6,5 AISI 303/ 10.1 WK 17. A Ø [mm] E Ø [mm] EN R 1/ * 0.31* 0.62* 0.80*

Seria 632 / 633 Wykonanie standardowe z samouszczelniającym gwintem stożkowym Stabilny kąt Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy W przypadku układu dysz osiąga się bardzo wysoką równomierność całego natrysku Zastosowania: mycie natryskowe, czyszczenie powierzchni, czyszczenie sit, smarowanie, powlekanie ISI 303/ ISI 316Ti/MS ( 20 75 ) ISI 303/ ISI 316Ti/MS ( 90 ) N 10226 1/8 SPT R 1/8 6,5 22 WK ex 14 14 WK ex 10 Masa (mosiądz): 17 g N 10226 R 1/4 97 22 WK 14 WK 10 Masa (mosiądz): 20 g PVDF N 10226 R 3/8 N 10226 R 1/2 27 132 Masa Weight (mosiądz): rass: 30 30 gg WK 22 Masa (mosiądz): 40 g Kod materiału Kod 16 1) 17 2) 30 5 ISI 303/ ISI 304 ISI 316 Ti/ 316L PVDF N 10226 R 1/8 22 101 Wariant 3/8 lub 1/2 WK 17 N 10226 R 1/4 N 10226 R 3/8 N 10226 R 1/2 05 10 20 30 50 70 100 20 632 301 632 361 632 441 632 481 070 135 0 080 110 016* 031* 062* 080* 023* 044* 088 113 032 063 125 160 039 077 3 196 051 198 253 118 234 299 072 140 358 65 70 75 75 130 145 0 30 632 302 632 362 632 402 632 482 632 562 632 642 632 722 632 762 632 802 0 200 250 350 050 070 090 110 0 180 240 270 310 016* 031* 050* 080* 125 200 3 500 023* 044* 071 113 177 283 446 566 707 032 063 160 250 630 1000 039 077 123 196 306 490 772 980 1225 051 8 253 395 633 996 1265 81 118 187 299 468 748 1179 1497 1871 072 140 224 358 559 894 1409 1789 2236 125 125 130 235 235 235 235 235 240 240 240 250 1) W przypadku kodu materiału 16 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 303 lub ISI 304 2) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny *Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Kontynuacja na następnej stronie Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału + Kod = 632 301 + 16 + = 632 301 16 48

Seria 632 / 633 Kod materiału Kod 16 1) 17 2) 30 5 ISI 303/ ISI 304 ISI 316 Ti/ 316L PVDF N 10226 R 1/8 N 10226 R 1/4 N 10226 R 3/8 N 10226 R 1/2 05 10 20 30 50 70 100 45 632 303 070 632 363 632 403 632 483 632 563 632 643 632 673 632 723 632 763 632 803 632 843 632 883 632 923 632 963 * C C C C 0 200 250 270 350 500 550 600 632 304 632 334 632 364 632 404 632 444 632 484 632 514 632 564 632 604 632 644 632 674 632 724 632 764 632 804 632 844 632 884 632 924 632 964 633 004 633 044 633 084 * * * C C C C 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 500 550 600 700 900 050 090 110 140 180 200 240 260 380 440 040 050 080 090 110 130 0 160 180 210 230 260 410 480 550 680 016* 031* 050* 080* 125 200 283 3 500 625 1000 1250 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 625 1000 1250 75 2000 2500 023* 044* 071 113 177 283 336 446 566 707 884 1131 1414 1768 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 884 1131 1414 1768 2227 2828 3536 032 063 160 250 475 630 1000 1250 1600 2000 2500 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 1250 1600 2000 2500 30 4000 5000 039 077 123 196 306 490 582 772 980 1225 31 1960 2 3062 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 1225 31 1960 2 3062 3857 4899 6124 051 8 253 395 633 751 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 4980 6325 7906 118 187 299 468 748 889 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 5892 7483 9354 072 140 224 358 559 894 1062 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 072 101 140 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 7043 8944 11180 0 5 175 180 195 200 200 200 205 205 220 220 220 2 220 230 245 255 260 270 290 295 305 310 310 310 330 330 330 270 320 355 370 375 375 380 385 385 440 440 440 440 460 485 495 510 520 535 550 565 575 590 595 595 590 570 630 630 630 640 640 75 6345 6365 6385 632 2 632 245 632 020 020 020 040 050 012 008 0 020 030 030 011* 004* 005* 006* 008* 012* 016* 005 007 008 011 016 022 006 008 010 014 020 027 008 010 013 018 026 035 009 012 0 021 030 041 011 0 018 025 036 049 290 310 310 550 560 575 580 585 590 1) W przypadku kodu materiału 16 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 303 lub ISI 304 2) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny *Zmieniona charakterystyka Dostępne tylko w wariancie *Dostępne tylko w wariancie Zmiany techniczne zastrzeżone Kontynuacja na następnej stronie Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału + Kod = 632 303 + 16 + = 632 303 16 49

Seria 632 / 633 Kod materiału Kod 16 1) 17 2) 30 5 ISI 303/ ISI 304 ISI 316 Ti/ 316L PVDF N 10226 R 1/8 N 10226 R 1/4 N 10226 R 3/8 N 10226 R 1/2 05 10 20 30 50 70 100 90 632 216 632 276 632 306 632 336 632 366 632 406 632 446 632 486 632 516 632 566 632 606 632 646 632 676 632 726 632 766 632 806 632 846 632 886 632 926 632 966 6387 632 217 632 247 632 277 632 307 632 337 632 367 632 407 632 447 632 487 632 517 632 567 632 607 632 647 632 677 632 727 632 767 632 807 632 847 632 887 632 927 * * * * * * * C C C C C C C C 040 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 500 550 600 035 040 050 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 500 500 020 030 040 050 050 070 080 080 090 110 130 140 170 190 240 240 310 360 390 020 020 020 030 030 040 050 090 090 110 130 140 160 170 200 230 260 290 011* 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 625 1000 1250 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 625 1000 008* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 884 1131 1414 1768 006* 008* 012* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 884 1131 1414 011 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 1250 1600 2000 2500 008 011 016 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 1250 1600 2000 014 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 1225 31 1960 2 3062 010 014 020 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 1225 31 1960 2 018 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 013 018 026 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 1976 2530 3162 021 041 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 0 021 030 041 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 2339 2993 3742 025 049 072 101 141 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 018 025 036 049 072 101 141 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 2795 3578 4472 370 375 380 4 430 435 440 440 445 455 465 470 475 480 480 480 630 640 650 670 670 670 675 680 685 690 700 700 720 740 760 790 790 700 720 740 810 820 830 835 840 850 860 865 875 885 890 900 900 910 1020 1020 0 1210 1230 1250 1250 1270 1270 1270 1270 1 1 1285 1 1 1330 1360 1400 1 1 1460 1460 1) W przypadku kodu materiału 16 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 303 lub ISI 304 2) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny *Zmieniona charakterystyka Dostępne tylko w wariancie *Dostępne tylko w wariancie Zmiany techniczne zastrzeżone Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału + Kod = 632 216 + 16 + = 632 216 16 410

