Ładowarki kołowe i ładowarki kołowe z wysięgnikiem teleskopowym 5075, 5, 5, 5T Potwierdzona wydajność Ładowarki kołowe i ładowarki kołowe z wysięgnikiem teleskopowym seria 5
Posiadając szczególnie kompaktowe wymiary, seria 5 ładowarek kołowych marki Kramer oferuje szeroką gamę zastosowań we wszystkich branżach przemysłu budowlanego. Te skuteczne maszyny przekonują do siebie swoim dynamicznym napędem na wszystkie koła, wysokim ciężarem użytkowym, niespotykaną zwrotnością oraz niewielkim ciężarem zastosowania. 12_13 14_15 2_3
T Bezpieczne pod każdym względem ładowarki kołowe i ładowarki kołowe z wysięgnikiem teleskopowym marki Kramer. Bezpieczeństwo, wygoda i różnorodność opcji zajmują w firmie Kramer pierwsze miejsce, co jasno widać w każdym szczególe naszych produktów. Na ładowarkach kołowych i ładowarkach kołowych z wysięgnikiem teleskopowym marki Kramer mogą Państwo w pełni polegać i to w przypadku każdego zastosowania. Nasz tryb kierowania na wszystkie koła i niepodzielona rama zapewniają zawsze znakomitą stabilność. Ponadto bezpieczeństwo inwestycyjne przekłada się na długi okres eksploatacji oraz ekonomiczną skuteczność. Szeroka gama osprzętu dodatkowego do całorocznego zastosowania czynią z naszych ładowarek prawdziwe multitalenty. Państwa sukces. Nasze kryterium oceny. Przemyślane od samego początku. Kupując produkty marki Kramer decydują się Państwo na maszyny, których produkcja skupiała się szczególnie na jednym: ciężkim dniu roboczym. Od samego początku dbamy o to, żeby nasze produkty spełniały wymagania naszych klientów, jak i w równej mierze przyszłości. Wymagające długoterminowe testy trwające wiele tysięcy godzin pracy zapewniają wysoką jakość oraz dojrzałą pod względem wymogów rynku nową generację maszyn. Zawsze do Państwa dyspozycji kiedy tylko nas potrzebujecie. Made in Germany popularne na całym świecie. Zakłady firmy Kramer z siedzibą w Pfullendorf to lider wśród producentów kompaktowych maszyn budowlanych. Najwyższe standardy dotyczące materiałów, technologii i jakości to gwarancja nasze wydajne i trwałe produkty. Skorzystajcie Państwo z naszego doskonałego, całodobowego serwisu: czy to w zakresie dostawy oryginalnych części zamiennych, czy fachowej diagnostyki i konserwacji. Do dyspozycji mają Państwo rozległą sieć dystrybutorów, zatrudniających wyszkolonych pracowników serwisowych. Ładowarki kołowe serii 5 Ładowarki kołowe serii 5 5075 5 5 5T Pojemność łyżki: 0,75 m 3 0,85 m 3 Pojemność łyżki: 0,95 m 3 0,85 m 3 4_5
T Na zewnątrz wytrzymałe. Wewnątrz inteligentne. Łagodne wysuwanie i wsuwanie teleskopu zapewnia amortyzacja końcówki w skoku podczas prac. Większy zasięg i wysokość podnoszenia dzięki teleskopowemu urządzeniu załadowczemu. Wygodna kabina, o dużej powierzchni oszklenia zapewnia najlepszą widoczność oraz niemęczącą pracę. Doskonała wydajność przy kompaktowych wymiarach i niewielkim ciężarze własnym. Hydrauliczne szybkozłącze zamieniają maszynę Kramer w uniwersalne urządzenie wprost z fotela operatora. Skuteczna praca dzięki równolegle prowadzonemu urządzeniu załadowczemu z kinematyką P w ładowarkach kołowych oraz kinematyką Z w ładowarkach kołowych z wysięgnikiem teleskopowym. Silne silniki o dużej wydajności, emitujące niewiele hałasu. Wszechstronne w zastosowaniu z 3. obwodem sterowniczym, bezciśnieniowym powrotem z przewodem odprowadzania przecieków, gniazdem przednim oraz elementami wyposażenia na platformie roboczej* Bezstopniowy napęd jezdny opcjonalnie do 30 km/h dba o dokładną jazdę i wysoką siłę ciągu. Wysoka osłona łyżki, długie dno łyżki oraz duży kąt nachylenia i odchylenia zapewniają bezpieczny i szybki transport materiał. Doskonała trakcja dzięki 100% przełączanej blokadzie mechanizmów różnicowych. 