OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac związanych z budową i zagospodarowaniem placu zabaw przy ul. Zakładowej w Bielsku-Białej, w ramach zadania inwestycyjnego: Modernizacja miejskich placów zabaw. Lokalizacja: Teren zlokalizowany jest na działce nr 395/299 Obręb Mikuszowice Śląskie, przylegającej do ulicy Zakładowej i zajmuje tylko cześć parceli. Plac zabaw od strony wschodniej przylega do ul. Zakładowej, od strony południowej do prywatnego parkingu samochodowego, od strony północnej do terenów osiedla budownictwa wielorodzinnego. Plac zabaw nie jest ogrodzony. Teren parceli porośnięty jest zielenią wysoką i niską istniejący stary drzewostan nie koliduje z budową placu zabaw i nie jest konieczna wycinka drzew. Na terenie placu zabaw znajdują się pierwotnie stare i zniszczone obrzeża chodnika i piaskownicy oraz nowsze urządzenia zabawowe, ławki i kosze na śmieci. Przedmiot zamówienia obejmuje roboty w szczególności: a) Roboty pomiarowe, przygotowawcze i rozbiórkowe, Rozebranie obrzeży oraz kostki betonowej, Wywiezienie i utylizacja gruzu betonowego, Oczyszczenie terenu z resztek budowlanych z gruzu i śmieci. b) Demontaż i montaż istniejących urządzeń zabawowych: Zestaw Emilka 02 Saternus 1 szt. (do ponownego montażu), Drabinka pozioma Saternus 1 szt.(do ponownego montażu w inne miejsce), Kiwak Foka Saternus - 2 szt. (do ponownego montażu w inne miejsce), Huśtawki łańcuchowe -2 szt. (do ponownego montażu w inne miejsce), Ławka stalowa z siedziskiem drewnianym 2 szt. ( stara wersja - do likwidacji), Ławka betonowa z siedziskiem drewnianym - 1 szt. (do likwidacji), Ławka stalowa z siedziskiem drewnianym 3 szt. (do ponownego montażu w inne miejsce), Piaskownica z obramowaniem drewnianym -1 szt. (do likwidacji), Kosze na śmieci - 2 szt. (do ponownego montażu w inne miejsce), Tablica regulamin - (do likwidacji). c) Remont istniejących urządzeń zabawowych: Urządzenia Emilka 02 1 szt. wymiana stopni schodów, podestu, malowanie, Drabinka pozioma Saternus 1 szt. malowanie. d) Wykonanie nawierzchni placu zabaw z gumowych mat przerostowych według następujących robót: - Wyrównanie terenu, - Na wyrównanym gruncie rozścielić warstwę humusu grubości 5 cm, - Rozłożyć warstwę biowłókniny z nasionami traw nawozami mineralnymi, - Na tak przygotowane podłoże należy ułożyć maty gumowe. Maty gumowe o wymiarach 1 m x 1,5 m, 22 mm grubości min. z atestem potwierdzającym parametry amortyzujące, atestem higienicznym, kartą nawierzchni i instrukcją montażu. Maty należy zamontować w taki sposób, aby była około 5 cm powyżej gruntu rodzimego. Zaproponowany system nie wymaga stosowania obrzeży. Nawierzchnia mocowana jest do podłoża na brzegach maty za pomocą systemowych szpilek (wbijane, co 4 oczko), - Wykonanie trawników dywanowych siewem na gruncie z nawożeniem (trawa na miejsca zacienione). e) Wykonanie ogrodzenia placu zabaw z paneli stalowych ocynkowanych i malowanych proszkowo w wysokości 120 cm z cokołem betonowym prefabrykowanym wysokości 20 cm, na słupach stalowych 40 x 60 mm. Nowe ogrodzenie usytuowano od ulicy Zakładowej oraz od strony 1
