Teknos in Focus
2
Firma Teknos została założona w Finlandii w roku 1948 i przez okres ponad 60 lat osiągnęła pozycję jednego z wiodących europejskich dostawców farb przemysłowych, o równie ugruntowanej pozycji na rynku farb dekoracyjnych. Teknos posiada fabryki w Finlandii, Szwecji, Danii, Niemczech, Polsce, Rosji i w Chinach. W czternastu krajach mamy biura handlowe, zaś eksportujemy do ponad dwudziestu krajów. Teknos jest firmą rodzinną, co oznacza długofalowe planowanie działalności, ale również dodatkowe korzyści, takie jak elastyczność w działaniu i możliwość szybkiego podejmowania decyzji. Ma to również odbicie także w naszej kulturze organizacyjnej i wartościach. Teknos słynie z innowacyjnych produktów, doskonałej bazy badawczo-rozwojowej i dbałości o klienta. Jesteśmy dumni z naszych wieloletnich tradycji i dobrej reputacji, a także z profesjonalnego i zaangażowanego personelu, bo to jemu Teknos zawdzięcza swój sukces. 3
Teknos Way to nasza filozofia i jednocześnie narzędzie, z którego korzystamy w codziennej pracy. To także fundament naszych działań i zarządzania nimi. To filozofia, która określa nasze wspólne wartości, wizję i ogólne cele. Wizją Teknos jest bycie wiodącym dostawcą techniczne zaawansowanych farb i systemów malarskich. U podstaw programu Teknos Way leżą trzy główne elementy. Innowacyjność Kreatywność i innowacyjność to podstawa sukcesu. Reagujemy na coraz wyższe wymagania rynkowe dzięki inwestowaniu w badania nad produktami. Dodatkowe korzyści Nie tylko sprzedajemy farby; wyróżnia nas oferowanie klientom dodatkowych korzyści, co osiągamy dzięki nowatorskim rozwiązaniom w zakresie farb oraz optymalnej relacji cen proponowanych wyrobów i jakości świadczonych usług. Odpowiedzialność Łańcuch dostaw Teknos to połączenie nowoczesnych zakładów produkcyjnych, zaawansowanych systemów barwienia oraz wysokiej jakości farb dostarczanych szybko i niezawodnie.
Jakość i środowisko Przy tworzeniu produktów, kluczowa jest dla nas ochrona i dbałość o środowisko. W zakładach produkcyjnych Grupy Teknos wdrożono certyfikowane systemy jakości i zarządzania środowiskiem, zgodne z ISO 9001 oraz ISO 14001. Większość produktów Teknos to farby wodorozcieńczalne, niskorozpuszczalnikowe lub całkowicie bezrozpuszczalnikowe, co ma na celu ochronę środowiska i ograniczanie do minimum wpływu naszych produktów na otoczenie. Spełniamy wymagania REACH, co zapewnia bezpieczeństwo ludziom i środowisku. 6
W świecie kolorów
Kolory są integralną częścią naszej działalności i sukcesu. Staramy się dobrać naszym klientom optymalne rozwiązanie, zgodnie z ich oczekiwaniami. Teknos jest pionierem w automatycznych systemach barwienia farb a najnowsza wersja systemu Teknomix odzwierciedla technologię przemysłową. Maszyny i dozowniki są dostępne i stosowane przez tysiące zadowolonych użytkowników w Europie, Chinach i Wietnamie. Produkowane przez Teknos farby i lakiery są dostępne w prawie wszystkich kolorach stosownie do wymagań klienta, uwzględniając powłoki kryjące i transparentne. Na potrzeby farb proszkowych opracowaliśmy koncepcję kolorów pod nazwą Teknos Design, która oferuje niemal nieograniczoną gamę barw i wykończeń. Klienci krajów skandynawskich mają obecnie dostęp do systemu NCS (Natural Colour System). Jest to system barwienia farb do stosowania wewnątrz. Dzięki niemu każdy odcień może uzyskać swój unikalny kod NCS. Użytkowników indywidualnych zapraszamy do studia kolorów Teknos, w którym poza farbami mogą otrzymać karty kolorów i broszury. Broszury i karty kolorów dostępne są także w wersji elektronicznej na stronie internetowej Teknos. 9