Seria 610 Zwarta konstrukcja, korzystna zwłaszcza w przypadku ograniczonej przestrzeni zabudowy Stabilny kąt Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy Zastosowania: instalacje czyszczące, belki chłodzące, belki natryskowe 11 7 G 1/8 ISO 228 WK 14 Masa (mosiądz) 10 g Numer zamówieniowy Kod materiału 16 30 ISI 303 05 10 20 30 50 70 100 strumiania 20 30 45 75 610 301 610 361 610 441 610 481 610 302 610 362 610 402 610 482 610 562 610 303 610 363 610 403 610 483 610 563 610 643 610 304 610 334 610 364 610 404 610 444 610 484 610 514 610 564 610 604 610 145 610 165 610 610 2 610 245 610 070 135 0 070 0 200 070 0 200 250 070 090 135 0 165 200 220 020 020 020 040 050 080 110 050 070 090 110 0 050 090 110 140 180 040 050 080 090 110 130 0 012 008 0 020 030 030 016* 031* 062* 080* 016* 031* 050* 080* 125 016* 031* 050* 080* 125 200 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 011* 023* 044* 088 113 023* 044* 071 113 177 023* 044* 071 113 177 283 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 004* 005* 006* 008* 012* 016* 032 063 125 160 032 063 160 250 032 063 160 250 032 045 063 125 160 190 250 3 005 007 008 011 016 022 039 077 3 196 039 077 123 196 306 039 077 123 196 306 490 039 055 077 123 3 196 233 306 386 006 008 010 014 020 027 051 198 253 051 8 253 395 051 8 253 395 633 051 071 8 198 253 395 498 008 010 013 018 026 035 118 234 299 118 187 299 468 118 187 299 468 748 084 118 187 234 299 356 468 589 009 012 0 021 030 041 072 140 358 072 140 224 358 559 072 140 224 358 559 894 072 101 140 224 358 559 704 011 0 018 025 036 049 65 65 65 65 1 1 1 1 1 285 285 290 290 290 290 125 125 125 125 230 230 230 230 230 530 530 530 530 530 550 555 560 560 560 560 = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Przykład + Kod materiału + 610 301 + 16 + 610 301 16 Kontynuacja na następnej stronie Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria 411

Seria 610 Kod materiału 16 30 ISI 303 05 10 20 30 50 70 100 90 610 216 610 276 610 306 610 336 610 366 610 406 610 446 610 486 610 516 610 566 610 606 610 187 610 217 610 247 610 277 610 307 610 337 610 367 610 407 610 447 610 487 610 517 610 567 610 607 040 070 090 135 0 165 200 220 035 040 050 070 090 135 0 165 200 220 020 030 040 050 050 070 080 080 090 110 020 020 020 030 030 040 050 090 090 110 011* 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 008* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 006* 008* 012* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 011 022 032 045 063 125 160 190 250 3 008 011 016 022 032 045 063 125 160 190 250 3 014 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 002 003 005 007 010 014 020 031 039 050 059 078 098 018 035 051 071 8 198 253 395 498 010 014 020 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 021 041 084 118 187 234 299 356 468 589 0 021 030 0,41 084 118 187 234 299 356 468 589 025 049 072 101 141 224 358 559 704 018 025 036 049 072 101 141 224 358 559 704 380 640 650 655 655 665 665 670 670 675 670 795 795 795 795 805 805 1220 1230 1245 1250 1260 1260 1265 1270 1270 1270 1 1 1285 = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału = 610 216 + 16 = 61021616 412

Seria 612 Konstrukcja o zredukowanej długości Uszczelnienie płaskie Polecana np do rur o przekroju prostokątnym Stabilny kąt Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy W przypadku układu dysz osiąga się bardzo wysoką równomierność całego natrysku Zastosowania: instalacje czyszczące, belki chłodzące, belki natryskowe Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316Ti/ ISI 316L 20 75 90 WK 17 05 10 20 30 50 70 100 G 1/4 ISO 228 Masa (mosiądz): 14 g 20 612 301 612 361 612 441 612 481 070 130 0 080 110 016* 031* 062* 080* 023* 044* 088 113 032 063 125 160 039 077 3 196 051 198 253 118 234 299 072 140 358 75 80 80 80 0 0 5 5 30 612 302 612 362 612 402 612 482 612 562 612 642 612 722 612 762 612 802 0 200 250 350 050 070 090 110 0 180 240 270 310 016* 031* 050* 080* 125 200 3 500 023* 044* 071 113 177 283 446 566 707 032 063 160 250 630 1000 039 077 123 196 306 490 772 980 1225 051 8 253 395 633 996 1265 81 118 187 299 468 748 1179 1497 1871 072 140 224 358 559 894 1409 1789 2236 85 95 105 135 145 0 0 0 140 160 190 225 240 285 290 290 290 45 612 303 612 363 612 403 612 483 612 563 612 643 612 723 612 763 612 803 612 304 612 334 612 364 612 404 612 444 612 484 612 514 612 564 612 604 612 644 612 674 612 724 612 764 612 804 612 884 070 0 200 250 350 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 500 050 090 110 140 180 240 260 040 050 080 090 110 130 0 160 180 210 230 260 016* 031* 050* 080* 125 200 3 500 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 023* 044* 071 113 177 283 446 566 707 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 1131 032 063 160 250 630 1000 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 1600 039 077 123 196 306 490 772 980 1225 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 1225 1960 051 8 253 395 633 996 1265 81 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 2530 118 187 299 468 748 1179 1497 1871 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 2993 072 140 224 358 559 894 1409 1789 2236 072 101 140 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 3578 160 170 175 195 190 190 195 195 195 245 250 255 260 260 270 260 260 265 265 265 265 260 255 255 3 345 375 365 365 370 370 370 490 495 500 510 510 510 505 505 505 505 505 500 490 490 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny *Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Kontynuacja na następnej stronie 413

Seria 612 Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316 Ti/ ISI 316L 05 10 20 30 50 70 100 75 6145 6165 6 612 2 612 245 612 90 612 216 612 276 612 306 612 336 612 366 612 406 612 446 612 486 612 516 612 566 612 606 612 646 612 676 612 726 612 766 612 806 6187 612 217 612 247 612 277 612 307 612 337 612 367 612 407 612 447 612 487 612 517 612 567 612 607 612 647 612 677 612 727 612 767 612 807 020 020 020 040 050 040 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 035 040 050 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 012 008 0 020 030 030 020 030 040 050 050 070 080 080 090 110 130 140 170 190 240 020 020 020 030 030 040 040 090 090 110 130 140 160 170 200 011* 011* 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 004* 005* 006* 008* 012* 016* 008* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 006* 008* 012* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 005 007 008 011 016 022 011 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 008 011 016 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 006 008 010 014 020 027 014 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 771 980 1225 010 014 020 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 771 980 1225 008 010 013 018 026 035 018 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 013 018 026 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 009 012 0 021 030 041 021 041 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 0 021 030 041 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 011 0 018 025 036 049 025 049 072 101 141 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 018 025 036 049 072 101 141 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 310 320 325 330 610 6 620 620 625 630 635 640 645 650 650 655 665 675 680 690 580 590 600 610 6 630 820 820 840 840 835 835 835 830 830 825 820 820 8 810 810 805 1140 10 1160 1170 1175 1180 1190 1195 0 0 5 1210 12 1220 1230 1245 1260 1 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny *Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału = 6145 + 16 = 61214516 414

Seria 616 / 617 Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy Dysze o podwyższonej odporności na zatykanie i dużej energii Niewielkie mgławienie Zastosowania: instalacje czyszczące, kurtyny wodne, mycie żwiru, belki natryskowe, pianowanie, chłodzenie walców, chłodzenie materiału walcowanego strumiania Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316Ti ISI 316L 20 G G 3/4 3/4 ISO ISO 228 228 WK 32 90 Masa Weight (mosiądz): Ms: 75 g75 g 05 10 20 30 50 70 100 20 616 721 616 801 616 881 616 921 616 961 500 550 600 30 616 722 616 762 350 616 802 616 882 616 922 616 962 500 550 600 45 616 723 616 763 616 803 616 843 616 883 616 923 616 963 350 500 550 600 616 724 616 764 616 804 616 844 616 884 616 924 616 964 350 500 550 600 617 044 617 124 1000 90 616 726 616 766 616 806 616 846 616 886 616 926 616 966 350 500 550 600 250 320 440 510 240 270 310 440 500 240 260 380 440 210 230 260 410 550 740 170 190 240 240 310 360 390 3 500 1000 1250 3 500 1000 1250 3 500 625 1000 1250 3 500 625 1000 1250 2000 30 3 500 625 1000 1250 445 707 1131 1414 1768 445 566 707 1131 1414 1768 445 566 707 884 1131 1414 1768 445 566 707 884 1131 1414 1768 2828 4455 445 566 707 884 1131 1414 1768 630 1000 1600 2000 2500 630 1000 1600 2000 2500 630 1000 1250 1600 2000 2500 630 1000 1250 1600 2000 2500 4000 6 630 1000 1250 1600 2000 2500 772 1225 1960 2449 3062 772 980 1225 1960 2449 3062 772 980 1225 31 1960 2449 3062 772 980 1225 31 1960 2449 3062 4899 7716 772 980 1225 31 1960 2449 3062 996 81 2530 3162 3953 996 1265 81 2530 3162 3953 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 6325 9961 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 1179 1871 2993 3742 4677 1179 1497 1871 2993 3742 4677 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 7483 11786 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 1409 2236 3578 4472 5590 1409 1789 2236 3578 4472 5590 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 8944 14087 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 80 80 80 80 80 125 175 175 175 180 190 200 295 540 550 550 550 550 555 560 140 145 145 145 145 230 230 235 235 235 240 330 330 335 335 350 360 375 575 580 580 580 580 580 580 580 580 1000 1010 1010 1020 1020 1025 1030 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny Zmiany techniczne zastrzeżone Kontunuacja na następnej stronie 4