bloku mieszkalnego w odległości 10 m. W ogrodzeniu zaprojektowano dwie furtki wejściowe o szerokości 100 cm zamykane na klamkę samozamykającą się. Roboty związane w wykonaniem ogrodzenia to: - Furtka systemowa (1, 00 x 1,45) cm wypełniona panelami ze słupkami, zamkiem i zawiasami 2 szt., - Łącznik betonowy do podmurówki wysokość 20 cm, - Obejmy paneli, - Panele ogrodzeniowe systemowe H=120 CM, L=250 cm, - Podmurówka betonowa cegiełka 248 x 20 x 5,5 cm, - Siatka, - Słupki stalowe systemowe do ogrodzeń panelowych, kształtnik 60 x 40 x 2 kolor zielony, - Szpilki systemowe z tworzywa sztucznego, - Drut stalowy okrągły miękki fi 0,5-0,8 mm 1,08 kg, - Materiały pomocnicze. f) Wykonanie fundamentów pod urządzenia zabawowe g) Dostawa i montaż nowych urządzeń zabawowych: Zestaw zabawowy 1 szt., Piaskownica ze stolikiem 1 szt., Karuzela z kierownicą 1 szt., Karuzela kręciołek do piruetów 1 szt., Domek wspinaczkowy 1 szt., Drążki do podciągania 1 szt., Ławka parkowa z oparciem 6 szt., Kosze na śmieci 3 szt., Tablice - Regulamin 2 szt. h) Inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza w wersji elektronicznej i papierowej. Uwaga Wymagane jest, aby w pracach zespołu wykonawczego brała udział osoba posiadająca wiedze i doświadczenie dotyczące budowy placów zabaw i montażu urządzeń zabawowych. Dane techniczne przedmiotu zamówienia: 1) Wszystkie zastosowane materiały i urządzenia muszą posiadać aktualne atesty, certyfikaty i dopuszczenia do stosowania, a ich montaż i eksploatacja winna być zgodna z wytycznymi producenta oraz Polskimi Normami. 2) Wymagane jest, aby budowa placu zabaw wykonana została zgodnie z wytycznymi projektu. 3) Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia, Zamawiającemu zdjęcia urządzeń placu zabaw do zatwierdzenia przed realizacją zadania. 4) Przedmiot zamówienia opisany jest szczegółowo w niżej wymienionych załącznikach do SIWZ: a) Przedmiar robót - załącznik nr 10 do SIWZ, b) Projekt wykonawczy Modernizacja miejskich placów zabaw przy ulicy Zakładowej w Bielsku-Białej załącznik nr 11 do SIWZ c) Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych - załącznik nr 11 SIWZ. Wszystkie wymienione wyżej załączniki opublikowane będą na stronie internetowej w formacie PDF. Zamawiający wymaga gwarancji na wykonane roboty, użyte materiały i urządzenia zabawowe na okres minimum 5 lat oraz rękojmi za wady fizyczne robót, użytych materiałów i urządzeń zabawowych na okres równy okresowi udzielonej gwarancji tj. nie krótszy niż 5 lat. Wykonawcę obowiązuję okres udzielenia gwarancji zgodnie z wartością przedstawioną w ofercie przetargowej. 2
4. Inne uwarunkowania dotyczące przedmiotu zamówienia: 1. Podstawą sporządzenia oferty cenowej stanowią wszystkie załączniki wymienione w Części III SIWZ. 2. Powyższa dokumentacja jest do wglądu w Urzędzie Miejskim w Bielsku-Białej Wydziale Gospodarki Miejskiej, Plac Ratuszowy 7, pok. nr 5. 3. Wykonawca zobowiązany jest realizować roboty budowlane z zachowaniem należytej staranności, w oparciu o obowiązujące przepisy, zgodnie ze sztuką budowlaną i najlepszą praktyką zawodową. 4. Wszystkie elementy i materiały z rozbiórek, niewykorzystane podczas prac, stają się własnością Zamawiającego i sposób ich wykorzystania powinien być uzgodniony z Zamawiającym. W przypadku konieczności wywiezienia elementów lub materiałów z rozbiórek do Zakładu Gospodarki Odpadami w Bielsku-Białej, wszelkie koszty związane z wywozem i składowaniem ponosi wykonawca. 5. Wykonawca pokryje koszty zużycia energii oraz wody w okresie realizacji robót. 6. Roboty wykonywane będą z materiałów Wykonawcy, zgodnych z wymaganiami SIWZ i jej załączników, dostarczonych własnym staraniem i na własny koszt. 7. Wszystkie materiały użyte do wykonania robót budowlanych muszą odpowiadać Ustawie o wyrobach budowlanych. 