ZAŁĄCZNIKI DO SPECYFIKACJI / URZĄDZENIA DO ĆWICZEŃ I ELEMENTY MAŁEJ ARCHITEKTURY INFORMACJE OGÓLNE do załączników 2-6 strona 1/2 PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA BODYS /Urządzenia treningowe modułowe do ćwiczeń - przeznaczone do instalacji i użytkowania na dworze Przeznaczenie: Urządzenia są przeznaczone do ćwiczeń rekreacyjnych na świeżym powietrzu dla młodzieży i dorosłych oraz użytkowników powyżej 1,4 m wzrostu. Urządzenia modułowe pozwalające na dowolną konfigurację dwóch urządzeń po obu stronach jednego słupa nośnego. Konstrukcję nośną (podpierającą) urządzeń powinien stanowić słup okrągły wykonany w całości ze stali konstrukcyjnej o wzmocnionej wytrzymałości S355J2G3 o średnicy ø minimum 193,7 mm, grubość 4,0 mm. Zamawiający nie dopuszcza pylonów (składających się m. in. ze stelaża z rur i z tablicy), aby urządzenia komponowały się z w otoczeniem (środowiskiem naturalnym) i aby ćwiczący mieli ze sobą kontakt, co służy budowaniu relacji międzyludzkich, Siedziska i oparcia muszą być wykonane ze stali nierdzewnej polerowanej, odpornej na warunki atmosferyczne, z otworami pozwalającymi na ewentualny odpływ wody deszczowej, Stopnice wykonane ze stali perforowanej ocynkowanej, Dopuszczalne maksymalne obciążenie urządzeń nie mniejsze niż 155kg, Urządzenia mają zabezpieczenie antykorozyjne poprzez malowanie podkładem wysokocynkowym, malowanie proszkowe farbami metalizowanymi, poliestrowymi odpornymi na promienie UV, Posadowienie fundamentu pod słup z urządzeniami poniżej 30 cm od poziomu 0 głębokość fundamentu poniżej głębokości przemarzania gruntu. Fundamenty zalewane na miejscu, dobrze związane z gruntem (nie prefabrykaty). Głębokość posadowienia 1,2m, Czytelna instrukcja obsługi dla urządzeń umieszczona po obu stronach słupa, wszystkie urządzenia siłowni przeznaczone do zamontowania muszą być fabrycznie nowe i posiadać atesty i certyfikaty wydane przez jednostki certyfikujące, posiadające akredytacje Polskiego Centrum Akredytacji, a także spełniać wymogi Polskich Norm i UE, w tym normę PN-EN 16630:2015, Wymagane jest, aby producent posiadał certyfikat poświadczający spełnianie pełnych wymagań dotyczących jakości spawania PN-EN ISO 3834-2, Zamawiający wymaga dostarczenia kart technicznych urządzeń oraz certyfikatów nie później niż w wyznaczonym terminie składania ofert, Zamawiający nie dopuszcza zmiany stref bezpieczeństwa 59
INFORMACJE OGÓLNE strona 2/2 Marka fundamentowa Fundament 60
ZAŁĄCZNIK NR 1 strona 1/2 URZĄDZENIE NR 1 KALISTENIKA PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA FLOWPARK Urządzenie wielofunkcyjne do kalisteniki FLOWPARK Wymagania dotyczące urządzeń: Wszystkie rury okrągłe użyte do produkcji drążków muszą mieć średnicę 33,7 mm i grubość ścianki min. 3 mm. Rury o średnicy 33,7 mm o długości większej niż 1,4 m muszą mieć grubość ścianki min. 5 mm. Dopuszcza się stosowanie rur o średnicy 42,4 mm i grubości ścianki min. 3 mm. dla urządzeń do ćwiczeń w podporze poręcze, barierki. Wszystkie łączenia rur muszą