ZLEWOZMYWAKI CERAMICZNE DO KUCHNI Z CHARAKTEREM CENNIK DOM BIANCO 2017

2 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

SPIS TREŚCI Informacje ogólne 4 Przegląd otworów pod armaturę 10 Wymiary 11 Możliwe kombinacje zlewozmywaków mocowanych od spodu blatu 13 Zlewozmywaki ceramiczne ZLEWOZMYWAK DWUKOMOROWY 15 ZLEWOZMYWAK JEDNOKOMOROWY 16 SOLO Corner narożny 17 SUBWAY 80 18 ARCHITECTURA 60 19 CONDOR 60 20 FLAVIA 60 21 METRIC ART 60 22 NEW WAVE 60 23 SUBWAY 60 24 SUBWAY 60S 25 SUBWAY 60XL 26 SUBWAY 60XM 27 SUBWAY 60XR 28 TIMELINE 60 29 ARCHITECTURA 50 30 CONDOR 50 31 FLAVIA 50 32 SUBWAY 50 33 SUBWAY 50S 34 TIMELINE 50 35 CONDOR 45 36 FLAVIA 45 37 SUBWAY 45 COMPACT 38 SUBWAY 45 39 SUBWAY 45XS 40 TIMELINE 45 41 CISTERNA 60B podwieszany 42 CISTERNA 60C podwieszany 43 CISTERNA 50 podwieszany 44 CISTERNA 45 podwieszany 45 CISTERNA 26 podwieszany 46 SUBWAY 60XU podwieszany 47 SUBWAY 60SU podwieszany 48 SUBWAY 50SU podwieszany 49 SUBWAY 45SU podwieszany 50 Baterie kuchenne ALORO 52 ARTist (STEEL ART) 52 AVIA 52 COMO 52 COMO SHOWER 53 COMO STYLE 53 COMO SHOWER STYLE 53 COMO WINDOW 53 COMO SHOWER WINDOW 54 COMO X 54 COMO SWITCH 54 COSI 54 COSI SKY 55 FINERA 55 FINERA SQUARE 55 MODERN STEEL 55 PRIMARA 56 SORANO 56 SORANO SHOWER 56 SORANO SKY 56 SORANO SHOWER SKY 57 STEEL EXPERT 57 STEEL SHOWER 57 UMBRELLA 57 UMBRELLA FLEX 58 DOZOWNIKI MYDŁA W PŁYNIE 58 Wymiary montażowe 59 Instrukcja montażu zlewozmywaków 61 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 3

KOLORYSTYKA Różnorodność zlewozmywaków Villeroy & Boch dotyczy nie tylko ich kształtów, ale także atrakcyjnych kolorów ceramicznych, odpornych na działanie światła. To najszersza oferta kolorów ceramiki dostępna na rynku. Klienci mają do wyboru zarówno klasyczną biel, jak i modne odcienie, czego przykładem jest Stone czy Steam (odcienie szarości). Pozwala to stworzyć harmonijną kompozycję z nowoczesnymi meblami kuchennymi i podłogami lub przeciwnie - wprowadzić zamierzony kontrast, który ożywi aranżację wnętrza. Villeroy & Boch opracował również specjalny dekor dla zlewozmywaków, który w intrygujący sposób kontrastuje z błyszczącą lub matową ceramiką. RÓŻNORODNOŚĆ KOLORÓW - DOSKONAŁA DLA KAŻDEJ KUCHNI! 18 odpornych na działanie światła kolorów ceramiki i decor White Pearl dają większą swobodę w indywidualnej aranżacji kuchni. Niżej podane przykładowe symbole barw należy dodać do naszego numeru katalogowego w celu określenia koloru zlewozmywaka i odpowiedniego wykończenia baterii. Rzeczywiste próbki kolorów wykonane z ceramiki znajdują się na naszych próbnikach. ZLEWOZMYWAKI CERAMICZNE BATERIE 50 emerald 07 sunrise 51 coral 26 midnight Trendline KT white pearl Decor 4 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

ZLEWOZMYWAKI CERAMICZNE VILLEROY&BOCH INDYWIDUALNY ELEMENT TWOJEJ KUCHNI Ceramika Villeroy&Boch łączy doświadczenie pochodzące z tradycyjnego rzemiosła z najwyższą dokładnością przemysłową. Wynik: produkty, które wzbogacają codzienne życie o dobry design, trwałość i sprawdzony styl. Zlewozmywaki Villeroy&Boch łączą praktyczność i design ze sprawdzonymi właściwościami ceramiki, których nie oferuje prawie żaden inny materiał. Szeroka gama kolorystyczna: 18 kolorów i dekor Delikatne w dotyku, o naturalnym blasku Ceramika jako wyznacznik higieny, w szpitalach i łazienkach Wyjątkowo odporna, stworzona na długie lata Przyjazna dla środowiska w zakresie produkcji i utylizacji Wykonana w 100% z naturalnych surowców Bezpieczna w kontakcie z żywnością Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 5

ZLEWOZMYWAKI CERAMICZNE: DEKOR DODAJ UROKU SWOJEMU ZLEWOZMYWAKOWI White Pearl, uroczy white-on-white dekor dostępny dla wybranych zlewozmywaków. Zainspirowane bogatą wiedzą z dziedziny techniki dekoracyjnej zastawy stołowej, wyjątkowe wykończenie powierzchni White Pearl jest dostępne wyłącznie od Villeroy&Boch. DECOR WHITE PEARL Symbol na krawędzi z baterią 6721/6720 Subway 60 XR 6712/6770 Subway 60 6719/6718 Subway 60 XL 6713/6773 Subway 50 6714/6772 Subway 45 z przodu 6320 Jednokomorowy 6323 Dwukomorowy Dekor jest dostępny wyłącznie dla podstawowego koloru White Alpin i dla zlewozmywaków do zabudowy (niedostępne dla zlewozmywaków montowanych w blacie i podwieszanych). 6 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

ZLEWOZMYWAKI CERAMICZNE: ZALETY CERAMIKA KUCHENNA: FASCYNUJĄCY MATERIAŁ Ceramika jest ultra-nowoczesnym materiałem, coraz częściej stosowanym w kuchni. Wynika to z jej szeroko rozumianych zalet takich, jak łatwe użytkowanie oraz konserwacja, solidność i higiena. Ponadto Villeroy&Boch opracował wyjątkową innowacyjną technologię CeramicPlus - wykończenie powierzchni odporne na zabrudzenia, które jest dostępne we wszystkich zlewozmywakach kuchennych Villeroy&Boch. Czyszczenie Ceramika jest wyjątkowo łatwa w utrzymaniu czystości Solidność Ceramika jest odporna na obicia i zarysowania Trwałość Ceramika jest odporna na wysoką temperaturę i działanie światła Higiena Ceramika nie chłonie smaków i zapachów ZALETY CERAMICPLUS: Zabrudzenia i woda nie utrzymują się na powierzchni i natychmiast spływają Kamień i uporczywe plamy z herbaty, buraków lub czerwonego wina są łatwe do usunięcia Co najmniej o 80% krótszy czas czyszczenia i o 90% mniejsze zużycie środków czyszczących W porównaniu z usuwaniem kamienia ze zwykłej powierzchni ceramicznej (badania przeprowadzone przez niemiecki instytut wfk-forschungsinstitut für Reinigungstechnologie). Wszystkie zlewozmywaki spełniają normy DIN EN 13310. Zwykła powierzchnia ceramiczna Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 7