8. Rozmieszczenie oraz kolory materiałów i urządzeń należy uzgodnić z zamawiającym z uwzględnieniem dokumentacji projektowej. 9. Przed wbudowaniem jakichkolwiek materiałów, Wykonawca wystąpi do Zamawiającego o ich zatwierdzenie, załączając niezbędne dokumenty, m.in. aprobaty techniczne, deklaracje zgodności, atesty, świadectwa, jakości, atesty higieniczne w języku polskim, itp. 10. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót zgodnie z projektem, oraz zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami i normami, zasadami wiedzy technicznej i sztuką budowlaną. 11. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić wykonanie robót specjalistycznych, a także innych w razie potrzeby, przez osoby lub firmy posiadające udokumentowane doświadczenie w swojej branży w wykonywaniu tych robót lub pod nadzorem osoby lub firmy posiadającej udokumentowane doświadczenie w swojej branży. 12. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania reżimów technologicznych wykonywania robót wynikających ze specyfiki prowadzonych prac. 13. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć budowę i roboty na okres od czasu rozpoczęcia robót do odbioru końcowego robót stanowiących przedmiot zamówienia. 14. Przed przystąpieniem do robót, teren placu budowy należy zabezpieczyć w niezbędnym zakresie przed dostępem osób trzecich i oznaczyć zgodnie z przepisami, aż do jej zakończenia i odbioru końcowego. 15. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania szczególnej ostrożności podczas wykonywania robót, zachowania warunków bezpieczeństwa i czystości w miejscach prowadzonych robót, na ciągach komunikacyjnych i w otoczeniu. Prace porządkowe Wykonawca będzie wykonywał na bieżąco. 16. Wszystkie roboty należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami bhp i ochrony zdrowia. 17. Wykonawca odpowiedzialny jest za przestrzeganie przepisów komunikacyjnych i przepisów o ruchu drogowym. 18. Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne, takie jak rurociągi, kable itp. 19. Wykonawca jest zobowiązany w czasie wykonywania robót, w obrębie czynnych sieci, zlecić nadzór właścicielowi tych sieci. 20. Wykonywanie robót, odbiory częściowe oraz organizacja i bhp na terenie prowadzonych robót w oparciu o istniejące aktualne normy i przepisy, prace porządkowe, Wykonawca będzie wykonywał na bieżąco. 21. Wykonawca zobowiązany jest do naprawy wszelkich szkód, za które odpowiadają solidarnie Wykonawcy i podwykonawcy. 3
22. Od momentu przejęcia terenu budowy do chwili zrealizowania przedmiotu umowy Wykonawca ponosi odpowiedzialność na zasadach ogólnych za szkody wynikłe na obiekcie oraz terenie objętym robotami oraz zapewni ochronę znajdującego się tam mienia. 23. Wykonawca zobowiązany jest do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej i prywatnej. 24. Jeżeli w związku z zaniedbaniem, niewłaściwym prowadzeniem robót lub brakiem koniecznych działań ze strony Wykonawcy nastąpi uszkodzenie lub zniszczenie własności publicznej lub prywatnej, to Wykonawca na swój koszt naprawi lub odtworzy uszkodzoną własność. Stan naprawianej własności powinien być nie gorszy niż przed powstaniem uszkodzenia. 25. W przypadku wszelkich awarii i szkód powstałych na terenie prowadzonych robót Wykonawca zobowiązany będzie w sposób docelowy i skuteczny do natychmiastowego ich usunięcia. 26. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót zgodnie z projektem, pod nadzorem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane oraz zgodnie z umową na roboty budowlane, obowiązującymi przepisami i normami, zasadami wiedzy technicznej i w ramach planowanych kosztów. 27. Wykonawca dokona wszelkich sprawdzeń, badań, pomiarów wykonanych robót oraz uzyska pozytywne protokoły ich odbiorów od stosownych instytucji lub osób, jeśli jest to wymagane przepisami prawa. 28. Roboty związane z urządzeniem zieleni muszą zostać wykonane zgodnie z wiedzą i sztuką ogrodniczą. 29. Wykonawca własnym staraniem zorganizuje swoje zaplecze magazynowe i socjalne. Zabrania się składowania jakichkolwiek materiałów budowlanych, urządzeń i sprzętu oraz poruszania się pojazdami poza alejkami i innymi nawierzchniami utwardzonymi! 30. Zamawiający dopuszcza powierzenie przez Wykonawcę części robót podwykonawcom pod warunkiem, że Wykonawca wskaże w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. Szczegółowe postanowienia dotyczące powierzania robót podwykonawcom zawarte są we wzorze umowy, stanowiącym Załącznik nr 5 do SIWZ. W stosunku do tych podwykonawców zamawiający stosował będzie postanowienia art. 647 Kodeksu cywilnego. 31. W przypadku nie wskazania części, która ma być realizowana przez podwykonawcę Zamawiający uzna, że całość zamówienia wykona Wykonawca siłami własnymi. 32. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia prawidłowej gospodarki odpadami wytworzonymi w wyniku realizacji przedmiotu umowy oraz do przestrzegania zasad ochrony środowiska (m. in. do zapobiegania powstawaniu odpadów, ograniczenia ich ilości i ich negatywnego oddziaływania na środowisko, zapewnienia ich odzysku oraz prawidłowego unieszkodliwiania). Wykonawca ponosi wszelkie koszty, związane z wywozem i składowaniem elementów i materiałów z rozbiórek w Zakładzie Gospodarki Odpadami w Bielsku-Białej. 33. Wykonawca dokona wszelkich sprawdzeń, badań, pomiarów wykonanych robót oraz uzyska pozytywne protokoły ich odbiorów od stosownych instytucji lub osób, jeśli jest to wymagane przepisami prawa. 34. Podane wymiary projektowe należy potwierdzić na budowie, w razie odstępstw wymiary dostosować w ramach dopuszczonych w dokumentacji projektowej odchyleń. Odchylenia wykraczające poza dopuszczone w dokumentacji projektowej tolerancje wymagają akceptacji projektanta. Projektant dokumentacji powinien być powiadomiony o jakichkolwiek niezgodnościach. 35. Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty, z zastrzeżeniem art. 93 ust. 4 ustawy Pzp. Zamawiający wymaga, aby: 1. nawierzchnia z mat przerostowych wykonana była z mat gumowych o wymiarach 1 m x 1,5 m, grubości min. 22 mm, z atestem potwierdzającym parametry amortyzujące, atestem higienicznym, kartą nawierzchni i instrukcją montażu. Matę należy zamontować w taki sposób, aby była około 5 cm powyżej gruntu rodzimego i dosypać ziemię do jej krawędzi, aby brzeg maty nie wystawał ponad grunt. Maty należy zamontować na wyrównany teren (bez ściągania 4