być wykonane w sposób uniemożliwiający wystawanie ostrych krawędzi. Elementy muszą być łączone ze słupami przy użyciu śrub o średnicy nie mniejszej niż 10 mm. Wszystkie śruby muszą być zabezpieczone zaślepkami z poliamidu PA6. Wszystkie słupy i rury muszą być zaślepione w sposób uniemożliwiający dostęp wody do ich wnętrza. Wszystkie ostre krawędzie musza być zaokrąglone promieniem minimalnym 3 mm. Wymiary: 4700 x 1200 x 2390 mm Kolorystyka urządzenia: Każda rura oraz profil stalowy muszą być ocynkowane proszkowo oraz pomalowane proszkowo na kolor grafitowy RAL 7016. Fundamenty: Konstrukcja Parku musi zostać przymocowana do fundamentu betonowego poprzez zastosowanie kotew pierścieniowych M12 x 140. Kotwy należy zabezpieczyć polimerowymi kapturkami. Fundament musi sięgać minimum 80 cm pod poziom gruntu lub głębiej, zależnie od lokalnej głębokości przemarzania gruntu. Fundamenty wykonane z betonu klasy min. C20/25, nie muszą być zbrojone. Dopuszcza się zmianę wymiarów urządzeń o 6%. Urządzenia muszą być wykonane i zaprojektowane zgodne z wymaganiami PFSW:1601-1 Polskiej Federacji Parkour i Freerun. Urządzenia muszą być wykonane zgodnie z wymogami normy PN EN 16630:2015. Wymagania dotyczące Wykonawcy: Wykonawca udzieli co najmniej trzyletniej gwarancji na konstrukcję urządzeń i elementy metalowe. Wykonawca przedstawi potwierdzenie zgodności projektu z wymaganiami użytkowników wystawione przez min. 3 zarejestrowane organizacje parkour lub street workout. Wykonawcy muszą posiadać doświadczenie w realizacji zadań inwestycyjnych o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotu zamówienia. Wykonali i dostarczyli w ciągu ostatnich 2 lat przynajmniej 6 street workout lub parkour parków na kwotę powyżej 50 tys. zł brutto każdy, udokumentowane referencjami. Niedopuszczalne są referencje z realizacji skateparków, siłowni zewnętrznych, placów zabaw itp. 61
strona 2/2 62
ZAŁĄCZNIK NR 2 strona 1/1 URZĄDZENIE NR 2 PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA BODYS / PODCIĄGACZ- MOTYL Podciągacz (PA 00431) Motyl (PA 00570) Sposób ćwiczenia: Usiądź wygodnie. Umieść nogi na Sposób ćwiczenia: Usiądź wygodnie. Umieść nogi platformach. Złap rękoma oba uchwyty. Przyciągnij je na platformach. Złap rękoma oba uchwyty. do siebie płynnym ruchem, uginając ręce. Przyciągnij je do siebie płynnym ruchem. Następnie powróć do pozycji wyjściowej. Efekt ćwiczeń: Wzmacnia mięśnie ramion, klatki piersiowej i pleców. Wymiary ze słupem: długość: 846 mm x szerokość: 1386 mm x wysokość: 2020 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 2020 mm Waga urządzenia: 43 kg (waga ze słupem: 105 kg) Norma bezpieczeństwa: PN-EN 16630 Efekt ćwiczeń: Wzmacnia mięśnie ramion, klatki piersiowej i pleców. Wymiary ze słupem: długość:1452 mm x szerokość: 852 mm x wysokość: 2020 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 2020 mm Waga urządzenia: 57 kg (waga ze słupem: 119 kg) Norma bezpieczeństwa: DIN79000:2012-05 Sposób osadzenia: fundament żelbetowy Głębokość posadowienia: 