Produkty Teknos oferuje szeroką gamę farb i systemów malarskich do użytku przemysłowego, profesjonalnego oraz dla użytkowników indywidualnych. Nasze farby spełniają wysokie wymagania i międzynarodowe standardy. Nasi klienci stanowią zróżnicowaną grupę, dlatego też i nasza działalność na rynkach międzynarodowych podzielona jest na trzy segmenty. 10
Farby dekoracyjne Farby antykorozyjne i proszkowe Drewno przemysłowe 11
Farby do powierzchni metalowych i mineralnych Teknos jest w Skandynawii wiodącym dostawcą farb przemysłowych w branży metalowej. W ramach tego segmentu obsługujemy wielu klientów stosujących różne technologie, począwszy od tradycyjnych farb alkidowych po zaawansowane farby poliuretanowe. Nasze systemy malarskie powstają zgodnie z międzynarodowymi normami takimi jak ISO 12944. Teknos posiada certyfikaty ISO 9001 i 14001, spełniając międzynarodowe standardy dotyczące jakości i ochrony środowiska. Klientom reprezentującym różne gałęzie przemysłu dostarczamy rozwiązania malarskie do zabezpieczania wielu rodzajów urządzeń i elementów wykonanych z metalu, tworzyw sztucznych lub kompozytów. Nasze produkty znajdują także zastosowanie w przemyśle ciężkim: w branży dźwigowej, przetwórstwa ropy naftowej, energetycznej, budowy mostów i konstrukcji stalowych. Teknos jest jednym z niewielu dostawców farb, którzy oferują klientom wyroby spełniające wymogi dotyczące poziomu emisji lotnych związków organicznych, ekologiczne farby wodorozcieńczalne, farby o niskiej zawartości rozpuszczalników lub bezrozpuszczalnikowe, a także powłoki do wszelkiego rodzaju zastosowań przemysłowych. Tworząc nasze produkty uwzględniamy potrzeby zarówno niewielkich zakładów lakierniczych, jak i tych, które działają w branży zabezpieczeń malarskich na skalę przemysłową. Istotnymi aspektami są optymalizacja procesów, efektywność kosztowa przy zapewnieniu niskiego poziomu emisji lotnych związków organicznych, a także krótki czas utwardzania, wydajność, trwałość i estetyczny wygląd powierzchni. Zapewniamy elastyczne dostawy. Nasza zaawansowana technologia barwienia pozwala na uzyskanie prawie nieograniczonej liczby kolorów i odcieni. Pomagamy także naszym klientom w optymalizacji ich procesów produkcyjnych i szkoleniu pracowników w zakresie najlepszych praktyk w dziedzinie systemów powłokowych. 12
13
14 Farby proszkowe
Farby proszkowe to jedna z naszych domen, a jednocześnie dziedzina, w której jesteśmy liderem na rynku skandynawskim. Farby proszkowe są przyjazne dla środowiska i nie zawierają rozpuszczalników. To dobre rozwiązanie dla tych odbiorców, którzy podkreślają ekologiczny charakter swojej działalności. Farby proszkowe nie emitują lotnych związków organicznych. Ponadto, możliwy jest odzysk farby i ponowne jej wykorzystanie, co pozwala obniżyć ilość odpadów, a tym samym zwiększyć efektywność kosztową. Technika malowania proszkowego to idealne rozwiązanie w przypadku wielu zastosowań. Malowanie proszkowe to także solidna ochrona przed korozją, o ile tylko wielkość malowanego przedmiotu i rodzaj materiału, z którego jest on wykonany pozwalają na zastosowanie tej metody. Wychodząc naprzeciw rosnącemu zapotrzebowaniu na farby proszkowe, Teknos powiększył zakład produkcyjny, który otwarto w roku 2007 w miejscowości Rajamäki, w Finlandii. Jest to największa i najnowocześniejsza tego typu fabryka w Skandynawii. Na początku 2011 roku, Teknos nabył segment farb proszkowych od Tikkurili. Obecnie działa pod nazwą Teknos-Ohtek w Rosji. 15
