MAMIBOT ODKURZACZ AUTOMATYCZNY PREVAC650 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup naszego odkurzacza. Instrukcję należy zachować w zasięgu wzroku, przeczytaj ją uważnie przed użyciem produktu.
Dziękujemy za dokonanie zakupu odkurzacza automatycznego Mamibot. Przed użyciem proszę uważnie przeczytać instrukcję. Dla własnego bezpieczeństwa, podczas pracy proszę podążać za instrukcją. Istnieje wersja modelu Mamibot PreVac650 z wifi oraz bez wifi. Jeśli Twój robot to wersja z wifi, zapoznaj się z Krótkim Przewodnikiem dla użycia Aplikacji na następnej stronie. Jeśli robot jest wersją bez wifi, prosimy pominąć stronę Krótkiego Przewodnika. ***Prosimy upewnić się, że przed połączeniem aplikacji robot, router i telefon znajdują się blisko siebie. Router Sugerowana odległość: mniej niż 4m Zeskanuj, aby pobrać aplikację IOS APP Android APP
Szybki przewodnik dla użycia Aplikacji Wyłącznie dla wersji PREVAC650 z wifi *** Ważne ***: Przed połączeniem z WiFi, włącz robota, przytrzymaj przycisk AUTO na robocie przez 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy, a na ekranie ukaże się 1. Pobieranie aplikacji, Twój robot jest uruchomiony. W AppStore lub Google Play wyszukaj "Tuya" i pobierz aplikację [Rys. 1]. Po pobraniu otwórz "Tuya" na telefonie [Rys. 2]; Zarejestruj konto za pośrednictwem poczty elektronicznej lub numeru telefonu komórkowego [Rys 3] (wprowadź właściwy kod weryfikacyjny[rys. 4] i ustaw hasło dla Tuya ID [Rys. 5]); Rys 1 Rys 2 Rys 3 Rys 4 Rys 5 Naciśnij + w prawym górnym rogu, aby dodać urządzenie [Rys. 6]; Wybierz Robot Vacuum [Rys. 7]; Kliknij następny krok [Rys. 8]; Wpisz swoje hasło WIFI [Rys. 9] i rozpocznij połączenie urządzenia [Rys. 10]; Połączenie zakończone pomyślnie [Rys. 11]; Rys 6 Rys7 Rys 8 Rys 9 Zmień nazwę urządzenia, np. Mamibot650 [Rys. 12]; Rozpocznij korzystanie z aplikacji do sterowania urządzeniem [Rys. 13]; Fig 11 Fig 12 Fig Rys 10 Rys 11 Rys 12 Rys 13
Spis treści: 1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...... 1 2. Zapoznanie się z odkurzaczem... 3 2.1 Korpus główny.... 3 2.2 Części składowe produktu.... 4 2.3 Stacja ładująca.... 5 2.4 Taśma magnetyczna (opcjonalnie)...... 5 2.5 Pilot zdalnego sterowania....... 6 3. Obsługa urządzenia... 7 3.1 Czyszczenie / czuwanie / uśpienie. 7 3.2 Harmonogram 7 3.3 Tryby czyszczenia... 8 3.4 Ładowanie baterii. 8 3.5 Wymiana pojemnika na kurz oraz zbiornika na wodę (w wybranych modelach).. 10 3.6 Zdalne sterowanie... 10 4. Konserwacja produktu.. 11 4.1 Czyszczenie szczotek bocznych, głównych i mopa... 11 4.2 Czyszczenie pojemnika kurzu i filtra... 12 4.3 Czyszczenie czujników i biegunów ładowania.. 13 5. Rozwiązywanie problemów..... 14 5.1 Kody błędów i rozwiązania...... 14 6. Parametry.... 15
1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 1. Przed użyciem należy usunąć obiekty na podłodze (usuń wszystkie delikatne przedmioty oraz sznury, ubrania, papiery, luźne kable, a także upewnij się, że z podłogi uniesione zostały firanki i zasłony, w celu uniknięcia ewentualnych wypadków). Upewnij się, że krawędzie narożne dywanów leżą płasko, zwisające obrusy lub zasłony nie powinny dotykać podłogi. 2. Odkurzacz Mamibot powinien być używany przez dzieci jedynie powyżej 8 lat. 3. Osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub braku doświadczenia i wiedzy należy odpowiednio nadzorować lub poinstruować w kwestiach dotyczących korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny, aby pomóc im zrozumieć związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinna być wykonywana przez dzieci bez nadzoru. 4. Jeśli w obszarze roboczym urządzenia znajdują się stopnie, do szczytu schodów można załączyć Wirtualną Ścianę. Minimalna odległość do krawędzi stopnia powinna wynosić około 6 cali (15 cm), na drewnie lub cienkim dywanie. Minimalna odległość od krawędzi stopnia na grubym dywanie powinna wynosić około 6 cali (15cm). Jest to dodatkowy środek bezpieczeństwa, aby zapobiec upadkowi urządzenia z krawędzi lub schodów. 5. Zaleca się używanie tylko oryginalnych części zamiennych. 