zarządzen1e ~ ia/.l.\íl..`..ll LÜQ

Podobne dokumenty
Zarządzenie Nr 0151/529/2004 Prezydenta Miasta Będzina z dnia 30 grudnia 2004 roku

Regulamin przeprowadzania przetargów na najem lokali użytkowych stanowiących własność Gminy Barcin.

Urząd Miejski w Gliwicach

Urząd Miejski w Gliwicach

I;~;,::;~";;;.:;~.L,I,).:..,.,,,... :

UCHWAŁA Nr XVIII/175/2003 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 7 października 2003 r.

REGULAMIN przetargu na sprzedaż odrębnej własności lokalu mieszkalnego i garażu w zasobach SBM Powiśle

Uchwała Nr X/55/11 Rady Gminy Jeżowe z dnia 4 sierpnia 2011 roku

I. Regulamin dotyczy przeprowadzania przetargów:

Spółdzielnia Mieszkaniowa ENERGETYK REGULAMIN NAJMU GARAŻY

ZARZĄDZENIE NR PM-5442/13 PREZYDENTA MIASTA GLIWICE z dnia 13 grudnia 2013 r. (tekst ujednolicony)

Regulamin przetargów na dzierżawę lub najem nieruchomości stanowiących własność Gminy Mieroszów

Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. Węgrów ul. Gdańska 69. ogłasza

REGULAMIN. przeprowadzania przetargów na ustanowienie odrębnej własności lokalu w Spółdzielni Mieszkaniowej w Grudziądzu

ZARZĄDZENIE NR... PREZYDENTA MIASTA WODZISŁAWIA ŚLĄSKIEGO. z dnia r.

Kraków, dnia 8 kwietnia 2013 r. Poz UCHWAŁA NR XXIV/168/2013 RADY MIEJSKIEJ W LIBIĄŻU. z dnia 22 marca 2013 r.

R E G U L A M I N. przetargu na ustanowienie odrębnej własności lokalu mieszkalnego

na wynajem lokalu uŝytkowego (lokal nr 1 oznaczony szczegółowo w załączniku graficznym do regulaminu) połoŝonego w Bochni przy ul. Św.

Regulamin przetargów na najem lokalu użytkowego. Oświęcimskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego Sp. z o. o.

Zarządzanie 39/2016 Wójta Gminy Raków z dnia 10 czerwca 2016

REGULAMIN PRZETARGU pisemnego nieograniczonego

PRZEPISY WSTĘPNE. W przetargu mogą być zbywane lokale, do których ich dotychczasowym użytkownikom

10) terminy wnoszenia czynszu za najem lokalu użytkowego, 11) zasady aktualizacji wysokości czynszu za najem lokalu użytkowego, 12) termin oglądania

REGULAMIN. Część I Podstawa prawna

Warunki aukcji na najem powierzchni handlowych w Miejskiej Hali Targowej Zatorzanka w Olsztynie przy ul. Kolejowej 13 oraz na targowiskach miejskich

ZARZĄDZENIE NR BURMISTRZA MIASTA LĘDZINY z dnia r.

Uchwała Nr XX/ 132/2004 Rady Miejskiej w Brzesku z dnia 25 maja 2004r.

Urząd Gminy Gaworzyce

Postępowanie przetargowe

OGŁOSZENIE. Wójt Gminy Borowa ogłasza

2 Wykonanie zarządzenia powierza się Naczelnikowi Wydziału Geodezji Gospodarki Gruntami i Rolnictwa. 3

Tekst jednolity na dzień r.

Regulamin w sprawie przeprowadzania przetargów na najem komunalnych lokali użytkowych na terenie Żar

R E G U L A M I N określający zasady zbycia nieruchomości

ZARZĄDZENIE NR B/13/2003 BURMISTRZA MIASTA z dnia

REGULAMIN przetargu na ustanowienie odrębnej własności lokalu i przeniesienie własności w Spółdzielni Mieszkaniowej PIAST w Katowicach.

