Separator membranowy z przyłączem kołnierzowym z membraną spłukiwaną Model 990.27

Separator membranowy Separator membranowy z przyłączem kołnierzowym z membraną spłukiwaną Model 990.27 Karta katalogowa WIKA DS 99.27 Więcej informacji dotyczących aprobat na stronie 3 Zastosowanie Przemysł chemiczny Przemysł petrochemiczny Do mediów agresywnych o wysokiej lepkości, krystalizujących lub gorących Specjalne właściowści Kołnierz z przyspawna membraną spłukiwaną Dostępne dla wszystkich obowiązujących norm i wielkości nominalnych W przypadku materiałów specjalnych wszystkie elementy części zwilżanych z wybranego materiału Separator membranowy z przyłączem kołnierzowym, model 990.27 Opis Separatory membranowe stosuje się w celu ochrony urządzenia pomiarowego przed wpływem mediów agresywych, ściernych, krystalizujących, lepkich, zanieczyszczających lub toksycznych. Membrana wykonana z odpowiedniego materiału właściwie ochroni proces. Poprzez odpowiednią kombinację urządzenia pomiarowego i separatora membranowego możliwa jest realizacja trudnych zadań pomiarowych. W systemie znajduje się płyn, który jest dobierany w zależności od wybranej aplikacji i przekazuje w sposób hydrauliczny ciśnienie do urządzenia pomiarowego. Niemal nieograniczony zakres zastosowania ze względu na możliwość wyboru różnych wariantów np. materiału, konstrukcji separatora. Rodzaja przyłącza procesowego ( kołnierz, gwint i przyłącze higieniczne), jak również metoda produkcji są ważnym kryterium projektowym. Dodatkowe informacje dotyczące separatora membranowego systemów membranowych patrz karta informacyjna IN 00.06. Separator membranowy z przyłączem kołnierzowym i z membraną spłukiwaną model 990.27 dzięki swojej konstrukcji odpowiada wszystkim aktualnym normom i w celu wykonania pomiaru montowane są w miejscu zaślepki kołnierzowej. Standardowo separator membranowy jest połączony bezpośrednio z przyrządem pomiarowym, wieżę chłodzącą lub za pomocą kapilary. Firma WIKA poprzez duży wybór materiałów oferuje różne rozwiązania. Górna część separatora i membrana mogą być wkonana z takiego samego materiału lub z różnych materiałów. Membrana i przylga mogą być pokrytę materiałem specjalnym lub folią. Separator membranowy WIKA model 990.27 stosuje się na całym świecie w przemyśle chemicznym i petrochemicznym w procesach, gdzie występują wysokie wymagania pomiarowe. Strona 1 z 6 Karta katalogowa podobnego produktu: Przyłącze kołnierzowe z membraną wewnętrzną; model 990.26; patrz karta katalogowa DS 99.26

Wersja standardowa Przyłącze procesowe Kołnierz Norma zgodna z EN 1092-1 DN 25 Forma B1 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 zgodna z ASME B 16.5 1" RF 125 250 AA 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 5" Ciśnienie nominalne Patrz tabela strona 5 i 6 Zakres pomiarowy max. 0... 