Oświetlenie ogrodowe Garden lighting 2018 www.led-pol.com
WENA Index: ORO10027 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 590 lm 7 W Oświetlenie dekoracyjne w klasycznym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED, chronione przez klosz z tworzywa sztucznego, równomierny rozsył światła o ciepłej barwie. Decorative lighting in classic style; casing: dark grey aluminium alloy; integrated LED light protected by plastic cover; equal emission of light, warm color lighting. Oświetlenie ogrodów, parków, altan, elewacji. Suitable for lighting gardens, parks, arbours and facades. ~ Hz 0,68 162 mm 194 mm 232 mm 7 590 3000 38 >0,8 68 WENA Index: ORO10028 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 590 lm 7 W Oświetlenie dekoracyjne w klasycznym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED, chronione przez klosz z tworzywa sztucznego, równomierny rozsył światła o cieplej barwie. Decorative lighting in classic style; casing: dark grey aluminium alloy; integrated LED light protected by plastic cover; equal emission of light, warm color lighting. Oświetlenie ogrodów, parków, altan, elewacji. Suitable for lighting gardens, parks, arbours and facades. ~ Hz 0,68 162 mm 194 mm 232 mm 7 590 3000 38 >0,8 68 2
WENA Index: ORO10029 ZEWNĘTRZNA LAMPA NA SŁUPKU V, WOLNOSTOJĄCA OUTDOOR STANDING POST LAMP 590 lm 7 W Oświetlenie dekoracyjne w klasycznym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED, chronione przez klosz z tworzywa sztucznego, równomierny rozsył światła o cieplej barwie. Decorative lighting in classic style; casing: dark grey aluminium alloy; integrated LED light protected by plastic cover; equal emission of light, warm color lighting. 165 mm Oświetlenie ogrodów, parków i altan. Suitable for lighting gardens, parks and arbours. 280 mm ~ Hz 0,7 7 590 3000 38 >0,8 68 WENA Index: ORO10030 ZEWNĘTRZNA LAMPA NA SŁUPKU, WOLNOSTOJĄCA OUTDOOR POST LAMP 590 lm 7 W Oświetlenie dekoracyjne w klasycznym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED, chronione przez klosz z tworzywa sztucznego, równomierny rozsył światła o cieplej barwie. Decorative lighting in classic style; casing: dark grey aluminium alloy; integrated LED light protected by plastic cover; equal emission of light, warm color lighting. 165 mm Oświetlenie ogrodów, parków i altan. Suitable for lighting gardens, parks and arbours. ~ Hz 1100 mm 1,18 7 590 3000 38 >0,8 68 3
WENA E27 Max 60 W GLS 10 W LED Index: ORO10032 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED Oświetlenie dekoracyjne w klasycznym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, klosz z tworzywa sztucznego. Decorative lighting in classic style; casing: dark grey aluminium alloy and plastic cover. Oświetlenie ogrodów, parków, altan, elewacji. Suitable for lighting gardens, parks, arbours and facades. Produkt kompatybilny z product compatible with E27 1xE27 60W GLS 10W LED 0,68 162 mm 194 mm 232 mm Oprawa jest przystosowana do źródeł światła o klasach energetycznych E - A++ The light fixture is adjusted to the following luminaries EEC: E - A++ Wymienne źródło światła: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Replaceable light source: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Produkt nie zawiera źródła światła Product does not contain the source of light WENA E27 Max 60 W GLS 10 W LED Index: ORO10033 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED Oświetlenie dekoracyjne w klasycznym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, klosz z tworzywa sztucznego. Decorative lighting in classic style; casing: dark grey aluminium alloy and plastic cover. Oświetlenie ogrodów, parków, altan, elewacji. Suitable for lighting gardens, parks, arbours and facades. Produkt kompatybilny z product compatible with E27 1xE27 60W GLS 10W LED 0,68 162 mm 194 mm 232 mm Oprawa jest przystosowana do źródeł światła o klasach energetycznych E - A++ The light fixture is adjusted to the following luminaries EEC: E - A++ Wymienne źródło światła: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Replaceable light source: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Produkt nie zawiera źródła światła Product does not contain the source of light 4
