PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO- HANDLOWO - USŁUGOWE ELBOK s.c. 40-772 KATOWICE, ul. Nad Strumieniem 3 tel./fax 32-2524-085 ; 32-2058-831 www.elbok.com.pl; email: biuro@elbok.com.pl DOKUMENTACJA TECHNICZNA Kaseta Synoptyczna typ S4C-E, S4D-E S4 S4 Katowice Sierpień 2011
SXX - Xx - x 4 8 16 24 A B C D L KODOWANIE KASET ilość kanałów typ obudowy rodzaj programu rodzaj wyprowadzeń elektr. S (szer) w mm kod napięciowy 192 144 96 72 192 X S16A S8A X 144 S24BS16B S8B X 96 X X S4C S4D bez - 24VDC -20% +10% Typ obudowy L dla kaset na szynę TS35 1-14 60VDC wymiar (HxSxG) 80x41x92 mm w wykona 2-80 260VDC -niu S16L-E, S16L-E0, S16L-E3 do współpracy z synoptykiem technologicznym. bez - kablel długości do 2m ze złączem D-Sub W - złącze WAGO rozłączne s - listwa WSX-1 lub WSX-3 gdzie X ilość kanałów P - przedłużacz do 2m i listwa pośrednią WSX-6 T - do współpracy kaset w grupie E - program podstawowy E0 - program nr 0 E3 - program nr 3 E4 - program nr 4 T - sterownikowa Rodzaj programu opis głównych funkcji E - podstawowy - kanały z pamięcią -diody jednokolorowe wg życzenia (standard czerwone) -1 s opóźnienie między sygnałem wejściowym, a wyjściowym -suma awarii (przekaźnik buczka KH) -współpraca ze stykiem no E0 program 0 -kanały z pamięcią -programowanie w grupach -diody dwukolorowe ( R/G ) -dwa z 8 czasów opóżnienia od 0,03-32 s -suma awarii (przekaźnik buczka KH) -kanały bez pamięci (powtarzacz) -kontrola pracy silników -współpraca ze stykiem no lub nz -wyróżnienie pierwszego sygnału wejściowego -możliwość współpracy kaset S24B-E0T w grupie E3 program 3 -kanały z pamięcią -indywidualne programowanie dla każdego kanału programatorem P32 -diody trójkolorowe ( R/G/Y ) lub jednokolorowe dla S16L-E3-8 czasów opóźnienia od 0,03-32 s -suma awarii (przekaźniki buczków ) -kanały bez pamięci (powtarzacz) -kontrola pracy silników -współpraca ze stykiem no lub nz -wyróżnienie pierwszej sygnału wejściowego (dla logiki 4-stanowej) - możliwość współpracy kaset S16L-E3T lub S16L-E3sT w grupach -pamięć ostatnich sześciu awarii E4 program 4 -kanały z pamięcią -indywidualne programowanie dla każdego kanału z klawiatury -diody trójkolorowe ( R/G/Y ) -8 czasów opóźnienia od 0,03-32 s -suma awarii (przekażniki buczków ) -przekaźnik kontroli zasilania KU -kanały bez pamięci (powtarzacz) -kontrola pracy silników -współpraca ze stykiem no lub nz -wyróżnienie pierwszego sygnału wejściowego (dla logiki 4-stanowej) -możliwość współpracy kaset w grupie -wypracowanie zbiorczych sygnałów: AL, AW, UP T sterownikowa -do współpracy z wyjściowymi kartami sterowników Wymiary stosowanych obudów kaset Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych i technologicznych nie pogarszających jakości wyrobu. H(wys)
3 PRZEZNACZENIE Kaseta synoptyczna ma za zadanie informować obsługę o przebiegu procesu technologicznego jego przekroczeniach granicznych ( max/min poziomu, ciśnienia, temp. itp.). Kaseta służy do kontroli małych i średnich obiektów, urządzeń przemysłowych, ciągów technologicznych, itp. DANE TECHNICZNE ilość kanałów 4 temperatura pracy -10 C - +55 C czas opóźnienia 1s ±7 % separacja wejść transoptorowa próg zadziałania 12V ±2V rezystancja styków wejściowych 5000 napięcie zasilania 24VDC -20% +10% ; pobór mocy ( min max ) 0,75-2W wymiary kaset ( wys. szer. głęb.) C 96x96x63, D 91x72x63 [mm] wymiary wycięcia ( wys. szer. ) C 91x91 D 91x66 [mm] obciążalność styków przekaźnika buczka KH AC1-0,5A/125VAC DC1 1A/30VDC masa C 0,25 ; D - 0,2 [kg] ZASADA DZIAŁANIA Kaseta synoptyczna S4C(D)-E przeznaczona jest do kontroli 4 kanałów sygnalizacyjnych. Sygnałem wejściowym jest napięcie wyprowadzone z kasety ( COMMON ) lub + podawane na wejścia K0 K3. Sygnałami wyjściowymi są jednokolorowe (R) diody LED, obrazujące stan sygnałów wejściowych oraz sygnał sumy awarii, załączający przekaźnik buczka KH. Dla zobrazowania sygnałów wejściowych służą diody LED, które przechodzą w cztery stany: stan L - dioda nie świeci stan H - dioda świeci światłem ciągłym stan 1 - dioda pulsuje z częstotliwością 1Hz stan 4 - ----- // ------ 4Hz Kaseta posiada trzy przyciski membranowe: KB - Kasowanie Buczka - wyłącza przekaźnik buczka KH KSS - Kasowanie Sygnalizacji Świetlnej - kasuje sygnalizację świetlną KL - Kontrola diod LED i buczka - kontroluje świecenie diod LED oraz załącza przekaźnik buczka KH Po załączeniu napięcia zasilania wszystkie diody LED D0 D3 przechodzą w stan HR na ok. 1 s, oraz załączony zostane przekaźnik buczka KH na ok. 0,5 sek. Dioda LED jest w stanie 1G (zielona pulsuje 1Hz) do momentu naciśnięcia przycisku KSS, następnie przechodzi w stan HG (LED zielona świeci światłem ciągłym).