Systemy przemysłowe na drewno Teknos jest jednym z największych dostawców wodorozcieńczalnych systemów farb do przemysłowego wykańczania powierzchni drewna w Europie. W naszej ofercie znajduje się wiele różnego rodzaju farb i lakierów dla branży okiennej i drzwiowej oraz przemysłu meblarskiego. Większość farb jest wodorozcieńczalna, o niskiej zawartości rozpuszczalników lub utwardzane promieniami UV. Teknos rozpoczął produkcję wodorozcieńczalnych farb do stolarki okiennej ponad 30 lat temu i do dziś stawia na wysokiej jakości systemy ochronne przyjazne środowisku. Ponieważ poziom emisji rozpuszczalników w procesie malowania jest bardzo niski, produkty Teknos spełniają wymogi określone w dyrektywie unijnej VOC, nakładającej ograniczenia dotyczące emisji tych związków. Oprócz dbałości o środowisko naturalne, coraz większego znaczenia w procesie uszlachetniania powierzchni w branży drzewnej nabiera kwestia ogólnej efektywności kosztowej (zużycie w przeliczeniu na jednostkę produktu oraz możliwość powtórnego użycia materiału). Naszym klientom oferujemy konkurencyjne i innowacyjne rozwiązania. Dzięki przejęciu jednostki biznesowej GORI Industry w 2009 roku, Teknos zwiększył swoje portfolio. GORI Industry to uznana w całej Europie marka środków do ochrony drewna i przemysłowych systemów powłok wodorozcieńczalnych na drewno. 16
17
Farby dekoracyjne
W tym sektorze obsługujemy zarówno profesjonalistów, jak i klientów indywidualnych. Oferujemy kompletną gamę farb i lakierów, począwszy od zastosowań na powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne, a kończąc na produktach specjalnych. Również w tym segmencie, Teknos jest pionierem, oferując coraz to nowsze produkty. Większość stanowią farby wodorozcieńczalne i wolne od rozpuszczalników. W ostatnim czasie Teknos aktywnie inwestuje w rozwój segmentu w Rosji, Polsce i innych krajach bałtyckich oraz WNP. Teknos Deko, spółka joint venture w Rosji, posiada fabrykę w Sankt Petersburgu. Stale poszukujemy nowych możliwości eksportu naszych farb. Nasze doświadczenie i wiedza wynika z wieloletniej tradycji krajów skandynawskich w zakresie budowy obiektów drewnianych i tworzenia produktów nowoczesnych i innowacyjnych. 19
Historia Teknos Od rynku lokalnego do międzynarodowej Grupy Teknos powstał pod nazwą Teknos-Tehtaat w 1948 r. Założycielami byli Y.T. Jarvenkyla, U.H. Salo Osmo Kiikka (1909-1992), który w latach 1955-1982 był Dyrektorem Zarządzającym. Jego miejsce zajął syn Martti Kiikka (ur. w 1949 r.), od 2001 r. zaś Prezesem Zarządu jest jego córka Paula Salastie. Teknos od początku kładł nacisk na specjalizację, wiedzę techniczną i inwestowanie w badania i rozwój produktów. FERREX, pierwsze wielopigmentowe farby antykorozyjne, powstały w 1949 r. i z miejsca stały się hitem w ochronie przeciwkorozyjnej. Początkowo, działalność prowadzono w starym kurniku w Tuomarila, Espoo, jednak już we wczesnych latach 50- tych ukończono budowę pierwszej fabryki Pitäjänmäki, w Helsinkach. W latach 70-tych gwałtowny rozwój firmy spowodował, ze