1,2 m Materiały: Słup ze stali konstrukcyjnej o wzmocnionej wytrzymałości S355J2G3 ø 193,7 x 4,0 mm. Konstrukcja nośna ze stalowych rur ø 60,3 x 3,2 mm. Uchwyty i pozostałe elementy rurowe z rur ø 31,8 x 3,6 mm, oraz ø 48,3 x 3,2 mm. Siedziska i oparcia ze stali nierdzewnej 1.4301 (X5CrNi18-10). Gumowe części amortyzujące (odbojniki) przykręcane za pomocą śruby z gwintem metrycznym. Śruby ze stali nierdzewnej A2. Nakrętki kołpakowe ocynkowane oraz nakrętki samo kontrujące zabezpieczone przed odkręceniem i nakładki z tworzywa sztucznego na te nakrętki. Zabezpieczenie antykorozyjne poprzez malowanie podkładem wysokocynowym. Powłoka zewnętrzna farby proszkowe poliestrowe. Wszystkie ruchome połączenia urządzeń wyposażone są w łożyska kryte typu 2RS. Konserwacja: zgodnie z warunkami określonymi w instrukcji użytkowania i konserwacji Miejsce produkcji: Polska Kolorystyka: Elementy grafitowe - RAL 7016M. 63
ZAŁĄCZNIK NR 3 strona 1/1 URZĄDZENIE NR 3 PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA BODYS / TWISTER - NARCIARZ Twister (PA 00998) Narciarz (PA 00467) Sposób ćwiczenia: Złap rękoma za uchwyt. Umieść Sposób ćwiczenia: Złap rękoma za uchwyt. Umieść nogi na platformach. Używając mięśni bioder i brzucha nogi na platformach. Wyprostuj plecy wpraw platformy w ruch skrętny. i wykonuj naprzemienne ruchy nogami w przód i tył. Efekt ćwiczeń: Wzmacnia mięśnie brzucha, aktywuje pracę stawów biodrowych, poprawia koordynację ruchową. Wymiary ze słupem: długość: 860 mm x szerokość: 580 mm x wysokość: 1830 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 1520 mm Waga urządzenia: 22 kg (waga ze słupem: 72 kg) Efekt ćwiczeń: Wzmacnia mięśnie nóg, ramion, tułowia. Korzystnie wpływa na układ krążeniowooddechowy. Poprawia koordynację ruchową. Wymiary ze słupem: długość: 1344 mm x szerokość: 714 mm x wysokość: 1636 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 1520 mm Waga urządzenia: 62 kg (waga ze słupem: 112 kg) Norma bezpieczeństwa: PN-EN 16630 Norma bezpieczeństwa: PN-EN 16630 Sposób osadzenia: fundament żelbetowy Głębokość posadowienia: 1,2 m Materiały: Słup ze stali konstrukcyjnej o wzmocnionej wytrzymałości S355J2G3 ø 193,7 x 4,0 mm. Konstrukcja nośna ze stalowych rur ø 60,3 x 3,2 mm. Uchwyty i pozostałe elementy rurowe z rur ø 31,8 x 3,6 mm, oraz ø 48,3 x 3,2 mm. Siedziska i oparcia ze stali nierdzewnej 1.4301 (X5CrNi18-10). Gumowe części amortyzujące (odbojniki) przykręcane za pomocą śruby z gwintem metrycznym. Śruby ze stali nierdzewnej A2. Nakrętki kołpakowe ocynkowane oraz nakrętki samo kontrujące zabezpieczone przed odkręceniem i nakładki z tworzywa sztucznego na te nakrętki. Zabezpieczenie antykorozyjne poprzez malowanie podkładem wysokocynowym. Powłoka zewnętrzna farby proszkowe poliestrowe. Wszystkie ruchome połączenia urządzeń wyposażone są w łożyska kryte typu 2RS. Konserwacja: zgodnie z warunkami określonymi w instrukcji użytkowania i konserwacji Miejsce produkcji: Polska Kolorystyka: Elementy grafitowe - RAL 7016M. 64