400 bar Materiał części górnej Stal CrNi 1.4404 (316 L) Rozmiar nominalny Materiał części zwilżanych Przylga: stal CrNi 1.4404 (316L) Membrana: stal CrNi1.4435 (316L) Przylga Opcja Przyłącze procesowe Norma zgodna z EN 1092-1 zgodna z ASME B 16.5 Rozmiar nominalny DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 Przylga Forma B2 Forma C (tongue) Forma D (groove) Forma E (spigot with form B Forma E (spigot with form B2) Forma F (recess with form B Forma F (recess with form B2) Forma G (O-ring spigot) Forma H (O-ring groove) 1" RFSF Small tongue 1 1/2" Large tongue 2" Large male face Small male face 2 1/2" Small groove 3" Large groove Small female face 4" Large female face 5" RJF groove zgodna z API 1 1/8" RJF groove 1 1/16" 1 13/16" 2 1/16" zgodna z JIS DN 25A RF 125 250 AA DN 40A DN 50A DN 80A Stopień czystości części zwilżanych Wolne od oleju i smaru ASTM G93-03 poziom E (standard WIKA ) i ISO 15001 (< 550 mg/m2) Przyłącze do urządzenia pomiarowego Połączenie spawane Axial Przykład montażu Separator membranowy, przyłącze kołnierzowe, model 990.27 z manometrem Miernik ciśnienia (manometr lub przetwornik) Bezpośredni montaż Płyn wypełniający P4_Z1872.01 max. PN 100 (ograniczenie przy materiałach specjalnych, na zapytanie) Inne przyłącza na zapytanie Pierścień spłukujący - stal CrNi 316L, dla przyłącza DN 40... 125 wg EN lub DN 1 ½... 5 wg ASME (patrz karta katalogowa AC 91.05) Przyłącze do urządzenia pomiarowego - gwinty wew.: G 1/2, G 1/4, 1/2 NPT lub 1/4 NPT Podwyższona czystość części zwilżanych - wolne od oleju i smaru wg ASTM G93-03 poziom D i ISO 15001 (< 220 mg/m2) - wolne od oleju i smaru wg ASTM G93-03 poziom C i ISO 15001 (< 66 mg/m2) Wykonanie wg NACE (MR 0175 lub MR 0103) Dostawca części zwilżanych (EU, CH, USA) Separator Membrana (przyspawana) Pokrycie kołnierza Łączenie śrub Uszczelka płaska Należy zamówić osobno Strona 2 z 6

Dodatkowe informacje dla systemów separatorów Patrz informacja technicza IN 00.06 Separator membranowy - system, zastosowanie, budowa Model urządzenia pomiarowego Połączenie z urządzeniem pomiarowym montaż bezpośredni (kalibracja w pozycji pionowej, przyłącze procesowe dolne) Temperatura procesu Temperatura otoczenia Ciecz transmisyjna Opcjonalnie Połączenie z urządzeniem pomiarowym poprzez wieżę chłodzącą lub kapilarę Różnica wysokości między komorą pomiarową a urządzeniem pomiarowy przy połączeniu poprzez kapilarę w metrach (max. 7 m, olej sillikonowy) Odpowiedni dla zakresów podciśnienia Montaż separatora w strefie 0 - z barierą płomienia - z barierą płomienia i powłoką PTB Wspornik (konieczy przy połączeniu za pomocą kapilary) - Forma H wg DIN 16281, 100 mm, aluminium, czarne - Forma H wg DIN 16281, 100 mm, stal CrNi - Wspornik mocowany do rury, dla rury Ø 20... 80 mm, stal Zatwierdzenia GOST-R, Rosja CRN, bezpieczeństwa (np. bezpieczeństwa elektrycznego, nadciśnienia,...), Kanada Certyfikaty/świadectwa 2.2- certyfikat formalny wg EN 10204 (np. wykonany zgodnie z aktualnym stanem techniki, materiał, dokładność systemu pomiarowego) 3.1-certyfikat sprawdzenia wg EN 10204 (np. materiał części zwilżanych, dokładność systemu pomiarowego) Opcja Strona 3 z 6

