royal 60 KEUCO GmbH & Co. KG Postfach 1365 D-58653 Hemer telefon +49 2372 904-0 telefaks +49 2372 904-236 info@keuco.de www.keuco.de Art.-Nr. 03507/291001 Broschüre Royal 60, polnisch, 04/13
Tesseraux + Partner Dominik Tesseraux ROYAL 60 to design czysty i architektoniczny. Akcent położono na wąskich panelach bocznych, dzięki czemu kolekcja zyskała na lekkości. Umywalka jest klasyczna w formie i oferuje dużo przestrzeni na przechowywanie akcesoriów. Kolekcja ROYAL 60 została zaprojektowana przez pracownię Tesseraux + Partner
royal 60 8 9 Architektonicznie ukierunkowany wystrój wnętrza Nową koncepcję wystroju ROYAL 60 cechują: Czyste linie i minnimalizm. Elegancki, pełen lekkości design nie narzuca się, on się wpasowuje: Do Państwa osobistego wyobrażenia nowoczesnego wyposażenia łazienki. Oszczędne formy tworzą wrażenie spokoju i podkreślają geometrię pomieszczenia. To wzornictwo, niezależnie od czasów i trendów w modzie, stawia na niedopowiedzenia. ROYAL 60 koncepcja wystroju łazienki dla purystycznych estetów.
royal 60 10 11 Estetyczne rozwiązania z indywidualnym charakterem
royal 60 14 15 Chęć rozwoju, możliwość kombinacji Ceramiczna umywalka o klasycznym, czworokątnym kształcie, ujmuje szczególnie dzięki precyzyjnemu, wysokojakościowemu wykonaniu oraz płaskiemu wzornictwu. Umywalka o dużej, umiejscowionej wokół niecki powierzchni na utensylia w trzech rozmiarach: 700, 1050 i 1400 mm skrywa indywidualny, kreatywny potencjał projektowania dla łazienek różnej wielkości. Razem z szafką pod umywalkę, której smukłe boki odzwierciedlają filigranowe kształty umywalki, komplet będzie prawdziwym klejnotem w każdej łazience. W połączeniu z armaturami i akcesoriami kolekcji KEUCO EDITION 11 i EDITION 300 w architekturze łazienkowej otwierają się różnorodne możliwości.
18 19 Architektura wnętrz inaczej Szafki umywalkowe zachwycają także swoim wnętrzem, dużą powierzchnią i elastycznością podziału. Bukowe boxy zapewniają porządek. Jednocześnie chronią przechowywane produkty przed przewróceniem przy otwieraniu i zamykaniu szafki. Boxy można dopasować do indywidualnych potrzeb i wyjmować. Dzięki temu można w nich przenoisć akcesoria łazienkowe tam, gdzie są akurat potrzebne.
royal 60 Rękodzieło i Design Już na pierwszy rzut oka wystrój łazienki ROYAL 60 emanuje wysoką jakością. Lekkość designu jest podkreslona cienkimi panelami mebla łazienkowego. Kiedy przyjrzymy się mu dokładniej, uderzy nas wysoka precyzja wykonania najdrobniejszych szczegółów. I tak, perfekcyjnie prostoliniowe w designie uchwyty mebli dopiero przy stosowaniu wyjawiają swą małą tajemnicę: Od dołu zaopatrzono je w ergonomiczne wgłębienia ułatwiające chwytanie. Szczególna wartość o dyskretnym uroku podkreślają to również powierzchnie szerokiej palety mebli, zawierającej szafkę wysoką, średnią i szafki pod umywalkę. W modnym kolorze kaszmirowym lub w kolorach klasycznych, jak biały czy antracytowy wysokogatunkowe powierzchnie dekoracyjne prezentują się w całej palecie od aksamitnie matowych do szlachetnie błyszczących, oferując dla każdego stylu wystroju odpowiednie rozwiązanie.