wierzchniej warstwy gleby), na wyrównanych gruncie rozścielić warstwę humusu grubości 5 cm i zagęścić, następnie rozłożyć warstwę biowłókniny z nasionami traw i na tak przygotowane podłoże należy ułożyć maty gumowe. Proponowany system nie wymaga stosowania obrzeży. Nawierzchnia mocowana jest do podłoża na brzegach maty za pomocą systemowych szpilek (wbijane, co 4 oczko) i pospinana opaskami, co 4 oczka), 2. wykonawca posiadał aktualne i opłacone ubezpieczenie własnej odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności od daty zawarcia umowy do odbioru końcowego przedmiotu zamówienia, 3. w przypadku kolizji inwestycji z niezinwentaryzowaną na mapie zasadniczej siecią uzbrojenia podziemnego, w tym siecią drenarską, przed przystąpieniem do prac, wykonawca wystąpił do właściwego administratora sieci o uzgodnienie kolizji, 4. wszystkie zaproponowane przez Wykonawcę materiały i urządzenia posiadać będą aktualne atesty, dopuszczenia do stosowania i deklaracje zgodności wystawione przez producenta. Na wyrobach producent umieszcza oznakowanie CE zgodne z Polskimi Normami, w szczególności z normą PN-EN 1176, PN-EN 1177, PN-EN 16630 lub równoważne, 5. przed wbudowaniem jakichkolwiek materiałów, Wykonawca wystąpił do Zamawiającego o ich zatwierdzenie, załączając niezbędne dokumenty, m.in. aprobaty techniczne, deklaracje zgodności, atesty, świadectwa, jakości, atesty higieniczne w języku polskim, itp. 6. w ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca opracował i dostarczył instrukcję użytkowania i konserwacji wszelkich urządzeń wraz z harmonogramem niezbędnych przeglądów, a także, wymaga się, aby Wykonawca przy odbiorze placu złożył Zamawiającemu Książkę Placu Zabaw. 7. wykonawca udzielił gwarancji zarówno na sprzęt rekreacyjny, wykonane roboty, użyte materiały, na okres nie krótszy niż 5 lat oraz rękojmi za wady fizyczne robót, użytych materiałów, na okres równy okresowi udzielonej gwarancji, tj. nie krótszy niż 5 lat. Wykonawcę obowiązuje okres udzielenia gwarancji zgodnie z wartością przedstawioną w ofercie przetargowej, 8. wykonawca zachował szczególną ostrożność podczas wykonywania robót, zachował warunki bezpieczeństwa i czystości w miejscach prowadzonych robót, na ciągach komunikacyjnych i w otoczeniu. Prace porządkowe Wykonawca będzie wykonywał na bieżąco. Opis rozwiązań równoważnych: 1. Zamawiający dopuszcza zastosowanie materiałów i urządzeń oraz rozwiązań równoważnych do tych przyjętych w SIWZ i jej załącznikach (m.in. dokumentacji projektowej), jednak o parametrach i jakości nie gorszej od zaproponowanej przez zamawiającego. 2. Zamawiający dopuszcza urządzenia równoważne do tych przyjętych w dokumentacji projektowej, o wymiarach (m.in. długość, szerokość, wysokość, średnica urządzenia) mniejszych maksymalnie o 5% lub większych maksymalnie o 5%, z zastrzeżeniem, że w przypadku urządzeń zabawowych należy zachować odpowiednie strefy bezpieczeństwa, zgodne z obowiązującymi przepisami (jeżeli strefa bezpieczeństwa będzie większa i nie będzie mieściła się w projektowanym placu zabaw, to urządzenie równoważne zostanie uznane za niezgodne z wymaganiami zamawiającego). 3. Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp, wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego (w SIWZ i jej załącznikach), jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego roboty budowlane (w tym materiały i urządzenia) spełniają wymagania określone przez zamawiającego. W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest podać w ofercie nazwy i producentów przyjętych do wyceny i realizacji zamówienia oferowanych materiałów i urządzeń równoważnych. Równocześnie wykonawca winien przedłożyć odpowiednie dokumenty (w języku polskim) opisujące techniczne parametry zaoferowanych materiałów i urządzeń (np. karty techniczne), pozwalające jednoznacznie stwierdzić, że spełniają one warunek równoważności. 5