Regulamin przeprowadzenia przetargu ustnego ograniczonego na dzierżawę miejsc postojowych stanowiących własność Gminy Miejskiej Międzyrzec Podlaski

REGULAMIN tekst jednolity 2017

Regulamin przetargu na ustanowienie prawa odrębnej własności lokalu mieszkalnego

REGULAMIN ORGANIZOWANIA I PRZEPROWADZANIA PUBLICZNEGO PRZETARGU USTNEGO NIEOGRANICZONEGO

Załącznik do zarządzenia Nr 3 z dnia r. R E G U L A M I N

REGULAMIN PRZETARGU NA LOKAL MIESZKALNY POPRZEDNIO ZASIEDLONY BĘDĄCY DO DYSPOZYCJI

Regulamin przetargu na ustalenie warunków nabycia prawa odrębnej własności lokalu mieszkalnego w Spółdzielni Mieszkaniowej Mistrzejowice

REGULAMIN ORGANIZOWANIA I PRZEPROWADZANIA PUBLICZNEGO PRZETARGU USTNEGO NIEOGRANICZONEGO

Regulamin. przetargu na najem lokali o innym przeznaczeniu znajdujących się w zasobach Zgierskiej Spółdzielni Mieszkaniowej

Załącznik do uchwały nr 6 /2019 Rady Nadzorczej SM Gryf z dnia 16 kwietnia 2019 r.

Regulamin przeprowadzenia przetargu na oddanie w najem lokalu mieszkalnego przy ul.męczenników Oświęcimskich 1/1A w Żarach

OGŁOSZENIE O PRZETARGU

R E G U L A M I N przetargów na ustanowienie odrębnej własności lokali w Spółdzielni Mieszkaniowej Krzemionki w Ostrowcu Świętokrzyskim.

NA USTANOWIENIE PRAWA DO LOKALU MIESZKALNEGO W GÓRNICZEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ W SOSNOWCU

ZARZĄDZENIE NR WÓJTA GMINY BIAŁOWIEŻA z dnia 2 stycznia 2013r

ZARZĄDZENIE Nr 89/2016 WÓJTA GMINY ŁUŻNA z dnia 5 września 2016 roku

REGULAMIN przetargu na zbycie odrębnej własności lokalu mieszkalnego i garażu w zasobach SBM Powiśle

Zarządzenie Nr VIII..~f Burmistrza Miasta Lubartów z dnia J_.~..maja 2015 roku

Urząd Gminy Gaworzyce

Ośrodek Kultury Arsus w Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA WYNAJEM POMIESZCZEŃ PRZY UL. GEN. K.

REGULAMIN I. POSTANOWIENIA OGÓLNE. 1. Przetarg przeprowadza się w formie ustnej w drodze licytacji.

Regulamin organizowania i przeprowadzania publicznego

Z A R Z Ą D Z E N I E N R 1161/2009 P R E Z Y D E N T A M I A S T A R A C I B Ó R Z ORGANU WYKONAWCZEGO GMINY z d n i a 4 czerwca 2009r.

Regulamin przetargu ustnego nieograniczonego na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, położonej w Zielonej Górze.

R E G U L A M I N. przetargu na ustanowienie prawa odrębnej własności lokali mieszkalnych, znajdujących się

Przetarg na wynajem lokali użytkowych i garaży ma charakter ofertowego przetargu nieograniczonego, przy czym oferty składa się na piśmie.

ta zostanie powiększona w umowie najmu o obowiązujący podatek VAT, 8) minimalną wysokość postąpienia, która nie może być mniejsza niż 1 % kwoty

OGŁOSZENIE O II PRZETARGU USTNYM NIEOGRANICZONYM

1. Przedmiotem przetargu może być uzyskanie pierwszeństwa do zawarcia umowy o ustanowienie prawa odrębnej własności do lokalu mieszkalnego.

ZARZĄDZENIE NR 46/2016 WÓJTA GMINY PIASKI. z dnia 28 lipca 2016 r.