3 tryby kierowania umożliwiające zastosowanie w każdej sytuacji. Różnorodne możliwości ogumienia zapewniają szeroki zakres obszarów zastosowania. Szerokie i bezpieczne wejście dzięki niepodzielonej ramie i trybowi kierowania na wszystkie koła. * Należy przestrzegać przy tym przepisów prawnych kraju i regionu zastosowania. 6_7
Ogromna zwrotność. Ekstremalna stabilność. Stałe obciążenie użytkowe. Bezpieczna i wydajna praca to gwarantują Państwu w każdej sytuacji ładowarki kołowe i ładowarki kołowe z wysięgnikiem teleskopowym. Bezpieczeństwo T ma ponadto w firmie Kramer jeszcze wiele innych aspektów. Uznana jakość zapewnia wysokie bezpieczeństwo inwestycji na maszynie Kramer można zawsze polegać. 1 Skręcanie jednym ruchem dzięki trybowi kierowania na wszystkie koła Niepodzielona rama zapewnia dużą stabilność Stały układ dźwigni zapewniający stałe obciążenie użytkowe 2 Stałe obciążenie użytkowe Udźwig kg zamiast czasochłonnych manewrów w przegubem centralnym. bez przesunięcia punktu ciężkości. 0 10 20 30 38 Kąt skrętu Kramer Konkurencja (przegubowe) 3 Ogromna zwrotność Tryb kierowania na wszystkie koła i skrętu 40 stopni na każdej osi umożliwiają wysoką zwrotność. Dzięki temu manewry są wykonywane płynnie oraz skracają się czasy obsługi i cyklu pracy. Wysoka stabilność Nasze ładowarki kołowe są skonstruowane z niepodzielonej ramy, która sama zapobiega już przesunięciom punktu ciężkości przy pełnym wychyleniu. Dzięki temu nasze pojazdy przekonują do siebie swoją stabilnością także na nierównym podłożu. Stałe obciążenie użytkowe Niepodzielona rama zapobiega zmianie odległości między przeciwwagą i urządzeniem załadowczym. Rezultat: Stały układ dźwigni, który dba o bezpieczeństwo pracy przy jakimkolwiek obciążeniu. Przy tym obciążenie użytkowe pozostaje takie samo niezależnie od kąta skrętu. 1 Stabilne nawet na nierównym terenie: niepodzielona rama oferuje wysoką stabilność. 2 Nawet przy dużym obciążeniem: stałe obciążenie użytkowe przy każdym kącie skrętu. 3 Wysoka zwrotność przekonuje zwłaszcza przy niewielkiej ilości miejsca. 8_9
T Większa wydajność, mniej substancji szkodliwych. Koncepcja silników serii 5 przekonuje do siebie wysoką wydajnością i najnowocześniejszą technologią spalin. Mocne silniki Kohler o mocy 55 kw w modelach 5 (opcjonalnie), 5 i 5T spełniają przy tym wymagania dotyczące poziomu emisji spalin IIIB i są standardowo wyposażone w katalizator oksydacyjny silników wysokoprężnych (DOC). Najwyższą wydajność zapewnia moment obrotowy 300 Nm jednocześnie koszty serwisowe i konserwacyjne DOC, który całkowicie nie wymaga konserwacji są utrzymane na niskim poziomie. Obydwie ładowarki kołowe 5075 oraz 5 są wyposażone w silnik o mocy 35 kw firmy Yanmar z poziomem emisji spalin IIIA. Zapewniające wydajną pracę silniki niosą ze sobą niskie koszty robocze i zakupu. Jest to możliwe dzięki lekkiej konstrukcji obydwu modeli marki Kramer, co