INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1424953 Radiobudzik FM SoundMaster UR600SW, Pamięć programów: 20, czarny, srebrny Strona 1 z 11
Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie. b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie należy zdejmować obudowy. Urządzenie nie zawiera części wewnątrz obudowy które nadają się do obsługi. Serwis powinien być wykonywany przez wykfalifikowany personel. Ten symbol wskazuje na obecność niebezpiecznego napięcia wewnątrz obudowy urządzenia, które jest wystarczające aby spowodować porażenie prądem. Strona 2 z 11
Ten symbol wskazuje na obecność ważnych informacji w instrukcji obsługi i konserwacji urządzenia. Instrukcje bezpieczeństwa, środowiska oraz instalacji - Urządzenie należy używać wyłącznie w zamkniętych suchych pomieszczeniach - Należy chronić urządzenie przez wilgocią - Nie należy otwierać urządzenia. Istnieje ryzyko porażenia prądem! Zleć otwarcie i naprawę wykfalifikowanemu serwisowi - Należy podłączyć urządzenie prawidłowo tylko do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazda sieciowego. Upewnij się, że napięcie w sieci odpowiada specyfikacji podanej na tabliczce znamionowej. - Upewnij się że kabel sieciowy jest suchy podczas pracy. Nie należy ściskać lub doprowadzić do uszkodzenia kabla w żaden sposób. - Uszkodzony kabel sieciowy lub wtyczka musi być natychmiast naprawiona przez autoryzowany serwis. - W przypadku burzy lub wyładowań atmosferycznych, należy natychmiast odłączyć urządzenie od sieci zasilającej. - Dzieci podczas korzystania z tego urządzenia powinny być nadzorowane przez rodziców - Urządzenie należy czyścić za pomocą suchej szmatki. Nie należy używać środków czyszczących ani rozpuszczalników! - Nie wolno wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub innych źródeł ciepła - Należy zamontować urządzenie w miejscu o odpowiedniej wentylacji w celu uniknięcia nadmiernego zgromadzenia się ciepła. - Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych urządzenia! - Należy zamontować urządzenie w miejscu bezpiecznym i pozbawionym wstrząsów - Umieść urządzenie tak daleko jak to możliwe, od komputerów i kuchenek mikrofalowych; w przeciwnym razie odbiór fal radiowych może być zakłócony. - Nie należy otwierać i naprawiać obudowy. Nie jest to bezpieczne i spowoduje utratę gwarancji. Naprawa powinna być wykonywana wyłącznie przez autoryzowany serwis. - Należy używać wyłącznie baterii pozbawionych rtęci i kadmu - Zużyte baterie są niebezpiecznymi odpadami i nie można ich wyrzucać razem z odpadami domowymi. Zwróć zużyte baterie z powrotem do sprzedawcy lub do wyznaczonych punktów zbiórki - Należy trzymać baterie z dala od dzieci. Dzieci mogą połknąć baterie. W przypadku połknięcia baterii i akumulatorów należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. - Należy regularnie sprawdzać baterie, aby uniknąć wycieku elektrolitu z baterii. - Nie wolno wystawiać baterii na działanie wysokich temperatur, generowanych przez źródła takie jak światło słoneczne, ogień itp. - UWAGA: Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii. Należy wymieniać baterie tylko tego samego typu lub odpowiedników. Strona 3 z 11