4 K S S K L U z 1G HG Dioda Diody LED HR HR Przek. Buczka K H Rys. 1 Przebieg czasowy po załączeniu kasety i naciśnięciu przycisku KL 1. Funkcje programowalne dla całej kasety. Programowanie funkcji : - LA, LB (pkt.1.1) - ST0, ST1 (pkt. 1.2 ) odbywa się za pomocą mikroprzełączników na płycie głównej, dotyczą one wszystkich kanałów kasety. 1. 1.Wybór logiki czterostanowej lub trójstanowej. Kaseta posiada możliwość zaprogramowania logiki cztero i trójstanowej A i B. W celu wybrania odpowiednej logiki należy mikroprzełącznikiem LA, LB (wewnątrz kasety) zaprogramować wybraną funkcję zgodnie z tabelą nr 1. \ Tabela 1 Sygnał zewnętrzny Czynności obsługi Pojawienie się sygnału - Obecność sygnału Obecność sygnału Sygnał ustąpił po naciśnięciu KB i KSS Sygnał ustąpił przed naciśnięciem KB i KSS Brak sygnału Brak sygnału KB KSS Logika czterostanowa LA=0; LB=0 LED stan 4 Stan kasety Logika trójstanowa A LA=1; LB=0 LED stan 4 Logika trójstanowa B LA=0; LB=1 LED stan 4 LED stan 4 LED stan 4 LED stan 4 LED stan 1 LED stan H LED stan H - LED stan L LED stan L LED stan L - KB KSS LED stan H LED stan H LED stan H LED stan H LED stan H LED stan 4 LED stan L LED stan L LED stan L 1.2. Układ eliminacji zakłóceń (ST1, ST0). Wszystkie wejścia kasety mają wbudowane układy eliminacji zakłóceń, pozwalające na wyeliminowanie zakłóceń o czasie trwania mniejszym od ustawionego. Czas eliminacji zakłóceń jest ustawiany na płycie głównej kasety za pomocą mikroprzełączników ST0 i ST1 dla całej kasety, według tabeli nr 2.
2. Wymiary i sposób podłączenia kasety 5 Tabela nr 2 ST1 ST1 Czas eliminacji zakłóceń (ms) 0 0 2 0 1 8 1 0 16 1 1 32 96 S4 C -9 6 D -7 2 55 9 Rys. 2. Wymiary kasety S4C-E, S4D-E K0 G- 1 K1 G- 2 D0 D1 G- 6.G- 7 G- 8 G- 5 KH-11 KH-14 H Buczek Piezo K2 G- 3 D2 K3 G- 4 D3 COMMON G- 5 G 13 G 12 G 11 S 4 G- 14 G- 15 + - KB KL KSS Rys. 3. Schemat połączeń zewnętrznych S4-E K0 K1 K2 K3 KH-11-14 Buczek piezo H COMMON 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 KSS KL KB + - Rys. 4. Opis gniazda przyłączeniowego G kasety S4-E 8
6 3. Funkcja awaryjna z pamięcią (logika czterostanowa). Przy braku sygnałów wejściowych diody LED są w stanie L. Po przyjściu sygnału wejściowego na dowolny kanał np. K 1 dioda LED odwzorowująca dany kanał D 1, przechodzi po czasie 1s ze stanu L w stan 4R, z równoczesnym uruchomieniem przekaźnika buczka KH. Stan taki trwa do momentu: -potwierdzenia przyciskiem KB (wyłączony zostaje przekaźnik buczka KH, a następnie przyciskiem KSS, co sygnalizowane jest przejściem diody LED ze stanu 4R do stanu 1R (po ustąpieniu sygnału wejściowego dioda LED przechodzi ze stanu 1R w stan L). - ustąpienia sygnału wejściowego, co sygnalizowane jest przejściem diody LED ze stanu 4R w stan HR K B K S S K S S K B K S S 1 s 1 s 1 s We j K 1 4 R 1 R 4R H R D io d a D 1 P rze k. B u czk a K H Rys.5 Przebieg czasowy funkcji awaryjnej z czasem opóźnienia 1s dla kanału K 1 4. Zabezpieczenie przed przypadkowym skasowaniem informacji Aby uniknąć przypadkowego skasowania informacji świetlnej przycisk KSS jest zablokowany do czasu skasowania sygnalizacji dźwiękowej przyciskiem KB. 5. Wykrywanie zaniku napięcia zasilania Przy zaniku napięcia zasilania kasety i jego powrocie, dioda U Z przechodzi w stan 1G, który trwa do momentu skasowania przyciskiem KSS, po czym przechodzi w stan HG (rys. 1). 6. Współpraca kasety listwowej S4C(D)-E z listwą pośrednią WS4-1 W celu uproszczenia podłączenia kasety S4C(D) z nadzorowanym obiektem stosujemy listwę pośrednią WS4-1. Powoduje to uproszczenie i skrócenie czasu montażu kasety. P G K0 K1 K2 K3 KSS KL KB H -11 + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1L C O M M O N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sygnały wejściowe z obiektu Sygnały z klawiatury zewnętrznej Sygnały z przkaźnika buczka KH KH14 0V Zasilanie kasety WS4-1 2L D0 D1 D2 D3 S 4 Rys. 6 Sposób połączenia kasety S4C(D)-E z listwą WS4-1