VILLEROY&BOCH: ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ ODPOWIEDZIALNOŚĆ: TROSKA O ŚRODOWISKO JEST DRUGĄ NATURĄ VILLEROY&BOCH Troska o środowisko jest oczywista dla Villeroy&Boch, a wszystkie istotne procesy są kontrolowane i połączone na całym świecie przez centralną jednostkę zarządzającą ochroną środowiska. W celu rozwijania innowacyjnych procesów produkcyjnych i rozwiązań umożliwiających bardziej efektywne wykorzystanie energii i surowców, redukcji emisji i przedłużenia okresu eksploatacji produktów - wykraczających poza poziom ustalony przez przepisy ustawowe i wykonawcze. NIEKTÓRE SOME OF VILLEROY&BOCH S DZIAŁANIA VILLEROY&BOCH ENVIRONMENTAL NA RZECZ ACTIVITIES: OCHRONY ŚRODOWISKA: Continual reduction of waste water at all plants Stała redukcja ścieków we wszystkich zakładach produkcyjnych 40% reduction in CO2 emissions in Mettlach since 2005 40% redukcji emisji CO2 w Mettlach od roku 2005 EMAS (Eco Management and Audit Scheme) validation Weryfikacja EMAS (Eco Management and Audit Scheme) One of the first ceramics manufacturers worldwide to be awarded ISO 9001 certification Jeden z pierwszych na świecie producentów ceramiki wyróżnionych certyfikatem ISO 9001 Certification in accordance with international environmental management standard ISO 14001 and Certyfikat międzynarodowych norm ochrony środowiska ISO 14001 energy management standard DIN EN ISO 50001 oraz norm zużycia energii DIN EN ISO 50001 Quality assurance in accordance with REACH regulation (EC) No. 1907/2006 Standardy (Registration, jakości Evaluation, zgodne Authorisation z normą REACH and Restriction (EC) No. of 1907/2006 Chemicals) (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) Weryfikacja EMAS validation EMAS (Eco Management And Audit Scheme) Zakole Bend in Saary the Saar w pobliżu close to siedziby the headquarters Villeroy & of Boch Villeroy AG & w Boch Mettlach AG in Mettlach 8 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

VILLEROY&BOCH: EKSPERT W DZIEDZINIE CERAMIKI CERAMIKA: DOŚWIADCZENIE I ORYGINALNOŚĆ Villeroy&Boch to ponad 265 lat doświadczenia i dążenia do perfekcji. Na tradycjach zakorzenionych w mistrzowskim połączeniu innowacji technicznych, designu i najwyższej jakości, które są utrzymywane do dziś, a trwają w wyznaczaniu nowych standardów w przyszłości. Każdy produkt jest wyjątkowy pod względem unikatowej formy i czarujących, ręcznie wykonywanych detali. Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 9

Przegląd otworów pod armaturę Zlewozmywaki Villeroy & Boch mają przygotowane fabrycznie miejsca do wybicia przez Użytkownika otworów pod baterię lub dozownik. Na życzenie możemy przygotować odpowiedni otwór. Prosimy o podanie przy zamówieniu numeru otworu. Otwory oznaczone kwadratem są wybite fabrycznie w ramach standardowej dostawy. Cena za wybicie otworu wynosi 90 pln. Zlewozmywaki modułowe nakładane Dwukomorowy (6323) Jednokomorowy (6320) Zlewozmywaki narożne SOLO Corner (6708) Zlewozmywaki duże SUBWAY 80 (6726) Zlewozmywaki średnie i małe wpuszczane w blat ARCHITECTURA 60 (3360) CONDOR 60 (6759) FLAVIA 60 (3304) METRIC ART 60 (6792) NEW WAVE 60 (6716) SUBWAY 60 (6712) SUBWAY 60 (6770) SUBWAY 60 XL (6719) SUBWAY 60 XL (6718) SUBWAY 60 XM (6780) SUBWAY 60 XR (6721) SUBWAY 60 XR (6720) SUBWAY 60 S (3309) TIMELINE 60 (6790) ARCHITECTURA 50 (3350) CONDOR 50 (6732) FLAVIA 50 (3305) SUBWAY 50 (6713) SUBWAY 50 (6773) SUBWAY 50 S (3315) TIMELINE 50 (3307) CONDOR 45 (6745) FLAVIA 45 (3306) SUBWAY 45 (6714) SUBWAY 45 (6772) SUBWAY 45 COMPACT (3312) SUBWAY 45 COMPACT (3313) SUBWAY 45 XS (6781) TIMELINE 45 (6791) 10 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Wymiary Rozmiar szafki 90 cm DWUKOMOROWY 6323 Długość boku szafki narożnej 90 cm SOLO Corner 6708 80 cm SUBWAY 80 6726 60 cm ARCHITECTURA 60 3360 CISTERNA 60C 6706 CISTERNA 60B 6702 CONDOR 60 6759 FLAVIA 60 3304 JEDNOKOMOROWY 6320 METRIC ART 60 6792 NEW WAVE 60 6716 SUBWAY 60 6712/6770 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 11

Wymiary Rozmiar szafki 60 cm SUBWAY 60 XL 6719/6718 SUBWAY 60 XM 6780 SUBWAY 60 XR 6720/6721 SUBWAY 60 S 3309 SUBWAY 60 XU 6758 TIMELINE 60 6790 50 cm ARCHITECTURA 50 3350 CISTERNA 50 6703 CONDOR 50 6732 FLAVIA 50 3305 SUBWAY 50 6713/6773 SUBWAY 50 S 3315 SUBWAY 50 SU 3325 TIMELINE 50 3307 45 / 26 cm CISTERNA 45 6704 CISTERNA26 6707 CONDOR 45 6745 FLAVIA 45 3306 SUBWAY 45 6714/6772 SUBWAY 45 COMPACT 3312/3313 SUBWAY 45 XS 6781 SUBWAY 45 SU 3324 TIMELINE 45 6791 12 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Możliwe kombinacje zlewozmywaków mocowanych od spodu blatu Szerokość szafki pod zlewozmywakiem 120 cm CISTERNA 50 + CISTERNA 60C 1 6703+6706 Szerokość szafki pod zlewozmywakiem 100 cm CISTERNA 50 + CISTERNA 50 1 6703+6703 CISTERNA 45 + CISTERNA 60C 1 6704+6706 Szerokość szafki pod zlewozmywakiem 90 cm CISTERNA 45 + CISTERNA 50 1 6704+6703 CISTERNA 26 + CISTERNA 60C 1 6707+6706 Szerokość szafki pod zlewozmywakiem 80 cm CISTERNA 45 + CISTERNA 45 1 6704+6704 CISTERNA 26 + CISTERNA 50 1 6707+6703 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 13