zasoby produkcyjne stały się za małe i w 1977 r. zbudowano kolejną fabrykę w Rajamäki. W 1966 r., Teknos-Tehtaat zmienił nazwę na Teknos-Maalit Oy. Do kolejnej zmiany na Teknos Winter Oy doszło w 1986 r., po nabyciu fabryki farb Winter od Oy Lohja Ab. W 2001 r., firma zmieniła nazwę na Teknos Oy, podczas gdy spółka-matka przyjęła nazwę Teknos Group Oy. Na przełomie lat 70. i 80. ubiegłego stulecia, Teknos przeszedł istotne zmiany. Rozpoczął się proces globalizacji i pomimo, że spółka prowadziła już współpracę handlową w skali międzynarodowej poprzez aktywną działalność eksportową, nie miała jeszcze oddziału poza Finlandią. Ówcześni właściciele spółki opracowali nową strategię rozwoju, wyznaczając sobie ambitne cele. Rozpoczęła się faza rozwoju firmy poza Finlandią. W 1989 r. doszło do pierwszej akwizycji; Teknos kupił szwedzką fabrykę farb Tranemo Farg AB, zaś w 1990 r. fabrykę farb A/S Johs. Schou w Danii. Kolejny zakup miał miejsce w Niemczech w 1998 r. Teknos kupił fabrykę Rhodius Lacke und Farbe GmbH w Fuldzie. W styczniu 2001 r., duńska Hygaea Farver og Lakker A/S stała sie częścią Grupy Teknos. W 2009 r. Teknos umocnił swą pozycję dzięki przejęciu GORI Industry. Portfolio Grupy Teknos wzbogaciło się na początku 2011 r. o polskiego producenta farb do metalu Oliva i producenta farb proszkowych Ohtek w Rosji.
Teknos utworzył również lokalne biura handlowe wraz z centrami logistycznymi. Pierwsze biuro sprzedaży powstało w 1992 r. w Norwegii. W połowie lat 90-tych, Teknos wkroczył na rynek brytyjski, gdzie obecnie posiada spółki w Anglii, Szkocji i Irlandii Północnej. W Polsce, Teknos powstał w 1997 r.; przez lata osiągnął silną pozycję dostawcy farb wodorozcieńczalnych do powierzchni drewnianych oraz farb proszkowych i antykorozyjnych. Moskiewskie biuro handlowe działa od 2007 r. Rok później powstały spółki Teknos w Słowenii, na Białorusi i Ukrainie. Działalność na rynku rosyjskim rozszerzyła się w 2009 r., gdy Teknos stworzył spółkę typu joint venture z lokalnym producentem farb w Sankt Petersburgu. Na początku 2010 r., Teknos zaznaczył swą obecność w Azji jako Teknos Coatings Trading Co. Ltd z siedzibą w Szanghaju. Kolejne biuro powstało w 2011 r. w Wietnamie. Wszystkie zakupione przez Teknos spółki dysponują silnym technicznym know-how wynikającym z doświadczeń nabytych na różnorodnych i bardzo wymagających rynkach oraz z wieloletniej działalności tych firm, jako uznanych producentów farb. Inwestycje w spółki w znaczący sposób umocniły pozycję Grupy Teknos na rynku farb. W segmencie przemysłowych produktów do drewna Teknos jest liderem na wielu rynkach europejskich w produkcji nowoczesnych farb wodorozcieńczalnych oraz farb typu high solids. Na rynku farb do metalu i farb proszkowych jesteśmy numerem jeden w Skandynawii. Teknos jest także drugim co do wielkości producentem farb dekoracyjnych oraz liderem w sektorze farb dla profesjonalistów w Finlandii. W ostatnich latach Grupa Teknos wdrożyła program inwestycyjny obejmujący zakłady Grupy. W ramach programu zbudowano nową fabrykę farb proszkowych w miejscowości Rajamäki w Finlandii, powstały nowe linie produkcyjne, zaplecze magazynowe oraz centrum badawczo-rozwojowe w Danii. Na początkowym etapie jest także projekt budowy zakładu produkcyjnego w Rosji. Teknos to jedna z największych firm rodzinnych w Finlandii, zarządzana już przez czwarte pokolenie.