6. Urządzenie powinno być używane tylko do czyszczenia w warunkach domowych, jak opisano w niniejszej instrukcji. W przeciwnym razie nie podlega gwarancji. 7. Robot przeznaczony jest do pracy na twardych podłożach. Podłogi wysoce refleksyjne mogą zakłócać pracę czujników robota i destabilizować sposób jego pracy. Podłoża o miękkiej strukturze, nietypowe dywany z puszystym włosiem, czy wykładziny/dywany o niejednolitym wzorze/strukturze, mogą zostać odczytane przez czujniki robota jak miejsca zagrażające stabilności jego pracy, co może być zasygnalizowane wyświetleniem błędu na wyświetlaczu i/lub zaprzestanie jej w ogóle. 8. Używaj tylko oryginalnej ładowarki dostarczonej wraz z urządzeniem. Sprawdź, czy napięcie zasilania jest takie samo, jak oznaczono na ładowarce. Nigdy nie ładuj baterii w temperaturze powyżej 40 stopni Celsjusza lub poniżej 0 stopni Celsjusza. Podłącz ładowarkę dostarczoną wraz z urządzeniem do odpowiedniego gniazda. 9. Przed użyciem upewnij się, że pojemnik na kurz i filtr są zainstalowane prawidłowo. 10. Nie należy rozpylać lub zbierać łatwopalnych cieczy, płynów czyszczących, aerozoli lub ich oparów. 11. Produkt można stosować w temperaturze od 0 C do 40 C. 12. Nie trzymaj włosów, ubrań, palców lub innych części ciała blisko szczotek głównych lub bocznych. 13. Nie używaj urządzenia w pokoju niemowląt. 14. Nie należy stosować produktu w miejscach wilgotnych lub obszarach stojącej wody. 15. Upewnij się, że urządzenie nie jest używane do odkurzania końcówek papierosów, zapalniczek, zapałek lub innych materiałów łatwopalnych, które mogą spowodować pożar. 16. Przed użyciem oczyść pojemnik na kurz oraz port odkurzania, często oczyszczaj z kurzu, zwierzęcej sierści lub włókien bawełny wlot ssący. Nie należy blokować wlotu pojemnika dla kurzu. 17. Nie należy nadmiernie zginać lub naciskać elastycznego przewodu używając ciężkich lub ostrych przedmiotów. Nie pozwól, aby urządzenie przejeżdżało po kablu lub plątało go podczas czyszczenia. Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła. 18. Tylko autoryzowani technicy powinni dokonywać demontażu produktu. Użytkownicy nie powinni demontować lub naprawiać urządzenia. 19. Nie wolno używać uszkodzonej stacji ładującej. 20. Nie wolno używać uszkodzonego przewodu lub zasilacza. Nie używaj odkurzacza, jeśli jest uszkodzony. Znajdź autoryzowany serwis posprzedażowy lub naprawczy, aby uniknąć szkód. 21. Wyłącz urządzenie przed czyszczeniem lub konserwacją. Zawsze wyłącz na czas wysyłki 22. Nie należy umieszczać urządzenia w miejscach, z których może łatwo spaść (stoły, krzesła, itp.). - 1 -
23. Przed rozpoczęciem ładowania należy sprawdzić prawidłowe podłączenie zasilacza do gniazdka. 24. W warunkach ekstremalnego użytkowania lub ekstremalnej temperatury mogą nastąpić wycieki z ogniw. Jeśli płyn dostanie się na skórę, natychmiast przemyj wodą. Jeśli płyn dostanie do oczu należy natychmiast przemyć je czystą wody przez minimum 10 minut. Skorzystaj pilnie z pomocy lekarskiej. 25. Usuwanie baterii po wyeksploatowaniu. Jeśli urządzenie ma być zutylizowane najpierw muszą zostać usunięte baterie. Podczas wyjmowania baterii urządzenie należy odłączyć od sieci zasilającej. 26. Podczas transportu produktu lub gdy nie ma potrzeby korzystania z niego przez dłuższy czas należy wyłączyć przełącznik zasilania. 27. Jest rzeczą normalną, jeśli ładowarka stanie się ciepła w dotyku podczas ładowania. 28. Podczas korzystania z urządzenia należy ściśle stosować się do niniejszej instrukcji obsługi. Nie bierzemy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania. PRAWIDŁOWO ŁADOWANIE. Ładuj urządzenie, gdy nie jest w użyciu w celu zapewnienia, że za każdym razem, gdy będzie to potrzebne, Mamibot PreVac650 będzie gotowy do użycia. WIRTUALNA ŚCIANA. Robot posprząta wszędzie, gdzie tylko będzie mógł dotrzeć. Jeśli chcesz zatrzymać go na pewnym obszarze, po prostu rozłóż znaki graniczne. Robot będzie czyścić powierzchnię do znaków granicznych, ale nie przekroczy ich. CZYSZCZENIE. Ponieważ Twój odkurzacz przez cały dzień przebywa w brudzie, może