Seria 616 / 617 Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316Ti/ ISI 05 10 20 30 50 70 100 616 727 616 767 616 807 616 887 616 927 350 500 550 616 967 617 047 600 160 170 200 260 290 320 440 3 500 1000 1250 2000 445 566 707 1131 1414 1768 2828 630 1000 1600 2000 2500 4000 772 980 1225 1960 2449 3062 4899 996 1265 81 2530 3162 3953 6325 1179 1497 1871 2993 3742 4677 7483 1409 1789 2236 3578 4472 5590 8944 975 970 965 955 950 950 950 1755 1750 1740 1730 1720 1720 1720 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny Zmiany techniczne zastrzeżone Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału = 616727 + 16 = 61672716 416

Dysze płaskostrumieniowe Mocowanie nakrętką Seria Montaż za pomocą nakrętki ezproblemowa wymiana dysz, łatwe ustawienie kierunku Stabilny kąt natrysku Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy W przypadku zastosowania układu dysz osiągana jest szczególnie duża równomierność całego natrysku Zastosowania: czyszczenie natryskowe, obróbka powierzchni, czyszczenie sit, czyszczenie przenośników, smarowanie, powlekanie 16 ISI 303 Kod materiału ISI 303/ISI 316Ti/ ( 20 75 ) 17 1) 30 5 ISI 316 Ti/ ISI 316L PVDF ISI 303/ISI 316Ti/ ( 90 ) PVDF WK 10 05 10 20 30 50 70 100 Masa (mosiądz): 9 g 20 30 302 362 402 482 562 642 722 762 802 0 200 250 350 45 301 361 441 481 303 363 403 483 563 643 723 763 803 304 334 364 404 444 484 514 564 604 644 674 724 764 804 844 884 070 135 0 070 0 200 250 350 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 500 080 110 050 070 090 110 0 180 240 270 310 050 090 110 140 180 240 260 040 050 080 090 110 130 0 160 180 210 230 260 016* 031* 062* 080* 016* 031* 050* 080* 125 200 3 500 016* 031* 050* 080* 125 200 3 500 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 625 023* 044* 088 113 023* 044* 071 113 177 283 446 566 707 023* 044* 071 113 177 283 446 566 707 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 884 1131 032 063 125 160 032 063 160 250 630 1000 032 063 160 250 630 1000 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 1250 1600 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka 039 077 3 196 039 077 123 196 306 490 772 980 1225 039 077 123 196 306 490 772 980 1225 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 1225 31 1960 051 198 253 051 8 253 395 633 996 1265 81 051 8 253 395 633 996 1265 81 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 1976 2530 118 234 299 118 187 299 468 748 1179 1497 1871 118 187 299 468 748 1179 1497 1871 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 2339 2993 072 140 358 072 140 224 358 559 894 1409 1789 2236 072 140 224 358 559 894 1409 1789 2236 072 101 140 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 2795 3578 417 65 65 65 65 1 1 1 1 1 180 190 190 195 270 270 270 270 125 125 125 125 230 230 230 230 230 230 235 235 240 345 355 355 360 530 530 530 520 520 520 520 5 510 510 505 Kontynuacja tabeli na następnej stronie

Mocowanie nakrętką Seria Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 5 ISI 316Ti/ ISI 316 L PVDF 05 10 20 30 50 70 100 75 6545 6565 6585 2 245 020 020 020 040 050 012 008 0 020 030 030 011* 004* 005* 006* 008* 012* 016* 005 007 008 011 016 022 006 008 010 014 020 027 008 010 013 018 026 035 009 012 0 018 026 035 011 0 018 021 030 041 285 285 290 290 290 290 550 555 560 560 560 560 90 216 246 276 306 336 366 406 446 486 516 566 606 646 676 726 766 806 846 886 6587 217 247 277 307 337 367 407 447 487 517 567 607 647 677 727 767 807 847 887 040 050 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 500 035 040 050 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 500 020 030 030 040 050 050 070 080 080 090 110 130 140 170 190 240 240 310 020 020 020 030 030 040 050 090 090 110 130 140 160 170 200 230 260 006* 008* 011* 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 625 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 625 008* 012* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 884 1131 006* 008* 012* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 707 884 1131 011 016 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 1250 1600 008 011 016 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 1250 1600 014 020 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 1225 31 1960 010 014 020 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 1225 31 1960 018 026 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 1976 2530 013 018 026 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 81 1976 2530 021 030 041 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 2329 2993 0 021 030 041 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1497 1871 2339 2993 025 036 049 072 101 141 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 2795 3578 018 025 036 049 072 101 141 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 2236 2795 3578 380 380 640 650 655 655 665 665 670 670 675 680 685 695 705 705 760 760 795 795 795 795 805 805 805 810 810 8 820 820 835 1220 1230 1245 1250 1260 1260 1265 1270 1270 1270 1 1 1285 1295 1 13 1330 1330 1460 1460 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału = 145 + 16 = 14516 418

Dysze do smarowania przenośników Seria xxx 8 03 ardzo małe natężenie przepływu Paraboliczny rozkład cieczy Zastosowania: smarowanie przenośników, spryskiwanie środków spożywczych, nawilżanie cylindrów drukarskich, olejenie blach 75 6545 6565 6585 2 245 6587 247 277 Kod materiału 16 803* ISI 303 POM / ISI 303 Kolor zielony czarny czerwony niebieski pomarańczowy brązowy szary czarny czarny 030 034 020 020 030 030 020 020 030 10 004 005 006 008 012 016 006 012 016 20 005 007 008 011 016 022 008 016 022 14,8 WK ex 30 006 008 010 014 020 027 010 020 027 L1 L 50 008 010 013 018 026 035 013 026 035 Zakres ciśnień roboczych: 1 do 5 bar Zalecane ciśnienie robocze: 3 bar Lepkość: Dysze te mogą być eksploatowane z mediami lepkimi, jak np olej przekładniowy Maksymalna lepkość około 200 mpas Ze wzrostem lepkości medium, zmniejsza się kąt Zawór zwrotny z filtrem siatkowym: zapobiega kapaniu medium i zmniejsza jego zużycie wielkość oczka: 0,08mm (200 mesh) 095016531 ciśnienienie otwarcia około 0,5 bar ciśnienie zamykania około 0,3 bar 095016531463 ciśnienienie otwarcia około 2,8 bar ciśnienie zamykania około 1,6 bar = najwęższy przekrój swobodny * Obudowa POM, wkładka ISI 303 Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Poz Nazwa Materiał Wymiary L L1 WK Poz 1 Filtr siatkowy 1 2 Filtr siatkowy z zaworem zwrotnym Uszczelka płaska 095 016 53 11 00 095 016 53 14 63 065 240 55 065 240 72 PP PP PTF WP 210 21 21 008 008 z zaworem zwrotnym Poz 2 Uszczelka 11,4 14,8 L1 L 3 4 Dysza Nakrętka Kody zamówieniowe zob tabela natężeń przepływu 065 200 16 065 200 56 303 SS POM/303 SS* 303 SS POM 11 9 10 10 8 13 10 22 145 1 22 płaska Poz 3 Dysza 14,8 WK ex L1 L * Obudowa POM, wkładka ISI 303 Wielkość oczek siatki Poz 4 G 3/8 Nakrętka L1 L 12,8 419