WENA E27 Max 60 W GLS 10 W LED Index: ORO10034 ZEWNĘTRZNA LAMPA NA SŁUPKU V, WOLNOSTOJĄCA OUTDOOR STANDING POST LAMP Oświetlenie dekoracyjne w klasycznym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, klosz z tworzywa sztucznego. Decorative lighting in classic style; casing: dark grey aluminium alloy and plastic cover. Oświetlenie ogrodów, parków, altan, elewacji. Suitable for lighting gardens, parks, arbours and facades. 165 mm Produkt kompatybilny z product compatible with E27 1xE27 60W GLS 10W LED 0,70 280 300 mm Oprawa jest przystosowana do źródeł światła o klasach energetycznych E - A++ The light fixture is adjusted to the following luminaries EEC: E - A++ Wymienne źródło światła: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Replaceable light source: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Produkt nie zawiera źródła światła Product does not contain the source of light BRICK Index: ORO10017 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 100 lm 1,8 W 4000 K DW Nowoczesny typ oświetlenia elewacyjnego, obudowa z tworzywa ABS w kolorze szarym, odpornego na promieniowanie UV, wbudowane źródło światła LED, klosz z tworzywa sztucznego, neutralna barwa światła. Modern facade lighting; casing: ABS material in grey, UV resistant, integrated LED light protected by plastic cover; neutral white light. Oświetlenie schodów, chodników, elewacji. Suitable for lighting stairs, sidewalks, facades. ~ Hz 0,22 IP65 80 mm 230 mm 27 mm 1,8 100 4000 25 >0,3 35 5
BRICK Index: ORO10018 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED lm 1,2 W 4000 K DW Nowoczesny typ oświetlenia elewacyjnego, obudowa z tworzywa ABS w kolorze szarym, odpornego na promieniowanie UV, wbudowane źródło światła LED, klosz z tworzywa sztucznego, neutralna barwa światła. Modern facade lighting; casing: ABS material in grey, UV resistant, integrated LED light protected by plastic cover; neutral white light. Oświetlenie schodów, chodników, elewacji. Suitable for lighting stairs, sidewalks, facades. ~ Hz 27 mm 0,18 IP65 125 mm 125 mm 1,2 4000 22 >0,2 43 BRICK Index: ORO10019 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 60 lm 1,2 W 4000 K DW Nowoczesny typ oświetlenia elewacyjnego, obudowa z tworzywa ABS w kolorze szarym, odpornego na promieniowanie UV, wbudowane źródło światła LED, klosz z tworzywa sztucznego, neutralna barwa światła. Modern facade lighting; casing: ABS material in grey, UV resistant, integrated LED light protected by plastic cover; neutral white light. Oświetlenie schodów, chodników, elewacji. Suitable for lighting stairs, sidewalks, facades. ~ Hz 0,18 IP65 Ø1 mm 27 mm 1,2 60 4000 22 >0,2 43 6
LEO Index: ORO10005 A OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 3 lm 6 W Oświetlenie dekoracyjne w nowoczesnym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED z diod CREE o najwyższej jakości, klosz z tworzywa sztucznego, ciepła barwa światła. Decorative lighting in modern style; casing: alluminium alloy in dark grey; integrated high quality CREE LED light protected by plastic cover; warm color lighting. 105 mm Oświetlenie elewacji, trawników, alejek ogrodowych. Suitable for lighting facades, garden lawns and paths. ~ Hz Ra>80 203 mm 0,35 70 mm 6 3 3000 52 >0,5 120 Wbudowane źródło światła: CREE LED Integrated CREE LED light LEO Index: ORO10006 A ZEWNĘTRZNA LAMPA WOLNOSTOJĄCA OUTDOOR STANDING LAMP 3 lm 6 W Oświetlenie dekoracyjne w nowoczesnym stylu, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED z diod CREE o najwyższej jakości, klosz z tworzywa sztucznego, ciepła barwa światła. Decorative lighting in modern style; casing: alluminium alloy in dark grey; integrated high quality CREE LED light protected by plastic cover; warm color lighting. 200 mm Oświetlenie trawników, alejek ogrodowych. Suitable for lighting garden lawns and paths. ~ Hz Ra>80 600 mm 0,8 70 mm 6 3 3000 52 >0,5 120 Wbudowane źródło światła: CREE LED Integrated CREE LED light 7