Możliwe kombinacje zlewozmywaków mocowanych od spodu blatu Szerokość szafki pod zlewozmywakiem 120 cm SUBWAY 50 SU + SUBWAY 60 SU 1 3325+3310 SUBWAY 60 SU + SUBWAY 60 SU 1 3310+3310 Szerokość szafki pod zlewozmywakiem 100 cm SUBWAY 50 SU + SUBWAY 50 SU 1 3325+3325 SUBWAY 45 SU + SUBWAY 60 SU 1 3324+3310 Szerokość szafki pod zlewozmywakiem 90 cm SUBWAY 45 SU + SUBWAY 45 SU 1 3324+3324 SUBWAY 45 SU + SUBWAY 50 SU 1 3324+3325 Symbol Do kombinacji zlewozmywaków Cena detaliczna PLN 1 Zestaw odpływowy łączący 8297 00 00 6703+6706; 6703+6703; 6704+6706; 6704+6703; 6707+6706; 6704+6704; 6707 + 6703; 3325+3310; 3310+3310; 3325+3325; 3324+3310; 3324+3324; 3324+3325 89,- 14 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

ZLEWOZMYWAK DWUKOMOROWY Zlewozmywak nakładany 89,5 x 63 x 22 cm 2 oznaczone otwory Wersja Trendline, kolor KT white pearl Decor Minimalna szerokość szafki: 90 cm Krawędź niewykończona Dwie zamykane komory Zawiera przezroczysty pojemnik na odpadki Instrukcja montażu: str. 64 ZLEWOZMYWAK DWUKOMOROWY Korek Symbol Cena detaliczna PLN Trendline Manualny 6323 91 XX 5499,- Automatyczny 6323 92 XX 5899,- Manualny 6323 91 XX 5899,- Automatyczny 6323 92 XX 6299,- Manualny 6323 91 XX 6299,- Automatyczny 6323 92 XX 6699,- Trendline KT white pearl Decor Koszyk - stal nierdzewna 8341 00 K1 489,- Zestaw mocujący do montażu ściennego 9208 47 00 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 05 61 99,- Dozownik mydła w płynie - stal szczotkowana 9236 20 LC 579,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 15

ZLEWOZMYWAK JEDNOKOMOROWY Zlewozmywak nakładany 59,5 x 63 x 22 cm 3 oznaczone otwory Wersja, kolor Minimalna szerokość szafki: Krawędź niewykończona 60 cm Instrukcja montażu: str. 63 ZLEWOZMYWAK JEDNOKOMOROWY Korek Symbol Cena detaliczna PLN Trendline Manualny 6320 61 XX 3199,- Automatyczny 6320 62 XX 3489,- Manualny 6320 61 XX 3489,- Automatyczny 6320 62 XX 3779,- Manualny 6320 61 XX 3699,- Automatyczny 6320 62 XX 3989,- Trendline KT white pearl Decor Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 20 LC 579,- Zestaw mocujący do montażu ściennego 9208 47 00 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- 16 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

SOLO Corner Zlewozmywak narożny 107,5 x 60 cm 1 otwór oznaczony + 1 otwór wycięty Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: patrz załączony szablon Minimalna szerokość szafki narożnej: 90 cm Długość boku szafki narożnej: 90 cm Dwie zamykane komory Zawiera przezroczysty pojemnik na odpadki Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SOLO CORNER Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6708 01 XX 3789,- Automatyczny 6708 02 XX 4079,- Manualny 6708 01 XX 4079,- Automatyczny 6708 02 XX 4369,- Koszyk - stal nierdzewna 8K09 00 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 05 61 99,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 17

SUBWAY 80 Zlewozmywak wpuszczany w blat 116 x 51 cm 1 oznaczony otwór po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 113 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 80 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Dwie zamykane komory Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 80 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6726 01 XX 4159,- Automatyczny 6726 02 XX 4449,- Manualny 6726 01 XX 4449,- Automatyczny 6726 02 XX 4739,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K07 10 00 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8345 47 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 05 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 18 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

ARCHITECTURA 60 Zlewozmywak wpuszczany w blat 100 x 51 cm 2 oznaczone otwory Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 97 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 ARCHITECTURA 60 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3360 01 XX 2689,- Automatyczny 3360 02 XX 2979,- Manualny 3360 01 XX 2979,- Automatyczny 3360 02 XX 3269,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K14 00 00 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8345 47 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 19

CONDOR 60 Zlewozmywak wpuszczany w blat 100 x 51 cm 2 oznaczone otwory po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 97 x 47 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Zawiera przezroczysty pojemnik na odpadki Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 CONDOR 60 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6759 01 XX 3619,- Automatyczny 6759 02 XX 3909,- Manualny 6759 01 XX 3909,- Automatyczny 6759 02 XX 4199,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K02 10 00 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8345 47 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 20 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

FLAVIA 60 Zlewozmywak wpuszczany w blat 101 x 51 cm 2 oznaczone otwory po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 97 x 47 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 FLAVIA 60 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3304 01 XX 3749,- Automatyczny 3304 01 XX 4039,- Manualny 3304 02 XX 4039,- Automatyczny 3304 02 XX 4329,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K10 10 00 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8K23 00 K1 449,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 21

METRIC ART 60 Zlewozmywak wpuszczany w blat 100 x 51 cm 1 oznaczony otwór po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 96 x 47 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 METRIC ART 60 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6792 01 XX 4009,- Automatyczny 6792 02 XX 4299,- Manualny 6792 01 XX 4299,- Automatyczny 6792 02 XX 4589,- Koszyk - stal nierdzewna 8K12 00 K1 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8345 47 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 22 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

NEW WAVE 60 Zlewozmywak wpuszczany w blat 98 x 51 cm 1 oznaczony otwór po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: patrz załączony szablon Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Zawiera przezroczysty pojemnik na odpadki Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 NEW WAVE 60 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6716 01 XX 3879,- Automatyczny 6716 02 XX 4169,- Manualny 6716 01 XX 4169,- Automatyczny 6716 02 XX 4459,- Koszyk - stal nierdzewna 8304 50 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 23

