Opłata eksploatacyjna za wydobytą kopalinę ze złoża.

Podobne dokumenty
Ustawa z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 150 z późn. zm.)

Dopłaty do przewozów finansowanie ustawowych uprawnień do ulgowych przejazdów przewoźnikom, wykonującym krajowe autobusowe przewozy pasażerskie.

(nazwa i adres podmiotu wykonującego działalność leczniczą)

WNIOSEK O PODJĘCIE WYSTĄPIENIA W INDYWIDUALNEJ SPRAWIE KONSUMENCKIEJ

(nazwa i adres podmiotu wykonującego działalność leczniczą)

- Miejscowość Kod pocztowy Nr posesji Ulica Gmina

Zezwolenia na wykonywanie przewozów regularnych oraz przewozów regularnych specjalnych w krajowym transporcie drogowym osób

Zaświadczenie o samodzielności lokalu (PB- 10)

TREŚĆ WPISU PRZED ZMIANĄ:

Pozwolenie na rozbiórkę (B-1)

Wydanie zezwolenia na wykonywanie regularnych i regularnych specjalnych przewozów osób w granicach powiatu (WKT- 2)

Wpis i zmiana wpisu w rejestrze przedsiębiorców prowadzących ośrodki szkolenia kierowców (WKP-4)

Przeniesienie decyzji o pozwoleniu na budowę na rzecz innego podmiotu (PB-8)

Warszawa, dnia 26 sierpnia 2014 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 8 sierpnia 2014 r.

KLAUZULA INFORMACYJNA

POLITYKA PRAWNA RODO SERWISU AXPEL

Administrator danych: Bank Spółdzielczy w Toruniu z siedzibą w Toruniu, ul. Lelewela 33 (dalej: Bank) Dane kontaktowe:

UWAGA! Rejestr podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami

Wydanie zaświadczenia (WKR-14)

Aktualizacja informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków (WG-4)

Wydanie zaświadczenia o samodzielności lokali

Białystok, dnia 10 czerwca 2019 r. Poz UCHWAŁA NR VII RADY GMINY ŚNIADOWO. z dnia 7 czerwca 2019 r.

Zgłoszenie zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego (PB-7)

Ujawnienie umowy dzierżawy w ewidencji gruntów i budynków (WG-5)

zamówienie na Budowę sieci kanalizacji deszczowej w rejonie ulic Józefa Pankiewicza i Edmunda Bojanowskiego w Lesznie

1. Imię i nazwisko wnioskodawcy: Adres zamieszkania wnioskodawcy: Telefon kontaktowy: Adres ...

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Przeniesienie decyzji o warunkach zabudowy

Wydanie zezwolenia na kierowanie pojazdem uprzywilejowanym lub przewożącym wartości pieniężne. (WKP-3)

ZAWIADOMIENIE O ZGROMADZENIU PUBLICZNYM (postępowanie zwykłe)

Udostępnienie informacji publicznej na wniosek

Wydanie i zmiana zezwolenia na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego (WKT-1a)

Warszawa, dnia 23 marca 2015 r. Poz. 406 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 25 lutego 2015 r.

1. Nazwa instalacji zgodna z nazewnictwem stosowanym przez prowadzącego instalację ...

Wniosek o nadanie HONOROWEGO OBYWATELSTWA MIASTA ŁODZI

FORMULARZ ZGŁOSZENIA PROJEKTU DO BUDŻETU OBYWATELSKIEGO MIASTA NOWEGO SĄCZA

ZAPYTANIE OFERTOWE na realizację zadania o wartości szacunkowej poniżej równowartości EURO

Przyjęcie zgłoszenia robót budowlanych / rozbiórkowych nie wymagających pozwolenia

Wydanie decyzji zezwalającej na wyłączenie gruntów rolnych z produkcji rolniczej (WS.R- 1)

epuap w kontekście systemów informacji o środowisku

Koordynowanie usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu (WG-3)

ZARZĄDZENIE Nr 6/2018 Prezesa Zarządu Wodociągów Podlaskich Sp. z o.o. w Białymstoku z dnia 21 maja 2018 r.