ZAŁĄCZNIK NR 4 strona 1/1 URZĄDZENIE NR 4 PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA BODYS / ORBITREK - BIEGACZ Orbitrek (PA 00465) Biegacz (PA 00468) Sposób ćwiczenia:. Złap rękoma za uchwyt. Umieść Sposób ćwiczenia: Złap rękoma za uchwyt. Umieść nogi na platformach. Wyprostuj plecy i wykonuj nogi na platformach. Wyprostuj plecy i poruszaj naprzemienne ruchy nogami w przód i tył. nogami w przód i tył. Efekt ćwiczeń: Wzmacnia mięśnie nóg, ramion i tułowia. Korzystnie wpływa na układ krążeniowooddechowy. Poprawia koordynację ruchową. Wymiary ze słupem: długość: 714 mm x szerokość: 1714 mm x wysokość: 1686 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 1520 mm Waga urządzenia: 40 kg (waga ze słupem: 90 kg) Efekt ćwiczeń: Wzmacnia mięśnie nóg i brzucha. Korzystnie wpływa na układ krążeniowooddechowy. Poprawia koordynację ruchową. Wymiary ze słupem: długość: 920 mm x szerokość: 945 mm x wysokość: 1520 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 1520 mm Waga urządzenia: 62 kg (waga ze słupem: 112 kg) Norma bezpieczeństwa: PN-EN 16630 Norma bezpieczeństwa: PN-EN 16630 Sposób osadzenia: fundament żelbetowy Głębokość posadowienia: 1,2 m Materiały: Słup ze stali konstrukcyjnej o wzmocnionej wytrzymałości S355J2G3 ø 193,7 x 4,0 mm. Konstrukcja nośna ze stalowych rur ø 60,3 x 3,2 mm. Uchwyty i pozostałe elementy rurowe z rur ø 31,8 x 3,6 mm, oraz ø 48,3 x 3,2 mm. Siedziska i oparcia ze stali nierdzewnej 1.4301 (X5CrNi18-10). Gumowe części amortyzujące (odbojniki) przykręcane za pomocą śruby z gwintem metrycznym. Śruby ze stali nierdzewnej A2. Nakrętki kołpakowe ocynkowane oraz nakrętki samo kontrujące zabezpieczone przed odkręceniem i nakładki z tworzywa sztucznego na te nakrętki. Zabezpieczenie antykorozyjne poprzez malowanie podkładem wysokocynowym. Powłoka zewnętrzna farby proszkowe poliestrowe. Wszystkie ruchome połączenia urządzeń wyposażone są w łożyska kryte typu 2RS. Konserwacja: zgodnie z warunkami określonymi w instrukcji użytkowania i konserwacji Miejsce produkcji: Polska Kolorystyka: Elementy grafitowe - RAL 7016M. 65
ZAŁĄCZNIK NR 5 strona 1/1 URZĄDZENIE NR 5 PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA BODYS / PRASA NOŻNA - WIOŚLARZ Prasa nożna (PA 00441) Wioślarz (PA 01008) Sposób ćwiczenia: Usiądź wygodnie na siedzeniu. Sposób ćwiczenia: Usiądź na siedzisko, złap rękoma Umieść nogi na platformach. Prostując nogi, płynnym za uchwyt, umieść nogi na platformach. Wyprostuj ruchem, odepchnij się od urządzenia. ciało jednocześnie przyciągając do siebie uchwyty. Wróć do pozycji wyjściowej. Efekt ćwiczeń: Wzmacnia mięśnie brzucha i kończyn dolnych, rozbudowuje mięsień czworogłowy uda, poprawia pracę stawów i krążenie. Wymiary ze słupem: długość: 1031 mm x szerokość: 512 mm x wysokość: 2020 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 2020 mm Waga urządzenia: 25 kg (waga ze słupem: 87 kg) Efekt ćwiczeń: Wzmacnia i buduje mięśnie górne i dolne kończyn, klatki piersiowej i brzucha. Uelastycznia odcinek lędźwiowy kręgosłupa