OGŁOSZENIE O PRZETARGU NA WYNAJEM LOKALU UŻYTKOWEGO

BIP Miejskiego Zarządu Gospodarki Komunalnej w Mysłowicach

R E G U L A M I N. 5. Ogłoszenia dotyczące przetargu są umieszczane:

Regulamin przeprowadzania przetargów na najem dzierżawę lokali użytkowych stanowiących gminny zasób nieruchomości Gminy Miejskiej Międzyrzec Podlaski

I POSTANOWIENIA OGÓLNE

Prezydent Miasta Będzina ogłosi I przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości objętej wykazem z dnia 08 czerwca 2015r.

REGULAMIN NAJMU LOKALI UŻYTKOWYCH, DZIERŻAWY TERENU ORAZ UDOSTĘPNIANIA POMIESZCZEŃ NIEPEŁNOWARTOŚCIOWYCH W SM W PISZU

TRYB NABYWANIA OD SPÓŁDZIELNI LOKALI NA PRAWACH ODRĘBNEJ WŁASNOŚCI

Regulamin przeprowadzania przetargów dotyczących zbycia ruchomości, stanowiących mienie Gminy Białe Błota

Zarządzenie Nr 23/11 Wójta Gminy Czarna z dnia 20 grudnia 2011 r.

Gdański Zarząd Nieruchomości Komunalnych Samorządowy Zakład Budżetowy Dział Nieruchomości

REGULAMIN PRZETARGU NA USTANOWIENIE ODRĘBNEJ WŁASNOŚCI LOKALU

R E G U L A M I N. w sprawie przetargów na lokale użytkowe stanowiące własność Spółdzielni Mieszkaniowej Kociewie w Starogardzie Gdańskim

BIP Miejskiego Zarządu Gospodarki Komunalnej w Mysłowicach

Cena wywoławcza ustalona została w wysokości zł (trzysta pięćdziesiąt tysięcy złotych).

Załącznik do Uchwały Rady Nadzorczej z dnia , Nr 21/2016

REGULAMIN ORGANIZOWANIA PRZETARGÓW W SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ RAZEM W ŁAZISKACH GÓRNYCH

Postanowienia ogólne

ZARZĄDZENIE NR 33/2016 WÓJTA GMINY STARE BABICE z dnia 21 marca 2016 r.

Zarządzanie Nr 96/2015 Wójta Gminy Piszcac z dnia 10 września 2015

Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 1267/13 Prezydenta Miasta Gdańska z dnia 10 września 2013 r.

REGULAMIN przeprowadzenia przetargu ustnego na sprzedaż samochodu osobowego marki Skoda Octavia nr rej. LU93521 z dnia 3 lipca 2012r.

REGULAMIN. I. Nieruchomości stanowiące przedmiot przetargu.

REGULAMIN ORGANIZOWANIA PRZETARGU NA UZYSKANIE PIERWSZEŃSTWA USTANOWIENIA TYTUŁU PRAWNEGO DO LOKALU

ZARZĄDZENIE NR 298/ 05 BURMISTRZA MIASTA BRZEGU z dnia 9 listopada 2005r.

REGULAMIN TEKST JEDNOLITY 2017

1. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i prawne. 2. W przetargu nie mogą uczestniczyć członkowie Komisji Przetargowej oraz osoby im bliskie.

Uczestnik, który wygrał przetarg, nabywa nieruchomość będącą przedmiotem przetargu na zasadach określonych w umowie sprzedaży. 8

REGULAMIN PRZETARGÓW NA ZBYCIE PRAW DO LOKALI STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ DIAMENT.

R E G U L A M I N. I. Postanowienia ogólne.

ZARZĄDZENIE Nr 46/2017 WÓJTA GMINY KURÓW z dnia 8 grudnia 2017 r.