SUBWAY 60 Zlewozmywak wpuszczany w blat 100 x 51 cm 4 oznaczone otwory 3 oznaczone otwory 6712 6770 Wersja Trendline, kolor KT - white pearl Decor Wymagany wymiar otworu w blacie: 97 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora po prawej stronie: 6712 po lewej stronie: 6770 Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 60 * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Trendline Manualny 6712/6770 01 XX 3089,- Automatyczny 6712/6770 02 XX 3379,- Manualny 6712/6770 01 XX 3379,- Automatyczny 6712/6770 02 XX 3669,- Manualny 6712/6770 01 XX 3669,- Automatyczny 6712/6770 02 XX 3959,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 60 FLAT (z wyłączeniem grupy Trendline). Dopłata za wersję FLAT wynosi: 800 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. Trendline KT white pearl Decor Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K04 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 24 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

SUBWAY 60S Zlewozmywak wpuszczany w blat 60 x 51 cm 4 oznaczone otwory Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 57 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 60S * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3309 01 XX 2609,- Automatyczny 3309 02 XX 2899,- Manualny 3309 01 XX 2899,- Automatyczny 3309 02 XX 3189,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 60S FLAT. Dopłata za wersję FLAT wynosi: 800 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. 51 coral 50 emerald 26 midnight 07 sunrise Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K09 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 25

SUBWAY 60XL Zlewozmywak wpuszczany w blat 100 x 51 cm 4 oznaczone otwory 3 oznaczone otwory 6719 6718 Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 97 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora po prawej stronie: 6719 po lewej stronie: 6718 Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 60XL * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Trendline Manualny 6719/6718 01 XX 3009,- Automatyczny 6719/6718 02 XX 3299,- Manualny 6719/6718 01 XX 3299,- Automatyczny 6719/6718 02 XX 3589,- Manualny 6719/6718 01 XX 3589,- Automatyczny 6719/6718 02 XX 3879,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 60XL FLAT (z wyłączeniem grupy Trendline). Dopłata za wersję FLAT wynosi: 800 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. Trendline KT white pearl Decor Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniewrsalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K09 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 26 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

SUBWAY 60XM Zlewozmywak wpuszczany w blat 62 x 51 cm 3 oznaczone otwory Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: Minimalna szerokość szafki: Komora po prawej stronie 59 x 48 cm 60 cm Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 60XM * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6780 01 XX 2739,- Automatyczny 6780 02 XX 3029,- Manualny 6780 01 XX 3029,- Automatyczny 6780 02 XX 3319,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 60XM FLAT. Dopłata za wersję FLAT wynosi: 600 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. Trendline KT white pearl Decor Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K04 10 00 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 209,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 27

SUBWAY 60XR Zlewozmywak wpuszczany w blat 100 x 51 cm 3 oznaczone otwory 6721 6720 Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 97 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora po prawej stronie: 6721 po lewej stronie: 6720 Dwie zamykane komory Zawiera przezroczysty pojemnik na odpadki Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 60XR * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Trendline Manualny 6720/6721 01 XX 3329,- Automatyczny 6720/6721 02 XX 3619,- Manualny 6720/6721 01 XX 3619,- Automatyczny 6720/6721 02 XX 3909,- Manualny 6720/6721 01 XX 3909,- Automatyczny 6720/6721 02 XX 4199,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 60XR FLAT (z wyłączeniem grupy Trendline). Dopłata za wersję FLAT wynosi: 800 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. Trendline KT white pearl Decor Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K05 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 28 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

TIMELINE 60 Zlewozmywak wpuszczany w blat 100 x 51 cm 4 oznaczone otwory Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 97 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 60 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 TIMELINE 60 * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6790 01 XX 3749,- Automatyczny 6790 02 XX 4039,- Manualny 6790 01 XX 4039,- Automatyczny 6790 02 XX 4329,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: TIMELINE 60 FLAT. Dopłata za wersję FLAT wynosi: 800 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. 51 coral 50 emerald 26 midnight 07 sunrise Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K14 00 00 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 29

ARCHITECTURA 50 Zlewozmywak wpuszczany w blat 86 x 51 cm 2 oznaczone otwory Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 83 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 50 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 ARCHITECTURA 50 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3350 01 XX 2359,- Automatyczny 3350 02 XX 2649,- Manualny 3350 01 XX 2649,- Automatyczny 3350 02 XX 2939,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K29 10 00 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8345 47 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 30 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

CONDOR 50 Zlewozmywak wpuszczany w blat 86 x 51 cm 1 oznaczony otwór po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 82,5 x 47 cm Minimalna szerokość szafki: 50 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 CONDOR 50 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6732 01 XX 3229,- Automatyczny 6732 02 XX 3519,- Manualny 6732 01 XX 3519,- Automatyczny 6732 02 XX 3809,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K03 10 00 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8345 47 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 31

FLAVIA 50 Zlewozmywak wpuszczany w blat 90 x 51 cm 1 oznaczony otwór po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 86 x 47 cm Minimalna szerokość szafki: 50 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 FLAVIA 50 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3305 01 XX 3289,- Automatyczny 3305 01 XX 3579,- Manualny 3305 02 XX 3579,- Automatyczny 3304 02 XX 3869,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K11 20 00 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8K24 00 K1 489,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 32 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

SUBWAY 50 Zlewozmywak wpuszczany w blat 91,5 x 51 cm 4 oznaczone otwory 3 oznaczone otwory 6713 6773 Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 88 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 50 cm Komora po prawej stronie: 6713 po lewej stronie: 6773 Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 50 * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6713/6773 01 XX 2689,- Automatyczny 6713/6773 02 XX 2979,- Manualny 6713/6773 01 XX 2979,- Automatyczny 6713/6773 02 XX 3269,- Trendline Manualny 6713/6773 01 XX 3269,- Automatyczny 6713/6773 02 XX 3559,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 50 FLAT (z wyłączeniem grupy Trendline). Dopłata za wersję FLAT wynosi: 700 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. Trendline KT white pearl Decor Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K05 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 33

SUBWAY 50S Zlewozmywak wpuszczany w blat 52,5 x 51 cm 3 oznaczone otwory Wersja, kolor 26 midnight Wymagany wymiar otworu w blacie: Minimalna szerokość szafki: 49,5 x 48 cm 50 cm Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 50S * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3315 01 XX 2309,- Automatyczny 3315 02 XX 2599,- Manualny 3315 01 XX 2599,- Automatyczny 3315 02 XX 2889,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 50S FLAT. Dopłata za wersję FLAT wynosi: 700 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. 51 coral 50 emerald 26 midnight 07 sunrise Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K05 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 34 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