Umieszczenie przycisków Jednostka główna Przedni widok Tylni widok 1. Przycisk Zasilania / Funkcji / Przycisk Drzemki - Naciśnij aby włączyć urządzenie. - Naciśnij i przytrzymaj aby przełączyć urządzenie do trybu gotowości. - Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij aby wybrać Radio, Bluetooth, oraz tryb AUX-IN - Włącza funkcję drzemki 2. Przycisk TUN +/- - W trybie radia: wykonuje strojenie częstotliwości w górę/w dół - w trybie Bluetooth: pomijanie ścieżek do przodu/ do tyłu 3. Przycisk VOL + - Ustawia poziom dźwięku 4. Wskaźnik LED drzemki SNZ 5. Wskaźnik LED uśpienia SLP 6. Wskaźnik LED alarmu 2 ALM 2 Strona 4 z 11
7. Wskaźnik LED alarmu 1 ALM1 8. Wyświetlacz LED 9. Wskaźnik LED PM - W trybie czasu 12 godzinnym: LED włączony dla PM; LED wyłączony dla AM. 10. Wskaźnik trybu radia FM 11. Wskaźnik LED trybu Bluetooth BT 12. Wskaźnik LED trybu wyjścia AUX 13. Przycisk CLOCK - Przełącza zegar między formatem 12 godzinnym a 24 godzinnym 14. Przycisk SLEEP / DIMMER - Naciśnij i przytrzymaj aby przełączyć wyświetlacz LED na ściemniony lub jasny - Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij aby ustawić czas dla wyłącznika czasowego. 15. Przycisk ALARM/MEM - Ustawia czas alarmu oraz wybiera źródło alarmu - W trybie radia: wprowadza ustawienie predefiniowane dla trybu stacji radiowej 16. Przycisk PRESET/ - Naciśnij aby wybrać predefiniowaną stację radiową - Odtwarzanie muzyki Bluetooth Odtwarzanie / Pausa 17. Przycisk EQ 18. Głośniki 19. Zegar / komora baterii 20. Antena przewodowa FM 21. Gniazdo AUX-IN Podłącz dowolne kompatybilne przenośne urządzenie audio do tego gniazda, aby wzmocnić wyjście audio. 22. Gniazdo DC-IN Gniazdo nadaje się tylko do podłączenia zasilacza AC/DC, aby zasilić urządzenie 23. Port USB Wyjście DC dla ładowania telefonu komórkowego 24. Otwór Bass Retlex Ten otwór nigdy nie powinien być blokowany, w przeciwnym razie efekt basów zostanie zniekształcony. Strona 5 z 11
Pilot zdalnego sterowania 1. Nadajnik podczerwieni 2. Przycisk gotowości - włącza i wyłącza urządzenie 3. Przycisk drzemki włącza funkcję drzemki 4. Przycisk AUX naciśnij aby wybrać tryb AUX 5. Przycisk - Odtwarzanie muzyki Bluetooth funkcja odtwarzania / pauzy 6. Przycisk - w trybie Bluetooth: pomijanie ścieżek do tyłu/ do przodu 7. Przycisk głośności +/ - - pozwala ustawić poziom dźwięku 8. Przycisk ściszenia ścisza całkowicie głośność 9. Przycisk ST / MONO -przełącza radio FM z trybu odbioru stereo / mono 10. Przycisk EQ Wybierz predefiniowane ustawienie (Bass / Pop / Rock / Jazz/ Classic / Off wyłączone) 11. Przycisk uśpienia - Ustawia zakres czasowy wyłącznika czasowego 12. Przycisk BT Naciśnij aby wybrać tryb Bluetooth 13. Przycisk RADIO Naciśnij aby wybrać tryb radia FM 14. Przycisk CH + / - - W trybie radia: wybór kanału predefiniowanej stacji 15. Przycisk TUN + / - - W trybie radia: wykonuje strojenie częstotliwości radia do góry i w dół 16. Przycisk CLOCK zegara Ustawia zegar między 12 godzinnym podziałem czasu a 24 godzinnym podziałem czasu 17. Przycisk ALARM / MEM wybiera czas alarmu i wybiera źródło alarmu - w trybie radia: wprowadza ustawienie predefiniowane trybu radia 18. Przycisk DIMMER ściemniacza przełącza podświetlenie wyświetlacza LED jasny / ciemny 19. Komora baterii Strona 6 z 11