180 mm lighting up your future LUNA Index: ORO10003 A OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 320 lm 6 W Oświetlenie dekoracyjne w nowoczesnym stylu. Obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED, chronione przez tworzywo sztuczne, równomierny rozsył światła o ciepłej barwie. Decorative lighting in modern style; casing: alluminium alloy in dark grey; integrated LED light protected by plastic cover; equal emission of light, warm color light. Oświetlenie elewacji, trawników, alejek ogrodowych. Suitable for lighting facades, garden lawns and paths. ~ Hz Ra>80 0,5 mm 120 mm 6 320 3000 52 >0,5 120 LUNA Index: ORO10004 A ZEWNĘTRZNA LAMPA WOLNOSTOJĄCA OUTDOOR STANDING LAMP 320 lm 6 W Oświetlenie dekoracyjne w nowoczesnym stylu. Obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED, chronione przez tworzywo sztuczne, równomierny rozsył światła o ciepłej barwie. Decorative lighting in modern style; casing: alluminium alloy in dark grey; integrated LED light protected by plastic cover; equal emission of light, warm color light. 120 mm Oświetlenie trawników, alejek ogrodowych. Suitable for lighting garden lawns and paths. 800 mm ~ Hz 1,9 Ra>80 mm 6 320 3000 52 >0,5 120 8
164 mm lighting up your future LIDO Index: ORO10001 A OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 3 lm 6 W Oświetlenie dekoracyjne w nowoczesnym stylu. Obudowa: stop aluminium w kolorze szarym, wbudowane źródło światła LED z diod CREE o najwyższej jakości, klosz z tworzywa sztucznego, ciepła barwa światła. Decorative lighting in modern style; casing: grey aluminium alloy; integrated high quality CREE LED luminaire protected by plastic cover, warm color light. Oświetlenie elewacji, trawników, alejek ogrodowych. Suitable for lighting facades, garden lawns and paths. ~ Hz Ra>80 195 mm 1,1 6 3 3000 52 >0,5 120 100 mm Wbudowane źródło światła: CREE LED Integrated CREE LED light LIDO Index: ORO10002 A ZEWNĘTRZNA LAMPA WOLNOSTOJĄCA OUTDOOR STANDING LAMP 3 lm 6 W Oświetlenie dekoracyjne w nowoczesnym stylu. Obudowa: stop aluminium w kolorze szarym, wbudowane źródło światła LED z diod CREE o najwyższej jakości, klosz z tworzywa sztucznego, ciepła barwa światła. Decorative lighting in modern style; casing: grey aluminium alloy; integrated high quality CREE LED luminaire protected by plastic cover, warm color light. 160 mm Oświetlenie trawników, alejek ogrodowych. Suitable for lighting garden lawns and paths. ~ Hz Ra>80 800 mm 2,3 100 mm 6 3 3000 52 >0,5 120 Wbudowane źródło światła: CREE LED Integrated CREE LED light 9
ETNA Index: ORO10020 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 100 lm 1,6 W 4000 K DW Lampa elewacyjna w nowoczesnym stylu, obudowa z tworzywa ABS w kolorze ciemnoszarym, odpornego na promieniowanie UV, wbudowane źródło światła LED, klosz z tworzywa sztucznego, neutralna barwa światła. Modern facade lighting; casing: dark grey ABS material; UV resistant; integrated LED luminaire protected by plastic cover, neutral white light. Oświetlenie schodów, chodników, elewacji. Suitable for lighting stairs, sidewalks, facades. ~ Hz 0,8 IP65 100 mm 33 mm 60 mm 1,6 100 4000 24 >0,3 70 LOFT Index: ORO10009 ZEWNĘTRZNA LAMPA ŚCIENNA, PODTYNKOWA OUTDOOR WALL LAMP, RECESSED 230 lm 3 W 4000 K DW Nowoczesna lampa elewacyjna, obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED, chronione przez szklany klosz, emitujący światło o neutralnej barwie. Modern facade lighting; casing: dark grey aluminium alloy; integrated LED luminaire protected by glass cover, neutral white light. Oświetlenie schodów, chodników, elewacji. Suitable for lighting stairs, sidewalks, facades ~ Hz Ra 60 115 mm 67 mm 0,43 115 mm 3 230 4000 35 >0,4 80 10
MALTA Index: ORO10007 OUTDOOR WALL LAMP, SURFE MOUNTED 320 lm 4 W Lampa elewacyjna o charakterystycznym kształcie, dwustronnie emitująca światło. Obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED, chronione przez szklany klosz, emitujący światło o ciepłej barwie. Facade lighting in distinctive shape with double-sided light emission. Casing: dark grey aluminium alloy; integrated LED luminarie protected by glass cover, warm white light. Oświetlenie elewacji. Suitable for lighting facades. ~ Hz 90 mm 0,4 30 mm 115 mm 4 320 3000 35 >0,5 65 11