REGULAMIN PRZETARGU na dzierżawę lokalu użytkowego w budynku Centrum Tradycji i Turystyki w Kościelisku

I. POSTANOWIENIA OGÓLNE

REGULAMIN publicznego przetargu ustnego nieograniczonego

Transkrypt:

zarządzen1e ~ ia/.l.\íl..`..ll LÜQ PREZYDEPĘA MÅIASTA GLIWICE z 2017 r. w sprawie ustalenia regulaminu przetargu na wysokość stawki czynszu za najem lokali użytkowych oraz garaży pozostających w dyspozycji Miasta Gliwice Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2016, poz. 446 z późn. zm.), 3 i 21 uchwały Rady Miejskiej w Gliwicach nr XXXVI/908/2005 z dnia 20 października 2005 r. w sprawie ustalenia zasad nawiązywania stosunku najmu lokali użytkowych pozostających w dyspozycji Miasta Gliwice oraz zasad polityki czynszowej za lokale użytkowe z póżn. zm. zarządza się, co następuje: Ustalić regulamin przetargu na wysokość stawki czynszu za najem lokali użytkowych oraz garaży pozostających w dyspozycji Miasta Gliwice. 2. Regulamin, o którym mowa w 1 stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia. 3. Wykonanie zarządzenia powierzyć zarządcy miejskich lokali użytkowych. 4. Nadzór nad wykonaniem zarządzenia powierzyć dyrektorowi Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej. 5. Traci moc zarządzenie Prezydenta Miasta Gliwice nr PM-893/07 z dnia 29 czerwca 2007 r. w sprawie ustalenia regulaminu przetargu na wysokość stawki czynszu za najem lokali użytkowych pozostających w dyspozycji miasta Gliwice oraz zarządzenie Prezydenta Miasta Gliwice nr PM-922/07 z dnia 10 lipca 2007 r. w sprawie ustalenia regulaminu przetargu na wysokość stawki czynszu za najem garaży pozostających w dyspozycji miasta Gliwice 5. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania. 6. Zarządzenie podlega publikacji w Biuletynie Informacji Publicznej. Zasl-3: Ê--1?.nia f."if"3ie ' * _ łxrysu mala - _ ' :_'.:,'_-,'.Rola zâui'... ~ H.f!".`-. "

Załącznik nr 1 do zarządzenia Prezydenta Miasta Gliwice z dnia _U REGULAMIN PRZETARGU NA WYSOKOŚĆ STAWKI CZYNSZU ZA NAJEM LOKALI UŹYTKOWYCH ORAZ GARAZY POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI MIASTA GLIWICE 1 Organizatorem przetargu jest Zarządca miejskich lokali użytkowych: Zarząd Budynków Miejskich I Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o. o. lub Zarząd Budynków Miejskich II Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. 2 o. o. 2. Organizowane przetargi mogą być przeprowadzone w formie: 1) ustnego przetargu nieograniczonego na wysokość stawki czynszu, 2) ustnego przetargu ograniczonego na wysokość stawki czynszu. 3. O rodzaju przetargu decyduje Prezydent Miasta w drodze zarządzenia. 4. Na wniosek Prezydenta Miasta organizator zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bądź też wycofania lokalu użytkowego / garażu z przetargu bez podania przyczyny. 2 Ogłoszenie o przetargu umieszcza się na stronie internetowej Zarządcy oraz Wynajmującego, a także na tablicach ogłoszeń umieszczonej w ich siedzibie co najmniej na 14 dni przed terminem przetargu. 2. Ogłoszenie o przetargu powinno zawierać w szczególności: 1) oznaczenie przedmiotu przetargu, 2) formę przetargu, 3) oznaczenie organizatora, 4) termin i miejsce przetargu, 5) określenie wysokości, terminu, miejsca i sposobu wniesienia wadium i sytuacji, w których następuje jego utrata lub zwrot, 6) określenie kwoty weksla In blanco (lokale użytkowe), 7) informacje o terminie oględzin lokalu użytkowego/ garażu, możliwości wglądu do jego dokumentacji oraz treści regulaminu przetargu, 8) określenie ceny wywoławczej (netto) za 1 m2 powierzchni lokalu użytkowego / garażu oraz kwoty postąpienia, która nie może wynosić mniej niż 10% ceny wywoławczej 2 zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek groszy, 9) zastrzeżenie, że na wniosek Prezydenta Miasta przetarg może zostać odwołany lub lokal użytkowy / garaż może zostać wycofany z przetargu bez podania Pf2YC2Y"Yi 10)pouczenie o skutkach prawnych uchylenia się od zawarcia umowy najmu. 3 Do przeprowadzenia przetargu Zarządca powołuje komisję przetargową w składzie co najmniej trzyosobowym. 2. W sklad komisji nie mogą wchodzić osoby biorące udział w przetargu oraz osoby bliskie uczestnikowi przetargu w rozumieniu art. 4 pkt 13 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. 3. Członkowie komisji przetargowej składają pisemne zapewnienie, że żaden z uczestników przetargu nie jest dla nich osobą bliską w rozumieniu art. 4 pkt 13 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. 4. Z przeprowadzonego przetargu komisja przetargowa sporządza protokół, który powinien zawierać następujące informacje: 1) określenie miejsca i terminu przetargu, 2) dane o składzie komisji przetargowej, 3) 4) oznaczenie przedmiotu przetargu, informacje o podmiotach dopuszczonych i niedopuszczonych do przetargu wraz z uzasadnieniem, - i- ~yi'i±li r ź=,.ă.... -'ÅT.c.Í.;,' ' _'_--l!'i - -_.lz

