2 4 22 28 15 10

PATENT WO 2006/097816 A1 młotek z zaworem typu on-off i tłokiem pilotującym Zastrzeżenia patentowe Młotek hydrauliczny wyposażony w dwa tłoki koncentryczne (patrz patent do 0001344810). Młot hydrauliczny z zaworem rozdzielającym 8 o zredukowanym skoku (działanie on-off). Drugi tłok 4 pełni również funkcję napędu zaworu rozdzielającego 8. Gdy narzędzie 10 zaczyna wyburzać skałę, drugi tłok umożliwia zwiększanie częstotliwości pracy, zwiększając odległość 28, poprzez przepływ oleju z objętości 15 w objętość 22 (patrz rysunek 2). Zalety Poprawa wydajności młotka dzięki zredukowanej mocy hydraulicznej wymaganej do uruchamiania zaworu rozdzielającego o działaniu on-off. Zmiana częstotliwości pracy młota w zależności od stanu skały przeznaczonej do rozbiórki: niska częstotliwość z wysoką energią uderzeniową na początku burzenia, a następnie wzrost częstotliwości kiedy skała zaczyna odłamywać się. BREVET WO 2006/097816 A1 ciocan cu sertar de tip on-off și piston pilot Revendicări Ciocan hidraulic dotat cu două pistoane concentrice (vezi brevetul 0001344810). Ciocan hidraulic cu supapă distribuitoare 8 cu o cursă redusă (comportament de tip on-off). Al doilea piston 4 are și funcția de pilotare a supapei distribuitoare 8. Când unealta 10 începe să demoleze piatra, al doilea piston permite creșterea frecvenței de lucru, crescând distanța 28, prin intermediul uleiului care curge din volumul 15 în volumul 22 (vezi figura 2). Avantaje Îmbunătățirea eficienței ciocanului datorită reducerii puterii hidraulice necesare pentru acționarea supapei distribuitoare cu comportament on-off. Modificarea frecvenței de lucru a ciocanului în funcție de starea pietrei de demolat: frecvență joasă cu energie de impact mare atunci se începe demolarea și creșterea ulterioară a frecvenței atunci când piatra începe să se spargă. 18 _ 19

TECNA GROUP OVERVIEW OPIS PATENTU PATENT BA2012A00019

PATENT BA2012A00019 start & stop zoptymalizowany obwód hydrauliczny Zastrzeżenia patentowe Nowa wersja młota hydraulicznego wyposażona w system "start and stop": Gdy narzędzie złamie skałę lub operator podniesie młot w celu zmiany położenia, młot zatrzyma się automatycznie, nawet jeśli operator nie przerwie dopływu oleju. Optymalizacja struktury głównych parametrów hydraulicznych, takich jak: objętość akumulatora/objętość skokowa; obszar świateł i kanałów / objętość skokowa. Zalety Większa żywotność zacisków narzędziowych, ponieważ eliminowane są uderzenia w próżnię wykonywane przez narzędzia na zaciski narzędziowe. Zwiększona wydajność młotka dzięki zoptymalizowanej hydraulice, która zapewnia minimalną różnicę ciśnień pomiędzy ciśnieniem maksymalnym i ciśnieniem minimalnym na wlocie: Stabilne ciśnienie robocze (małe oscylacje) > wyższa energia uderzenia. BREVET BA2012A00019 start & stop circuit hidraulic optimizat Revendicări Ciocan hidraulic de concepție nouă dotat cu un sistem start and stop : Imediat ce unealta sparge piatra sau operatorul ridică ciocanul pentru a-l repoziționa, ciocanul se oprește automat, chiar dacă operatorul nu oprește alimentarea cu ulei. Optimizarea designului principalilor parametri hidraulici, precum: volum acumulator / cilindree; zona luminilor și canalelor / cilindree. Avantaje Creșterea duratei opritoarelor de unelte, deoarece sunt eliminate loviturile în gol ale uneltei pe opritor. Creșterea eficienței ciocanului datorită sistemului hidraulic optimizat, care garantează o diferență de presiune minimă între pmax și pmin la intrare: presiune de lucru stabilă (oscilații mici) > energie de impact mai mare. 20 _ 21