ZOE Index: ORO10036 NEW! ZEWNĘTRZNA OPRAWA ŚCIENNA, NATYNKOWA OUTDOOR WALL FIXTURE, SURFE MOUNTED Max 10 W LED Nowoczesna oprawa zewnętrzna w obudowie ze stali nierdzewnej w kolorze srebrnym z kloszem szklanym, przystosowana do wymiennych źródeł światła LED o gwincie E27. Modern facade fixture; casing: silver stainless steel; glass cover protecting the luminaire; replaceable LED light source with E27 cap. Oświetlenie elewacji. / Suitable for lighting facades. Produkt kompatybilny z product compatible with E27 LED 1xE27 10W LED tylko dla: only for: LED 1,03 IP44 303 mm 101 mm Oprawa jest przystosowana do źródeł światła LED o klasach energetycznych A - A++ The light fixture is adjusted to the following LED luminaries EEC: A - A++ Wymienne źródło światła: E27 MAX 10 W LED Replaceable light source: E27 MAX 10 W LED 91 mm Produkt nie zawiera źródła światła Product does not contain the source of light DELTA Max 60 W GLS 10 W LED Index: ORO10022 ZEWNĘTRZNA OPRAWA ŚCIENNA, NATYNKOWA OUTDOOR WALL FIXTURE, SURFE MOUNTED Nowoczesna oprawa zewnętrzna w obudowie z aluminium w kolorze ciemnoszarym, z kloszem z tworzywa sztucznego, przystosowana do wymiennych źródeł światła o gwincie E27. Modern facade fixture; casing: dark grey aluminium alloy; plastic cover protecting the luminaire; replaceable light source with E27 cap. 120 mm 111 mm Oświetlenie elewacji. / Suitable for lighting facades. Produkt kompatybilny z product compatible with E27 300 mm 1xE27 60W GLS 10W LED 1,03 Oprawa jest przystosowana do źródeł światła o klasach energetycznych E - A++ The light fixture is adjusted to the following luminaries EEC: E - A++ Wymienne źródło światła: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Replaceable light source: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Produkt nie zawiera źródła światła Product does not contain the source of light 12
JAVA Max 60 W GLS 10 W LED Index: ORO10024 ZEWNĘTRZNA OPRAWA ŚCIENNA, NATYNKOWA OUTDOOR WALL FIXTURE, SURFE MOUNTED Nowoczesna oprawa zewnętrzna w obudowie z aluminium w kolorze ciemnoszarym, z kloszem szklanym, przystosowana do wymiennych źródeł światła o gwincie E27. Modern facade fixture; casing: dark grey aluminium alloy; glass cover protecting the luminaire; replaceable light source with E27 cap. Oświetlenie elewacji. / Suitable for lighting facades. Produkt kompatybilny z product compatible with E27 1xE27 60W GLS 10W LED 1,05 120 mm Oprawa jest przystosowana do źródeł światła o klasach energetycznych E - A++ The light fixture is adjusted to the following luminaries EEC: E - A++ Wymienne źródło światła: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Replaceable light source: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED 93 mm 220 mm Produkt nie zawiera źródła światła Product does not contain the source of light LIMA Max 60 W GLS 10 W LED Index: ORO10026 ZEWNĘTRZNA OPRAWA ŚCIENNA, NATYNKOWA OUTDOOR WALL FIXTURE, SURFE MOUNTED Nowoczesna oprawa zewnętrzna w obudowie z aluminium w kolorze ciemnoszarym, z kloszem z tworzywa sztucznego, przystosowana do wymiennych źródeł światła o gwincie E27. Modern facade fixture; casing: dark grey aluminium alloy; plastic cover protecting the luminaire; replaceable light source with E27 cap. Oświetlenie elewacji. / Suitable for lighting facades. Produkt kompatybilny z product compatible with E27 1xE27 60W GLS 10W LED 0,87 130 mm Oprawa jest przystosowana do źródeł światła o klasach energetycznych E - A++ The light fixture is adjusted to the following luminaries EEC: E - A++ Wymienne źródło światła: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED Replaceable light source: E27 MAX 60 W GLS, MAX 10 W LED 113 mm 290 mm Produkt nie zawiera źródła światła Product does not contain the source of light 13