4 2. 3. 4. 5 2. 3. 4. 5. 5) ilość złożonych ofert z wyszczególnieniem i ilość dokonanych postąpień przy licytacji, 6) określenie ceny wywoławczej i najwyższej ceny osiągniętej w przetargu, 7) dane podmiotu wygrywającego przetarg. Protokół podpisują wszyscy członkowie komisji przetargowej obecni na przetargu. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest: 1) wpłacenie wadium, 2) złożenie oświadczenia o zapoznaniu się z warunkami technicznymi lokalu użytkowego / garażu, treścią regulaminu przetargu i proponowanym wzorem umowy najmu lokalu I garażu. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 2 do niniejszego Zarządzenia, 3) złożenie oświadczenia o braku zobowiązań wobec Miasta Gliwice z tytułu m.in. podatku, najmu, dzierżawy według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do niniejszego Zarządzenia, 4) złożenie aktualnego odpisu z właściwego rejestru oraz umowę spółki cywilnej, jeśli taką zawarto albo złożenie aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu przetargu. Osoby flzyczne, które nie prowadzą działalności gospodarczej składają oświadczenie o nieprowadzeniu działalności gospodarczej, 5) złożenie innych niż wymienione w pkt 1-4 dokumentów wymaganych w ogłoszeniu o przetargu. Osoba przystępująca do przetargu musi okazać dokument tożsamości oraz oryginał dowodu wpłaty wadium. Osoba przystępująca do przetargu w imieniu uczestnika przetargu tj. osoby, która dokonała wpłaty wadium, musi okazać dowód tożsamości oraz pełnomocnictwo w formie przewidzianej prawem, upoważniające ją do podejmowania czynności prawnych w imieniu osoby reprezentowanej. Dokumenty wymienione w ust 1 nie będące oryginałami muszą być potwierdzone za zgodności z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania uczestnika przetargu. Wadium ustala się w wysokości trzymiesięcznego czynszu obliczanego według ceny wywoławczej, jednak nie mniej niż 500,00 zł (słownie: pięćset złotych 00/100) w przypadku gdy przedmiotem przetargu jest lokal użytkowy oraz 200,00 zł (słownie: dwieście złotych 00/100) w przypadku gdy przedmiotem przetargu jest garaż. Wpłata jednego wadium uprawnia do udziału w przetargu tylko na jeden lokal użytkowy/ garaż. Wadium wpłacone przez wygrywającego uczestnika przetargu zalicza się na poczet pierwszych należności czynszowych 2 tytułu zawarcia umowy najmu bez prawa żądania naliczania odsetek od tej kwoty. Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetargu nie wygrał, zwraca się mu niezwłocznie, jednak nie póżniej niż przed upływem 3 dni roboczych od dnia rozstrzygnięcia przetargu lub w sytuacjach określonych w 1 ust 4 niniejszego Regulaminu. Wplacone wadium nie podlega zwrotowi w przypadku, gdy uczestnik przetargu, który przetarg wygrał nie podpisze umowy najmu w terminie 7 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu. 6 Otwierając przetarg przewodniczący komisji przetargowej przekazuje jego uczestnikom informacje o: 1) przedmiocie przetargu,._.._ 2) skutkach uchylenia się od zawarcia umowy najmu, (_.,_..- _[[.Ľ,ł. k- ' - -