royal 60 Charyzmatyczne oświetlenie Ten architektonicznie ukierunkowany program wystroju oferuje również szeroki asortyment z dziedziny oświetlenia i luster. Obok atrakcyjnych luster podświetlanych i szafek lustrzanych o dużej powierzchni na utensylia, ROYAL 60 oferuje jeszcze inny hit: Szafkę lustrzaną wbudowywaną z oświetleniem bocznym o przejrzystych i minimalistycznym designie. Wbudowana w płaszczyznę ściany stanowić będzie to coś wystroju wnętrza wyższej klasy. Jej wnętrze zapewnia, oczywiście, typową dla produktów KEUCO wygodę, dzięki takim elementom jak lustrzana tylna ściana, kontakty i wiele innych.
royal 60 royal 60 28 29 Przegląd produktów 11698 11698 11698 11698 Lustro podświetlane pionowe podświetlenie, frontowy panel lustrzany, obustronne podświetlenie światłem białym i nastrojowym, z zamiennym przełączaniem świateł ukrytym przełącznikiem, oświetlenia jarzeniowe (4 x 14 W T5) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 700 x 635 x 66 mm 11698 Lustro podświetlane pionowe podświetlenie, frontowy panel lustrzany, obustronne podświetlenie światłem białym i nastrojowym, z zamiennym przełączaniem świateł ukrytym przełącznikiem, oświetlenia jarzeniowe (4 x 14 W T5) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1050 x 635 x 66 mm 11698 Lustro podświetlane pionowe podświetlenie, frontowy panel lustrzany, obustronne podświetlenie światłem białym i nastrojowym, z zamiennym przełączaniem świateł ukrytym przełącznikiem, oświetlenia jarzeniowe (4 x 14 W T5) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1400 x 635 x 66 mm Polecane armatury i akcesoria: EDITION 11, EDITION 300
royal 60 30 31 32160 22101 / 22111 22102 / 22112 22103 / 22113 32140 32150 32160 22101 / 22111 Szafka lustrzana do wyboru do montażu na ścianie (22101) lub do wbudowania w ścianę (22111) 2 obrotowych drzwi, podwójne lustro kryształowe, olustrowana ściana tylna, Oświetlenie: Świetlówki (2 x 24 W T5) Korpus: aluminium, srebrny eloksalowany Wyposażenie wewnętrzne: 3 pionowo regulowane półki szklane 2 gniazda elektryczne Wymiary (szer. x wys. x gł.): 700 x 650 x 149 mm 22102 / 22112 Szafka lustrzana do wyboru do montażu na ścianie (22102) lub do wbudowania w ścianę (22112) 2 obrotowych drzwi, podwójne lustro kryształowe, olustrowana ściana tylna, Oświetlenie: Świetlówki (2 x 24 W T5) Korpus: aluminium, srebrny eloksalowany Wyposażenie wewnętrzne: 3 pionowo regulowane półki szklane 2 gniazda elektryczne Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1050 x 650 x 149 mm 22103 / 22113 Szafka lustrzana do wyboru do montażu na ścianie (22103) lub do wbudowania w ścianę (22113) 3 obrotowych drzwi, podwójne lustro kryształowe, olustrowana ściana tylna, Oświetlenie: Świetlówki (2 x 24 W T5) Korpus: aluminium, srebrny eloksalowany Wyposażenie wewnętrzne: 2 x 3 pionowo regulowane półki szklane 3 gniazda elektryczne Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1400 x 650 x 149 mm 32140 Umywalka ceramiczna Z zabezpieczeniem powierzchni CleanPlus W wariantach: bez nawiercenia, bez przelewu z nawierceniem 1- lub 3-otworowym (średnica 200 mm) w komplecie z systemem odpływowym i przelewem typu CLOU Wymiary (szer. x wys. x gł.): 705 x 17 x 538 mm 32150 Umywalka ceramiczna Z zabezpieczeniem powierzchni CleanPlus W wariantach: bez nawiercenia, bez przelewu z nawierceniem 1- lub 3-otworowym (średnica 200 mm) w komplecie z systemem odpływowym i przelewem typu CLOU Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1055 x 17 x 538 mm 32160 Umywalka ceramiczna Z zabezpieczeniem powierzchni CleanPlus W wariantach: bez nawiercenia, bez przelewu z nawierceniem 1- lub 3-otworowym (średnica 200 mm) w komplecie z systemem odpływowym i przelewem typu CLOU Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1405 x 17 x 538 mm 32160 Podwójna umywalka ceramiczna z zabezpieczeniem powierzchni CleanPlus bez przelewu do wyboru z nawierceniem dla armatur 1 lub 3-otworowych (średnica 200 mm) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1405 x 17 x 538 mm