Politechnika Świętokrzyska Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego nr 7 O F E R T A

Obowiązek informacyjny na podstawie artykułu 13 RODO

WNIOSEK. Miejsce zamieszkania. Ulica Numer domu Numer mieszkania

Sukcesywną dostawę druków na potrzeby Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Łodzi. Numer sprawy: 79 / Opis przedmiotu zamówienia

Projekt Politechnika Świętokrzyska nowoczesną uczelnią w europejskiej przestrzeni gospodarczej POWR Z202/17 O F E R T A

KARTA ZGŁOSZENIA DZIECKA DO ŚWIETLICY SZKOLNEJ na rok szkolny 20 /20

Załącznik nr 1 do SIWZ. ..., dnia... FORMULARZ OFERTOWY. 1. Nazwa Wykonawcy : Nazwa Wykonawcy / Nazwa Lidera i Partnerów Konsorcjum*

Politechnika Świętokrzyska Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego nr 7 O F E R T A

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA')

Politechnika Świętokrzyska Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego nr 7 O F E R T A

DEKLARACJA O WYSOKOŚCI OPŁATY ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI

Ogłoszenie o zamówieniu

Projekt Politechnika Świętokrzyska nowoczesną uczelnią w europejskiej przestrzeni gospodarczej POWR Z202/17 O F E R T A

KLAUZULE INFORMACYJNE

Instrukcja obsługi serwisu e-bok. w Jeleniogórskiej Spółdzielni Mieszkaniowej

DEKLARACJA O WYSOKOŚCI OPŁATY ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI

ISTOTNE WARUNKI ZAMÓWIENIA

Łódź, dnia Numer wniosku: 316/2019


WNIOSEK O UDOSTĘPNIENIE MATERIAŁÓW WOJEWÓDZKIEGO ZASOBU GEODEZYJNEGO I KARTOGRAFICZNEGO 1

KARTA ZGŁOSZENIA UCZNIA DO ŚWIETLICY W ROKU SZKOLNYM 2019/20

Nowe przepisy od 2014 roku

OGŁOSZENIE. (postępowanie nie podlega ustawie Prawo zamówień publicznych)

OFERTA część pierwsza/druga zamówienia

Zapytanie ofertowe. III. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA 1. Wymagany termin wykonania zamówienia - sukcesywnie do r.

Politechnika Świętokrzyska Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego nr 7 O F E R T A

Ogłoszenie o udzielanym zamówieniu na usługi społeczne

KLAUZULA INFORMACYJNA Konkurs Nagroda Człowiek wiedzy i doświadczenia. Informacje dotyczące ochrony danych osobowych

Załącznik Nr 2 KARTA ZAPISU DZIECKA DO NIEPUBLICZNEGO ŻŁOBKA CZERWONE SERDUSZKO W CHOROSZCZY

WPRiOŚ Urząd Miasta Luboń Wydział Planowania, Rozwoju i Ochrony Środowiska Pl. E. Bojanowskiego 2, Luboń

WNIOSEK O ZAWARCIE UMOWY NA KORZYSTANIE Z UTWORÓW W PROGRAMIE RADIOWYM

URZĄD MIEJSKI W SŁUPSKU Wydział Polityki Przestrzennej

Zamawiający Augustów, dnia r. Starostwo Powiatowe ul. 3 Maja Augustów

WNIOSEK O ZAWARCIE UMOWY O KORZYSTANIA Z UTWORÓW

Rejestr podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami.

UDOSTĘPNIENIE DOKUMENTACJI ZWIĄZANEJ Z DOWODEM OSOBISTYM

Łyszkowice, r. Dom Pomocy Społecznej im. Adama Chmielowskiego Łyszkowice Koniusza OGŁOSZENIE

(PRZETARG NIEOGRANICZONY)

Zarządzenie Nr Burmistrza Radzymina z dnia 16 sierpnia 2018 roku

KLAUZULA INFORMACYJNA

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU NA USŁUGĘ SPOŁECZNĄ ŚWIADCZENIE USŁUG POCZTOWYCH W OBROCIE KRAJOWYM I ZAGRANICZNYM

Grudziądz, 24 Maja 2018

Zgoda kandydata na przetwarzanie danych osobowych oraz wykorzystanie wizerunku

RODO INFO. jest Przedszkole nr 431 w Warszawie ul. Kartograficzna 6. Dyrektor reprezentuje placówkę na mocy odpowiedniego upoważnienia.

Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Zapytanie ofertowe

ul. Gnieźnieńska 1, tel , fax KARTA INFORMACYJNA

W N I O S E K O PRZYZNANIE MIEJSKIEJ KARTY RODZINY

Zezwolenie na lokalizację w pasie drogowym urządzeń nie związanych z potrzebami. zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego

Załącznik nr 6. Wzór oświadczenia wymaganego od wykonawcy w zakresie wypełnienia obowiązków informacyjnych wynikających z RODO

Zapytanie ofertowe. ,Białystok, dnia 14 sierpnia 2018 r.