Załącznik nr 2 do zarządzenia nr Prezydenta Miasta Gliwice 2 dnia Gliwice, dnia..... Imię i nazwisko albo nazwa firmy:...._ Å` i'fé`ś""žåiłå"i`éš±"i2åhiå"` `Ĺiiå"šz`é ižši3å"iifñš Ÿ="" (ulica, numer budynku, numer lokalu) (telefon) Oświadczenie: Oświadczam, że: 1) Zapoznałem się z warunkami technicznymi lokalu użytkowego/ garażu położonego w Gliwicach....., o najem którego ubiegam się i przyjmuję te warunki bez zastrzeżeń. 2) Zapoznałem się z Regulaminem przetargu na wysokość stawki czynszu za najem lokali użytkowych/ garaży pozostających w dyspozycji Miasta Gliwice. 3) Zapoznałem się z wzorem umowy najmu. 4) Lokal, o którym mowa w pkt. 1 zamierzam przeznaczyć na prowadzenie działalności`: (podpis: imię 1 nazwisko) ' dotyczy przetargu ograniczonego Z '."5'i«;'-':'.;-i".'. I{`.\.r `.f:_._'.-v

2. 3. 4 7 2. 3) imionach i nazwiskach albo nazwach lub firmach osób, które wpłaciły wadium i złożyły wszystkie wymagane oświadczenia, o których mowa w 4 ust 1 niniejszego Regulaminu. Stawka czynszu zaoferowana przez uczestnika licytacji przestaje wiązać, gdy inny uczestnik przetargu zaoferuje stawkę wyższą. Po ustaniu postąpień prowadzący przetarg wywołuje trzykrotnie najwyższą cenę i zamyka przetarg, a następnie ogłasza imię i nazwisko albo nazwę lub firmę osoby, która przetarg wygrała. Wygrywającym przetarg zostaje osoba, która wylicytowała najwyższą stawkę. Przetarg uważa się za nierozstrzygnięty, jeżeli żaden z uczestników nie przystąpi do licytacji o podaną kwotę postąpienie. Wygrywający przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy najmu w ciągu 7 dniu od daty rozstrzygnięcia przetargu. Zasíapts Pr ', 1%-UL. mą Kñfâüan disk,... _ J H' 4_,'Ż'_Ĺ,'. 1 '

Załącznik nr 3 do zarządzenia Prezydenta Miasta Gliwice z dnia _.Lo Gliwice, dnia..... Imię i nazwisko albo nazwa firmy: PESEL/ NIP: Jš i"i~`iĺ-ęš'žå}iå`i' šži2åhšå"'iiiiå"ś`i" ážii;å"iiei ÄŠ}'="" (kod pocztowy i miejscowość)...... i - - - i i i i. - - - - i i.... i i. i i. i... i. i i.. i.............................. (ulica, numer budynku, numer lokalu) (telefon) Oświadczenie: Oświadczam, że: 1) Nie posiadam żadnych zobowiązań wobec Miasta Gliwice m.in.: z tytułu podatku, najmu, dzierżawy.....\_ Q _ -' -- drfita l.li5_=' ::>l-.'.". 1 [Ą-`l)'Ÿ""*?") ti qpcø '=- F I-5 _._." Nr... ł_. \?.-_-"-'i" _-1 _ i.i