Montaż wciskowy Seria 612 XXX 5 03 Montaż dyszy przez wtłaczanie w otwór wykonany w rurze Stabilność kąta Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy Zastosowania: mycie, płukanie, zmywarki WK 12 Materiał: PVDF Masa: 2 g Kod materiału 5 03 PVDF Pmax = 2 bar 03 05 07 10 20 90 612 366 612 486 10 05 06 024 062 031 080 037 095 044 113 055 139 063 160 505 980 1020 612 487 612 647 25 06 12 062 5 080 200 095 237 113 283 139 346 160 1460 1460 = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny Inne rozmiary dysz na zapytanie Montaż 122 Tu przyłożyć tuleję do wbijania Smax = 5 mm Smin = 2 mm 105 11 mm Dmin = 3/8 ʺ Montaż: Nawiercić rurę ( 10 mm), poszerzyć na 10,5 11 mm, ustawić dyszę, przyłożyć tuleję (średnica wewnętrzna 12,2 mm), wbić młotkiem z tworzywa sztucznego Maksymalna prędkość przepływu w rurze: 2 3 m/s Przykład + Kod materiału = 612366 + 503 = 612366503

Mocowanie nakrętką Seria 656 / 657 Montaż za pomocą nakrętki Prosta wymiana dyszy, łatwe ustawienie Stabilny kąt Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy Zwiększona odporność na zatykanie, mocniejszy strumień, mniejsze mgławienie Zastosowania: instalacje czyszczące, płukanie żwiru, belki chłodzące i natryskowe, chłodzenie walców, chłodzenie materiału walcowanego strumiania Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316 Ti/ ISI 316 L 20 05 10 20 90 WK 17 30 50 70 100 Masa (mosiądz): 23 g 20 656721 666801 666881 666921 666961 500 550 600 250 320 440 530 3 500 1000 1250 445 707 1131 1414 1768 630 1000 1600 2000 2500 772 1225 1960 2449 3062 996 81 2530 3162 3953 1179 1871 2993 3742 4677 1409 2236 3578 4472 5590 110 110 110 110 110 205 205 205 205 205 30 666722 666762 666802 666882 666922 666962 350 500 550 600 240 270 310 440 500 3 500 1000 1250 445 566 707 1131 1414 1768 630 1000 1600 2000 2500 772 980 1225 1960 2449 3062 996 1265 81 2530 3162 3953 1179 1497 1871 2993 3742 4677 1409 1789 2236 3578 4472 5590 0 0 0 0 0 0 45 656723 656763 656803 656843 656883 656923 656963 350 500 550 600 240 260 380 440 3 500 625 1000 1250 445 566 707 884 1131 1414 1768 630 1000 1250 1600 2000 2500 772 980 1225 31 1960 2449 3062 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 520 520 520 520 520 520 520 656724 656764 656804 656844 656884 656924 656964 656044 350 500 550 600 210 230 260 410 550 3 500 625 1000 1250 2000 445 566 707 884 1131 1414 1768 2828 630 1000 1250 1600 2000 2500 4000 772 980 1225 31 1960 2449 3062 4899 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 6325 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 7483 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 8944 320 320 320 320 320 320 320 320 595 595 595 595 595 595 595 595 90 656724 656766 656806 656846 656886 656926 656966 656046 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu = najwęższy przekrój swobodny Zmiany techniczne zastrzeżone 350 500 550 600 170 190 240 240 310 360 390 490 3 500 625 1000 1250 2000 445 566 707 884 1131 1414 1768 2828 630 1000 1250 1600 2000 2500 4000 772 980 1225 31 1960 2449 3062 4899 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 6325 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 7483 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 8944 Kontynuacja tabeli na następnej stronie 421

Mocowanie nakrętką Seria 656 / 657 Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316Ti/ ISI 316L 05 10 20 30 50 70 100 656 727 656 767 656 807 656 887 656 927 350 500 550 160 170 200 260 290 3 500 1000 445 566 707 1131 1414 630 1000 1600 2000 772 980 1225 1960 2449 996 1265 81 2530 3162 1179 1497 1871 2993 3742 1409 1789 2236 3578 4472 1240 1240 1240 1240 1240 20 20 20 20 20 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny Zmiany techniczne zastrzeżone Przykład + Kod materiału = 656727 + 16 = 65672716 Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Różne możliwości montażu pokazano na końcu katalogu 422

Przyłącze na jaskółczy ogon Seria utomatyczne ustawienie dzięki przyłączu na jaskółczy ogon ; mocowanie za pomocą nakrętki Stabilny kąt Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy W przypadku zastosowania układu dysz, osiągana jest szczególnie duża równomierność całego natrysku Zastosowania: urządzenia myjące, belki chłodzące, belki natryskowe Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316 Ti/ ISI 316L 20 75 90 05 10 20 30 50 70 100 Masa: 10 g (mosiądz) 20 301 361 441 481 070 135 0 080 110 016* 031* 062* 080* 023* 044* 088 113 032 063 125 160 039 077 3 196 051 198 253 118 234 299 072 140 358 60 65 65 70 110 125 125 130 30 302 362 402 482 562 0 200 050 070 090 110 0 016* 031* 050* 080* 125 023* 044* 071 113 176 032 063 160 250 039 077 123 196 306 051 8 253 395 118 187 299 468 072 140 224 357 559 110 110 110 110 110 205 205 205 210 210 45 303 363 403 483 563 643 070 0 200 250 050 090 110 140 180 016* 031* 050* 080* 125 200 023* 044* 071 113 176 283 032 063 160 250 039 077 123 196 306 490 051 8 253 395 633 118 187 299 468 748 072 140 224 358 559 894 180 190 190 345 350 304 334 364 404 444 484 514 564 604 644 724 804 75 145 165 2 245 070 090 135 0 165 200 220 250 020 020 020 050 050 040 050 080 090 110 130 0 160 210 260 012 008 0 020 030 030 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 3 500 011* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 446 707 004* 005* 006* 008* 012* 016* 032 045 063 125 160 190 250 3 630 1000 005 007 008 011 016 022 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 772 1225 006 008 010 014 020 027 051 071 8 198 253 395 498 633 996 81 008 010 013 018 026 035 059 084 118 187 234 299 356 468 589 748 1179 1871 009 012 0 021 030 041 072 101 140 224 358 559 704 894 1409 2236 011 0 018 025 036 049 270 320 330 335 345 345 520 520 600 620 625 630 640 645 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka Kontynuacja tabeli na następnej stronie 423

Przyłącze na jaskółczy ogon Seria Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316Ti/ ISI 316L 05 10 20 30 50 70 100 90 kcesoria 216 276 306 336 366 406 446 486 516 566 606 646 676 726 806 gfkhjhgjgfjhgfjhgf 187 217 247 277 307 337 367 407 447 487 517 567 607 647 727 807 040 070 090 135 0 165 200 220 250 270 035 040 050 070 090 135 0 165 200 220 250 020 030 040 050 050 070 080 080 090 110 130 140 170 240 020 020 020 030 030 040 040 090 090 110 130 160 200 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka 011* 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 500 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 3 500 008* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 707 006* 008* 012* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 446 707 011 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 1000 008 011 016 022 032 045 063 125 160 190 250 3 630 1000 014 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 1225 010 014 020 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 772 1225 018 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 81 013 018 026 035 051 071 8 198 253 395 498 633 996 81 021 041 084 118 187 234 299 356 468 589 748 889 1179 1871 0 021 030 041 084 118 187 234 299 356 468 589 748 1179 1871 025 049 072 101 141 224 358 559 704 894 1062 1409 2236 018 025 036 049 072 141 224 358 559 704 894 1409 2236 500 500 5 5 5 5 510 510 510 505 505 500 495 490 470 650 655 655 665 670 675 675 685 695 705 735 780 900 900 930 930 930 930 925 925 925 920 9 910 905 900 875 1220 1230 1240 1250 1260 1260 1265 1270 1270 1270 1 1 1285 1295 13 1345 Przykład + Kod materiału = 616 + 16 = 61616 165 5 18 1 80 Masa 21 g G 3/8 Króciec, 066 011 17 (316 SS) 3/8 SPP 13 10 WK 22 128 Nakrętka 065 200 16 (303 SS) 065 200 17 (316 SS) 065 200 30 () 424 Masa 25 g 5