Sprawozdawczość roczna - odpady

ZLECENIE PRACA ZLECONA CEIDG KRS

Gmina Żurawica. Remont odwodnienia ul. Wyszyńskiego w Żurawicy. w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. na zadanie:

Transkrypt:

Opłata eksploatacyjna za wydobytą kopalinę ze złoża. Opłata eksploatacyjna za wydobytą kopalinę ze złoża. Od dnia 01 stycznia 2012 r. obowiązują przepisy ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze. Informacje dotyczące opłaty eksploatacyjnej wraz z dowodami wpłat za I półrocze, należy przedkładać organowi koncesyjnemu tj. Marszałkowi Województwa Podlaskiego w Białymstoku - w terminie do dnia 31 lipca (należne wpłaty wierzycielom: gminie i NFOŚiGW powinny być wniesione do dnia 31 lipca); Informacje dotyczące opłaty eksploatacyjnej wraz z dowodami wpłat za II półrocze, należy przedkładać organowi koncesyjnemu tj. Marszałkowi Województwa Podlaskiego w Białymstoku - w terminie do dnia 31 stycznia (należne wpłaty wierzycielom: gminie i NFOŚiGW powinny być wniesione do dnia 31 stycznia).uregulowania prawne dotyczące opłaty eksploatacyjne należnej za wydobytą kopalinę ze złoża. Zgodnie z zapisem art. 137 wyżej cytowanej ustawy, okresem rozliczeniowym z tytułu opłaty eksploatacyjnej jest półrocze liczone odpowiednio od dnia 1 stycznia do dnia 30 czerwca i od 1 lipca do dnia 31 grudnia. Przedsiębiorca, który uzyskał koncesję na wydobywanie kopaliny ze złoża, samodzielnie ustala wysokość opłaty eksploatacyjnej należnej za okres rozliczeniowy i przed upływem miesiąca następującego po tym okresie, wnosi ją na rachunki bankowe gminy, na terenie której jest prowadzona działalność, oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie, bez wezwania.

W terminie określonym w ust. 2 w/w artykułu ustawy Prawo geologiczne i górnicze przedsiębiorca przedstawia organowi koncesyjnemu, tj. Marszałkowi Województwa Podlaskiego oraz wierzycielom kopie dowodów dokonanych wpłat oraz informację półroczną dotyczącą opłaty eksploatacyjnej (w terminie: za I półrocze - do dnia 31 lipca, za II półrocze - do dnia 31 stycznia). Jeżeli wysokość opłaty należnej za półrocze nie przekracza 300 zł, obowiązek jej zapłaty nie powstaje; nie zwalnia to z obowiązku przedłożenia odpowiedniej wypełnionej informacji do organu koncesyjnego, gminy oraz NFOŚ i GW. Przedsiębiorca jest zobowiązany przedstawić ww. informację także w przypadku, gdy w danym półroczu nie wydobywał kopaliny (tzw. informacja zerowa ). Przy obliczaniu należnych opłat eksploatacyjnych stosuje się zasady zaokrągleń określone w art. 63 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613), tj. kwotę opłaty eksploatacyjnej powstałej jako iloczyn stawki i ilości wydobytej kopaliny zaokrągla się do pełnych złotych w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. Nie zaokrągla się natomiast kwot należnych gminie (60%) oraz NFOŚ i GW (40%). Informację dotyczącą opłaty eksploatacyjnej wraz z dowodami wpłat należy przekazać organowi koncesyjnemu, którym jest Marszałek Województwa Podlaskiego w Białymstoku, gminie na której prowadzone jest wydobycie oraz NFOŚiGW w Warszawie. Druki informacji określono w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 8 sierpnia 2014 r. w sprawie wzorów druków informacji dotyczących opłat z zakresu przepisów Prawa geologicznego i górniczego (Poz. 1132) - załącznik poniżej.