Wymiary ze słupem: długość: 1424 mm x szerokość: 643 mm x wysokość: 1520 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 1520 mm Waga urządzenia: 50 kg (waga ze słupem: 100 kg) Norma bezpieczeństwa: PN-EN 16630 Norma bezpieczeństwa: PN-EN 16630 Sposób osadzenia: fundament żelbetowy Głębokość posadowienia: 1,2 m Materiały: Słup ze stali konstrukcyjnej o wzmocnionej wytrzymałości S355J2G3 ø 193,7 x 4,0 mm. Konstrukcja nośna ze stalowych rur ø 60,3 x 3,2 mm. Uchwyty i pozostałe elementy rurowe z rur ø 31,8 x 3,6 mm, oraz ø 48,3 x 3,2 mm. Siedziska i oparcia ze stali nierdzewnej 1.4301 (X5CrNi18-10). Gumowe części amortyzujące (odbojniki) przykręcane za pomocą śruby z gwintem metrycznym. Śruby ze stali nierdzewnej A2. Nakrętki kołpakowe ocynkowane oraz nakrętki samo kontrujące zabezpieczone przed odkręceniem i nakładki z tworzywa sztucznego na te nakrętki. Zabezpieczenie antykorozyjne poprzez malowanie podkładem wysokocynkowym. Powłoka zewnętrzna farby proszkowe poliestrowe. Wszystkie ruchome połączenia urządzeń wyposażone są w łożyska kryte typu 2RS. Konserwacja: zgodnie z warunkami określonymi w instrukcji użytkowania i konserwacji Miejsce produkcji: Polska Kolorystyka: Elementy grafitowe - RAL 7016M. 66
ZAŁĄCZNIK NR 6 strona 1/1 URZĄDZENIE NR 6 PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA BODYS / PROSTOWNIK DO PLECÓW - STEPPER Prostownik do pleców (PA 00566) Stepper (PA 00567) Sposób ćwiczenia: Stań na podnóżkach, oprzyj ciało na ławeczce, twarzą skierowaną w dół. Złap się rękoma za głową. Powoli, płynnymi ruchami, podnoś i opuszczaj ciało. Efekt ćwiczeń: Wzmacnia mięśnie pleców w odcinku krzyżowo lędźwiowym oraz mięśnie brzucha. Wymiary ze słupem: długość: 918 mm x szerokość: 657 mm x wysokość: 1520 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 1520 mm Waga urządzenia: 16 kg (waga ze słupem: 66 kg) Norma bezpieczeństwa: PN-EN 16630 Sposób ćwiczenia: Postaw stopy na podstopnicach. Ugnij lekko kolana i wykonuj ruch naprzemienny naśladujący wchodzenie po schodach. Stopy muszą przylegać do podłoża. Sylwetka powinna być wyprostowana a mięśnie brzucha napięte Efekt ćwiczeń: Wyszczupla pośladki, zwiększa siłę mięśni nóg i ogólną wydolność organizmu i układu sercowo naczyniowego. Wymiary ze słupem: długość: 561 mm x szerokość: 930 mm x wysokość: 1602 mm wysokość słupa nad poziom gruntu: 1520 mm Waga urządzenia: 28 kg (waga ze słupem: 78 kg) Norma bezpieczeństwa: DIN79000:2012-05 Sposób osadzenia: fundament żelbetowy Głębokość posadowienia: 1,2 m Materiały: Słup ze stali konstrukcyjnej o wzmocnionej wytrzymałości S355J2G3 ø 193,7 x 4,0 mm. Konstrukcja nośna ze stalowych rur ø 60,3 x 3,2 mm. Uchwyty i pozostałe elementy rurowe z rur ø 31,8 x 3,6 mm, oraz ø 48,3 x 3,2 mm. Siedziska i oparcia ze stali nierdzewnej 1.4301 (X5CrNi18-10). Gumowe części amortyzujące (odbojniki) przykręcane za pomocą śruby z gwintem metrycznym. Śruby ze stali nierdzewnej A2. Nakrętki kołpakowe ocynkowane oraz nakrętki samo kontrujące zabezpieczone przed odkręceniem i nakładki z tworzywa sztucznego na te nakrętki. Zabezpieczenie antykorozyjne poprzez malowanie podkładem wysokocynkowym. Powłoka zewnętrzna farby proszkowe poliestrowe. Wszystkie ruchome połączenia urządzeń wyposażone są w łożyska kryte typu 2RS. Konserwacja: zgodnie z warunkami określonymi w instrukcji użytkowania i konserwacji Miejsce produkcji: Polska Kolorystyka: Elementy grafitowe - RAL 7016M. 67