Przyłącze na jaskółczy ogon Seria 664 / 665 utomatyczne ustawienie dzięki przyłączu na jaskółczy ogon ; mocowanie za pomocą nakrętki Stabilny kąt Równomierny, paraboliczny rozkład cieczy W przypadku zastosowania układu dysz, osiągana jest szczególnie duża równomierność całego natrysku Zastosowania: urządzenia myjące, belki chłodzące, belki natryskowe 20 90 Masa (): 35 g Kod materiału 16 ISI 303 17 1) 30 ISI 316 Ti/ ISI 316L 05 10 20 30 50 70 100 20 664 721 664 801 664 881 664 921 664 961 500 550 600 250 320 440 510 3 500 1000 1250 445 707 1131 1414 1768 630 1000 1600 2000 2500 772 1225 1960 2449 3062 996 81 2530 3162 3953 1179 1871 2993 3742 4677 1409 2236 3578 4472 5590 110 110 110 110 100 205 205 205 205 205 30 664722 664762 664802 664882 664922 664962 665042 665122 350 500 550 600 1000 240 270 310 440 500 640 820 3 500 1000 1250 2000 30 445 566 707 1131 1414 1768 2828 4455 630 1000 1600 2000 2500 4000 6 772 980 1225 1960 2449 3062 4899 7716 996 1265 81 2530 3162 3953 6325 9961 1179 1497 1871 2993 3742 4677 7483 11786 1409 1789 2236 3578 4472 5590 8944 14087 0 0 0 0 0 0 0 0 45 654723 654763 654803 654843 654883 654923 654963 665043 350 500 550 600 240 260 380 440 590 3 500 625 1000 1250 2000 445 566 707 884 1131 1414 1768 2828 630 1000 1250 1600 2000 2500 4000 772 980 1225 31 1960 2449 3062 4899 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 6325 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 7483 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 8944 260 260 265 265 265 270 270 490 490 495 495 500 505 510 520 664724 664764 664804 664844 664884 664924 664964 665044 665084 665124 350 500 550 600 900 1000 210 230 260 410 550 620 740 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone 3 500 625 1000 1250 2000 2500 30 445 566 707 884 1131 1414 1768 2828 3536 4455 630 1000 1250 1600 2000 2500 4000 5000 6 772 980 1225 31 1960 2449 3062 4899 6124 7716 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 6325 7906 9961 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 7483 9354 11786 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 8944 11180 14087 305 305 310 3 320 325 560 565 565 570 570 575 580 585 590 600 Kontynuacja tabeli na następnej stronie Przykład + Kod materiału = 664721 + 16 = 66472116

Przyłącze na jaskółczy ogon Seria 664 / 665 Kod materiału strumiena 16 ISI 303 17 1) ISI 316Ti/ ISI 316L 30 05 10 20 30 50 70 100 90 664 726 664 766 664 806 664 846 664 886 664 926 664 966 665 046 665 126 664 727 664 767 664 807 664 887 664 927 664 967 665 047 350 500 550 600 1000 350 500 550 600 170 190 240 240 310 360 390 490 640 160 170 200 260 290 320 440 3 500 625 1000 1250 2000 30 3 500 1000 1250 2000 445 566 707 884 1131 1414 1768 2828 4455 445 566 707 1131 1414 1768 2828 630 1000 1250 1600 2000 2500 4000 6 630 1000 1600 2000 2500 4000 772 980 1225 31 1960 2449 3062 4899 7716 772 980 1225 1960 2449 3062 4899 996 1265 81 1976 2530 3162 3953 6325 9961 996 1265 81 2530 3162 3953 6325 1179 1497 1871 2339 2993 3742 4677 7483 11786 1179 1497 1871 2993 3742 4677 7483 1409 1789 2236 2795 3578 4472 5590 8944 14087 1409 1789 2236 3578 4472 5590 8944 1240 1240 1240 1240 1240 1240 1240 20 20 20 20 20 20 20 1) W przypadku kodu materiału 17 zastrzegamy możliwość wykonania ze stali ISI 316Ti lub ISI 316L = równoważna otworu = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone kcesoria zobacz na następnej stronie Przykład + Kod materiału = 664726 + 16 = 66472616 426

Przyłącze na jaskółczy ogon Seria 664 / 665 kcesoria 28 5 27 5 14 3/4 SPP Masa: 65 g Króciec, 06641017 (ISI 316Ti) WK 32 G 3/4 16 201 13 Masa: 60 g 5 38 Nakrętka, 065 600 16 (ISI 303) 065 600 17 (ISI 316Ti) 065 600 30 () Stacja przygotowania w linii wytrawiania 427

Mocowanie bagnetowe Seria 646 Łatwy, szybki montaż ręczny dzięki mocowaniu bagnetowemu Utrzymanie wstępnego ustawienia Równomierny rozkład cieczy Zastosowanie: mycie taśm transportowych, obróbka powierzchni, czyszczenie natryskowe, powlekanie 44 Masa: 12 g Materiał: FKM Kod materiału 5 PVDF 05 10 20 30 50 100 20 646 301 646 361 646 441 646 481 070 135 0 080 110 016* 031* 062* 080* 023* 044* 088 113 032 063 125 160 039 077 3 196 051 198 253 072 140 358 75 80 80 80 0 0 5 5 30 646 302 646 362 646 402 646 482 646 562 070 0 200 050 070 090 110 0 016* 031* 050* 080* 125 023* 044* 071 113 177 032 063 160 250 051 8 253 395 118 187 299 468 072 140 224 358 559 85 95 105 135 140 160 190 225 240 45 646 363 646 403 646 483 464 563 464 643 0 200 250 090 110 140 180 031* 050* 080* 200 044* 071 113 177 283 063 160 250 077 123 196 306 490 118 187 299 468 748 140 224 358 559 894 345 646 304 646 334 646 364 646 404 646 444 646 484 646 514 646 564 646 604 070 090 135 0 165 200 220 040 050 080 090 110 130 0 016* 022* 031* 050* 062 080 095 125 8 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 032 045 063 125 160 190 250 3 039 055 077 123 3 196 233 306 386 084 118 187 234 299 356 468 589 072 101 140 224 358 559 704 245 250 255 260 260 270 260 260 265 490 495 500 510 510 510 505 505 90 646 306 646 336 646 366 646 406 646 446 646 486 646 516 646 566 646 606 070 090 135 0 165 200 220 040 050 050 070 080 080 090 110 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 032 045 063 125 160 190 250 3 039 055 077 123 3 196 233 306 386 084 118 187 234 299 356 468 589 072 101 141 224 358 559 704 840 840 840 835 835 830 830 825 820 = równoważna otworu = najwęższy przekrój swobodny * Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Przykład + Kod materiału = 646301 + 5 = 64630 Kontynuacja tabeli na następnej stronie Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria 428

Mocowanie bagnetowe Seria 646 Kod materiału 5 PVDF 05 10 20 30 50 100 646 307 646 337 646 367 646 407 646 447 646 487 646 517 646 567 646 607 070 090 135 0 165 200 220 030 040 050 090 090 110 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 032 045 063 125 160 190 250 3 051 071 8 198 253 395 498 084 118 187 234 299 356 468 589 072 101 141 224 358 559 704 625 630 635 640 645 650 650 655 1175 1180 1190 1195 0 0 5 1210 12 = równoważna otworu; = najwęższy przekrój swobodny; * Zmieniona charakterystyka Zmiany techniczne zastrzeżone Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału = 646307 + 5 = 6463075 kcesoria montażowe zobacz stronę 93 429