CONDOR 45 Zlewozmywak wpuszczany w blat 80 x 51 cm 1 oznaczony otwór po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 76 x 47 cm Minimalna szerokość szafki: 45 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 CONDOR 45 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6745 01 XX 2599,- Automatyczny 6745 02 XX 2889,- Manualny 6745 01 XX 2889,- Automatyczny 6745 02 XX 3179,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K30 10 00 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8345 47 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 36 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

FLAVIA 45 Zlewozmywak wpuszczany w blat 80 x 51 cm 1 oznaczony otwór po obu stronach Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 76 x 47 cm Minimalna szerokość szafki: 45 cm Komora może być zainstalowana po obu stronach (lewej albo prawej) Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 FLAVIA 45 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3306 01 XX 2799,- Automatyczny 3306 02 XX 3089,- Manualny 3306 01 XX 3089,- Automatyczny 3306 02 XX 3379,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K17 10 00 489,- Wkładane sito - stal nierdzewna 8K24 00 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 37

SUBWAY 45 COMPACT Zlewozmywak wpuszczany w blat 65 x 51 cm 3 oznaczone otwory 3313 3312 650 650 90 350 510 510 350 90 375 375 40 10 10 40 220 220 Wersja, kolor 200 400 35 35 200 400 Wymagany wymiar otworu w blacie: 62 x 48 cm Minimalna szerokość szafki: 45 cm Komora po prawej stronie: 3313 po lewej stronie: 3312 Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 45 COMPACT Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3312/3313 01 XX 2259,- Automatyczny 3312/3313 02 XX 2549.- Manualny 3312/3313 01 XX 2549.- Automatyczny 3312/3313 02 XX 2839,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 00 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 00 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K06 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 38 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

SUBWAY 45 Zlewozmywak wpuszczany w blat 78 x 51 cm 3 oznaczone otwory 2 oznaczone otwory 6714 6772 Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: 74 x 48 cm cm Minimalna szerokość szafki: 45 cm Komora po prawej stronie: 6714 po lewej stronie: 6772 Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 45 * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6714/6772 01 XX 2289,- Automatyczny 6714/6772 02 XX 2579,- Manualny 6714/6772 01 XX 2579,- Automatyczny 6714/6772 02 XX 2869,- Trendline Manualny 6714/6772 01 XX 2869,- Automatyczny 6714/6772 02 XX 3159,- Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 45 FLAT (z wyłączeniem grupy Trendline). Dopłata za wersję FLAT wynosi: 700 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. Trendline KT white pearl Decor * Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 00 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 00 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K06 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 39

SUBWAY 45XS Zlewozmywak wpuszczany w blat 47,5 x 51 cm 3 oznaczone otwory Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: Minimalna szerokość szafki: 44,5 x 48 cm 45 cm Instrukcja montażu: str. 61-62 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 45XS * Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6781 01 XX 2179,- Automatyczny 6781 02 XX 2469,- Manualny 6781 01 XX 2469,- Automatyczny 6781 02 XX 2759,- * Na indywidualne zamówienie dostępna również wersja na równi z blatem: SUBWAY 45 XS FLAT. Dopłata za wersję FLAT wynosi: 600 PLN. Oznaczenie w kodzie produktu: 01 lub 02 należy zastapić odpowiednio symbolem 1F (korek manualny) lub 2F (korek automatyczny). Tolerancja wymiarów +/- 1%. 51 coral 50 emerald 26 midnight 07 sunrise Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Zestaw: uniwersalna deska - buk i koszyk - stal nierdzewna 8K06 10 00 489,- Deska - drewno orzechowe 8K33 10 00 529,- Sito do zawieszenia - stal nierdzewna 8K34 00 K1 449,- Wkładane sito - stal nierdzewna 9K04 00 K1 229,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 40 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

CISTERNA 60B Zlewozmywak podwieszany 54,5 x 44 cm Wersja, kolor Dwie zamykane komory Wymagany wymiar otworu w blacie: patrz załączony szablon oraz możliwe kombinacje str. 11-12 Minimalna szerokość szafki: 60 cm Średnica otworu w blacie do montażu korka automatycznego: 35 mm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 CISTERNA 60B Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6702 01 XX 2739,- Automatyczny 6702 02 XX 3029,- Manualny 6702 01 XX 3029,- Automatyczny 6702 02 XX 3319,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Koszyk - stal nierdzewna 9841 00 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 05 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 42 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

CISTERNA 60C Zlewozmywak podwieszany 55 x 44 cm Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: patrz załączony szablon oraz możliwe kombinacje str. 11-12 Minimalna szerokość szafki: 60 cm Średnica otworu w blacie do montażu korka automatycznego: 35 mm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 CISTERNA 60C Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6706 01 XX 2609.- Automatyczny 6706 02 XX 2899,- Manualny 6706 01 XX 2899,- Automatyczny 6706 02 XX 3189,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Koszyk - stal nierdzewna 8397 00 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 43

CISTERNA 50 Zlewozmywak podwieszany 44,5 x 44,5 cm Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: patrz załączony szablon oraz możliwe kombinacje str. 11-12 Minimalna szerokość szafki: 50 cm Średnica otworu w blacie do montażu korka automatycznego: 35 mm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 CISTERNA 50 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6703 01 XX 2419,- Automatyczny 6703 02 XX 2709,- Manualny 6703 01 XX 2709,- Automatyczny 6703 02 XX 2999,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Koszyk - stal nierdzewna 9849 00 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 44 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

CISTERNA 45 Zlewozmywak podwieszany 37 x 43,5 cm Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: patrz załączony szablon oraz możliwe kombinacje str. 11-12 Minimalna szerokość szafki: 45 cm Średnica otworu w blacie do montażu korka automatycznego: 35 mm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 CISTERNA 45 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6704 01 XX 2279,- Automatyczny 6704 02 XX 2569,- Manualny 6704 01 XX 2569,- Automatyczny 6704 02 XX 2859,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Koszyk - stal nierdzewna 9850 00 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 45

CISTERNA 26 Zlewozmywak podwieszany 26 x 44 cm Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: patrz załączony szablon oraz możliwe kombinacje str. 11-12 Średnica otworu w blacie do montażu korka automatycznego: 35 mm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 CISTERNA 26 Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6707 01 XX 1609,- Automatyczny 6707 02 XX 1899,- Manualny 6707 01 XX 1899,- Automatyczny 6707 02 XX 2189,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 46 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

SUBWAY 60XU Zlewozmywak podwieszany 54,5 x 44 cm Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: Minimalna szerokość szafki: Dwie zamykane komory Komora po prawej stronie patrz załączony szablon 60 cm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 60XU Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 6758 01 XX 2799,- Automatyczny 6758 02 XX 3089,- Manualny 6758 01 XX 3089,- Automatyczny 6758 02 XX 3379,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 05 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 47