Instalacja Ustawienie zegara / zasilanie awaryjne pamięci Zapasowa komora baterii znajduje się w tylnej części urządzenia. 1. Odkręć śrubę komory baterii 2. Otwórz zegar / osłonę komory baterii 3. Gdy używasz urządzenia po raz pierwszy, zdejmij naklejkę izolacyjną. Dla wymiany baterii: włóż nową baterię litową typu DC 3V CR2032 (zgodnie zachowaniem prawidłowej polaryzacji). 4. Zamknij pokrywę komory baterii. 5. Przykręć pokrywę komory. Pilot zdalnego sterowania Pilot działa na jednej baterii litowej CR2025 (w zestawie). Aby włączyć pilota, należy zdjąć osłonę izolacyjną zamocowaną w komorze baterii. Podłączenie urządzenia do zasilacza sieciowego AC Podłącz wtyczkę zasilacza sieciowego do gniazda DC z tyłu urządzenia. Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka sieciowego Działanie Bluetooth Parowanie i podłączenie Bluetooth 1. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie 2. Naciśnij przycisk FUNC (funkcji) (lub przycisk BT na pilocie zdalnego sterowania), aby wybrać tryb Bluetooth. Wskaźnik trybu BT zacznie migać. 3. Za pomocą smartfona włącz funkcję Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia Blutooth. 4. Na liście urządzeń Bluetooth w Twoim smartfonie stuknij w nazwę urządzenia UR600SW, aby uzyskać połączenie. 5. Gd urządzenie mobilne podłączy się do urządzenia, dioda LED BT zaświeci się ciągle. Odtwarzanie muzyki za pomocą smartfona 6. Włącz odtwarzacza muzyki na Twoim smartfonie i rozpocznij odtwarzane muzyki. 7. Można dostosować regulację głośności urządzenia przenośnego i radio budzika, aby znaleźć najbardziej pożądane ustawienie głośności. 8. Możesz nacisnąć: a Przycisk aby rozpocząć odtwarzanie / włączyć Pauzę muzyki z urządzenia mobilnego. b Przycisk TUN +/- (lub przycisk do przodu / do tyłu. na pilocie zdalnego sterowania aby przewinąć utwory Działanie tunera radiowego Antena FM Rozwiń antenę FM aby otrzymać najlepszy odbiór FM. Strojenie radia 1. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie 2. Naciśnij przycisk FUNC (lub przycisk RADIO na pilocie zdalnego sterowania), aby wybrać tryb radia. Strona 7 z 11
Wskaźnik LED trybu FM zaświeci się na stałe. 3. Aby wykonać ręczne strojenie do żądanej stacji radiowej, kilkakrotnie naciśnij przycisk TUN +. 4. Aby wykonać automatyczne wyszukiwanie stacji z silnym sygnałem, naciśnij i przytrzymaj przycisk TUN +/ - aż cyfry częstotliwości na wyświetlaczu rozpoczną skanowanie następnie zwolnij przycisk. Tuner zatrzyma się na pierwszej stacji z silnym sygnałem którą znajdzie. 5. Możesz nacisnąć przycisk ST./MONO na pilocie zdalnego sterowania aby wybrać tryb odbierania Stereo lub Mono, wskaźnik St pojawi się gdy jest wybrane stereo, wskaźnik no pojawi się gdy wybrane jest mono. Predefiniowane stacje radiowe To urządzenie pozwala Ci na zapisanie do 20 stacji radiowych FM które możesz przywołać w dowolnym momencie. Ręczne ustawienie stacji predefiniowanych 1. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie 2. Naciśnij przycisk FUNC, aby wybrać tryb radia FM. 3. Wykonaj strojenie do stacji radiowej którą chcesz zapisać w pamięci za pomocą użycia przycisku TUN + / -. 4. Naciśnij przycisk MEM a numer wybranej stacji predefiniowanej zacznie migać na wyświetlaczu. 