być trochę zabrudzony. Po pewnym czasie, zerknij na niego, aby upewnić się, że koła i szczotki są wolne od włosów i śmieci i kręcą się płynnie. NIEPRAWIDŁOWO WODA, SUBSTANCJE CHEMICZNE LUB INNE PŁYNY POWODUJĄCE PLEŚŃ. Nie wolno czyścić urządzeniem mokrych zabrudzeń. Nie należy myć ani zanurzać odkurzacza w wodzie. Nie należy również wystawiać go na działanie żrących chemikaliów, lub czegokolwiek, co może go trwale zabarwić. Można go jednak czyścić za pomocą wilgotnej ściereczki. WISZĄCE KABLE I OBRUSY DO PODŁOGI. Aby zapewnić bezpieczeństwo robota i Twojego domu, upewnij się, że odkurzacz nie zaczepi się w wiszące przewody elektryczne, obrusy lub podobne przedmioty. ZIMNO. Wystawienie robota na ujemne temperatury może spowodować trwałe uszkodzenie. NA ZEWNĄTRZ. Twój odkurzacz jest urządzeniem domowego użytku i nie jest przeznaczony do użytku na zewnątrz. Trzymaj go w domu, gdzie będzie dobrze funkcjonować. - 2 -
2. Zapoznanie się z odkurzaczem 2.1 Korpus główny Nr Część 1 Zderzak 2 Panel 3 Przyciski dotykowe Przyciski dotykowe Spot Auto Home Wyświetlacz 1 2 Nr Funkcja 1 Stan baterii / stan ładowania 2 Wskaźnik programowania, czasu, kodów błędów, trybów czyszczenia, itp Główny korpus i akcesoria Główny korpus Stacja dokująca Zasilacz Mop Szczotka boczna PLAN Pilot zdalnego sterowania Zbiornik wody Taśma magnetyczna (opcjonalnie) - 3 - Szczotka czyszcząca Instrukcja obsługi
2. Zapoznanie się z odkurzaczem 2.2 Części składowe produktu Widok z dołu Nr Opis 1 Czujniki upadku 2 Szczotka boczna 3 Bieguny ładowania 4 Koło uniwersalne 5 Koło napędowe 6 Pokrywa baterii 7 Szczotka 8 Pojemnik kurzu / Zbiornik wody 9 Wałek szczotkujący 10 Przycisk zwalniający wałka Widok z tyłu Nr Opis Nr Opis 1 Pojemnik kurzu / Przycisk zwalniający zbiornika 2 Pojemnik kurzu/ zbiornik wody 3 Przełącznik On / Off 4 Wtyczka ładowania 1 2 Zbiornik wody Nr Opis 1 Otwór napełniania wody 2 Zbiornik wody 3 Wlot pojemnika kurzu 3-4 -
2. Zapoznanie się z odkurzaczem Dno zbiornika wody Nr Opis 1 Mop 2 Rzep 3. Otwór wycieku wody Pojemnik kurzu bez zbiornika wody Nr Opis 1 Pojemnik kurzu 2 Wlot odkurzania 3 Silnik odkurzający 2.3 Stacja ładująca Opis 1 Gniazdo ładowania DC 2 Okno odbioru sygnału 3 Bieguny ładowania 2.4 Taśma magnetyczna (opcjonalnie) Ułóż taśmę magnetyczną płasko na podłodze od jednej ściany do przeciwległej ściany, aby zablokować ten obszar. Odkurzacz rozpozna ją i jej nie przekroczy. - 5 - Taśma magnetyczna
2. Zapoznanie się z odkurzaczem 2.5 Pilot zdalnego sterowania 1 Włącznik/Czuwanie 7 Przywołanie do bazy/automatycznego ładowanie 2 Przycisk automatycznego czyszczenia 3 Przycisk OK/potwierdzanie 9 4 Przycisk czyszczenia krawędzi 5 6 Przycisk ustawiania czasu Włączanie / wyłaczanie głosu 8 Przycisk kierunkowy / sterowanie manualne Przycisk Full Go 10 Przycisk czyszczenie miejscowego 11 Przycisk ustawiania harmonogramu 3. Obsługa urządzenia 3.1 Uśpienie / czuwanie / czyszczenie Uśpienie: włącznik zasilania jest włączony, wyświetlacz jest wyłączony Czuwanie: włącznik zasilania jest włączony, wyświetlacz jest włączony Czyszczenie: Odkurzacz czyści, wyświetlacz jest włączony 1) Czyszczenie Upewnij się, że przełącznik zasilania jest włączony Naciśnij dowolny przycisk czyszczenia na robocie lub pilocie, aby włączyć czyszczenie Uwaga: Jeżeli robot jest w trybie czuwania, naciśnij dowolny przycisk czyszczenia na robocie lub przycisk STANDBY na pilocie, aby go obudzić. 2) Czuwanie Czuwanie oznacza, że robot jest włączony, ale zatrzymał się od poprzedniego trybu czyszczenia. Kiedy robot sprząta, naciśnięcie dowolnego przycisku sprzątania na robocie lub pilocie może spowodować zatrzymanie robota z bieżącego trybu czyszczenia. Uwaga: Można sterować robotem, gdy jest w trybie czuwania. - 6 -