SUBWAY 60SU Zlewozmywak podwieszany 54,5 x 44 cm Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: Minimalna szerokość szafki: patrz załączony szablon 60 cm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 60SU Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3310 01 XX 2699,- Automatyczny 3310 02 XX 2989,- Manualny 3310 01 XX 2989,- Automatyczny 3310 02 XX 3279,- 51 coral 50 emerald 26 midnight 07 sunrise Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10LE 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 48 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

SUBWAY 50SU Zlewozmywak podwieszany 44 x 44 cm Wersja, kolor 50 emerald Wymagany wymiar otworu w blacie: Minimalna szerokość szafki: patrz załączony szablon 50 cm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 50SU Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3325 01 XX 2199,- Automatyczny 3325 02 XX 2489,- Manualny 3325 01 XX 2489,- Automatyczny 3325 02 XX 2779,- 51 coral 50 emerald 26 midnight 07 sunrise Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 10 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 10 LE 489,- Koszyk - stal nierdzewna 9849 00 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 49

SUBWAY 45SU Zlewozmywak podwieszany 37,5 x 44 cm Wersja, kolor Wymagany wymiar otworu w blacie: Minimalna szerokość szafki: patrz załączony szablon 45 cm Instrukcja montażu: str. 65 Wymiary montażowe: str. 59-60 SUBWAY 45SU Korek Symbol Cena detaliczna PLN Manualny 3324 01 XX 2149,- Automatyczny 3324 02 XX 2439,- Manualny 3324 01 XX 2439,- Automatyczny 3324 02 XX 2729,- 51 coral 50 emerald 26 midnight 07 sunrise Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna szczotkowana 9236 00 LC 489,- Dozownik mydła w płynie - stal nierdzewna polerowana 9236 00 LE 489,- Koszyk - stal nierdzewna 9850 00 K1 489,- Pokrętło chromowane (efekt wizualny) 9405 06 61 99,- Zwijana kratka ociekowa - stal nierdzewna 9K08 00 K1 399,- 50 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 51

Bateria wykonana w całości ze stali nierdzewnej zapewnia najwyższą jakość i komfort użytkowania Bateria z wyciąganą wylewką pozwala na wygodną pracę nie tylko w obrębie zlewu, ale również wokół niego Baterie kuchenne ALORO Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Platynowa Czarna 9274 00 L0 9274 00 L2 Stal nierdzewna szczotkowana 9255 00 LC 2289,- 2299,- ARTist (STEEL ART) Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN AVIA Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna polerowana Stal nierdzewna szczotkowana 9241 00 LE 9241 00 LC 1769,- COMO Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Kolorystyka (oznaczenie w symbolu XX należy zastąpić wybranym kodem koloru) Symbol Cena detaliczna PLN Kolor 9251 00 XX 1559,- Stal nierdzewna polerowana 9251 00 LE 1149,- Stal nierdzewna szczotkowana 9251 00 LC 52 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Baterie kuchenne COMO SHOWER Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa i wyciągana wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Kolorystyka (oznaczenie w symbolu XX należy zastąpić wybranym kodem koloru) Kolor (kolorowa wylewka, pozostała część baterii w stali nierdzewnej) 9252 03 XX 1689,- Stal nierdzewna polerowana 9252 00 LE 1539,- Stal nierdzewna szczotkowana 9252 00 LC COMO STYLE Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN max Stal nierdzewna polerowana Stal nierdzewna szczotkowana 9259 00 LE 9259 00 LC 1549,- " COMO SHOWER STYLE Symbol Cena detaliczna PLN Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa i wyciągana wylewka max Stal nierdzewna polerowana Stal nierdzewna szczotkowana 9260 00 LE 9260 00 LC 1899,- " COMO WINDOW Symbol Cena detaliczna PLN Bateria podokienna z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Stal nierdzewna szczotkowana 9257 00 LC 1399,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 53

Baterie kuchenne COMO SHOWER WINDOW Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa i wyciągana wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana 9258 00 LC 1839,- COMO X Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana 9275 00 LC 1599,- COMO SWITCH Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana Stal nierdzewna polerowana 9272 00 LC 9272 00 LE 1129,- 1889,- COSI Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna polerowana Stal nierdzewna szczotkowana 9263 00 LE 9263 00 LC 54 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Baterie kuchenne COSI SKY Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna polerowana Stal nierdzewna szczotkowana 9264 00 LE 9264 00 LC 1899,- 1569,- FINERA Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana 9270 00 LC 1699,- FINERA SQUARE Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana 9271 00 LC 1699,- MODERN STEEL Symbol Cena detaliczna PLN Bateria z pojedynczym mieszaczem Stal nierdzewna polerowana Stal nierdzewna szczotkowana Bateria niezalecana dla modelu Metric Art 60 (6792) 9668 01 LE 9668 01 LC Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 55

Baterie kuchenne PRIMARA Bateria z pojedynczym mieszaczem Wyciągana wylewka Kolorystyka (oznaczenie w symbolu XX należy zastąpić wybranym kodem koloru) Symbol Cena detaliczna PLN Kolor (kolorowa wylewka, pozostała część baterii w stali nierdzewnej) 9242 02 XX 1979,- Stal nierdzewna szczotkowana 9242 00 LC 1739,- SORANO Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana 9266 00 LC 1139,- SORANO SHOWER Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa i wyciągana wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana 9268 00 LC 1509,- SORANO SKY Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana 9267 00 LC 1509,- 56 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Baterie kuchenne Prior to selling tap fittings, please check the connections in your country and wether the tap fitting concerned meets the local criteria / Veuillez vérifer les raccords avant de les vendre dans votre pays et vous assurer que la robinetterie est conforme aux critères d agrément locaux. SORANO SHOWER SKY Symbol Reference Sorano Shower Sky Kitchen sink price list / Tarif Eviers Référence - 2016 Bateria z pojedynczym mieszaczem Single-lever mixer for sink / Mitigeur pour éviers sur meuble Primara Obrotowa i wyciągana wylewka Single-lever mixer for sink / Mitigeur pour éviers sur meuble Spray wand: integrated, retractable / Douchette : intégrée et extractible Spray wand: integrated, retractable / Douchette : intégrée et extractible Cena detaliczna PLN Euro Reference Référence Euro Stainless steel / Finition acier inoxydable Stainless steel / Finition acier inoxydable 9269 00 LC 469,00 9242 00 LC 436,00 Body stainless steel Spray wand: all colours * Corps acier inoxydable Douchette : toutes les coloris céramique * Stal nierdzewna szczotkowana 9267 00 LC 1869,- 9242 02 XX 497,00 STEEL EXPERT Prior to selling tap fittings, please check the connections in your country and wether the tap fitting concerned meets the local criteria / Veuillez vérifer les raccords avant de les vendre dans votre Prior to selling tap fittings, please check pays et the vous connections assurer que la in robinetterie your country est conforme and wether aux critères the tap d fitting agrément concerned locaux. meets the local criteria / Veuillez vérifer les raccords avant de les vendre dans votre pays et vous assurer que la robinetterie est conforme aux critères Symbol d agrément locaux. Cena detaliczna PLN Bateria z pojedynczym mieszaczemsteel Expert Obrotowa i wyciągana wylewka Single-lever mixer for sink / Mitigeur pour éviers sur meuble Reference Référence Euro Spray wand: integrated, retractable / Douchette : intégrée et extractible Stainless steel / Finition acier inoxydable 9265 00 LC 550,00 Stal nierdzewna szczotkowana 9265 00 LC 2259,- STEEL SHOWER Symbol Cena detaliczna PLN Prior to selling tap fittings, please check the connections in your country and wether the tap fitting concerned meets the local criteria / Veuillez vérifer les raccords avant de les vendre dans votre pays et vous assurer que la robinetterie est conforme aux critères d agrément locaux. Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa i wyciągana wylewka 73 UMBRELLA Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa wylewka Symbol Cena detaliczna PLN 71 Stal nierdzewna polerowana Stal nierdzewna szczotkowana 9253 00 LE 9253 00 LC Stal nierdzewna szczotkowana 9697 01 LC 2169,- 1579,- Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 57