5. Aby wybrać żądany numer kanału predefiniowanego, naciśnij przycisk TUN + / - 6. Aby potwierdzić miejsce ustawienia predefiniowanego naciśnij przycisk MEM. 7. Powtórz kroki od 3 do 6 aby zapisać inne stacje. Przywoływanie stacji predefiniowanych W trybie radia, naciśnij przycisk PRESET (lub przycisk CH +/- na pilocie zdalnego sterowania) aby wybrać żądany predefiniowany kanał radiowy. Numer kanału predefiniowanego pojawi się a wyświetlaczu. Słuchanie muzyki z zewnętrznych źródeł 1. Podłącz kabel audio z wtyczką stereo 3,5 mm z zewnętrznego urządzenia audio do gniazda AUX-IN urządzenia. 2. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie 3. Aby wybrać zewnętrzne wejście Audio, naciśnij przycisk FUNC (lub przycisk AUX na pilocie zdalnego sterowania). Wskaźnik LED trybu AUX zaświeci się. 4. Włącz zewnętrzne urządzenie. 5. Poziom dźwięku może być teraz regulowany za pomocą radio budzika. 6. Obsługuj inne funkcje urządzenia zewnętrznego jak zwykle. Uwaga: - Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na urządzeniu głównym, aby wyłączyć urządzenie gdy skończysz słuchać. Nie zapomnij o wyłączeniu zasilania również urządzenia zewnętrznego. Strona 8 z 11
Predefiniowane profile dźwięku Urządzenie zaprojektowane jest aby wybierać różne profile dźwięku. Gdy urządzenie jest podłączone (w trybie Bluetooth lub Aux-in), możesz wybrać 5 predefiniowanych profili zgodnie z poniższymi krokiami. Aby wybrać ustawienie predefiniowane dźwięku Każde naciśnięcie przycisku EQ spowoduje przełączenie się pomiędzy poniższym wyborem WYŚWIETLANY SYMBOL OFF bas POP roc JAZ CLA ZNACZENIE Normal Bass Pop Rock Jazz Classic Ustawienie zegara Gdy urządzenie jest wyłączone (w trybie gotowości) Ustawienie formatu czasu 12/24 godziny 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk CLOCK aby wejść do trybu wyświetlania czasu 12/24 godzinowego, wyświetlacz LED zacznie migać. 2. Naciśnij przycisk TUN +/- aby wybrać 12 godzinny albo 24 godzinny tryb wyświetlania czasu Ustawienie zegara 3. Naciśnij przycisk CLOCK ponownie aż cyfry godzin zegara zaczną migać 4. Naciśnij przycisk TUN +/- aby ustawić godziny. 5. Naciśnij przycisk CLOCK aby ustawić minuty zegara, cyfry minut zaczną migać. 6. Naciśnij przycisk TUN +/- aby ustawić minuty. Wychodzenie z trybu ustawień 7. Aby zapisać wszystkie ustawienia, naciśnij przycisk CLOCK lub poczekaj kilka sekund aby wyjść z trybu ustawień. Działanie alarmu Urządzenie jest wyposażone w podwójny alarm, alarm 1 oraz alarm 2. Możesz ustawić twa czasy alarmu indywidualnie. Alarm może obudzić Cię za pomocą brzęczyka lub radia FM. Gdy urządzenie jest wyłączone OFF (tryb gotowości): Ustawienie czasu alarmu 1 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ALARM aż wskaźnik ALM 1 (alarm 1) zacznie migać na wyświetlaczu. 2. Naciśnij przycisk TUN +/ - aby ustawić godziny alarmu 1. 3. Naciśnij ponownie przycisk ALARM, minuty alarmu 1 zaczną migać. 4. Naciśnij przycisk TUN + / - aby ustawić minuty alarmu 1. Wybór źródła budzenia alarmu 1 5. Naciśnij przycisk ALARM a wskaźnik źródła alarmu Brzęczyk ( bp ) lub RADIO ( cyfry częstotliwości ) wyświetlą się. 6. Naciśnij przycisk TUN +/ - aby wybrać źródło alarmu. Strona 9 z 11