Podstawowe: Dodatkowe: 7 WYPOSAŻENIE KASETY - szyldzik z opisem kanałów wsuwany do kieszonki z przodu folii z klawiaturą, po zdjęciu przedniej ramki kasety). - kabel wielożyłowy do 2m długości z złączem D-Sub - zasilacz impulsowy, - buczek prądu stałego ES-022-48, -listwa pośrednia WS4-1 - przedłużacz wielożyłowy do 2m długości(standard) z złączem i gniazdem D-Sub (inne długości na życzenie) DEKLARACJA ZGODNOŚCI PRODUCENTA Producent: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe wpis do ewidencji: 64443 ELBOK s.c. 64/91 Kazimierz Babczyk, Krzysztof Kowalik, Wiesław Oskędra 64364 ul. Nad Strumieniem 3, 40-772 Katowice regon: 272856380 Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowane przez nas wyroby o nazwie: KASETA SYNOPTYCZNA TYPU S4-E spełniają wymagania stawiane przez: 1. Dyrektywę: Kompatybilność elektromagnetyczna 89/336/EWG, 92/31/EWG, 93/95/EWG na podstawie zgodności z normą zharmonizowaną: PN-EN-60255-6:2000 PN-92/E-04603/02 PN-88/E-88605 - Przekaźniki energoelektryczne. Przekaźniki i urządzenia zabezpieczające. - Wyroby elektrotechniczne. Próby środowiskowe. Próba Cb wilgotne gorąco stałe, stosowana głównie dla urządzeń [idt IEC 68-2-56 (1988), idt CLC HD 323.2.56 S1]. - Przekaźniki energoelektryczne. Izolacja elektryczna. Wymagania i badania [idt IEC 255-5 (1977)]. PN-EN 60255-21-1: 1999 - Przekaźniki energoelektryczne. Badania odporności przekaźników pomiarowych i urządzeń zabezpieczeniowych na wibracje, udary pojedyncze i wielokrotne oraz wstrząsy sejsmiczne.badania odporności na wibracje (sinusoidalne). PN-EN 60255-21-2: 2000 - Przekaźniki energoelektryczne. Badania odporności przekaźników pomiarowych i urządzeń zabezpieczeniowych na wibracje, udary pojedyncze i wielokrotne oraz wstrząsy sejsmiczne. Badania odporności na udary pojedyncze i wielokrotne. PN-EN 60255-21-3: 1999 - Przekaźniki energoelektryczne. Badania odporności przekaźników pomiarowych i urządzeń zabezpieczeniowych na wibracje, udary pojedyncze i wielokrotne oraz wstrząsy sejsmiczne. Badania sejsmiczne. PN-IEC 255-11: 1994 PN-EN 50082-2: 1997 PN-EN 61000-4-2: 1999 PN-EN 61000-4-4: 1999 PN-EN 61000-4-5: 1999 -Przekaźniki energoelektryczne. Zaniki i składowe zmienne pomocniczych wielkości zasilających prądu stałego przekaźników pomiarowych. - Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC). Wymagania ogólne dotyczące odporności na zaburzenia. Środowisko przemysłowe. - Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC). Metody badań i pomiarów. Badanie odporności na wyładowania elektrostatyczne. Podstawowa publikacja EMC. - Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC). Metody badań i pomiarów. Badanie odporności na serie szybkich elektrycznych stanów przejściowych. Podstawowa publikacja EMC. -Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC). Metody badań i pomiarów. Badanie odporności na udary. Podstawowa publikacja EMC. PN-EN 61000-4-11: 1999 - Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC). Metody badań i pomia-rów. Badanie odporności na zapady napięcia, krótkie przerwy i zmiany napięcia.