TECNA GROUP OVERVIEW OPIS PATENTU PATENT BA2012A00055 FIGURE 1

PATENTE BA2012A00055 circuito con pistón 3D Zastrzeżenia patentowe Poniższy tłok jest rozszerzeniem poprzedniego BA2012A00019, z dodatkiem nowej geometrii tłoka 3D (3 średnice) (patrz rysunek 1). Zalety Nowy tłok "3D" pozwala również zwiekszyć energię uderzenia, ponieważ: zwiększa masę tłoka bez zmieniania pozostałych wymiarów młota; zmniejsza objętość aktywnej komory nacisku, umożliwiając uzyskanie lepszego ciśnienia w komorze podczas komunikacji z obwodem wysokiego ciśnienia. BREVET BA2012A00055 circuit cu piston 3D Revendicări Brevetul următor este o extensie a precedentului BA2012A00019, cu adăugarea noii geometrii a pistonului 3D (3 diametre) (vezi figura 1). Avantaje Noul piston 3D permite creșterea energiei de impact, deoarece: crește masa pistonului fără a modifica alte dimensiuni ale ciocanului; reduce volumul camerei de împingere active, permițând o presiune mai bună a camerei atunci când se află în comunicație cu circuitul de înaltă presiune. 22 _ 23

TECNA GROUP OVERVIEW OPIS PATENTU

UWAGI Patent N 1 (0001312140) był pierwszym zgłoszonym przez TECNA patentem. Aktualnie patent ten jest wykorzystywany do konstrukcji wszystkich młotów Tecna o masie do 600 [kg], ale bez funkcji zmieniania skoku tłoka, ponieważ dla tych kategorii młotów funkcja ta nie jest konieczna (zbyt mała masa). Patent N 2 (0001344810) jest aktualnie używany do młotów o masie powyżej 800 [Kg]. Patenty N 3-4 (WO 2006/097816 A1-0001363596) są aktualnie używane do młotów o masie powyżej 800 [kg], ale tylko w odniesieniu do koncepcji zaworu on/off. System automatycznej regulacji częstotliwości roboczej jest na etapie rozwoju. Dwa patenty N 5 (BA2012A00019 i BA2012000A00055) zostały wprowadzone we wszystkich młotach serii T, od 60 do 400 [Kg] oraz w młocie o wadze 1800 [Kg]. Obydwa patenty, o które złożono wnioski w 2012 r., znajdują się na etapie "zgłoszony do opatentowania". OBSERVAȚII Brevetul nr. 1 (0001312140) a fost primul depus de TECNA. Acest brevet este utilizat în prezent pentru proiectarea tuturor ciocanelor Tecna cu masă de până la 600 [kg], dar fără funcția de modificare a cursei pistonului, deoarece pentru aceste categorii de ciocane această funcție nu este necesară (masă prea mică). Brevetul nr. 2 (0001344810) este folosit în prezent pentru ciocanele cu masă mai mare de 800 [kg]. Brevetele nr. 3-4 (WO 2006/097816 A1-0001363596) sunt utilizate în prezent pentru ciocanele cu masă de peste 800 [kg], dar numai în legătură cu conceptul de supapă on-off. Sistemul de reglare automată a frecvenței de lucru este în faza de dezvoltare. Cele 2 brevete nr. 5 (BA2012A00019 și BA2012000A00055) au fost introduse în toate ciocanele din noua serie T, de la 60 până la 400 [kg] și la cel de 1800 [kg]. Ambele brevete, conform solicitării din 2012, sunt în faza de control (patent pending). 24 _ 25