Ustawienia alarmu 2 7. Naciśnij ponownie przycisk ALARM a wskaźnik ALM 2 (alarmu 2) zacznie migać. 8. Powtórz kroki 2 do 4 opisane powyżej. Wybór źródła budzenia dla alarmu 2 9. Powtórz kroki 5 do 6 opisane powyżej. Zapisywanie ustawień oraz włączenie funkcji alarmu 10. Aby zapisać wszystkie ustawienia i wyjść z trybu ustawień, naciśnij przycisk ALARM lub poczekaj kilka sekund. 11. Aby włączyć alarm dzienny, naciśnij przycisk ALARM a odpowiadający wskaźnik alarmu LED (ALM1 / ALM 2 ) powinien pojawić się na wyświetlaczu. Uwagi: - Gdy opcja Wake to Radio (budzenie za pomocą radia) jest wybrana, upewnij się że stacja radiowa która ma Cię obudzić jest dostrojona. Budzenie za pomocą brzęczyka / radia - Gdy czas alarmu zostanie osiągnięty, zabrzmi alarm. a) Alarm za pomocą radia włącza radio na 60 minut. b) Alarm za pomocą brzęczyka włącza brzęczyk na 60 minut. - Gdy zabrzmi alarm, możesz włączyć ręcznie funkcję drzemki za pomocą naciśnięcia przycisku SNOOZE. Wskaźnik LED SNZ zaświeci się. Dźwięk alarmu zostanie zatrzymany na czas ustawiony w drzemce (około 9 do 10 minut), następnie zabrzmi ponownie. - Działanie drzemki może być włączone w przedziale 50 minut od ustawionego czasu alarmu. - Aby anulować funkcję drzemki przed wygaśnięciem, naciśnij przycisk ALARM. - Aby zatrzymać alarm natychmiast gdy zabrzmi, możesz również nacisnąć przycisk ALARM. Wyłączy się na bieżący dzień. Funkcja wyłącznika czasowego Wyłącznik czasowy Ta funkcja pozwala włączyć uśpienie radia na maksymalnie 90 minut. Urządzenie wyłączy się automatycznie gdy ustawiony czas minie. 1. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie 2. Wykonaj strojenie do żądanej stacji radiowej w trybie radia. 3. Aby wybrać wyłącznik czasowy aby wyłączył urządzenie po 10,20,30,40,50,60 lub 90 minutach, naciśnij przycisk SLEEP kilkakrotnie. Wskaźnik LED SLP zaświeci się. Urządzenie będzie działać przez ustawiony okres czasu a następnie wyłączy się automatycznie. 4. Aby przeglądnąć pozostały czas wyłącznika czasowego, naciśnij przycisk SLEEP jeden raz. 5. Aby wyłączyć urządzenie zanim wyłącznik czasowy dojdzie do zera, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania Power w każdej chwili. Uwagi: Jeśli idziesz spać z muzyką podłączoną z zewnętrznego urządzenia do wejścia AUX lub z sparowanego urządzenia Bluetooth, wyłącznik czasowy wyłączy zasilanie systemu ale nie wyłączy zasilania zewnętrznego urządzenia. Strona 10 z 11
Reset urządzenia Jeśli urządzenie będzie pod wpływem porażenia prądem lub porażenia elektrycznego, może dojść do zablokowania wewnętrznego mikrokontrolera a urządzenie nie będzie reagować na polecenia z panelu sterowania. 1. W takim przypadku należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda ściennego. 2. Odkręć komorę baterii i wyjmij baterię CR2032. 3. Poczekaj kilka minut, a następnie włóż ponownie baterię CR2032 z powrotem do komory baterii. 4. Podłącz z powrotem wtyczkę zasilania do gniazda ściennego i wtyczkę prądu stałego do gniazda wejściowego DC urządzenia. Uwaga: Funkcja resetu powoduje skasowanie pamięci systemowej, a wszystkie poprzednie ustawienia zostaną usunięte. Specyfikacja techniczna Pobór mocy Zasilacz sieciowy zasilacz AD-DC wejście: 100V 240V ~ 50/60Hz, wyjście: DC 5V ---2000mA Zasilanie urządzenia...dc 5V --- 2000mA Zegar / bateria zasilania zapasowego. DC 3V CR2032 Litowa Bateria pilota zdalnego sterowania. DC 3V CR2032 Litowa Specyfikacja do radia i urządzeń zewnętrznych, może się zmienić bez uprzedniego powiadomienia. Strona 11 z 11