Spółki Grupy Teknos Teknos Oy Helsinki factory, Head office Takkatie 3, P.O.Box 107 FI 00371 HELSINKI Finland Tel. +358 9 506 091 sales@teknos.fi Teknos Oy Rajamäki factory Perämatkuntie 12, P.O.Box 14 FI 05201 RAJAMÄKI Finland Tel. +358 9 506 091 sales@teknos.fi Teknos A/S Industrivej 19 DK 6580 VAMDRUP Denmark Tel. +45 76 93 94 00 teknos@teknos.dk Teknos AB Limmaredsv. 2, P.O.Box 211 SE 514 24 TRANEMO Sweden Tel. +46 325 619 500 info@teknos.se Teknos Deutschland GmbH Edelzeller Strasse 62 D 36043 FULDA Germany Tel. +49 661 1080 info@teknos.de Teknos Norge AS Industriveien 28 NO 3430 SPIKKESTAD Norway Tel. +47 31 29 49 00 teknos@teknos.no Teknos (UK) Limited Unit E1, Heath Farm Banbury Road, Swerford OXFORDSHIRE OX7 4BN UK Tel. +44 1608 683 494 sales@teknos.co.uk Teknos Ireland Limited Unit 1, Fortwilliam Industrial Estate Dargan Cresent BELFAST BT3 9JP Northern Ireland, UK Tel. +44 2890 960670 sales.ni@teknos.co.uk Teknos Scotland Limited Nettlehill Road Houston Industrial Estate Livingston EH54 5DL UK Tel. +44 1506 436222 sales.scotland@teknos.co.uk Teknos OOO Butyrskij Val, 68/70, bl.4, of.211 127055 MOSCOW Russia Tel./Fax +7(495) 967 19 61 (multi-channel) teknos.russia@teknos.com Teknos Ohtek OOO Ul. Boksitogorskaya, 9, lit. Z 195248 ST PETERSBURG Russia Tel. +7(812) 320-76-28 Tel. +7(921) 573-1287 sales@teknosohtek.ru Teknos Sp. z o.o. ul. Księcia Ziemowita 59 PL 03-885 WARSZAWA Polska Tel. +48 22 678 70 04 biuro@teknos.pl Teknos Oliva Sp. z o.o. ul. Chwaszczynska 129-149 PL-81-571 GDYNIA Polska Tel. +48 58 629 91 62 Fax +48 58 669 53 08 oliva@oliva.com.pl Teknos d.o.o. Kidriceva cesta 94 SI 4220 Škofja Loka Slovenia Tel. +386 4 236 58 78 Fax +386 4 236 58 79 info@teknos.si Teknos LLC 119 Saksaganskogo Str., Of 6 Business center Botanic Tower 01032 KIEV Ukraine Tel. +38 044 569 8649 Fax +38 044 569 8239 teknos.ukraine@teknos.com Teknos Coatings Trading (Shanghai) Co., Ltd Rm 405a-407a Silver Centre No. 1388 North Shan Xi Road Putuo District SHANGHAI People s Republic of China Tel. +86 21 51175440 teknos.china@teknos.com Teknos Oy Representative Office Kiseljova Street 55, rom 12 220002 MINSK Republic of Belarus Tel./Fax +375 17 237 4336 vladimir.shienok@teknos.com Teknos A/S Representative Office Room MR2, Level 4 Centec Tower 72-74 Nguyen Thi Minh Khai District 3, HO CHI MINH CITY Vietnam Tel. +84 8 3822 0425 teknos@teknos.vn Teknos Group Oy Teknos Group s Parent Company Takkatie 3, P.O.Box 107 FI 00371 HELSINKI Finland Tel. +358 9 506 091 Fax +358 9 5060 9229 sales@teknos.fi Teknos Deko OOO Joint Venture Company Lomonosovsky District, Kipen village, Ropshinskoye shosse 2 build 4188515 LENINGRAD REGION Russia Tel. +7(921)934 48806 k.shangin@teknosdeko.ru www.teknos.com 22
Grupa TEKNOS Biura handlowe Fabryki 23
www.teknos.pl ED 1-2013