3. Obsługa urządzenia 3) Uśpienie Gdy robot jest włączony i nie sprząta, automatycznie wejdzie w tryb uśpienia w ciągu 45 sekund, jeśli nie pracuje. Gdy robot jest włączony i nie sprząta, naciśnij przycisk Standby/Wake Up, aby włączyć tryb uśpienia. 3.2 Harmonogram Możesz skonfigurować harmonogram czyszczenia za pomocą pilota zdalnego sterowania lub aplikacji (bardziej szczegółowo) Ustawienie czasu Skieruj pilot w stronę panelu wyświetlacza robota, naciśnij przycisk ustawiania czasu, dwie cyfry po lewej stronie będą migać, naciśnij przycisk "^" Strzałka w górę / "V" Strzałka w dół, aby ustawić aktualną godzinę, a następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić; następnie dwie cyfry z prawej będą migać, naciśnij przycisk "^" Strzałka w górę / "V" Strzałka w dół, aby ustawić aktualną Minutę, naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. Bieżące ustawienie zegara zostało zakończone. Ustawianie harmonogramu Gdy ustawienia harmonogramu zostaną aktywowane, robot zacznie działać każdego dnia zgodnie z ustawionym czasem. 1) Upewnij się, że robot jest włączony i nie jest ładowany. 2) Skieruj pilota w stronę panelu wyświetlacza robota, naciśnij Przycisk ustawiania harmonogramu, dwa numery po lewej zaczną migać, naciśnij przycisk "^" Strzałka w górę / "V" Strzałka w dół, aby ustawić aktualną godzinę, a następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić; następnie dwie cyfry z prawej zaczną migać, naciśnij przycisk "^" Strzałka w górę / "V" Strzałka w dół, aby ustawić aktualną minutę, naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. Ustawianie harmonogramu zostało zakończone. 3) Aby wyłączyć harmonogram: ustaw czas harmonogramu na [00:00], aby anulować harmonogram. Uwaga: Twój harmonogram zostanie wyłączony automatycznie po zmianie baterii lub wyjęciu baterii z odkurzacza. Być może trzeba będzie odpowiednio zresetować harmonogram. 3.3. Tryby czyszczenia Tryb automatycznego czyszczenia / czyszczenie zygzakowate Mamibot PreVac650 korzysta z inercyjnej nawigacji, zaawansowanego systemu nawigacji, który używa algorytmów do określenia najlepszej ścieżki, aby skutecznie oczyścić Twój pokój. Gdy jest w trybie czyszczenia automatycznego, automatycznie posprząta pokoje i dostosuje swoje tryby czyszczące do środowiska (zaczyna od oczyszczenia zygzakowatego, aby zmaksymalizować efektywność czyszczenia). Uwaga: Po naciśnięciu przycisku czyszczenia automatycznego tryb automatycznego czyszczenia. - 7 - na robocie lub pilocie, włącza się
3. Obsługa urządzenia Tryb czyszczenia punktowego Umieść robota w obszarze wymagającym czyszczenia punktowego, naciśnij przycisk Spot robocie lub pilocie, aby aktywować tryb. Uwaga: Jeśli chcesz zakończyć tryb czyszczenie punktowego, naciśnij jakikolwiek przycisk czyszczenia na pilocie lub robocie; odkurzacz zatrzyma się automatycznie również po ukończeniu czyszczenia punktowego. Tryb czyszczenia krawędzi Aby rozpocząć ten tryb umieścić robota przy krawędzi ściany i naciśnij przycisk czyszczenia krawędzi na pilocie zdalnego sterowania. Uwaga: Jeśli chcesz zakończyć tryb czyszczenia krawędzi naciśnij dowolny przycisk czyszczenia na pilocie lub odkurzaczu. Harmonogram czyszczenia Skonfiguruj harmonogram czyszczenia według potrzeb. Kiedy harmonogram został ustawiony, robot rozpocznie czyszczenie zgodnie z harmonogramem i powraca do stacji ładującej automatycznie po zakończeniu czyszczenia. Czyszczenie Full Go Kiedy robot jest włączony lub w trakcie czyszczenia lub ładowania (podłączony do stacji ładowania), naciśnij przycisk Full Go na pilocie, aby włączyć ten tryb. Robot rozpocznie czyszczenie automatycznie po zakończeniu ładowania. na Czysz. zygzakowate Czysz. punktowe Czysz. automatyczne Czysz. krawędzi 3.4 Ładowanie baterii Umieść stację ładowania przy ścianie i usuń przeszkody z odległości 1 metra po obu stronach oraz około 2 metrów przed stacją (jak pokazano na rysunku) Uwaga: Kontrolka na stacji ładującej będzie włączona podczas podłączenia do zasilania Automatyczne ładowanie Gdy robot jest w trybie czyszczenia automatycznego, a poziom baterii jest niski, rozpocznie poszukiwanie stacji ładowania. Kiedy robot jest włączony, naciśnij przycisk dokowania na robocie lub pilocie, aby robot rozpoczął poszukiwanie stacji ładującej. (Jak pokazano na rysunku) - 8 -