jest trudne do realizacji bez typowego trybu kierowania na wszystkie koła. Wykorzystano przy tym uznaną technologię, która nie wymaga oczyszczania spalin. Kohler KDI 2504 TCR Poziom emisji spalin IIIA w modelach 5075 i 5: Napęd jezdny sterowany elektronicznie Układ napędowy wysokiego ciśnienia zamiast układu napędowego średniego ciśnienia poprzedniego modelu Niewielkie koszty zakupu dzięki silnikom o dużej wydajności Zastosowanie prostej, uznanej technologii Brak konieczności oczyszczania lub recyrkulacji spalin Doskonały stosunek masy do wydajności zapewniony konstrukcją firmy Kramer Yanmar 4TNV88 Poziom emisji spalin IIIB w modelach 5, 5 i 5T: Napęd jezdny sterowany elektronicznie Układ napędowy wysokiego ciśnienia zamiast układu napędowego średniego ciśnienia poprzedniego modelu Brak czasów regeneracji Brak dodatkowych kosztów konserwacji ze względu na system oczyszczania spalin Niskie zużycie paliwa Niskie koszty robocze Gwarancja producenta 4 lata/ 4 000 godzin 10_11
T Stabilność w terenie. Precyzja w miejscu zastosowania. Wydajny napęd w połączeniu z przemyślanymi funkcjami bezpieczeństwa i wygody to tym wyróżniają się w pracy ładowarki kołowe i ładowarki kołowe z wysięgnikiem teleskopowym marki Kramer na placu budowy. Nasze ładowarki kołowe 5 (o mocy 55 kw), 5 i 5T można otrzymać opcjonalnie również z maksymalną prędkością 30 km/h. W ten sposób oszczędzają Państwo czas na drodze, który można wykorzystać w miejscu pracy. 100% przełączana blokada mechanizmów różnicowych Rozmiękłe podłoża, deszcz czy śnieg: ładowarki kołowe i ładowarki kołowe z wysięgnikiem teleskopowym marki Kramer sprawdzają się również na wymagających podłożach dzięki 100% przełączanej blokadzie mechanizmów różnicowych, które dbają o równomierny rozdział siły napędu na wszystkie cztery koła. Maksymalna wydajność również w przypadku przejazdu do miejsca zastosowania. 4 4 4 4 Konstante Stała Geschwindigkeit prędkość np. 4 km/h z. B. 4 km/h Podczas zastosowania osprzętu dodatkowego, który na przykład obsługiwany jest stałą większą liczbą obrotów, ale jednocześnie przy bardzo niskiej prędkości jazdy (np. zamiatarka), nie trzeba nieustannie naciskać pedału hamowania impulsowego. Regulacja prędkości i prędkości obrotowej odbywa się przez naciśnięcie pedału nożnego, co odciążą operatora. Najwyższa wydajność napędu jezdnego: Maksymalna siła uciągowa i trakcja podczas każdego rodzaju jazdy czy pracy Dokładny, nowoczesny napęd jezdny sterowany elektronicznie Constant Speed Drive (CSD) z funkcją pamięci 100%, załączalna, blokada mechanizmów różnicowych zapewnia zawsze maksymalną trakcję Tryb kierowania na wszystkie koła jest szczególnie zwinny dzięki kątowi skrętu 2x40. Tryb kierowania na oś przednią oferuje bezpieczną jazdę, np. w ruchu ulicznym. Jazda bokiem: Jazda bokiem idealnie sprawdza się podczas jazdy równoległej i manewrowania na wąskich przestrzeniach, np. podczas sprzątania hal. 12_13