Przedsiębiorca jest obowiązany utworzyć fundusz likwidacji zakładu górniczego, funkcjonujący na zasadach określonych ustawą Prawo geologiczne i górnicze, na który przeznacza równowartość nie mniej niż 10 % należnej opłaty eksploatacyjnej. Środki te należy gromadzić na wyodrębnionym rachunku bankowym, dokonując wpłat począwszy od dnia powstania obowiązku uiszczenia opłaty eksploatacyjnej do rozpoczęcia likwidacji zakładu górniczego. - art. 128 ustawy Prawo geologiczne i górnicze. Przedsiębiorca przedstawia organowi koncesyjnemu wyciąg z rachunku bankowego, na którym podany jest stan salda zgromadzonych środków funduszu likwidacji zakładu górniczego, w terminie do 15 marca br. Uregulowania prawne dotyczące sporządzania i przekazywania "Z-1 zestawienia zmian zasobów złoża za rok"- dotyczy złóż dla których organem koncesyjnym jest Marszałek. W myśl art. 101 ustawy Prawo geologiczne i górnicze, w ramach prowadzonej ewidencji zasobów złoża kopaliny przedsiębiorca sporządza corocznie, w terminie do dnia 28 lutego, według stanu na dzień 31 grudnia poprzedniego roku, operat ewidencyjny zasobów złoża kopaliny, zwany dalej "operatem ewidencyjnym". Operat ewidencyjny dołącza się do posiadanego egzemplarza dokumentacji geologicznej oraz projektu zagospodarowania złoża. Zgodnie z zapisem ust. 8 w/w artykułu przedsiębiorca sporządza na podstawie operatu ewidencyjnego, informację o zmianach zasobów złoża kopaliny i corocznie, w terminie do dnia 15 marca, przekazuje ją właściwemu organowi koncesyjnemu, tj. Marszałkowi Województwa Podlaskiego w Białymstoku (na adres podany poniżej) oraz państwowej służbie geologicznej, tj. Państwowy Instytut Geologiczny w Warszawie. Nadmieniam, że w/w ustawa nie zwalania przedsiębiorcy z obowiązku wykonania operatu ewidencyjnego w przypadku nie

prowadzenia na złożu w danym roku kalendarzowym eksploatacji kopaliny oraz sporządzenia Z-1 zestawienia zmian zasobów złoża. Wzór "Z-1 zestawienie zmian zasobów złoża" określa Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie operatu ewidencyjnego oraz wzorów informacji o zmianach zasobów złoża (Dz. U. Nr 262 poz. 1568). Adres do korespondencji: Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego, Departament Infrastruktury i Transportu, Referat Geologii,Kard. S. Wyszyńskiego 1, 15-888 Białystok, Miejsce składania: - osobiście Biuro Obsługi Urzędu (parter pok. 022) kancelaria tel.: 85 66-54-549, fax 85 66-54-567, Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego, ul. Kard. S. Wyszyńskiego 1, 15-888 Białystok; Godziny otwarcia: poniedziałek od 8 do 16, wtorek piątek 7 30 15 30. - za pośrednictwem poczty polskiej na adres Urzędu - adres wskazany wyżej; - drogą elektroniczną Elektroniczna Skrzynka Podawcza Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku - CUWP Sprawę prowadzi: Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego Departament Infrastruktury i Transportu, Referat Geologii Kard. S. Wyszyńskiego 1 15-888 Białystok tel.: 085) 66-54-466, fax: 085) 66-54-472. 00 00

Informacja Administratora zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych nr 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.: 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych zawartych we wniosku i załącznikach jest Marszałek Województwa Podlaskiego w Białymstoku, Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego w Białymstoku, ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1, 15-888 Białystok. tel.: 85 66-54-549, e-mail: kancelaria@wrotapodlasia.pl, www.bip.umwp.wrotapodlasia.pl; 2. Dane kontaktowe inspektora danych osobowych, adres e-mail: iod@wrotapodlasia.pl; 3. Pani/Pana dane osobowe zawarte w informacji dotyczącej opłaty eksploatacyjnej za wydobytą kopalinę oraz załącznikach, będą przetwarzane w ramach prowadzonego postępowania administracyjnego dot. weryfikacji informacji, a w przypadku stwierdzenia, że przedsiębiorca nie dokonał wpłaty opłaty w terminie albo dokonał wpłaty w wysokości innej niż należna określenia opłaty w drodze decyzji. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych w powyższym celu jest art. 6 ust. 1 lit. c rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) zwane dalej RODO, określonych ustawą Prawo geologiczne i górnicze, ustawą Prawo przedsiębiorców oraz ustawą Ordynacja podatkowa; 4. Kategoriami odbiorców Pani/Pana danych osobowych w powyższym zakresie będą osoby upoważnione przez administratora danych osobowych oraz podmioty realizujące obsługę informatyczną i archiwizację; 5. Pani/Pana dane będą przetwarzane przez okres