3. Obsługa urządzenia Ładowanie ręczne Podłącz wtyczkę bezpośrednio do wtyku DC w celu ładowania (jak pokazano na rysunku) 1m 1m 2m Automatyczne ładowanie Ładowanie ręczne Uwagi: Upewnij się, że bateria była ładowana przez ponad 6 godzin podczas pierwszego ładowania. Podczas ładowania, status ładowania na wyświetlaczu LED miga; po zakończeniu ładowania, status ładowania na wyświetlaczu LED przestaje migać. (Jak przedstawiono w rysunku) Jeśli robot jest często używany, dla optymalnej wydajności należy zawsze mieć go włączonego i trzymać w stacji ładującej. Jeśli robot nie jest używany przez długi czas, należy go naładować i umieścić w suchym i bezpiecznym miejscu. Niski poziom baterii Ładowanie w toku Ładowanie zakończone W celu przedłużenia żywotności baterii Przed pierwszym użyciem należy ładować robota przez ponad 6 godzin. Naładuj robota, jak tylko poziom naładowania baterii osiągnie niski poziom. Robot automatycznie powróci do stacji ładującej, gdy ukończy czyszczenie lub gdy akumulator jest rozładowany. Jeśli robot nie będzie używany przez dłuższy czas, należy całkowicie naładować baterię przed użyciem, wyłączyć zasilanie, wyjąć go i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. Jeśli robot nie będzie używany dłużej niż przez 3 miesiące, ładuj go przez 12 godzin, wyłącz i przechowuj w chłodnym i suchym miejscu. - 9 -
3. Obsługa urządzenia 3.5 Wymiana pojemnika kurzu i zbiornika wody (opcjonalnie dla konkretnego modelu) Pociągnij osłonę uszczelniającą do 90, aby dolać wody, po wlaniu wody umieścić z powrotem pokrywę uszczelniającą Zbiornik wody Pojemnik kurzu Po założeniu zbiornika wody i ściereczki czyszczącej, czyszczenie plam na podłodze jest bardzo łatwe i wygodne. Zdejmij pojemnik na kurz, zainstaluj zbiornik napełniony wodą i rozpocznij czyszczenie. Uwaga: Gdy zbiornik wody jest załączony, robot automatycznie przełączy się w tryb mopowania. Cały korpus zbiornika wody jest zmywalny. Nie należy myć pojemnika kurzu, który w środku zawiera silnik. Opróżnij wodę, jeśli nie używasz zbiornika. 3.6 Pilot zdalnego sterowania. Przyciski czyszczące Naciśnij aby rozpocząć automatyczne czyszczenie, naciśnij Home aby rozpocząć automatyczne ładowanie, naciśnij aby rozpocząć czyszczenie krawędzi, naciśnij SPOT aby rozpocząć czyszczenie punktowe, naciśnij, aby obudzić robota. Przyciski kierunkowe ^ Do przodu Zwiększ liczbę podczas ustawiania czasu lub harmonogramu. Robot porusza się do przodu, gdy jest w trybie gotowości lub trybie czyszczenia. "V" Do tyłu Zmniejsz liczbę podczas ustawiania czasu lub harmonogramu. Robot porusza się do tyłu, gdy jest w trybie gotowości lub trybie czyszczenia. "<" Strzałka w lewo Podczas ustawiania harmonogramu lub czasu, naciśnij ją, aby przejść od ustawienia dwóch cyfr od lewej do prawej. Robot skręca w lewo, gdy jest w trybie gotowości lub trybie czyszczenia. ">" Strzałka w prawo Podczas ustawiania harmonogramu lub czasu, naciśnij ją, aby przejść od ustawienia dwóch cyfr od prawej do lewej. Robot skręca w prawo, gdy jest w trybie gotowości lub trybie czyszczenia. - 10 -
3. Obsługa urządzenia Uwaga: "^" nie jest dostępne w jakimkolwiek trybie czyszczenia. Przycisk ustawiania harmonogramu Gdy robot jest w trybie uśpienia, naciśnij ten przycisk, aby przejść do ustawienia harmonogramu. Podczas Ustawiania harmonogramu, naciśnij ten przycisk, aby anulować harmonogram, czas ustawi się na [00:00]. Przycisk ustawiania czasu Gdy robot jest w trybie uśpienia, naciśnij ten przycisk, aby przejść do ustawienia czasu Przycisk automatycznego ładowania Gdy robot jest w trybie uśpienia, naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć wyszukiwanie stacji ładującej. Przycisk czyszczenia krawędzi Gdy robot jest w trybie uśpienia, naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć czyszczenie krawędzi. Przycisk czyszczenia punktowego Gdy robot jest w trybie uśpienia, naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć czyszczenie punktowe. Uwaga: Przed użyciem należy zainstalować w pilocie dwie baterie AAA. Wyjmij baterie, jeżeli nie są używane od dłuższego czasu. Przycisk Voice ON/OFF (opcjonalne modele) Kiedy robot jest włączony, naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć funkcję głosową. 4. Konserwacja urządzenia 4.1 Czyszczenie szczotek bocznych, głównych i mopa Czyszczenie szczotek bocznych Szczotki boczne mogą zostać łatwo zużyte poprzez intensywne użytkowanie, należy więc sprawdzać je regularnie i monitorować ich stan. 1) Wyłącz robota i odwróć go. 2) Usuń śruby mocujące za pomocą śrubokręta. 3) Za pomocą nożyczek usuń uwięzione włosy lub inne zanieczyszczenia. - 11 -