Zaleta dopuszczenia do pracy jako ciągnik. I nowość: sprzęg holowniczy przyczepy. Sprzęg holowniczy przyczepy w połączeniu z dopuszczeniem do pracy jako ciągnik czyni każdą ładowarkę kołową i ładowarkę kołową z wysięgnikiem teleskopowym idealnym ciągnikiem, oferując Państwu w ten sposób najwyższą elastyczność. Zalety te można teraz wykorzystać również w przypadku maszyn serii 5 marki Kramer! Firma Kramer bowiem również w ich pakiecie przewiduje obecnie sprzęg holowniczy przyczepy. NOWOŚĆ Atrakcyjne duo: sprzęg holowniczy przyczepy w połączeniu z przyczepą. 075 T Maksymalna dopuszczalna masa przyczepy SPRZĘG KULOWY Obciążenie przyczepy bez hamulca kg Obciążenie przyczepy z hamulcem kg SPRZĘG SWORZNIOWY Obciążenie przyczepy bez hamulca kg Obciążenie z hamulcem kg 5075 750 3 500 5 750 3 500 5 (55 kw) 750 3 500 750 8 000 5 750 3 500 750 8 000 5T 750 3 500 750 8 000 Najwyższa wydajność sprzęgu holowniczego przyczepy: Do 8 t obciążenia przyczepy* Dopuszczenie do pracy jako ciągnik na drogach publicznych całej UE * Należy przestrzegać przy tym przepisów prawnych kraju i regionu zastosowania. 14_15
T Ciężko obciążane. Proste w wymianie. Niezawodne podczas układania stosów Kinematyka P zapewnia kontrolę każdego transportowanego materiału, ponieważ dba o to równoległe prowadzenie osprzętu dodatkowego w całym zakresie podnoszenia. Przekonująca obsługa łyżki Przemyślane połączenie szczególnej formy łyżki marki Kramer, której wysoka osłona, długie dno oraz 50-stopniowy kąt odchylenia łyżki do tyłu i 45-stopniowy kąt wysypu umożliwiają bezpieczny transport - również pełnej łyżki. NOWOŚĆ W pełni automatyczny stabilizator jazdy Chroni pracownika i maszynę: Stabilizator obciążenia amortyzuje drgania urządzenia załadowczego lub obciążenia i zapewnia w ten sposób większe bezpieczeństwo jazdy i wygody przy wyższej prędkości. Bezpieczny transport: dzięki geometrii łyżki i dużemu kątowi odchylenia łyżki do tyłu. Maksymalizacja zasięgu: teleskopowa konstrukcja zwiększa możliwości zastosowania maszyny. Najwyższa wydajność urządzenia załadowczego: W pełni automatyczny stabilizator obciążenia zapewnia wygodę i bezpieczeństwo jazdy Kinematyka P dba o dokładnie równoległe prowadzenie obciążenia na całej wysokości podnoszenia* Tysiąckrotnie sprawdzony system szybkiej wymiany umożliwia szybkie zastosowanie rozmaitych osprzętów dodatkowych Idealna geometria łyżki zapewnia optymalny przeładunek materiału sypkiego * Model 5T posiada kinematykę Z z prowadzeniem równoległym 12_13 16_17
T Dokładne sterowanie. Moc załadunku. Podłączanie i odłączanie różnego osprzętu zaledwie w kilka sekund, dokładne sterowanie, sprawne cykle robocze, a to wszystko przy niewielkim poziomie hałasu w kabinie: to wszystko zawdzięczamy technologii hydrauliki roboczej. Najwyższa wydajność systemu szybkiej wymiany: Blokada poza obszarami zanieczyszczeń zapewnia długi czas eksploatacji komponentów hydraulicznych i mniejsze zużycie Większe bezpieczeństwo na placu budowy dzięki 2-ręcznej obsłudze (bez niepożądanego odblokowania) Szybka wymiana osprzętu NOWOŚĆ 1 2 3 Łyżka standardowa: Z zębami i bez nich zależnie od określonej gęstości nasypowej wynoszącej 1,8 t/m³ Łyżka do materiałów lekkich i bardzo lekkich: do określonej gęstości nasypowej od 1,3 do 0,9 t/m³ Łyżka chwytakowa: do chwytania, dozowanego rozprowadzania, zrównywania i wyrównywania. Z zębami i bez nich zależnie od określonej gęstości nasypowej wynoszącej 1,8 t/m³ 4 5 6 Łyżka bocznego wysypu: do dozowanego wypełniania i zasypywania wykopów Łyżka wysokiego podnoszenia: zapewnia większe wysokości przeładowania i szerokość wyładunku Urządzenie do układania: z długimi zębami wielkości 1,0 i 1,2 m, dostępna również z hydraulicznym ciągiem bocznym Inny osprzęt dodatkowy na życzenie. System szybkiej wymiany marki Kramer: umożliwia podjeżdżanie do osprzętu dodatkowego. Z fotela operatora, zachowując widoczność, dochodzi do hydraulicznego podłączenia osprzętu. Przycisk na joysticku blokuje osprzęt. Redukcja ciśnienia w 3. obwodzie sterowniczym służy do prostego podłączania i odłączania osprzętu za pomocą hydraulicznych funkcji dodatkowych. 18_19
