Collection moll. KEUCO GmbH & Co. KG Postfach 1365 D Hemer telefon telefaks info@keuco.de

Transkrypt

1 Collection moll KEUCO GmbH & Co. KG Postfach 1365 D Hemer telefon telefaks Art.-Nr / Broschüre Collection Moll, polnisch, 04/13

2

3 .molldesign Reiner Moll COLLECTION MOLL jest hołdem oddanym dobremu designowi baterii I akcesoriów. Jej nazwa jest hołdem oddanym Reinerowi Mollowi z.molldesign, który współpracuje z KEUCO od 20 lat i, który nadał również tej kolekcji ostateczny kształt. W udzielonym wywiadzie opowiedział o swojej pracy. Już od 20 lat współpracuje Pan z KEUCO, jaka jest Pańska recepta na tak długą, pomyślną współpracę? Wydaje mi się, że ważnym elementem jest aby obie strony się doceniały. Jest to pierwszy warunek do pełnej sukcesów 20-letniej współpracy. Kolejną kwestią jest pewien dystans, który jestem w stanie zachować, jako zewnętrzny projektant. Dzięki temu powstaje przestrzeń na nowe bodźce i możliwość realizowania nowych zadań dzięki temu, nawet po 20 latach związku z KEUCO nadal jestem w stanie oferować świeże pomysły. COLLECTION MOLL to kolekcja obejmująca baterie i akcesoria. Jak zdefiniowałby Pan dobry design w tym segmencie? Oczywiście, produkty powinny spełniać wysokie standardy funkcjonalności. Na to trzeba zwracać uwagę przy projektowaniu. Jednakże, decydującym elementem jest pewna poezja produktu, jego zmysłowy wizerunek. Dzięki temu produkt będzie dla odbiorcy atrakcyjny i godny zainteresowania. Baterie i akcesoria z nowej kolekcji są więc posągowo funkcjonalne, ale uwodzą również zmysłowym dotykiem. Przy projektowaniu całej kolekcji nie należy także rozważać poszczególnych elementów osobno. Są one ze sobą powiązane i można je docenić dopiero w kontekście całej kolekcji. Sztuka polega na tym, żeby poszczególne elementy miały zarówno własny charakter, jak i cechy wspólne dla całej rodziny. Powiązanie poszczególnych elementów musi być widoczne, wizualnie muszą tworzyć jedność, tak jak soliści stanowiący elementy całej orkiestry. Czy tworzeniu COLLECTION MOLL przyświecał jakiś konkretny cel, filozofia lub czy wiązało się to ze szczególnymi wyzwaniami? Szczególnym wyzwaniem przy tworzeniu tej kolekcji było rozprawienie się z przekonaniem, że dobry design musi być drogi. Przy urządzaniu łazienki, która będzie stanowić osobistą przestrzeń, dużą, wręcz decydującą rolę odrywają, obok funkcjonalności i wygody, przede wszystkim design i jakość ale także dobra cena. Dodatkowo dochodzi do tego kwestia jakości: Made in Germany. Coraz większa liczba konsumentów zgadza się co do tego, że poszukują porządnych, autentycznych produktów. Czują się odpowiedzialni za środowisko i kwestie społeczne związane z produkcją. Swoje decyzje zakupowe traktują jak deklaracje. Mówiąc krótko: Design to już nie tylko forma i funkcjonalność. Jesteśmy świadkami rozszerzania się pojęcia estetyki i jakości. O tym wszystkim myślałem, kiedy tworzyłem nową kolekcję baterii i akcesoriów KEUCO.

4

5 collection moll 8 9 Inspiracja i innowacja COLLECTION MOLL to nowy sposób myślenia o bateriach i akcesoriach. To inspirujący design, innowacyjne detale i, oczywiście, charakterystyczna dla KEUCO precyzja wykonania i jakość na lata. Powściągliwy, smukły design przydaje kolekcji lekkości i ponadczasowego piękna, cechującego dzieła Reinera Molla które świetnie łączą się z wieloma seriami umywalek i mebli łazienkowych od KEUCO.

6 collection moll Różnorodność to swoboda Szeroki asortyment COLLECTION MOLL widoczny jest również w wyborze baterii. Dzięki dużej liczbie wariantów możliwe jest dopasowanie rozwiązania dla każdej kombinacji. Elementy ujmują zarówno wysoką jakością Made in Germany, jak również atrakcyjnym wzornictwem. Dzięki niezwykle wysokiej jakości zastosowanych materiałów oraz wykonania stanowią inwestycję na lata. Armatury natynkowe to nie tylko trwała technika i design umożliwiający wiele kombinacji, to również funkcjonalność. W wannie i pod prysznicem zyskuje się w ten sposób dodatkową powierzchnię na utensylia kąpielowe.