4. Konserwacja urządzenia Korekta deformacji szczotki bocznej Szczotki boczne mogą czasami być zdeformowane podczas transportu lub gdy produkt stosuje się w szczególnych warunkach. W takim przypadku możliwe jest, by powróciły do pierwotnego kształtu, poprzez umieszczenie szczeciny w gorącej wodzie. Mop z mikro-fibry nadaje się do prania i może być używany wielokrotnie. Dobra Możliwa do przywrócenia Wymaga wymiany Uwaga: Wyjmij szczotkę główną z odkurzacza: Naciśnij przycisk zwalniający szczotki głównej, a następnie wyjmij ją do czyszczenia. Zdejmij mopa ze zbiornika wody: mop powinien zostać zdjęty, podczas gdy zbiornik wody nadal pozostaje założony. Kiedy instalujesz mopa z powrotem, upewnij się, że obie strony są prawidłowo zainstalowane na zbiorniku z wodą i płasko przylegają do jego dna. Naciśnij przycisk zwalniający szczotki, aby wyciągnąć elementy szczotki z oprawy 4.2 Czyszczenie pojemnika kurzu i filtra Wyczyść pojemnik kurzu i materiał filtrujący po każdym użyciu. A. Naciśnij przycisk pokrywy filtra [Rysunek 1], wyczyść zbiornik i materiał filtrujący. B. Opróżnij zawartość i wyczyść pojemnik kurzu. Rys. 1-12 -
4. Konserwacja urządzenia Wyciągnij materiał filtrujący [Rysunek 2] i oczyścić go (umyj i wysusz przed ponownym użyciem) Rys 2 Ostrzeżenie: Podczas czyszczenia pojemnika kurzu i zbiornika wody, pamiętaj, że pojemnik kurzu nie może być myty. Woda może uszkodzić silnik; Zbiornik wody jest zmywalny! Nie dopuszczaj wody do silnika Zbiornik wody jest zmywalny Pojemnik kurzu nie jest zmywalny 4.3 Czyszczenie czujników i biegunów ładowania Oczyść czujniki i bieguny ładowania co tydzień lub zgodnie z codziennym użytkowaniem, aby zapewnić odpowiednią konserwację robota. - 13 -
4. Konserwacja urządzenia Uwaga: Bieguny ładowania muszą być czyszczone tak, aby robot mógł się bezproblemowo ładować. Wymień szczotki boczne Jeśli boczna szczotka jest uszkodzona, należy ją wymienić. Szczotki zamienne można nabyć u sprzedawcy. 1. Wyłącz robota i odwróć go. 2. Usuń śrubę mocującą za pomocą śrubokręta. 3. Wyjmij starą szczotkę boczną i wsuń w jej miejsce nową 4. Zamień i dokręć śrubę. Ostrzeżenie: Należy zamontować je po właściwej stronie. Dokręć lewą szczotkę w lewo Dokręć prawą szczotkę w lewo 5. Rozwiązywanie problemów 5.1 - Kody błędów i rozwiązania Kody błędów na wyświetlaczu i rozwiązania Kody błędó Przyczyny Rozwiązania Kody błędów Przyczyny Rozwiązania Er 01 Prawostronna szczotka - usterka/ zatrzymanie Oczyść szczotkę prawostronną Er 05 Prawe koło - usterka Oczyść prawe koło Er 02 Lewostronna szczotka - usterka/ zatrzymanie Oczyść szczotkę lewostronną Er 06 Silnik odkurzający - usterka Opróżnij i oczyść pojemnik kurzu Er 03 Szczotka główna - usterka/ zatrzymanie Oczyść główną szczotkę Er 07 Czujnik upadku - usterka Oczyść czujniki upadku Er 04 Lewe koło - usterka Oczyść lewe koło Er 08 Koło poza podłożem Umieść robota na stałym podłożu Uwaga: Jeśli powyższe rozwiązania nie skutkują, spróbuj poniższych: Zresetuj robota poprzez wyłączenie urządzenia, a następnie włącz go i sprawdź ponownie. Jeśli po resecie nadal nie działa, skontaktuj się miejscowym dystrybutorem. - 14 -
6. Parametry Nr modelu Średnica Wysokość Waga PREVAC650 Specyfikacja mechaniczna 330mm 88mm 3,3 kg Specyfikacja elektryczna Napięcie znamionowe (V) 14,8 Moc znamionowa (W) 22 Stacja ładująca Napięcie znamionowe wyjściowe (V) 19 Znamionowe natężenie wyjściowe (A) 0,6 Bateria 2600mAh Litowa Pilot zdalnego sterowania Napięcie wejściowe (V) 3 Pojemnik kurzu Zbiornik wody (opcjonalnie) Tryby czyszczenia Czas ładowania Czas czyszczenia Inne parametry 600ml 300ml wody + 300ml pojemnik kurzu automatyczny (z zygzakowatym), miejscowy, krawędzie, harmonogram 180-240 min >120 min - 15 -