TECNA GROUP OVERVIEW PRODUKTY I ZASTOSOWANIA PRODUSE ȘI APLICAȚII

RODZAJ ZASTOSOWANIA LEKKIE Maszyny od O,6 do 5 ton ŚREDNIE Maszyny od 8 do 16 ton CIĘŻKIE Maszyny od 16 do 40 ton RÓŻNE ZASTOSOWANIA: KONSERWACJA, WYKRAWANIE, PRACE DROGOWE, INŻYNIERIA CYWILNA, OGRODNICTWO. PRODUKCJA: ROZBIÓRKI, WYKOPY, WYKRAWANIA SPECJALNE ZASTOSOWANIA W NASTĘPUJĄCYCH SEKTORACH: PODWODNE, HUTY STALI, GÓRNICTWO, ROLNICTWO ZWYCIĘSKI ZESPÓŁ: WASZA PRACA + WASZA MASZYNA + NASZE MŁOTY TECNA TIP DE UTILIZARE UȘOARE Mașini de la 0,6 până la 5 tone MEDII Mașini de la 8 la 16 tone GRELE Mașini de la 16 la 40 de tone DIVERSE UTILIZĂRI: ÎNTREȚINERE, ÎNCĂRCARE, TĂIERE, LUCRĂRI STRADALE, INGINERIE CIVILĂ, GRĂDINĂRIT. PRODUCŢIE: DEMOLĂRI, EXCAVĂRI, TĂIERI APLICAȚII SPECIALE ÎN URMĂTOARELE SECTOARE: SUBACVATIC, OȚELĂRII, MINERALIER, AGRICOL O ECHIPĂ CÂȘTIGĂTOARE: LUCRAREA VOASTRĂ + MAȘINA VOASTRĂ + CIOCANELE NOASTRE TECNA 26 _ 27

TECNA GROUP OVERVIEW PRODUKTY I APLIKACJE COMPETITORS TECNA HAMMER

CZYNNIK DECYDUJĄCY PROSTOTA KONSTRUKCJI I KWALIFIKOWANA PRODUKCJA MNIEJSZA ILOŚĆ PORUSZAJĄCYCH SIĘ CZĘŚCI ORAZ ODPOWIEDNIE KNOW HOW OZNACZAJĄ WIĘKSZĄ NIEZAWODNOŚĆ Patenty TECNA pozwalają na zmniejszenie LICZBY KOMPONENTÓW o 50% w porównaniu z młotami konkurencji. Konstrukcja TECNA pozwala na uzyskanie jedynie 2 PORUSZAJĄCYCH SIĘ CZĘŚCI, podczas gdy jej konkurenci PRAWIE 20. W ciągu 10 LAT PRODUKCJI młota wyburzeniowego 200 kg (dla koparek od 2800 kg do 4500 kg), na 4000 sprzedanych: zdarzyły się JEDYNIE 4 PĘKNIĘCIA KOMPONENTÓW olejowych (tłoki lub cylindry). FACTORUL CÂȘTIGĂTOR SIMPLITATEA DESIGNULUI ȘI PRODUCŢIE CALIFICATĂ MAI PUȚINE COMPONENTE ÎN MIȘCARE, PE LÂNGĂ KNOW- HOW-UL ADECVAT, ÎNSEAMNĂ FIABILITATE MAI MARE BREVETELE TECNA VĂ PERMIT SĂ AVEȚI CU 50% MAI PUȚINE COMPONENTE, ÎN COMPARAȚIE CU DEMOLATOARELE CONCURENTE. DESIGNUL TECNA PERMITE EXCLUSIV 2 COMPONENTE ÎN MIȘCARE FAȚĂ DE CELE APROAPE 20 ALE COMPETITORILOR. ÎN 10 ANI DE PRODUCȚIE A CIOCANULUI DEMOLATOR DE 200 KG (PENTRU EXCAVATOARE ÎNTRE 2800 KG ȘI 4500 KG), LA 4000 DE UNITĂȚI VÂNDUTE: S-AU PRODUS NUMAI 4 DEFECTĂRI ALE COMPONENTELOR ÎN BAIE DE ULEI (PISTOANE SAU CILINDRI). 28 _ 29