T Wewnątrz wszystko pod kontrolą. Na zewnątrz wszystko na widoku. Nowa konstrukcja kabiny marki Kramer jest wyjątkowa w tej klasie wielkości maszyn. Odznacza się najwyższą wygodą, optymalną ergonomią i funkcjonalnością w każdym szczególe. Dzięki skutecznemu ogrzewaniu i optymalnej klimatyzacji* stawią Państwo czoło każdej pogodzie, pracując przy tym wygodnie. Joystick został przeniesiony ze sprawdzonej już serii 80, dbając o bezpieczną i intuicyjną obsługę. Wysoką przejrzystość zapewnia przy tym kolorowa klawiatura w kabinie. * W przypadku modeli 5 i 5T Kolorowe kody na panelu kontrolnym: cztery kolory zapewniają jeszcze większe bezpieczeństwo. Bezpieczeństwo Hydraulika Jazda Układ elektryczny Bardzo przestronna i zapewnia widoczność we wszystkich kierunkach. Najwyższa wydajność kabiny: Intuicyjny joystick typu wszystko w jednym 3. obwód sterowniczy z technologią proporcjonalności Kolorowa oznaczona klawiatura reprezentująca odpowiednie funkcje zapewnia intuicyjną obsługę Wydajne ogrzewanie, wentylacja i dysze podgrzewające w przestrzeni nóg W pełni zintegrowana opcjonalna klimatyzacja** Wycieraczka z przełącznikiem interwałowym zapewnia zawsze dobrą widoczność Dzięki wiszącemu pedałowi podłogę kabiny można optymalnie wyczyścić, do zapewnia tym samym wysokie bezpieczeństwo podczas jazdy Bezpieczne wejście: dzięki szerokiemu stopniowi W nocy wszystko pod kontrolą: Oświetlenie przełączników i przemyślany układ elementów obsługi. Dokładne i precyzyjne sterowanie maszyną i osprzętem dodatkowym za pomocą sterowanego mechanicznie joysticka. ** W przypadku modeli 5 i 5T 20_21
T Prosta konserwacja. Szybszy serwis. Wiemy, że cenią sobie Państwo każdą minutę. Dlatego już w fazie rozwoju produktu dbamy o to, żeby ładowarki kołowe i ładowarki kołowe z wysięgnikiem teleskopowym można było konserwować w prosty i szybki sposób. Maskę silnika można otworzyć tak bardzo, że wszystkie punkty konserwacyjne są łatwo dostępne. Telematyka Kramer: opcjonalnie można skorzystać z telematyki w zakresie konserwacji. Funkcje: Prosty dostęp do danych w czasie rzeczywistym Zainstalowane w maszynie urządzenie GSM/GPS gromadzi dane robocze w czasie rzeczywistym, które przesyła następnie bezpośrednio online do Trackunit Manager. Przyjazny użytkownikowi monitoring Trackunit Manager jest przyjazny użytkownikowi i intuicyjny. Oferuje szereg prostych narzędzi umożliwiających śledzenie, kontrolę i zarządzanie parku maszynowego. Umożliwia dostosowanie i rozbudowę Trackunit Manager można indywidualnie ustawić, aby urządzenie odpowiadało dokładnie potrzebnym danym i informacjom. Można je poszerzyć później o kolejne funkcje, kiedy Państwa potrzeby ulegną zmianie lub zmieni się zakres działalności. Pobieranie raportów Istnieje możliwość wyznaczania i pobierania dużego wyboru raportów zarządzających. Dzięki temu ułatwiają sobie Państwo procesy i podejmujecie