Dysze języczkowe Seria 688 / 689 Dysze tworzące silny, ostry strumień płaski o wyraźnie zarysowanej projekcji Odporne na zatykanie Zastosowania: instalacje mycia, płukania, odtłuszczania, fosforanowania; technika przygotowania powierzchni Nakrętka kontrująca dla typu 689003 0950111600 (303 SS/303 SS) 0950100 (PVDF) WK η Wymiary Masa Kod Kod materiału gwintu 16 5 303 SS PVDF 3/8 SPT 3/4 SPP L WK 250 500 05 10 20 50 mm mm 45 35 688 763 C 30 30 688 843 C 38 29 35 688 923 689 003 C 90 48 60 625 1000 75 566 884 1414 2227 1250 2000 30 1265 1976 3162 4981 43 50 59 80/80 19 19 22 32/24 114 g 133 g 247 g 306/33 220 220 220 250 440 440 440 490 = otworu Przykład + Kod materiału + Kod = 688763 + 16 +C = 68876316C Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Instalacja odtłuszczania / fosforanowania 430

Dysze języczkowe Seria 686 Dysze formujące szeroki płaski strumień o ostro zarysowanej projekcji ardzo odporne na zatykanie Zastosowania: zbijanie piany w zbiornikach i oczyszczalniach, procesy mycia i płukania, wymagające mocnego, intensywnego wody L G Masa (mosiądz): 18 g WK η Kod materiału 16 30 5 ISI 303 PVDF N 10226 R 1/8 Kod Gwintu N 10226 R 1/4 N 10226 R 3/8 N 10226 R 1/2 Wymiary L WK 250 10 20 50 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 90 53 75 686 366 686 406 40 686 686 40 686 726 40 686 806 40 686 886 40 686 926 140 75 686 368 686 408 686 448 686 488 686 528 686 568 * 686 608 686 648 686 688 686 728 686 768 686 808 686 828 686 848 686 868 686 888 686 908 686 928 686 968 686 988 C C C 080 240 270 470 080 130 0 170 190 220 240 270 360 380 470 530 560 045 071 354 445 707 1131 1414 045 071 088 113 141 177 223 283 354 445 566 707 792 880 990 1131 1273 1414 1768 1980 065 500 630 1000 1600 2000 063 125 160 200 250 3 500 630 1000 1 1250 1 1600 1 2000 2500 0 8 791 996 81 2530 3162 8 198 253 316 359 498 632 791 996 1265 81 1771 1976 2214 2530 2846 3162 3953 4427 22 23 26 23 23 23 23 23 23 23 23 23 29 34 36 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 39 32 32 32 40 40 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 14 14 17 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 17 17 17 17 22 22 520 530 530 530 530 530 1360 = otworu Nadają się również do powietrza i pary nasyconej (zob str 68) * Dostępne tylko z gwintem o kodzie Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału + Kod = 686366 + 30 + = 68636630 431

Dysze języczkowe Montaż za pomocą nakrętki Seria 684 Dysze montowane za pomocą nakrętki Tworzą szeroki strumień płaski o ostro zarysowanej projekcji ardzo odporne na zatykanie Prosta wymiana, łatwe ustawienie kierunku natrysku Zastosowania: zbijanie piany w zbiornikach i oczyszczalniach, procesy mycia, płukania, wymagające silnego, intensywnego wody 14,8 2 Masa: 3 g 20 L Kod materiału 56 POM 5 PVDF Kolor L 10 20 50 140 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 684 348 684 368 684 408 684 448 684 488 684 528 684 568 684 608 684 688 684 728 684 808 zielony żółty niebieski czerwony brązowy szary biały jasny niebieski zielony czarny fioletowy 07 08 10 12 13 17 19 24 27 34 035* 045* 071 088 113 141 177 223 354 445 707 050 063 125 160 200 250 3 500 630 1000 079 8 198 253 316 395 498 791 996 81 20 20 20 20 20 20 19 19 17 17 16 1360 1360 = otworu * zmieniona projekcja strumiania Kolor PVDF standardowo niebieski Na końcu katalogu pokazane są schematy różnych wariantów montażu Dane katalogowe elementów montażowych zawiera rozdział kcesoria Przykład + Kod materiału = 684348 + 56 = 68434856 Możliwości montażu pokazane są na końcu katalogu 432

wysokociśnieniowe Seria / 608 / Ostry, równomierny strumień o wyjątkowo wąskiej projekcji Zastosowania: mycie wysokociśnieniowe, czyszczenie parą Materiały konstrukcyjne: Korpus: stal nierdzewna ISI 303 Wkładka: utwardzana stal nierdzewna 14034S WK 14 WK 10 Seria 608, Masa: 13 g WK 14 WK 10 Seria, Masa: 18 g WK 10 Seria, Masa: 13 g US gal/min przy 40 psi Kod dyszy Przyłącze Kod wydajności 1/8 1/4 Nakrętka 20 30 45 40 60 80 100 0 200 02 025 03 034 04 045 05 055 06 065 07 075 08 09 10 125 175 20 30 608 608 608 608 608 608 608 608 608 608 608 608 608 608 608 361 381 401 411 451 471 481 501 521 531 541 551 571 591 601 641 671 701 362 382 402 412 452 472 482 502 522 532 542 552 572 592 642 672 702 363 383 403 413 453 473 483 503 523 533 543 553 573 593 603 643 673 703 723 793 364 384 404 414 454 474 484 504 524 534 544 554 574 594 604 644 674 704 724 110 118 130 135 140 5 160 172 175 180 190 205 210 230 250 270 305 390 286 354 431 495 580 651 729 796 870 938 1006 1075 1148 1301 1443 1782 2135 2503 2885 4243 350 433 528 606 710 797 892 974 1066 1149 1232 1316 1406 93 1776 2182 26 3066 3533 5196 404 500 610 700 820 920 1030 1125 1231 1326 1422 20 1623 1840 2040 2520 3020 3540 4080 6000 452 559 682 783 917 1029 12 1258 1376 1483 90 1699 18 2057 2281 2817 3376 3958 4562 6708 495 612 747 857 1004 1127 1262 1378 07 1625 1742 1862 1988 2253 2499 3086 3698 4336 4997 7348 553 685 835 959 1123 1260 1411 41 1685 1816 1947 2081 2223 2519 2794 3451 4135 4847 5587 8216 639 791 964 1107 1297 1455 1629 1779 1946 2097 2249 2404 2567 2909 3226 3985 4774 5597 6452 9488 = równoważna otworu Kod przyłącza 3 00 3 07 3 29 * ciśnienie stałe Rodzaj przyłącza N 10226 NPT Mocowanie nakrętką p max* [bar] ca 700 ca 700 ca 200 Przykład Kod dyszy + Kod wydajności + Kod przyłącza = + 361 + 3 07 = 361 3 07 (Dysza płaskostrumieniowa; 20 ; 4,52 l/min przy 100 bar; 1/4 NPT) 433

Systemy dysz dla techniki chemicznej obróbki powierzchni MMOSPRY /asyclip Możliwości kombinacji elementów systemów MMOSPRY / asyclip Obejma sprężynowa z klamrą pojedynczą 09208X5000 Obejma sprężynowa z klamrą podwójną 09209X5000 Obejma skręcana 0900X3534X100 Obejma montażowa 067633X0000 1/8 1/4 3/8 1/2 0676316M40X20 676XXX5310 09208053X010 0676305000 0676305000 Seria 422 (str 310) Seria 544 (str 54) Seria 490/460 (str 35/37) Seria 632 (str 48) Seria 686 (str 431) 0920805020 0950XX05650 0676005001 0950XX05650 092080502 676XXX840 677XXX541 676XXX8X40 676XXX840 677XXX541 676XXX8X40 434