Materiały Górna część Materiał części zwilżanych Graniczna Przylga Membrana temperatura procesu w C Standard Stal CrNi 1.4404 (316L) Stal CrNi 1.4404 Stal CrNi 1.4435 400 Opcje Stal CrNi 1.4404 (316L) Stal CrNi 1.4539 (904L) Stal CrNi 1.4539 (904L) 400 Stal CrNi 1.4541 (32 Stal CrNi 1.4541 (32 400 Stal CrNi 1.4571 (316Ti) Stal CrNi 1.4571 (316Ti) 400 Pokrycie ECTFE Pokrycie ECTFE 150 Pokrycie PFA Pokrycie PFA 260 Pokrycie ze złota Pokrycie ze złota 400 Folia PTFE Folia PTFE 260 Wikaramic Wikaramic 400 Hastelloy C22 (2.4602) Hastelloy C22 (2.4602) 260 Hastelloy C276 (2.4819) Hastelloy C276 (2.4819) 400 Inconel 600 (2.4816) Inconel 600 (2.4816) 400 Inconel 625 (2.4856) Inconel 625 (2.4856) 400 Incoloy 825 (2.4858) Incoloy 825 (2.4858) 400 Monel 400 (2.4360) Monel 400 (2.4360) 400 Nikiel Nikiel 260 Tytan (3.7035) Tytan (3.7035) 150 Tytan (3.7235) Tytan (3.7235) 150 Tantal Tantal 300 Stal CrNi 1.4435 (316L) Stal CrNi 1.4435 (316L) Stal CrNi 1.4435 (316L) 400 Stal CrNi 1.4539 (904L) Stal CrNi 1.4539 (904L) Stal CrNi 1.4539 (904L) 400 Stal CrNi 1.4541 (32 Stal CrNi 1.4541 (32 Stal CrNi 1.4541 (32 400 Stal CrNi 1.4571 (316Ti) Stal CrNi 1.4571 (316Ti) Stal CrNi 1.4571 (316Ti) 400 Duplex 2205 (1.4462) Duplex 2205 (1.4462) Duplex 2205 (1.4462) 300 Superduplex (1.4410) Superduplex (1.4410) Superduplex (1.4410) 300 Hastelloy C22 (2.4602) Hastelloy C22 (2.4602) Hastelloy C22 (2.4602) 400 Hastelloy C276 (2.4819) Hastelloy C276 (2.4819) Hastelloy C276 (2.4819) 400 Inconel 600 (2.4816) Inconel 600 (2.4816) Inconel 600 (2.4816) 400 Inconel 625 (2.4856) Inconel 625 (2.4856) Inconel 625 (2.4856) 400 Incoloy 825 (2.4558) Incoloy 825 (2.4858) Incoloy 825 (2.4858) 400 Monel 400 (2.4360) Monel 400 (2.4360) Monel 400 (2.4360) 400 Nikiel Nikiel Nikiel 400 Tytan (3.7035) Tytan (3.7035) Tytan (3.7035) 400 2) 2) Połączenie możliwe tylko z przylgą forma B2 i RFSF 2) Połączenie możliwe tylko z przylgą forma B1 i RF 125 250 AA przy DN 50, DN 80, jak również 2, 3 Inne materiały i temperatura procesu na zapytanie Strona 4 z 6

Wymiary w mm 1387979.03 Przyłącze kołnierzowe zgodnie z EN 1092-1, Forma B1 DN PN Wymiar w mm Listwa uszczelniająca Waga w mm w bar Mb D b d 2 k f d 4 x w kg 25 10/40 32 115 18 14 85 2 68 4 1,5 63/100 25 140 24 18 100 2 68 4 2,5 40 10/40 45 150 18 18 110 2 88 4 2,6 63/100 45 170 26 22 125 2 88 4 4,0 160 45 170 28 22 125 2 88 4 4,3 250 45 185 34 26 135 2 88 4 6,3 50 10/40 59 165 20 18 125 2 102 4 3,3 63 59 180 26 22 135 2 102 4 5,1 100 59 195 28 26 145 2 102 4 6,5 160 59 195 30 26 145 2 102 4 7,0 250 59 200 38 26 150 2 102 8 9,3 80 10/16 89 200 20 18 160 2 138 8 4,9 25/40 89 200 24 18 160 2 138 8 5,8 63 89 215 28 22 170 2 138 8 7,9 100 89 230 32 26 180 2 138 8 10,4 160 89 230 36 26 180 2 138 8 11,7 250 89 255 46 30 200 2 138 8 18,4 100 10/16 89 220 20 18 180 2 158 8 5,9 25/40 89 235 24 22 190 2 162 8 8,1 63 89 250 30 26 200 2 162 8 11,5 100 89 265 36 30 210 2 162 8 15,5 160 89 265 40 30 210 2 162 8 17,3 250 89 300 54 33 235 2 162 8 29,9 125 10/16 124 250 22 18 210 2 188 8 8,4 25/40 124 270 26 26 220 2 188 8 11,6 63 124 295 34 30 240 2 188 8 16,5 100 124 315 40 33 250 2 188 8 24,4 160 124 315 44 33 250 2 188 8 26,9 250 124 340 60 33 275 2 188 12 42,7 Mb = efektywa średnica membrany x = liczba otworów Inne wymiary i wyższe wartości ciśnienia na zapytanie Strona 5 z 6