Usuwanie baterii Odkręć śruby na pokrywie baterii za pomocą śrubokręta. Zdejmij pokrywę baterii. Chwyć taśmę izolacyjną po dwóch stronach baterii i unieś ją. Odłącz złącze przewodu łączącego baterię i robota. Uwaga: Należy używać tylko oryginalnej baterii produktu, gdyż w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia produktu. Jakość Fabryki zostały poddane niezależnej ocenie przez uprawniony podmiot pod kątem zarządzania jakością i produkcją. Środowisko Symbol na urządzeniu wskazuje, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny. Zamiast tego musi zostać przekazany do odpowiedniego punktu w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Urządzenie należy złomować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat utylizacji, złomowania i recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, lokalnymi służbami oczyszczania gospodarstw domowych oraz lub ze sklepem, w którym zakupiono urządzenie. Gwarancja Urządzenie jest zgodne z europejskimi dyrektywami 2014/30/UE 2014/35/UE i 2014/53/UE. Warunki gwarancji dla tego urządzenia są określone przez przedstawiciela Mamibot w kraju sprzedaży produktu. Szczegóły dotyczące tych warunków można uzyskać od sprzedawcy, u którego urządzenie zostało zakupione. Podczas zgłaszania roszczeń z tytułu warunków niniejszej gwarancji należy przedstawić dowód zakupu lub paragon oraz podbitą kartę gwarancyjną Podlega zmianie bez powiadomienia. Serwis W razie nieprawidłowości w funkcjonowaniu robota najpierw postępuj zgodnie z tym co mówi instrukcja w zakresie czyszczenia i konserwacji oraz rozwiązywanie problemów. Jeśli robot dalej wykazuje nieprawidłowości, należy go odesłać do serwisu (wybór operatora logistycznego i związany z tym koszt pokrywa Zlecający). Należy obowiązkowo wypełnić wszystkie pola formularzu reklamacyjnego na stronie www.mamibot.tech/informacje/reklamacje. Towar odesłany bez wypełnienia formularza przez Zlecającego naprawę, zostanie przyjęty przez serwis, ale podjęcie naprawy będzie warunkowane zawsze dosłaniem wypełnionego formularzu reklamacyjnego przez Zlecającego. Szczegółowe informacje gwarancyjne dla produktu są w zakładce informacje/gwarancja, w zakładce informacje/reklamacje oraz w regulaminie na stronie www.mamibot.tech INSTRUKCJA OBSŁUGI DOSTĘPNA NA STRONIE WWW.MAMIBOT.TECH/INFORMACJE/INSTRUKCJE LUB DOSTARCZANA NABYWCY PRZEZ DYSTRYBUTORA BĄDDŹ JEGO AUTORYZOWANYCH SPRZEDAWCÓW W POLSCE WRAZ Z JEJ WSZYTSTKIMI ZAPISAMI JEST NADRZĘDNA W STOSUNKU DO INSTRUKCJI W JĘZYKU ANGIELSKIM ORAZ INNYCH ZNALEZIONYCH ZASOBACH STRON WWW LUB INNYCH OGÓLNODOSTĘPNYCH MIEJSCACH. KAŻDY NABYWCA ROBOTA ZAWSZE MA OBOWIĄZEK ZAPOZNANIA SIĘ Z NIĄ I STOSOWANIA SIĘ DO JEJ ZAPISÓW. - 16 -
KARTA GWARANCYJNA PRODUKTU MAMIBOT Karta gwarancyjna ważna tylko z dowodem zakupu Dane produktu: Nazwa i model produktu: Numer seryjny: Numer EAN: Szczegóły zakupu: Nazwa Sprzedawcy: Pieczątka i podpis Sprzedawcy: Data zakupu: DYSTRYBUTOR MAMIBOT: KOBOT EUROPE sp. z o.o. ul. Jedności Narodowej 81/2A 50-262 Wrocław e-mail: info@mamibot.tech tel: +48 531 677 874 www.mamibot.tech
KOBOT Europe Sp. z o.o. wraz z producentem Mamibot Manufacturing, gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych, zobowiązując się jednocześnie w razie ujawnienia takich wad w okresie gwarancyjnym i w zakresie określonym niniejszym dokumentem do ich usunięcia w sposób uzależniony od właściwości wady. Dystrybutor prowadzi na terenie Polski, we Wrocławiu, centrum napraw serwisowych gwarancyjnych i pogwarancyjnych (odpłatnych). Wszelkie aktualne informacje na temat działań gwarancyjnych i serwisowych Dystrybutora, Nabywca może znaleźć w zakładce Gwarancja na stronie www.mamibot.tech - https://www.mamibot.tech/informacje/gwarancja/ Dystrybutor marki Mamibot zastrzega sobie prawo do uaktualnień, zmian zapisów co do procedury obsługi serwisowej, sposobu i kosztów realizacji napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych. Każdy Nabywca zobowiązany jest to stosowania