Systemy dysz dla techniki chemicznej obróbki powierzchni System MMOSPRY System umożliwiający utrzymanie przy wymianie dysz pierwotnie ustawionego kierunku natrysku Łatwy, szybki montaż dysz bez konieczności użycia narzędzi Znaczna liczba możliwych wariantów Duży wybór dysz pod względem natężenia przepływu, kąta oraz materiałów konstrukcyjnych Zastosowania: procesy chemicznej obróbki powierzchni (jak odtłuszczanie, fosforanowanie); mycie przemysłowe; myjki skrzynek 6b Obejma skręcana 4 3a 6c dapter kulowy Nakrętka Obejma sprężynowa z klamrą pojedynczą lub podwójną 6a Obejma montażowa 5 Gniazdo obejmy 4 dapter kulowy 2 Uszczelka 3b Nakrętka 1 Dysza 2 Uszczelka lement 8F Materiał 8R 8 53 Natężenie przepływu [l/min] przy Masa [g] 1 1 1 Dysza płaskostrumieniowa Dysza płaskostrumieniowa 30 30 30 30 30 30 30 30 30 676 642 xx 40 676 722 xx 40 676 762 xx 40 676 802 xx 40 676 842 xx 40 676 882 xx 40 676 922 xx 40 676 962 xx 40 677 002 xx 40 676 644 xx 40 676 724 xx 40 676 764 xx 40 676 804 xx 40 676 844 xx 40 676 884 xx 40 676 924 xx 40 676 964 xx 40 677 004 xx 40 677 044 xx 40 677 084 xx 40 Obudowa: PP Wkładka: 303 SS Obudowa: PP Wkładka: 316 L Obudowa: PP Wkładka: ceramika Polipropylen (PP) 16 21 23 26 30 34 41 42 47 16 21 23 26 30 34 41 42 47 55 62 PP/ 303 SS PP/ 316 L PP/Ceramika PP 10 20 25 50 283 346 447 633 446 546 630 704 996 566 693 894 1265 707 866 1000 1118 81 884 108250 1397 1976 1131 1386 1600 1789 2530 10 8 1414 1732 2000 2236 3165 10 8 1768 2165 2500 2795 3953 10 8 2227 2728 30 3522 4981 283 446 346 546 630 447 704 633 996 566 693 894 1265 707 866 1000 1118 81 884 108250 1397 1976 1131 1386 1600 1789 2530 10 1414 1732 2000 2236 3165 10 1768 2165 2500 2795 3953 10 2227 2728 30 3522 4981 10 2828 3464 4000 4472 6325 3536 4330 5000 55,90 7906 8 8 8 8 Dysza 1 24 Dysza płaskostrumieniowa Kontynuacja tabeli na następnej stronie 435

Systemy dysz dla techniki chemicznej obróbki powierzchni System MMOSPRY lement 8F Obudowa: PP Wkładka: 303 SS Material 8R Obudowa: PP Wkładka: 316 L 8 Obudowa: PP Wkładka: ceramika 53 Polipropylen (PP) 10 Natężenie przepływu [l/min] przy 20 25 50 PP/ ISI 316Ti Masa [g] PP/ ISI 316L PP/Ceramika PP 1 Dysza płaskostrumieniowa 90 90 90 90 90 90 90 90 676 646 xx 40 676 726 xx 40 676 766 xx 40 676 806 xx 40 676 846 xx 40 676 886 xx 40 676 926 xx 40 676 966 xx 40 16 21 23 26 30 34 41 42 283 446 346 546 630 447 704 633 996 566 693 894 1265 707 866 1000 1118 81 884 108250 1397 1976 1131 1386 1600 1789 2530 1414 1732 2000 2236 3165 1768 2165 2500 2795 3953 1 24 1 Dysza płaskostrumieniowa 676 647 xx 40 676 727 xx 40 676 767 xx 40 676 807 xx 40 676 847 xx 40 676 887 xx 40 676 927 xx 40 16 21 23 26 30 34 41 283 446 346 546 630 447 704 633 996 566 693 894 1265 707 866 1000 111881 884 108250 13971976 1131 1386 1600 17892530 1414 1732 2000 22363162 Dysza płaskostrumieniowa Dysza ślepa 0676308F4001 lement η Materiał 8R Korpus: PP Wkładka:ISI 316L 5 PVDF 10 Natężenie przepływu [l/min] przy p[bar] 20 25 50 PP/ ISI 316L Masa [g] PVDF 1a Dysza języczkowa 45 70 35 35 35 40 676803XX41 676874XX41 676924XX41 677005XX41 3,4 4,2 4,7 60 707 866 1000 1118 81 1061 1299 00 1677 2372 1414 1732 2000 2236 3162 2227 2728 30 3522 4981 25 25 25 25 11 1a 43,5 = najwęższy przekrój swobodny Przykład + Kod materiału = 676646xx40 +8R = 6766468R40 40 Dysza języczkowa 436

Systemy dysz dla techniki chemicznej obróbki powierzchni System MMOSPRY lement 53 Materiał 6M 6C 7 czopa rury Masa [g] 2 2 3a 3b Uszczelka Nakrętka Nakrętka 095 0 xx 05 65 092 080xx0002 067 600 xx 0002 Polipropylen (PP) Wzmocniony PP PDM Viton PP 18 18 PDM/Viton 1 3a 10 17,5 Uszczelka 4 Uchwyt dyszy 067 630 xx 40 12 5 Gniazdo kuliste montażowe 067631xx40000 067 631 xx 40 22 0 067 631 xx 40 02 0 067 631 xx 40 12 0 138 mm 160 mm 198 mm 1 1/4 (400430 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/4 (400430 mm) 9 11 13 51 6a Gniazdo kuliste montażowe 067631xx50000 Obejma skręcana 067 631 xx 50 22 0 067 631 xx 50 02 0 067 631 xx 50 12 0 067 631 xx 40 00 0 067 631 xx 50 00 0 138 mm 160 mm 198 mm 1 1/2 (460490 mm) 1 1/2 (460490 mm) 1 1/2 (460490 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/2 (460490 mm) 9 11 13 31 33 3b Nakrętka L CL R 6b 6c Obejma montażowa skręcana Obejma z klamrą pojedynczą 090 023 xx 44 10 0 090 023 xx 43 10 0 090 033 xx 44 10 0 090 033 xx 43 10 0 090 033 xx 40 10 0 090 043 xx 44 10 0 090 043 xx 43 10 0 090 043 xx 40 10 0 092 080 xx 00 092 081 xx 00 092 082 xx 00 092 083 xx 00 138 mm 160 mm 138 mm 160 mm 200 mm 138 mm 160 mm 200 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 1 (320345 mm) 1 (320345 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/2 (460490 mm) 1 1/2 (460490 mm) 1 1/2 (460490 mm) 1 (320345 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/2 (460490 mm) 2 (580620 mm) 48 48 50 50 50 52 52 52 36 38 40 42 4 43 067 600 56 53 40 Nakrętka 34 31,5 * Inne średnice czopa na zapytanie = najwęższy przekrój swobodny Przykład + Kod materiału = 095 0 xx 05 0650 + 53 = 095 0 53 05 0650 16 Uchwyt dyszy 6a 6b 6c 5 33 36 506 22 5 48 27 40 43 43 R253 16 Rd45x1/3 P1/6 DIN405 Obejma montażowa 34 Obejma montażowa skręcana Obejma z klamrą pojedynczą 37 Gniazdo kuliste 437