Przyłącze kołnierzowe wg ASME B 16.5, raised face DN Klasa Wymiary w mm Listwa uszczelniająca Waga Mb D b d 2 k f d 4 x w kg 1" 150 32 110 14,7 16 79,4 2 51 4 1,4 300 32 125 17,9 19 88,9 2 51 4 1,7 1 ½" 150 45 125 17,9 16 98,4 2 73 4 1,6 300 45 155 21,1 22 114,3 2 73 4 2,5 600 45 155 29,3 22 114,3 7 73 4 3,3 1.500 45 180 38,8 29 123,8 7 73 4 5,9 2.500 45 205 51,5 32 146 7 73 4 10,4 2" 150 59 150 19,5 19 120,7 2 92 4 2,7 300 59 165 22,7 19 127 2 92 8 3,7 600 59 165 32,4 19 127 7 92 8 5,7 1.500 59 215 45,1 26 165,1 7 92 8 13,2 2.500 59 235 57,9 29 171,4 7 92 8 19,8 3" 150 89 190 24,3 19 152,4 2 127 4 5,3 300 89 210 29 22 168,3 2 127 8 7,8 600 89 210 38,8 22 168,3 7 127 8 11 900 89 240 45,1 26 190,5 7 127 8 16,7 1.500 89 265 54,7 32 203,2 7 127 8 24,5 2.500 89 305 73,7 35 228,6 7 127 8 42,7 4" 150 89 230 24,3 19 190,5 2 158 8 7,7 300 89 255 32,2 22 200 2 158 8 12,7 400 89 255 42 26 200 7 158 8 17,4 600 89 275 45,1 26 215,9 7 158 8 21,5 900 89 290 51,5 32 235 7 158 8 27,7 1.500 89 310 61 35 241,3 7 158 8 37 2.500 89 355 83,2 42 273 7 158 8 65,7 Mb = efektywa średnica membrany x = liczba otworów Inne wymiary i ciśnienie nominalne na zapytanie Dane do zamówienia Separator mebranowy: Model separatora / przyłącze procesowe (norma, rozmiar nominalny, ciśnienie nominalne, przylga) / materiał (części górna, przylga, membrane) / pierścień spłukujący / przyłącze do manometru / stopień czystości części zwilżanych / wykonanie wg NACE / pochodzenie części zwilżanych / certyfikaty, potwierdzenia System: Model separatora / przyłącze procesowe (norma, rozmiar nominalny, ciśnienie nominalne, przylga) / materiał (części górna, przylga, membrane) / pierścień spłukujący / przyrząd pomiarowy (wg karty katalogowej / montaż (bezpośredni, wieża chłodząca, kapilara) / temperatura procesu min. i max. / temperatura otoczenia min. i max. / ciecz transmisyjna / certyfikaty, potwierdzenia / różnica wysokości/ stopień czystości części zwilżanych /pochodzenie części zwilżanych / wykonanie wg NACE / separator do strefy 0 / wspornik 2004 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, wszelkie prawa zastrzeżone Specyfikacje i wymiary podane w niniejszej karcie przedstawiają stan konstrukcyjny aktualny w momencie wydruku. Istnieje możliwość wprowadzenia modyfikacji i zmian specyfikacji materiałowej bez wcześniejszego powiadomienia. Strona 6 z 6 WIKA Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. Ul. Łęgska 29/35, 87-800 Włocławek Tel.: (+48) 54 23 01 100 Fax: (+48) 54 23 01 101 E-mail: info@wikapolska.pl www.wikapolska.pl 01/2013 PL based on 01/2013 D