TECNA GROUP OVERVIEW PRODUKTY I APLIKACJE TECNA S SEAL KIT COMPETITOR S SEAL KIT

WYGRYWAJĄCA KONSTRUKCJA EL DISEÑO SENCILLO DE TECNA Las patentes TECNA permiten REDUCIR EN UN 50% EL NÚMERO DE COMPONENTES de las demoledoras de la competencia. DESIGNUL CÂȘTIGĂTOR SIMPLITATEA DESIGNULUI TECNA Brevetele TECNA vă permit să aveți cu 50% MAI PUȚINE COMPONENTE, în comparație cu demolatoarele concurente. 30 _ 31

TECNA GROUP OVERVIEW PRODUKTY I APLIKACJE OVER 15.000 COMPETITORS SPARE PARTS AVAILABLE IN STOCK PONAD 15.000 CZĘŚCI ZAMIENNYCH DLA KONKURENTÓW DOSTĘPNYCH NA STANIE

DOSTĘPNOŚĆ CZĘŚCI ZAMIENNYCH INŻYNIERIA ODWROTNA PROSTOTA KONSTRUKCJI TECNA TECNA posiada na magazynie 15.000 kompatybilnych części zamiennych. Części zamienne są dostępne w magazynie dla głównych konkurentów spełniających standardy jakości TECNA. DUŻE MOŻLIWOŚCI INŻYNIERII ODWROTNEJ oraz REALIZACJA WSZELKIEGO RODZAJU KOMPONENTÓW do HYDRAULICZNYCH MOTŁÓW WYBURZENIOWYCH TECNA a także do WSZELKIEGO RODZAJU CZĘŚCI ZAMIENNYCH DLA INNYCH KONKURENTÓW. MAGAZYN CZĘŚCI ZAMIENNYCH www.hydraulicbreakers-spareparts.com DISPONIBILITATEA PIESELOR DE SCHIMB SIMPLITATEA DESIGNULUI TECNA TECNA are în stoc 15.000 de piese de schimb compatibile. INGINERIE INVERSĂ Sunt disponibile în stoc piesele de schimb pentru principalii competitori cu standardele de calitate ale TECNA. CAPACITATE RIDICATĂ DE INGINERIE INVERSĂ și REALIZAREA ORICĂREI COMPONENTE pentru DEMOLATOARELE HIDRAULICE TECNA și pentru ORICE PIESĂ DE SCHIMB PENTRU ALT COMPETITOR. SPARE PARTS STORE www.hydraulicbreakers-spareparts.com 32 _ 33

TECNA GROUP OVERVIEW POMOC TECHNICZNA ASISTENȚĂ TEHNICĂ TIE RODS ASSEMBLY PROCEDURE CHANGE INFORMATION FAILURE CATALOGUE SERVICE MANUALS

OBSŁUGA KLIENTA POMOC TECHNICZNA Wsparcie techniczne i posprzedażowe mają kluczowe znaczenie dla osiągnięcia satysfakcji przez klienta. Z tego powodu TECNA organizuje zarówno teoretyczne jak i praktyczne szkolenia dla personelu technicznego. Firma TECNA wspiera personel techniczny za pomocą następującej dokumentacji: Podręcznik warsztatowy dla całego asortymentu.. Katalog usterek i uszkodzeń. Instrukcja montażu. Biuletyny techniczne nowych kodów części zamiennych wraz z instrukacjami dotyczącymi postępowania jakie należy wdrożyć w przypadku części wymienionych lub wycofywania uszkodzonych produktów. Wsparcie, również podczas wideokonferencji, w przypadku nietypowych problemów. ASISTENȚĂ PENTRU CLIENȚI ASISTENŢĂ PENTRU CLIENŢI Asistența tehnică și suportul post-vânzare sunt esențiale pentru satisfacția clientului. De aceea, TECNA organizează cursuri de formare teoretică și practică pentru personalul tehnic. TECNA susține personalul dvs. tehnic cu următoarea documentație: Manual de atelier pentru toată gama. Catalogul funcționărilor defectuoase și al defecțiunilor. Instrucțiuni de asamblare. Buletine tehnice privind noile coduri ale pieselor de schimb cu indicații privind comportamentul care trebuie utilizat pentru piesele înlocuite sau pentru campaniile de rechemare. Asistență, inclusiv prin videoconferință, pentru problemele mai puțin comune. 34 _ 35