ZAŁĄCZNIK NR 7 strona 1/2 ŁAWKA PARKOWA PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA MMCITE / LV110 / ŁAWKA VERA Wariant: LV110t CHARAKTER KONSTRUKCJI: stalowa konstrukcja połączona z drewnianymi deskami za pomocą nierdzewnych śrub. Konstrukcja boczna jest pokryta ochronną warstwą ocynku i piecowym lakierem ZABEZPIECZENIE KONSTRUKCJI: odlewy stopu alunimium lakierowane proszkowo. KONSTRUKCJA NOŚNA: konstrukcja spawane z stalowych kwadratowych profili rurowych 40x40mm i 20x20mm i stalowej blachy o grubości 5mm SIEDZENIE: drewno tropikalne jatoba 3 deski z litego drewna o przekroju prostokąta 110x33, długośc 1418mm KOLORYSTYKA: elementy stalowe malowane proszkowo farbą poliestrową na kolor grafitowy - RAL7016 KOTWIENIE: kotwienie pod płytę chodnikową do betonowych fundamentów za pomocą kotv M8 WAGA: 19 kg 68
strona 2/2 SPOSÓB MONTAŻU: 69
ZAŁĄCZNIK NR 8 strona 1/1 TABLICA NA REGULAMIN PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA M PUCZYŃSKI / 132404 / TABLICA INFORMACYJNA REGULAMIN SIŁOWNI ZEWNĘTRZNEJ LUB PRODUKT RÓWNOWAŻNY CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA - Stal ocynkowana, malowana proszkowo dwustronnie na kolor grafitowy - RAL 7016 - Urządzenie przeznaczone do zastosowania na wolnym powietrzu - UWAGA! NA TABLICY Z REGULAMINEM NALEŻY UMIEŚCIĆ LOGO WBO 2017 70
ZAŁĄCZNIK NR 9 strona 1/2 KOSZ NA ŚMIECI TYP TOLUCA, PRZYKŁADOWY PRODUKT FIRMA ZIEGLER LUB PRODUKT RÓWNOWAŻNY KOSZ NA ŚMIECI TYP TOLUCA, KOD PRODUKTU: 158.118, PRZYKŁADOWY PRODUCENT FIRMA ZIEGLER LUB PRODUKT RÓWNOWAŻNY Konstrukcja: Kosz z blachy stalowej o grubości 2 mm ze zintegrowana popielniczką. Kosz stojący z uchwytem na worek, bez otworów w dnie. Powierzchnia / Kolor: Elementy stalowe ocynkowane ogniowo i malowane proszkowo w kolorach RAL 7016. Sposób mocowania: Do zakotwienia z cokolem. Elementy mocujące na dodatkowe zamówienie - patrz akcesoria. Otwieranie / Opróznianie: Górna część kosza stojącego otwierana za pomocą patentowego zamka zatrzaskowego: worek należy wymienić, a popielniczkę wyjac w celu opróżnienia. W zestawie 1 klucz. Numer artykułu 158.118 Pojemność kosza 60 l Pojemność popielniczki 0,5 l Wysokość całkowita 826mm Szerokość całkowita 300mm Głębokość 350mm Waga 23kg Powierzchnia ocynkowana ogniowo i malowana proszkowo 71
strona 2/2 72
URZĄDZENIE NR 10 STOJAK NA ROWERY PRZYKŁADOWY PRODUCENT - FIRMA ZANO / 05.025 DANE TECHNICZNE wysokość od powierzchni ziemi 75cm wysokość z odcinkiem kotwiącym 130cm długość 80cm MATERIAŁY: płaskownik metalowy 80x6mm - stal czarna płaskownik stalowy 60x10mm - stal nierdzewna KOLORYSTYKA: kolor RAL7016 73