7

8 collection moll Pomysły dopracowane w każdym detalu Również koszyczek na gąbkę ze zintegrowaną, wyciąganą myjką pokazuje, jak może wyglądać innowacja estetyczno-techniczna. Po użyciu myjkę chowa się z powrotem do koszyczka z otworem na ściekającą wodę. Zastosowany plastik jest higieniczny, łatwy w pielęgnacji i utrzymaniu czystości.

9

10 18 19 Wielki występ przy umywalce Akcesoria COLLECTION MOLL sprawiają, że umywalka zamienia się w wielką scenę. Połyskliwe powierzchnie chromowane i masywne materiały sprawiają, że wysokiej jakości baterie i akcesoria są również miłe w dotyku. Kryształowa mydelniczka i kubek oraz pojemnik na mydło w płynie z matowego tworzywa sztucznego do wyboru: Biały lub antrazyt, ujmują łatwością pielęgnacji.

11 collection moll Masywna różnorodność Ręcznik można odwiesić, odwiesić lub odwiesić: Na obręczy, na haczyku lub na pojedynczym lub podwójnym relingu. COLLECTION MOLL oferuje szeroki wybór atrakcyjnego wyposażenia łazienki. Każdy produkt serii przekonuje najlepszą jakością made in KEUCO. Obręcz na ręcznik na przykład, wykonana jest w całości z jednego kawałka materiału i ujmuje swą bezszwową estetyką. Ergonomiczny reling aż prosi się, żeby go dotknąć.

12 collection moll Styl i funkcjonalność Najwyższa funkcjonalność i perfekcja szczegółów to najistotniejsza cecha produktów przeznaczonych do toalety. Na przykład szczotka do toalety znajduje się w przykrywanym pojemniku, dzięki czemu nie pozostaje na widoku.

13

14 26 27 Estetyka w miejscach publicznych Dzięki szerokiej palecie produktów COLLECTION MOLL, wchodzące w jej skład baterie i akcesoria nadają się nie tylko do prywatnych, domowych łazienek, ale również do łazienek w miejscach publicznych. Dla takich zastosowań pojemnik na ręczniki papierowe z dopasowanym koszem na śmieci uzupełniają asortyment kolekcji.

15 Collection Moll Collection Moll Przegląd produktów / / Uchwyt na ręczniki 400, 600, 800 mm Uchwyt 300 mm Haczyk na ręczniki / Uchwyt na ręczniki dwuramienny, mocowany na stałe, nieuchylny występ: 340, 450 mm / Uchwyt na ręczniki jednoramienny, mocowany na stałe, nieuchylny występ: 340, 450 mm Pierścień do zawieszania ręczników Uchwyt na kubek kompletny z kryształowym kubkiem Dozownik do mydła kubek z syntetycznego materiału, matowiony, w kolorze białym lub antracytowym w komplecie z uchwytem i pompką mydła w płynie pojemność: ok. 180 ml Uchwyt na mydelniczkę z wyjmowaną mydelniczką ze szkła kryształowego chromowana powierzchnia

16 Collection Moll Koszyk prysznicowy narożny Koszyk metalowy z wyjmowanym wkładem białym lub antracytowym Uchwyt na papier toaletowy z pokrywką, na rolki o szerokości 100 mm Zestaw toaletowy ze szczotką WC z pokrywą, syntetyczny wkład, ze szczotką i zapasową końcówką szczotki w kolorze białym lub antracytowym Koszyk prysznicowy Koszyk metalowy z wyjmowanym wkładem białym lub antracytowym Uchwyt na papier toaletowy forma otwarta, na rolki o szerokości 120 mm Dozownik ręczników papierowych do montażu na ścianie w kolorze białym lub antracytowym Koszyk prysznicowy Koszyk metalowyz wyjmowanym wkładem białym lub antracytowym z wbudowaną ściągaczką do kabiny prysznicowej Uchwyt na zapasowy papier toaletowy Kosz na odpady do montażu na ścianie w kolorze białym lub antracytowym Pojemność: 25 l Kran z jedną dźwignią duży model do montażu w obrębie umywalki z/bez automatycznego korka, do montażu w jednym otworze, głowica ceramiczna z ceramicznym uszczelnieniem Bateria wannowa z jedną dźwignią do montażu natynkowego Ceramiczne kartusze z ograniczeniem temperatury z automatycznym przestawieniem wanna/prysznic Kran z jedną dźwignią do montażu w obrębie umywalki z/bez automatycznego korka, do montażu w jednym otworze, głowica ceramiczna z ceramicznym uszczelnieniem Bateria wannowa z jedną dźwignią do montażu podtynkowego, gotowy zestaw składający się z dźwigni, obudowy, rozdzielacza, rozety oraz elementów montażowych pasuje do Flexx Boxx (Artykuł-Nr ) (Flexx Boxx należy zamawiać oddzielnie) Jednouchwytowa bateria bidetowa z cięgłami do wyposażenia odpływowego do montażu w jednym otworze Ceramiczne kartusze z ograniczeniem temperatury Bateria wannowa z jedną dźwignią do montażu podtynkowego z systemem bezpieczeństwa gotowy zestaw składający się z dźwigni, obudowy, rozdzielacza, rozety oraz elementów montażowych pasuje do Flexx Boxx (Artykuł-Nr ) (Flexx Boxx należy zamawiać oddzielnie) chromowana powierzchnia