Baterie kuchenne UMBRELLA FLEX Bateria z pojedynczym mieszaczem Obrotowa i wyciągana wylewka Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna polerowana Stal nierdzewna szczotkowana 9254 00 LE 9254 00 LC Stal nierdzewna szczotkowana 9236 30 LC 599,- 1919,- DOZOWNIK MYDŁA W PŁYNIE Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna polerowana 9236 00 LE 489,- Stal nierdzewna szczotkowana 9236 00 LC 489,- DOZOWNIK MYDŁA W PŁYNIE Symbol Cena detaliczna PLN Stal nierdzewna szczotkowana 9236 20 LC 579,- DOZOWNIK MYDŁA W PŁYNIE Symbol Cena detaliczna PLN 58 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Wymiary montażowe Przykładowe wymiary Przykład montażu zlewozmywaka: SOLO Corner 6708 H 80 mm 600 G Uwagi dotyczące montażu zlewozmywaków CISTERNA Dla kombinacji 6703+6703, 6704 +6703, 6704+6704, 6703+6706, 6704+6706, 6707+6706, 6707+6703 wyloty są zgrupowane pod jedną z komór. Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 59

Wymiary montażowe Tabela wymiarów Zlewozmywak Symbol A B C D E F G H I J ARCHITECTURA 60 3350 50 50 400-460 600 460 380 80 80 ARCHITECTURA 50 3360 50 50 400-460 600 460 380 80 80 CISTERNA 45 podwieszany 6704 6 6 390-420 600 460 330 80 80 CISTERNA 50 podwieszany 6703 6 6 390-420 600 460 330 80 80 CISTERNA 60C podwieszany 6706 6 6 390-420 600 460 330 80 80 CISTERNA 60B podwieszany 6702 6 6 390-420 600 460 330 80 80 CONDOR 45 6745 4 0 100 400-480 600 460 380 80 80 CONDOR 45 6745 5 100 0 400-480 600 460 380 80 80 CONDOR 50 6732 4 0 100 400-470 600 460 380 80 80 CONDOR 50 6732 5 100 0 400-470 600 460 380 80 80 CONDOR 60 6759 50 50 400-480 600 480 380 80 80 FLAVIA 45 3306 400-460 600 460 380 80 80 FLAVIA 50 3305 400-460 600 460 380 80 80 FLAVIA 60 3304 400-460 600 460 380 80 80 METRIC ART 60 6792 2 100 0 430-490 600 460 390 80 80 NEW WAVE 60 6716 50 50 400-470 600 460 380 80 80 SOLO Corner 6708 Możliwa jedynie instalacja w rogu 900 900 80 80 SUBWAY 45 6714 2 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 45 6772 2 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 45XS 6781 8 100 0 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 45 COMPACT 3313 100 0 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 45 COMPACT 3312 100 0 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 45SU podwieszany 3324 6 6 400-600 600 460 330 80 80 SUBWAY 50 6713 8 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 50 6773 8 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 50 S 3315 0 100 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 50SU podwieszany 3325 6 6 400-460 600 460 330 80 80 SUBWAY 60 6712 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 60 6770 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 60S 3309 0 100 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 60XL 6719 0 100 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 60XL 6718 100 0 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 60XM 6780 8 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 60XR 6721 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 60XR 6720 50 50 400-460 600 460 370 80 SUBWAY 60XU podwieszany 6758 6 6 390-420 600 460 330 80 80 SUBWAY 60SU podwieszany 3310 6 6 390-420 600 460 330 80 80 SUBWAY 80 6726 1 50 50 400-460 600 460 370 80 TIMELINE 45 6791 4 100 0 400-460 600 460 370 80 80 TIMELINE 50 3307 4 100 0 400-460 600 460 370 80 TIMELINE 60 6790 4 100 0 400-460 600 460 370 80 1 Wymiary montażowe dla montażu z mocowaniami pośrodku. 2 Wymiary montażowe dla montażu z otworem przy komorze. 3 Wymiary montażowe dla montażu z mocowaniami po lewej stronie. 4 Wymiary montażowe dla montażu z komorą po prawej. 5 Wymiary montażowe dla montażu z komorą po lewej. 6 Zależnie od położenia zaworu. 7 Mierzony od środka wylotu o średnicy 90 mm. 8 Podczas instalowania w centralnie umieszczonym otworze zaworu. 60 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Instrukcja montażu zlewozmywaków Zlewozmywaki wpuszczane w blat i podblatowe Zlewozmywak Symbol Wycięcie w blacie ARCHITECTURA 50 3350 83 x 48 cm ARCHITECTURA 60 3360 97 x 48 cm CONDOR 45 6745 76 x 47 cm CONDOR 50 6732 82,5 x 47 cm CONDOR 60 6759 97 x 47 cm FLAVIA 45 3306 76 x 47 cm FLAVIA 50 3305 86 x 47 cm FLAVIA 60 3304 97 x 47 cm METRIC ART 60 6792 96 x 47 cm NEW WAVE 60 6716 szablon SOLO Corner 6708 szablon SUBWAY 45 6714 / 6772 74 x 48 cm SUBWAY 45 COMPACT 3313 / 3312 62 x 48 SUBWAY 50 6713 / 6773 88 x 48 cm SUBWAY 50S 3315 49,5 x 48 cm SUBWAY 60 6712 / 6770 97 x 48 cm SUBWAY 60S 3309 57 x 48 cm SUBWAY 60XL 6719 / 6718 97 x 48 cm SUBWAY 60XM 6780 00 59 x 48 cm SUBWAY 60XR 6721 / 6720 97 x 48 cm SUBWAY 45XS 6781 44,5 x 48 cm SUBWAY 80 6726 113 x 48 cm TIMELINE 45 6791 77 x 48 cm TIMELINE 50 3307 87 x 48 cm TIMELINE 60 6790 97 x 48 cm Do montażu potrzebna jest 1 tuba szczeliwa silikonowego. 1 Wybić otwory od strony glazurowanej (patrz następna strona) i zainstalować wszystkie mocowania. Wykorzystanie klucza nastawnego ułatwi instalowanie baterii. 2 Przygotować zarys cięcia blatu zgodnie z podanymi wymiarami. Skontrolować prawidłowość zarysu delikatnie wkładając zlewozmywak w przygotowane wycięcie. Następnie ostrożnie wyjąć zlewozmywak i odło żyć, opierając na chronionych krawędziach. 3 Usunąć pozostałości pyłu i wiórków po cięciu, a następnie krawę dzie wycięcia pokryć silikonem. 4 Na obrzeże wycięcia nałożyć ciągłą warstwę silikonu. Postępować zgodnie z instrukcjami wydrukowanymi na tubie. 5 Usunąć taśmę chroniącą krawędzie zlewozmywaka i ostrożnie włożyć go w wycięcie. Usunąć nadmiar silikonu. Podłączyć do instalacji i osuszyć złącza. Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 61