TECNA GROUP OVERVIEW STWORZONY DO WYNAJMU: KNIEC Z BYCIEM PRYMITYWNYM! NĂSCUT PENTRU ÎNCHIRIERE: GATA CU PRIMITIVELE!

ZALETY LZalety młotów Tecna dla firm wynajmujących Brak kosztów zmiennych i odkupu po ustalonej cenie. Jasne koszty utrzymania: zestawy do konserwacji planowanej po niższych cenach. Gwarancja do czterech lat przy użyciu zestawów do konserwacji planowanej. Formuła odkupu po ustalonej z góry cenie po okresie amortyzacji. Trzy narzędzia do demontażu młota wyburzeniowego i części zużywalnych, do których łatwo uzyskać dostęp na placu budowy. AVANTAJELE Avantajele demolatoarelor Tecna pentru companiile de închiriere Niciun cost variabil și formulă de răscumpărare la un preț prestabilit. Costuri de întreținere clare: kituri de întreținere programată la prețuri reduse. Garanție de până la patru ani, utilizând kiturile de întreținere programată. Formulă de răscumpărare la un preț prestabilit după perioada de amortizare. Trei unelte pentru demontarea demolatorului și componentelor de uzură ușor accesibile pe șantier. 36 _ 37

TECNA GROUP OVERVIEW DLACZEGO DE CE

DLACZEGO WARTO MYŚLEĆ INACZEJ I WYBRAĆ TECNA? WYSOKIE STANDARDY INŻYNIERYJNE I MOŻLIWOŚĆ CIĄGŁEGO DOSKONALENIA WYSOKA RENTOWNOŚĆ UMIEJĘTNOŚĆ ZASTOSOWANIA INŻYNIERII ODWROTNEJ W ODNIESIENIU DO KOMPONENTÓW KONKURENCJI WYSOKIE STANDARDY NIEZAWODNOŚCI LOGISTYKI USŁUG ŚWIADCZONYCH W CZASIE RZECZYWISTYM TANI ALE NIE NAJTAŃSZY DE CE SĂ GÂNDIM DIFERIT ȘI SĂ ALEGEM TECNA STANDARDE SUPERIOARE DE INGINERIE ȘI CAPACITATE RIDICATĂ DE ÎMBUNĂTĂŢIRE CONTINUĂ RENTABILITATE CRESCUTĂ CAPACITATEA DE A FACE INGINERIE INVERSĂ PE COMPONENTELE CONCURENŢILOR STANDARDE SUPERIOARE DE FIABILITATE LOGISTICĂ ȘI SERVICII ÎN TIMP REAL ECONOMIC, DAR NU CEL MAI ECONOMIC 38 _ 39

TECNA GROUP OVERVIEW

2018 TECNA Group - All rights reserved

TECNA Group Via Abruzzo 86/87/117 70021 Acquaviva delle Fonti (BA) Sede legale: Via Principe Amedeo 146 74123 Taranto (TA) Italy Capitale sociale i.v. Capital stock fully paid in 1.600.000 phone +39 (0)80 7810000 fax +39 (0)80 3051812 info@tecnaonline.com www.tecnaonline.com