solidne, strategiczne decyzje. Maksymalna przejrzystość Trackunit Manager oferuje Państwu pełną przejrzystość całego parku maszynowego. Na cyfrowej mapie można zobaczyć aktualną lokalizację i ruch każdego pojazdu. Funkcje alarmu prewencyjnego Zintegrowany moduł alarmowy wspiera Państwa w ochronie Waszej wysokowartościowej inwestycji w park maszynowy, zabezpieczając go przed kradzieżą i niepożądanym wykorzystaniem. Zoptymalizowana konserwacja Trackunit Manager wspiera również podczas optymalizacji prac konserwacyjnych. Prowadzi to do krótszych przestojów: Najwyższa wydajność konserwacji i serwisu: Szybka konserwacja dzięki dobrej dostępności Niezawodna diagnostyka za pomocą systemu diagnostycznego KADIAS firmy Kramer 30 000 części zamiennych w magazynie zapewnia szybką naprawę w skali całego świata Szybki i prosty serwis redukuje czas przestoju maszyny do minimum. 22_23
Państwa życzenia. Wiele możliwości. 075 T Poziom hałasu 5075 / 5 Silnik (YANMAR, 4TNV 88) db(a) POZIOM MOCY AKUSTYCZNEJ Wartość zmierzona 100 Wartość gwarantowana 101 Poziom hałasu przy uchu kierowcy w kabinie 74 Poziom hałasu 5 / 5 / 5T Silnik (KOHLER, KDI 2504 TCR) db(a) POZIOM MOCY AKUSTYCZNEJ Wartość zmierzona 100 Wartość gwarantowana 101 Poziom hałasu przy uchu kierowcy w kabinie 78 DRGANIA Całkowita wartość drgań kończyn górnych Najwyższa ważona wartość skuteczna przyspieszenia dla ciała < 2,5 m s 2 < 0,5 m s 2 < 2,5 m s 2 < 0,5 m s 2 5075 5 5 5T DANE ROBOCZE I DOTYCZĄCE WYDAJNOŚCI Pojemność łyżki (łyżka standardowa) m³ 0,75 0,85 0,95 0,85 Ciężar roboczy (wyposażenie standardowe) kg 4100 4450/ 4750 4800 5500 System szybkiej wymiany hydrauliczna hydrauliczna hydrauliczna hydrauliczna SILNIK marka Yanmar Yanmar/ Kohler Kohler Kohler Typ/ konstrukcja 4TNV88 4TNV88 / KDI 2504 TCR KDI 2504 TCR KDI 2504 TCR Wydajność kw 35 35/ 55,4 55,4 55,4 Maks. moment obrotowy Nm przy obr/min 140 przy 1 400 140 przy 1 400/ 300 przy 1 500 300 przy 1 500 300 przy 1 500 pojemność skokowacm³ 2190 2190/2482 2482 2482 Poziom emisji spalin III A IIIA/ IIIB IIIB IIIB emisja spalin sprawdzono i dopasowano zgodnie z normami 97/68/WE*2012/46/WE TRANSMISJA SIŁY Napęd jezdny Prędkość km/h 20 (wyposażenie seryjne) Bezstopniowo regulowana hydrostatyczna przekładnia wielotłoczkowa 20 (wyposażenie 20 (wyposażenie seryjne) seryjne) 30 (wyposażenie 30 (wyposażenie specjalne) specjalne) 20 (wyposażenie seryjne) 30 (wyposażenie specjalne) Osie osie kierowane ze zwolnicami planetarnymi Całkowity kąt łamania ramy 22 22 22 22 blokada mechanizmów różnicowych 100% VA 100% VA 100% VA 100% VA Hamulec roboczy Hydrauliczny hamulec tarczowy Hamulec postojowy Mechaniczny hamulec tarczowy Ogumienie standardowe 12.5-18 12,5-18 / 12,5-20 12.5-20 12.5-20 HYDRAULIKA UKŁADU KIEROWNICZEGO I HYDRAULIKA ROBOCZA Sposób działania Hydrostatyczny tryb kierowania na wszystkie koła o specjalnych właścicielach Tryb kierowania na oś przednią (wyposażenie specjalne), jazda bokiem (wyposażenie specjalne) Pompa hydrauliczna przez zawór priorytetowy Dwustronne działanie, z automatyczną synchronizacją pompa wspomagania układu kierowniczego Siłownik układu kierowniczego maks. wychylenie 2 x 40 pompa robocza pompa zębata Wydajność (pompa): maks. l/min 52 58 /70 70 70 Ciśnienie: maks. bar 210 210/ 240 240 240 KINEMATYKA Model Kinematyka P Kinematyka P