royal 60 32 33 Korpus i Front Dekor Rodzaj powierzchni Biały połysk Biały mat Antracyt mat Cashmere mat 32110 32141 32151 32161 32120 32130 32131 32141 Szafka podumywalkowa pasująca do umywalki ceramicznej Artykuł-Nr. 32140, Front wyciągany z systemem cichego domykania, z syfonem twotrzywowym Wymiary (szer. x wys. x gł.): 700 x 400 x 535 mm 32151 Szafka podumywalkowa pasująca do umywalki ceramicznej Artykuł-Nr. 32150, Front wyciągany z systemem cichego domykania, z syfonem twotrzywowym Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1050 x 400 x 535 mm 32161 Szafka podumywalkowa pasująca do umywalki ceramicznej Artykuł-Nr. 32160, Front wyciągany z systemem cichego domykania, z syfonem twotrzywowym Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1400 x 400 x 535 mm 32110 Szafka podstawowa 1-drzwiowa z systemem cichego domykania Drzwi do wyboru: z lewej lub prawej strony Wyposażenie wewnętrzne: 2 półki szklane Wymiary (szer. x wys. x gł.): 400 x 650 x 400 mm 32130 Szafka wysoka 1-drzwiowa z systemem cichego domykania Drzwi do wyboru: z lewej lub prawej strony Wyposażenie wewnętrzne: 5 półek szklanych Wymiary (szer. x wys. x gł.): 400 x 1810 x 400 mm 32131 Szafka wysoka dwudrzwiowa z systemem cichego domykania Drzwi do wyboru: z lewej lub prawej strony Wyposażenie wewnętrzne: 3 półki szklane 1 kosz na pranie Wymiary (szer. x wys. x gł.): 400 x 1810 x 400 mm 32120 Szafka średnia 1-drzwiowa z systemem cichego domykania Drzwi do wyboru: z lewej lub prawej strony Wyposażenie wewnętrzne: 2 półki szklane 1 otwarta półka Wymiary (szer. x wys. x gł.): 400 x 1030 x 400 mm
Zgodnie z naszym oświadczeniem gwarancyjnym producenta nasze produkty objęte są pięcioletnią gwarancją, o ile produkt został, w sposób udokumentowany, zakupiony i zamontowany przez koncesjonowany specjalistyczny zakład rzemieślniczy. Okres gwarancji rozpoczyna się z dniem dostawy z naszego zakładu. Ustawowy okres gwarancji zawiera się w tym czasie gwarancji. Gwarancja nie obejmuje elementów elektrycznych i środków świetlnych. Nadzwyczajna jakość powierzchni i precyzyjne odcienie naszych produktów dają się odtworzyć tylko z zastrzeżeniem techniką drukarską. Optymalne wrażenie uzyskacie Państwo jedynie dzięki oryginalnym produktom KEUCO. Oglądać je można na wystawach specjalistycznych sklepów z branży sanitarnej. Przedruk oraz powielanie, także fragmentów, wyłącznie za wyraźną zgodą i podaniem źródła producenta. KEUCO GmbH & Co. KG, Postfach 1365, D-58653 Hemer. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych, służących postępowi, koniecznych zmian kolorów i wzorów jak również błędów w druku. Nasze produkty dostarczane są wyłącznie przez hurtownie urządzeń sanitarnych. Koncepcja, kształtowanie i litografia: Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf Tekst: KEUCO, Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf Fotografia: Stephan Schacher, New York; Casa, Münster; provideo & fototeam, Menden Druk: Meinders & Elstermann GmbH & Co. KG, Belm, Osnabrück Druk na GALAXI Keramik. Dostarczone przez Papier Union. Odwiedźcie nas Państwo także w internecie na stronie www.keuco.de