się do wytycznych prezentowanych na stronie www Dystrybutora Ujawnione wady zostaną usunięte na koszt gwaranta w ciągu maksymalnie 21 dni od daty dotarcia do autoryzowanego punktu serwisowego produktów. Po skutecznej naprawie Klient otrzymuje naprawiony produkt wraz z dokumentem serwisowym z wyszczególnieniem zgłoszonej usterki i zakresu wykonanych prac naprawczych/serwisowych. W wyjątkowych przypadkach konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta termin naprawy może zostać wydłużony do 40 dni. Bądź we wskazanych przypadkach, po ocenie serwisu, Klient otrzyma nowe urządzenie dla tego samego bądź równorzędnego modelu. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty zakupu dla wszystkich produktów. Okres gwarancji na baterie wynosi 12 miesięcy od daty zakupu. W przypadku zakupu jako przedsiębiorca (faktura z NIP) okres gwarancji na produkty wynosi 12 miesięcy, na baterie 6 miesięcy. Sprzęt przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach gospodarstwa domowego, w pomieszczeniach wewnątrz domu, biura (bez tarasów, balkonów, ganków, podjazdów) Gwarancja nie obejmuje: a) uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi, b) uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych, c) uszkodzeń spowodowanych działaniem siły zewnętrznej, np. przepięcia w sieci elektrycznej, wyładowania atmosferycznego, powodzi, d) napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nie posiadające autoryzacji producenta lub Dystrybutora e) części z natury łatwo zużywalnych, takich jak: szczotki boczne, szczotki główne, wszelkie filtry, akcesoria dodatkowe, ściereczki, szmatki czyszczące f) instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz instruktażu, g) przypadków, w których nie stwierdzono wady produktu w trakcie wizyty w serwisie. Klientowi przysługuje wymiana sprzętu na nowy, jeżeli po wykonaniu w okresie gwarancji trzech napraw tego samego elementu nadal występują w nim wady. Przez naprawę rozumie się wykonanie czynności o charakterze specjalistycznym, właściwym dla usunięcia wady. Pojęcie naprawy nie obejmuje: instalacji, instruktażu, konserwacji sprzętu, poprawy połączeń mechanicznych lub elektrycznych, korekty ustawień elementów składowych urządzenia. Wymiany sprzętu dokonuje autoryzowany serwis Mamibot prowadzony przez KOBOT Europe Sp. z o.o. we Wrocławiu lub jeśli jest to niemożliwe, autoryzowana placówka sprzedaży detalicznej, w której sprzęt został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki). Zwracane do serwisu/reklmowane urządzenie musi być kompletne I zapakowane w oryginalne pudełko i posiadać wszystkie akcesoria, dodatki oraz dokumenty (dowód zakupu, karta gwarancyjna), bez uszkodzeń zwnętrznych mechanicznych/fizycznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji. Mamibot Manufacturing oraz dystrybutor KOBOT Europe Sp. z o.o. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania urządzenia (niezgodnego z jego przeznaczeniem) lub w wyniku napraw wykonanych przez osoby nieupoważnione. Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z tytułu niezgodności towaru z umową. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu z wpisaną czytelnie datą sprzedaży, potwierdzoną pieczęcią i podpisem Sprzedawcy. Zwrot do serwisu robota zakupionego bezpośrednio na stronie www Dystrybutora (Kobot Europe sp. z o.o.) nie wymaga okazania karty gwarancyjnej, o ile zostanie przedstawiony dowód zakupu (faktura) Zwrot do serwisu robota zakupionego w każdym innym miejscu sklep detaliczny lub internetowy innego Sprzedawcy/Resellera, winien być uzupełniony, poza dokumentem zakupu (faktura/paragon), również o kartę gwarancyjną z danymi, podpisem i pieczątką autoryzowanego Sprzedawcy. Uwaga: Uszkodzenie lub usunięcie numeru seryjnego lub numeru EAN bądź tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji. Do skorzystania z pomocy serwisu konieczne/niezbędne jest posiadanie dowodu zakupu. Należy przygotować i podać następujące dane znajdujące się na tabliczce znamionowej: Model (MOD.), Numer seryjny (S.N.), oraz datę i miejsce zakupu.