Kinematyka P Kinematyka Z Siła podnoszenia/ siła zrywająca km 28.9/28,6 36.8/35,4 (42,8/40,7) 42.8/41,1 31/49 Podnoszenie/ opuszczanie siłownika podnoszenia s 5.0/3,0 6.0/4,0 (5,5/4,0) 5.5/4,0 5.5/3,7 Wchylanie/odchylanie siłownika przechyłu s 2.5/3,0 2.4/2,6 (2,5/2,5) 2.5/2,5 2.6/3,5 Kąt odchylenia łyżki do tyłu i kąt wysypu 50/45 50/45 50/45 40/40 Obciążenie destabilizujące (łyżka standardowa) kg 3150 3300/3650 3700 3150 Obciążenie destabilizujące (stos) kg 2375 2500/2687,5 2875 2500 Ciężar użytkowy S=1,25 (urządzenie do układania) kg 1900 2000/2150 2300 2000 Ciężar użytkowy S=1,67 (urządzenie do układania) kg 1400 1450/1600 1700 1500 Głębokość skrawania gruntu mm 50 70/60 60 80 POJEMNOŚCI Zbiornik paliwa/ oleju hydraulicznego l 75/64 75/64 75/64 75/64 UKŁAD ELEKTRYCZNY Napięcie robocze V 12 12 12 12 Akumulator/ prądnica Ah/A 77/80 77/80 (100/80) 100/80 100/80 Rozrusznik kw 2,3 2.3/2,0 2,0 2,0 Zastrzegamy możliwość wprowadzenia zmian bez powiadomienia. Informacje podane są bez gwarancji. Decydujące są wyłącznie postanowienia umowne. 24_25
Wymiary. Wykres ładunku. K 1.3 40 A H J I D E F B C G 50 60 66 5075 5 5 5T 5T WYMIARY A Wysokość mm 2450 2450/2480 2480 2590 B Długość mm 5080 5280 5410 5890 C Szerokość mm 1720 1720 1720 1720 D Prześwit pojazdu mm 300 300/330 330 330 E Rozstaw osi mm 2020 2020 2020 2020 Odległość od środka osi przedniej do wierzchołków zębów mm 1570 1770 1900 2270 F Odległość od środka osi tylnej do końca pojazdu mm 1490 1490 1490 1490 G Szerokość łyżki mm 1750 1850 1950 1850 H Wysokość sworznia obrotu łyżki mm 3065 3260/3290 3290 3610/4690 I Wysokość przeładunku mm 2915 3110 3090 3440/4520 J Wysokość wyładunku mm 2400 2530 2580 3010/4010 K Zasięg łyżki od krawędzi opon mm 650 635 650 620/1080 Wysokość składowania mm 2800 3000/3030 3030 3390/4470 Promień skrętu (opony) mm 2840 2840 2840 2840 30 20 10 0 S 1,25 = 1 150 kg S 1,67 = 850 kg S 1,25 = 1 300 kg S 1,67 = 970 kg S 1.25 = 1 575 kg S 1,67 = 1 170 kg S 1,25 = 2 000 kg S 1,67 = 1 500 kg 500 WYMIARY Z DŁUGIM WYSIĘGNIKIEM B Długość mm 5180 5600/5650 5650 - Odległość od środka osi przedniej do wierzchołków zębów mm 1670 2090 2190-10 480 H Wysokość sworznia obrotu łyżki mm 3260 3520/3550 3550 - I Wysokość przeładunku mm 3110 3370 3400 - J Wysokość wyładunku mm 2530 2820 2820 - K Zasięg łyżki od krawędzi opon mm 635 730 730-20 03:11 2,36 1,99 1,52 00:52 2,74 Zastrzegamy możliwość wprowadzenia zmian bez powiadomienia. Informacje podane są bez gwarancji. Decydujące są wyłącznie postanowienia umowne. Niniejsza broszura służy wyłącznie do celów informacyjnych. W przypadku zainteresowania przedstawimy Państwu odpowiednią ofertę. Opisy, rysunki i dane techniczne są niezobowiązujące i nie zawsze przedstawiają wersję standardową. Zastrzegamy możliwość zmian. Mimo największych starań nie możemy wykluczyć odchyleń od rysunków lub wymiarów, błędów obliczeniowych, błędów drukarskich lub niekompletnej treści w niniejszej broszurze. Dlatego nie gwarantujemy poprawności i kompletności naszych danych w niniejszej broszurze. 26_27
Kramer-Werke GmbH Wacker Neuson Straße 1 88630 Pfullendorf Niemcy Tel. 00 800 90 20 90 20* Fax +49(0)7552 9288-234 info@kramer.de www.kramer.de * darmowy Kramer-Werke GmbH jest spółką zależną Wacker Neuson SE, Monachium. *KC.EMEA.10201.V01.PL* KC.EMEA.10201.V01.PL