RODO Index: ORO10011 A ZEWNĘTRZNA LAMPA DOGRUNTOWA OUTDOOR GROUND LAMP 3 lm 6 W 61 mm Nowoczesna lampa dogruntowa emitująca światło o wąskim strumieniu i ciepłej barwie. Obudowa: stop aluminium w kolorze ciemnoszarym, wbudowane źródło światła LED z diod CREE najwyższej jakości chronione przez szklany klosz. Produkt sprzedawany wraz z kotwą. Produkt kompatybilny z akcesoriami dostępnymi w ofercie (jak niżej). Modern ground lamp emitting warm white light in narrow stream. Casing: dark grey aluminium alloy; integrated high quality CREE LED luminaire protected by glass cover. Anchor included. Compatible accessories available in offer as follows: power supply, cable, connector. Oświetlenie trawników, alejek oraz ogrodowych aranżacji roślinnych. Suitable for lighting garden lawns, paths and plants. 400 mm 12 V ~ Hz Ra 75 0,27 IP65 6 3 3000 0 >0,3 45 Wbudowane źródło światła: LED COB Integrated LED COB light + AKCESORIA CESSORIES RODO 12W 12V Index: ORO10013 RODO 24W 12V Index: ORO10014 3 M RODO Index: ORO10015 RODO Index: ORO10016 Zasilacz do lamp Power supply for lamps Zasilacz do lamp Power supply for lamps Kabel Cable Trójnik T-connector 14
SPARK Index: ORO10037 NEW! LAMPA SOLARNA LED, DOGRUNTOWA LED SOLAR GROUND LAMP lm 0,5 W 1600 K- 1800 K Dekoracyjna lampa LED w kształcie pochodni, zasilana energią słoneczną; obudowa zewnętrzna z tworzywa ABS w kolorze czarnym, klosz wewnętrzny w kolorze żółtym; czas pracy: do 8 godzin po nasłonecznieniu; wyposażona w kotwę, umożliwiającą łatwy montaż. Decorative, torch-shaped, solar-powered LED lamp; external housing: black ABS, internal diffuser in warm yellow colour; up to 8 hours long light after charging; ground anchor for mounting included. 160 mm Oświetlenie trawników, alejek oraz aranżacji roślinnych. Suitable for lighting garden laws, paths and plants. SMD 100 h 37 25 430 g IP44 SOLARE Index: ORO10031 LAMPA SOLARNA LED LED SOLAR WALL LAMP 400 lm 3,2 W BK: FRONT: 6000 K CW 5 901752 718258 Lampa o nowoczesnym, unikalnym kształcie, zasilana energią słoneczną; obudowa z tworzywa sztucznego w kolorze białym; trzy tryby pracy; całonocny czas pracy po całodziennym nasłonecznieniu; dwustronna emisja światła na zewnątrz i w stronę elewacji; wyposażona w detektor podczerwieni i wymienny akumulatorek; prosta w montażu brak okablowania. Solar-powered lamp in modern and unique shape; casing: PC material in white; 3 different working modes; one-day-long charging = all-nightlong light; front and back sides cast light simultaneously; equipped with a PR motion sensor and a removable battery; fast and easy installation no wires necessary. Doświetlenie tarasów, podjazdów, ścieżek ogrodowych. Patios, driveways, garden paths and outdoor architecture. 140 mm SMD 300 h 430 g IP65 212 mm 240 mm 1 mm 248,5 mm Ø 24 mm Ø 24,6 mm 15
LEGENDA / SYMBOLS ~ Hz Napięcie Voltage Żywotność Rated lifetime 100% Czas rozświetlania do osiągnięcia 100% maksymalnej mocy światła: pomijalny Warm-up time to 100% light: negligible Liczba cykli włączania Number of switch cycles Współczynnik oddawania barw Color rendering index 30 g Waga Weight Możliwość przyciemniania: Nie Dimmable: No Klasa energetyczna Energy efficiency class Klasa ochrony I Protection class I Klasa ochrony II Protection class II Klasa ochrony III Protection class III Stopień ochrony Ingress Protection Zawartość rtęci Mercury content SMD Diody LED SMD SMD LED P [W] Moc w watach Wattage Ф [lm] Moc strumienia świetlnego Light output T [K] Temperatura barwowa [K] Colour temperature [K] I [ma] Prąd pobierany przez lampę Lamp current PF Współczynnik mocy Power factor [ ] Kąt wiązki światła Beam angle E27 Trzonek Bulb base lighting up your future LED-POL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k., ul. Kustronia 40, 43-300 Bielsko-Biała, Polska ADRES DO KORESPONDENCJI/MAILING ADDRESS: Led-Pol Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. Mazańcowice 614, 43-391 Mazańcowice, Polska LED-POL CZ s.r.o. Havlíčkova 190/12, 737 01 Český Těšín Česká Republika email: kancelaria@led-pol.cz LED-POL s.r.o. J. Haška 1, 94901 Nitra Slovensko email: kancelaria@led-pol.sk tel. +48 33 822 63 00, fax +48 33 488 02 55 email: biuro@led-pol.pl, marketing@led-pol.pl LED-POL China Office Huiya International Building, No.1107 Tiantong North Rd Yinzhou District Ningbo City PRC www.led-pol.com