17 Collection Moll / / Podtynkowa bateria termostatyczna z ceramicznym zaworem odcinającym i przestawnym, blokada bezpieczeństwa przy 38 C gotowy zestaw składający się z uchwytu, obudowy, rozdzielacza, rozety oraz elementów montażowych pasuje do Flexx Boxx (Artykuł-Nr ) (Flexx Boxx należy zamawiać oddzielnie) Prysznicowa bateria termostatyczna do montażu natynkowego uchwyt z 50 % ogranicznikiem przepływu blokada bezpieczeństwa przy 38 C Wylewka wannowa DN 20 pasująca do wszystkich baterii podtynkowych długość: 173, 223 mm Bateria prysznicowa do montażu podtynkowego gotowy zestaw składający się z dźwigni, obudowy, rozety oraz elementów montażowych pasuje do Flexx Boxx (Artykuł-Nr ) (Flexx Boxx należy zamawiać oddzielnie) Bateria prysznicowa z jedną dźwignią do montażu natynkowego głowica ceramiczna z ceramicznym uszczelnieniem i ograniczeniem temperatury Podtynkowa bateria termostatyczna z ceramicznym zaworem odcinającym, blokada bezpieczeństwa przy 38 C gotowy zestaw składający się z uchwytu, obudowy, rozdzielacza, rozety oraz elementów montażowych pasuje do Flexx Boxx (Artykuł-Nr ) (Flexx Boxx należy zamawiać oddzielnie) / Deszczownica z przyłączem ściennym DN 15 Ø 180 mm, z ramieniem, ograniczenie przepływu do 15 l/min długość: 300, 450 mm Drążek prysznica składający się z drążka ściennego, 900 mm suwaka prysznica tarczy wyrównujacej kafelki Uchwyt prysznicowy do montażu ściennego z przewodami prysznicowymi i nakrętką zabezpieczającą / Deszczownica z przyłączeniem sufitowym DN 15 Ø 180 mm, z ramieniem, ograniczenie przepływu do 15 l/min długość: 100, 300 mm Słuchawka prysznicowa z systemem zapobiegającym osadzaniu się kamienia funkcje: normalny strumień delikatny strumień Uchwyt prysznicowy do montażu ściennego do węży prysznicowych z nakrętką stożkową bezstopniowa regulacja kąta nachylenia występ 97 mm Przyłącze kątowe do węża DN 15 do wszystkich baterii podtynkowych Wąż prysznicowy DN 15 obustronny z nakrętką stożkową z zabezpieczeniem przed przekręceniem 1250, 1600, 2000 mm chromowana powierzchnia

18 Zgodnie z naszym oświadczeniem gwarancyjnym producenta nasze produkty objęte są pięcioletnią gwarancją, o ile produkt został, w sposób udokumentowany, zakupiony i zamontowany przez koncesjonowany specjalistyczny zakład rzemieślniczy. Okres gwarancji rozpoczyna się z dniem dostawy z naszego zakładu. Ustawowy okres gwarancji zawiera się w tym czasie gwarancji. Gwarancja nie obejmuje elementów elektrycznych i środków świetlnych. Nadzwyczajna jakość powierzchni i precyzyjne odcienie naszych produktów dają się odtworzyć tylko z zastrzeżeniem techniką drukarską. Optymalne wrażenie uzyskacie Państwo jedynie dzięki oryginalnym produktom KEUCO. Oglądać je można na wystawach specjalistycznych sklepów z branży sanitarnej. Przedruk oraz powielanie, także fragmentów, wyłącznie za wyraźną zgodą i podaniem źródła producenta. KEUCO GmbH & Co. KG, Postfach 1365, D Hemer. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych, służących postępowi, koniecznych zmian kolorów i wzorów jak również błędów w druku. Nasze produkty dostarczane są wyłącznie przez hurtownie urządzeń sanitarnych. Koncepcja, kształtowanie i litografia: Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf Tekst: KEUCO, Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf Fotografia: Stephan Schacher, New York; Casa, Münster; provideo & fototeam, Menden Eva Gaida, Aalen Druk: Meinders & Elstermann GmbH & Co. KG, Belm, Osnabrück Druk na GALAXI Keramik. Dostarczone przez Papier Union. Odwiedźcie nas Państwo także w internecie na stronie