Systemy dysz dla techniki chemicznej obróbki powierzchni System asyclip Wygodny, szybki montaż bez narzędzi Dysze wychylne o 30 Łatwe ustawianie kierunku natrysku i czyszczenie Zastosowania: odtłuszczanie, fosforanowanie w procesach obróbki powierzchni, mycie przemysłowe, myjki skrzynek Zestawy Zestaw składające się z: dyszy kulkowej obejmy z klamrą sprężynową pojedynczą na rurę 1 1/4 nakręki Kod zamówieniowy Kolor dyszy Materiały: Kolumna sprężynowa: stal nierdzewna 14310 Uszczelka PDM Kołek cylindra, śruba z nakrętką: 14401 Uchwyt, nakrętka połączenia kulowego: polipropylen wzmacniany włóknem szklanym Dysza kulkowa, kulka z gwintem: polipropylen 4a Obejma z klamrą sprężynową pojedynczą 4b Obejma z klamrą sprężynową podwójną 4c Obejma skręcana 05 10 20 25 676 724 53 31 676 764 53 31 676 804 53 31 676 844 53 31 676 884 53 31 676 904 53 31 676 924 53 31 szary brązowy lila żółty czerwony niebieski zielony 3 500 625 1287 1000 445 566 707 884 1131 1287 1414 545 693 866 1083 1385 76 1732 630 1000 1250 1600 1820 2000 704 894 1118 1398 1789 2035 2236 1 Dysza kulkowa 2 Kulka gwintowana Zestawy składające się z: kulki gwintowej obejmy z klamrą sprężynową pojedynczą na rurę 1 1/4 nakrętki Kolor kulki Gwint dyszy Pasuje do dysz serii Seria 422 Seria 544 Seria 490/460 Seria 632 Seria 686 (str 310) (str 54) (str 35) (str 48) (str431) 092 081 53 092 081 53 D 092 081 53 F 092 081 53 beżowy beżowy beżowy beżowy G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 460, 632, 686,610, 544 422, 460, 544, 612, 632, 686 422, 460, 632, 686, 688 422, 460, 632, 686 3 Pojedyncze elementy Nakrętka 1 Dysza kulkowa Kolor 05 10 20 25 1 34 676 724 53 30 01 szary 676 764 53 30 01 brązowy 676 804 53 30 01 lila 676 844 53 30 01 żółty 676 884 53 30 01 czerwony 676 904 53 30 01 676 924 53 30 01 092 080 53 00 01 niebieski zielony szary 3 500 625 910 1000 445 566 707 884 1131 1287 1414 545 693 866 1083 1385 67 1732 Dysza ślepa 630 1000 1250 1600 67 2000 704 894 1118 1398 1789 2035 2236 41,5 31,5 Dysza kulkowa SW WK 16 16 438

Systemy dysz dla techniki chemicznej obróbki powierzchni System asyclip 2 Kulka gwintowana Kolor Gwint dyszy Pasuje do dysz serii 2 G 092 080 53 01 092 080 53 D 01 092 080 53 F 01 092 080 53 01 bezowy bezowy bezowy bezowy G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 460, 544, 610, 632, 686 422, 460, 544, 612, 632, 686 422, 460, 632, 686, 688 422, 460, 632, 686 Dysza kulkowa 24,8 3 Nakrętka 092 080 53 00 02 3 51 4a Obejma z klamrą sprężynową pojedynczą Nakrętka czopa rury 4a < 092 080 53 00 092 081 53 00 092 082 53 00 092 083 53 00 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 1 (320345 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/2 (460490 mm) 2 (580620 mm) 16 R 17 Inne średnice czopów (13,8 / 20 mm) na zapytanie 43 4b Obejma z klamrą sprężynową podwójną Obejma z klamrą sprężynową pojedynczą czopa rury 4b 092 090 53 00 092 091 53 00 092 092 53 00 092 093 53 00 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 1 (320345 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/2 (460490 mm) 2 (580620 mm) 16 R20 Inne średnice czopów (13,8 / 20 mm) na zapytanie 43 4c Obejma montażowa skręcana Obejma z klamrą sprężynową podwójną czopa rury 4c 33 36 090 023 53 43 10 0 090 033 53 43 10 0 090 043 53 43 10 0 16 mm 16 mm 16 mm 1 (320345 mm) 1 1/4 (400430 mm) 1 1/2 (460490 mm) 27 40 43 Inne średnice czopów (13,8 / 20 mm) na zapytanie 48 34 Obejma skręcana 439

z przegubem kulowym Seria 676 Dysza wychylna, umożliwiająca dokładne ustawienie odpowiednio do potrzeb Konstrukcja bez uszczelnienia, zapewnia bezproblemową długotrwałą eksploatację Zastosowania: procesy mycia, chłodzenia i smarowania Kulka 22 Wychylna o 30 w każdą stronę Masa (mosiądz): 45 g Kod materiału 16 30 ISI 303 (pmax = 30 bar) 05 10 20 30 50 100 20 45 676 301 676 361 676 441 676 481 30 676 302 676 362 676 402 676 482 676 562 676 642 676 722 676 762 676 802 676 303 676 363 676 403 676 483 676 563 676 643 676 723 676 763 676 803 676 304 676 334 676 364 676 404 676 444 676 484 676 514 676 564 676 604 676 644 676 674 676 724 676 764 070 135 0 070 0 200 250 350 070 0 200 250 350 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 080 110 050 070 090 110 0 180 240 270 310 050 090 110 140 180 240 260 040 050 080 090 110 130 0 160 180 210 230 016* 031* 062* 080* 016* 031* 050* 080* 125 200 3 500 016* 031* 050* 080 125 200 3 500 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 023* 044* 088 113 023* 044* 071 113 177 283 446 566 707 023* 044* 071 113 177 283 446 566 707 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 032 063 125 160 032 063 160 250 630 1000 032 063 160 250 630 1000 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 039 077 3 196 039 077 123 196 306 490 772 980 1225 039 077 123 196 306 490 772 980 1225 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 051 198 253 051 8 253 395 633 996 1265 81 051 8 253 395 633 996 1265 81 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 072 140 358 072 140 224 358 559 894 1409 1789 2236 072 140 224 358 559 894 1409 1789 2236 072 101 140 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 65 70 75 75 125 125 130 0 5 175 180 195 200 200 205 2 220 230 245 255 260 270 290 295 305 310 130 145 0 235 235 235 235 235 240 240 245 250 270 320 355 370 375 380 385 440 460 485 495 510 520 535 550 565 575 590 595 = równoważna otworu, = najwęższy przekrój swobodny * zmieniona geometria projekcji Kontynuacja tabeli na następnej stronie 440

z przegubem kulowym Seria 676 Kod materiału 16 30 ISI 303 (pmax = 30 bar) 05 10 20 30 50 100 75 676 145 676 165 676 676 2 676 245 676 020 020 020 040 050 012 008 0 020 030 030 011* 004* 005* 006* 008* 012* 016* 005 007 008 011 016 022 006 008 010 014 020 027 008 010 013 018 026 035 011 0 018 025 030 049 290 310 310 550 560 575 580 585 590 040 90 676 216 676 276 676 306 070 676 336 090 676 366 676 406 676 446 135 676 486 0 676 516 165 676 566 200 676 606 220 676 646 250 676 676 270 676 726 676 187 676 217 676 247 676 277 676 307 676 337 676 367 676 407 676 447 676 487 676 517 676 567 676 607 676 647 676 677 676 727 676 767 035 040 050 070 090 135 0 165 200 220 250 270 350 020 030 040 050 050 070 080 080 090 110 130 140 170 020 020 020 030 030 040 050 090 090 110 130 140 160 170 011* 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 016* 022* 031* 050* 062* 080* 095* 125 8 200 238 3 008* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 006* 008* 012* 016* 023* 032* 044* 071 088 113 134 177 223 283 336 446 566 011 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 008 011 016 022 032 045 063 125 160 190 250 3 475 630 014 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 010 014 020 027 039 055 077 123 3 196 233 306 386 490 582 772 980 018 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 013 018 026 035 051 071 8 198 253 395 498 633 751 996 1265 025 049 072 101 140 224 358 559 704 894 1062 1409 018 025 036 049 072 101 140 224 358 559 704 894 1062 1409 1789 370 375 380 4 430 435 440 440 445 455 465 470 630 640 650 670 670 670 675 680 685 690 700 700 720 740 760 700 720 740 810 820 830 835 840 850 860 865 875 885 0 1210 1230 1250 1250 1270 1270 1270 1270 1 1 1285 1 1 1330 1360 1400 = równoważna otworu, = najwęższy przekrój swobodny * zmieniona geometria projekcji kcesoria na następnej stronie Przykład + Kod materiału = 676 145 + 16 = 676 145 16 441

z przegubem kulowym Seria 676 kcesoria Nakrętka 092 020 16 00 02 Materiał: ISI 303 092 020 30 00 02 Materiał: Gniazdo z gwintem zewnętrznym 092 020 16 F 03 Material: ISI 303 092 020 30 F 03 Materiał: Gniazdo z gwintem wewnętrznym 092 024 16 C 03 Material: ISI 303 092 024 30 C 03 Materiał: Gniazdo do wspawania 092 020 17 00 04 Materiał: ISI 316Ti G1/4 ISO SPP 228 WK 27 3/8 SPP WK 27 SW 27 12 51 WK 27 WK 27 WK 27 WK 27 SW 27 442