5. Pani/Pana dane będą przetwarzane przez okres przeprowadzenia procedury, następnie dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa dot. archiwizacji; 6. Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz prawo żądania ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych; 7. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest wymogiem ustawowym, a konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak możliwości dot. weryfikacji informacji, a w przypadku stwierdzenia, że przedsiębiorca nie dokonał wpłaty opłaty w terminie albo dokonał wpłaty w wysokości innej niż należna określenia opłaty w drodze decyzji; 8. Pani/Pana dane osobowe nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania, o którym mowa w art. 22 rozporządzenia. UWAGA: Przedsiębiorco korzystając z komynikacji elektronicznej, nie jesteś zwolniony z przesyłania w formie tradycyjnej/papierowej "Informacji dotyczącej opłaty eksploatacyjnej za wydobytą kopalinę ze złoża za półrocze" organowi koncesyjnemu oraz gminie, wraz z dowodami wpłat wniesionymi na konta wierzycieli: gminy i NFOŚiGW. e-oplatygeolog nowe narzędzie dla przedsiębiorców i organów koncesyjnych Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) uruchomił w czerwcu 2012 roku nowoczesny system

(NFOŚiGW) uruchomił w czerwcu 2012 roku nowoczesny system informatyczny obsługujący opłaty eksploatacyjne i opłaty z tytułu koncesji, ustalane na podstawie przepisów ustawy Prawo geologiczne i górnicze. System e-oplatygeolog jest dedykowany wszystkim przedsiębiorcom posiadającym koncesje geologiczne z całej Polski oraz organom koncesyjnym tj. Ministrowi Środowiska, Marszałkom Województw, Starostom, Prezydentom Miast na prawach powiatu. Obecnie każdy przedsiębiorca może skorzystać z elektronicznych usług publicznych za pomocą portalu dostępnego pod adresem www.e-oplatygeolog.pl. Komunikacja elektroniczna z NFOŚiGW będzie się odbywać za pośrednictwem Platformy Usług Administracji Publicznej epuap (www.epuap.gov.pl), zaś podpisywanie dokumentów elektronicznych przy użyciu bezpłatnego Profilu Zaufanego epuap, równoważnego pod względem skutków prawnych dokumentom opatrzonym podpisem własnoręcznym. Dzięki systemowi e-oplatygeolog przedsiębiorcy uzyskają bezpłatny dostęp do bazy danych NFOŚiGW w zakresie swoich koncesji, tj. składanych informacji, opłat, wpłat, rozrachunków, decyzji i postępowań administracyjnych, sprawozdań, aktualnych przepisów i komentarzy, a także innych usług publicznych świadczonych przez NFOŚiGW, przy zachowaniu odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa. Organy koncesyjne otrzymają nowoczesne narzędzie informatyczne umożliwiające pełen monitoring działalności wydobywczej przedsiębiorców ze swojego obszaru terytorialnego. Więcej informacji: http://www.e-oplatygeolog.pl/

Pliki do pobrania Obwieszczenie stawki opłat na 2014 r. M P 2013 721.rtf Obwieszczenie stawki opłat na 2015 r.pdf Obwieszczenie stawki opłat na 2016 rok.pdf Obwieszczenie Strawki opłat na 2013 r..pdf (DOCX, 14,13 KB) (RTF, 158,84 KB) (PDF, 792,98 KB) (PDF, 522,71 KB) (PDF, 178,56 KB) Przykład wypełniania informacji dotyczącej opłaty eksploatacyjnej za wydobytą kopalinę ze złoża.docx Rozporządzenie w sprawie operatów ewidencyjnych oraz wzorów informacji o zmianach zasobów złoża.pdf (PDF, 1,01 MB) Rozprządzenie Ministra Środwiska w spr. druku informacji.pdf (PDF, 884,73 KB) Stawki opłat eksploatacyjnych na 2017 r. M P 2016 888.rtf (RTF, 46,6 KB) Stawki opłat na 2012 r..pdf (PDF, 167,51 KB) Stawki opłat na 2018 r..pdf (PDF, 317,16 KB) Wzór informacji za wydobytą kopalinę za półrocze.docx.pdf (PDF, 48 B) Z-1 Zestawienie zmian zasobów złoża.pdf (PDF, 235,36 KB) Formularz