Instrukcja montażu zlewozmywaków Uwagi ogólne Przed montażem sprawdzić, czy zlewozmywak nie jest uszkodzony. Montować należy tylko zlewozmywaki w idealnym stanie. WAŻNE! Podczas prac montażowych związanych z wybijaniem otworów zawsze należy używać okularów ochronnych i odpowiednich ubrań roboczych. Przed montażem wybić otwory pod zawory w następujący sposób: 1 Przenieść środek otworu zaworu z dolnej strony zlewozmywaka na górną powierzchnię glazurowaną i zaznaczyć. Otwór wybijamy tylko od strony glazurowanej, nigdy od spodu! 2 Za pomocą odpowiednich narzędzi (np. młotka i punktaka) delikatnie zaznaczyć obwód otworu od strony górnej powierzchni. Pierwsze punktowanie wykonujemy w środku otworu, a następnie po wymaganym obwodzie. Prosimy o dużą ostrożność, aby nie uszkodzić glazury wokół otworu zaworu. 62 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Instrukcja montażu zlewozmywaków Zlewozmywak jednokomorowy 6320 UWAGA! Aby upewnić się, czy podczas transportu nie powstały jakiekolwiek uszkodzenia, elementy ceramiczne należy sprawdzić przed zainstalowaniem. Podczas montażu zlewozmywaka w blatach metalowych powierzchnie styku ze ściankami muszą być płaskie i mieć wytrzymałość umożliwiającą przeniesienie odpowiednich obciążeń. Nośność elementów, w których montuje się urządzenia sanitarne, jest uzależniona od stateczności ścian, do których elementy te są mocowane. Płyty gipsowo-kartonowe są dopuszczalne tylko w połączeniu z odpowiednią konstrukcją nośną. Podczas instalowania w szafkach wymagana jest odpowiednia konstrukcja szafki. Instrukcje montażu zostały opracowane na podstawie najnowszej wiedzy. Prosimy o ich uważne przeczytanie, zanim zostaną rozpoczęte prace montażowe. Nieporozumienia lub błędy wynikające ze zmiany modelu, z którymi instalator może nie być zaznajomiony, mogą prowadzić do poważnych błędów. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania modyfikacji wyrobów wynikających z ulepszeń technicznych. Zlewozmywak jednokomorowy 6320 montowany na szafce Zlewozmywak jednokomorowy 6320 montowany na metalowej konsoli Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 63

Instrukcja montażu zlewozmywaków Zlewozmywak dwukomorowy 6323 Zlewozmywak dwukomorowy 6323 montowany na szafce Zlewozmywak dwukomorowy 6323 montowany na metalowej konsoli 64 Cennik zlewozmywaków i baterii 2017

Instrukcja montażu zlewozmywaków Zlewozmywaki CISTERNA & SUBWAY Instrukcja montażu w blatach z kamienia naturalnego (np. granitu) o minimalnej grubości 25 mm. Zalecamy stosowanie materiałów wiążących przeznaczonych specjalnie do kamieni naturalnych. Prosimy o stosowanie się do instrukcji producenta. Dostarczane akcesoria: 6 uchwytów, 6 śrub M5x35, 6 śrub M5x30, 6 kołków rozporowych. 1 2 3 Określić umieszczenie zlewozmywaka na blacie i wyciąć otwór wg szablonu. Następnie położyć blat górną powierzchnią w dół na płaskim i mocnym podłożu. Upewnić się, czy wszystkie powierzchnie, które będą klejone, są oczyszczone ze smarów i innych zanieczyszczeń oraz czy są suche. Nałożyć silikon na krawędzie zlewozmywaka. Przyłożyć zlewozmywak do otworu w blacie i ustawić go centralnie. Usunąć nadmiar spoiwa. Zaznaczyć położenie otworów w odległości 10 mm od zewnętrznych krawędzi zlewozmywaka. Upewnić się, czy uchwyty nie będą wystawać, tak aby można było zlewozmywak umieścić w szafce. Za pomocą wiertła widiowego o średnicy 6 mm (lub diamentowego) wywiercić otwory (nie stosując udaru!) na głębokość 18 mm z uwzględnieniem zagłębienia spowodowanego szpicem wiertła. Zaleca się stosowanie przystawki do kontroli głębokości wiercenia. Umieścić w otworach specjalne kołki rozporowe. Założyć uchwyty wraz ze śrubami. Śruby dokręcić ręcznie za pomocą wkrętaka (nie stosować kluczy dynamometrycznych ani tzw. grzechotek). Wymiary wycięcia uwzględniają tolerancje wymiarowe dla zlewozmywaków ceramicznych oraz margines bezpieczeństwa. W pewnych przypadkach zlewozmywaki mocowane pod blatem mogą być schowane za krawędź komory do zmywania o 11 mm. Ten nadmiar można wyeliminować stosując się do zarysu komory, z którą mamy do czynienia, a więc z uwzględnieniem dopuszczalnych odchyleń dla zlewozmywaków ceramicznych. Jeżeli wykonujemy otwór z zastosowaniem szablonu, to zalecana odległość między krawędzią wycięcia a środkiem otworu pod zawór powinna wynosić ok. 75 mm. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian technicznych. Cennik zlewozmywaków i baterii 2017 65