Centrum Europejskich Studiów Regionalnych i Lokalnych UW (EUROREG) Sekcja Polska Regional Studies Association Studia Regionalne i Lokalne 3(57)2014 Wydawnictwo Naukowe Scholar
REDAKCJA prof. dr hab. Grzegorz Gorzelak redaktor naczelny prof. dr hab. Bohdan Jałowiecki zastępca redaktora naczelnego prof. dr hab. Iwona Sagan członek redakcji dr hab. Marek Kozak członek redakcji dr hab. Mikołaj Herbst członek redakcji mgr Dorota Celińska-Janowicz sekretarz redakcji RADA NAUKOWA prof. John Bachtler, prof. Roberta Capello, mgr inż. Stanisław Furman, prof. dr hab. Piotr Korcelli, prof. dr hab. Antoni Kukliński (przewodniczący), prof. dr hab. Aleksander Łukaszewicz, prof. Andres Rodriguez-Pose, prof. James W. Scott, prof. dr hab. Marek S. Szczepański, prof. dr hab. Lucyna Wojtasiewicz ADRES REDAKCJI Kwartalnik Studia Regionalne i Lokalne Uniwersytet Warszawski, Centrum Europejskich Studiów Regionalnych i Lokalnych (EUROREG) ul. Krakowskie Przedmieście 30, 00-927 Warszawa e-mail: sril.euroreg@uw.edu.pl www.studreg.uw.edu.pl Copyright by Centrum Europejskich Studiów Regionalnych i Lokalnych UW (EUROREG), Warszawa 2014 Wersją pierwotną czasopisma jest wydanie papierowe. Liczba punktów (do parametrycznej oceny jednostki przez MNiSW) za publikację w Studiach Regionalnych i Lokalnych wynosi 8. ISSN: 1509-4995 Kwartalnik w wersji elektronicznej jest dostępny w bazie Central and Eastern European Online Library, www.ceeol.com. Na stronie www.scholar.com.pl można kupić (oprócz wydania papierowego) całe numery lub poszczególne artykuły Studiów Regionalnych i Lokalnych z lat 2006 2014 w postaci plików pdf. Dystrybucja: Wydawnictwo Naukowe Scholar Spółka z o.o., ul. Krakowskie Przedmieście 62, 00-322 Warszawa, tel./faks 22 828 95 63, 22 826 59 21, 22 828 93 91 dział handlowy: jw. w. 105, 108 e-mail: info@scholar.com.pl; www.scholar.com.pl Skład i łamanie: WN Scholar (Stanisław Beczek) Nakład: 400 egz.
spis treści ARTYKUŁY Grzegorz Gorzelak Wykorzystanie środków Unii Europejskiej dla rozwoju kraju wstępne analizy................................. 5 The use of the European Union financial resources for the development of the country: Preliminary analyses....................... 5 Magdalena Szmytkowska Top-down czy bottom-up? Dylematy kształtowania policentrycznych obszarów metropolitalnych na przykładzie Trójmiasta................... 26 Top-down or bottom-up? The dilemmas of creating polycentric metropolitan areas: Case study of the Tri-City............................ 26 Joanna Rakowska Codzienne dojazdy do pracy jako ekonomiczne kryterium rządowych klasyfikacji i delimitacji obszarów (na przykładzie USA i Kanady)...... 46 Commuting as an economic criterion of categorization and delimitation of areas (examples of US and Canadian governmental classifications)........... 46 Alexander Tölle Zintegrowane formy planowania i zarządzania rozwojem lokalnym a instrumentarium planistyczne. System polski na tle systemu niemieckiego.. 60 Integrated forms of planning and managing local development and the planning toolkit The contrast between the Polish and the German system.......... 60 Jolanta Kluba Okresowe migracje zarobkowe z rodzin rolniczych przyczynek do analizy opolskich migracji................................ 76 Temporary labour migrations in farmers families A preliminary study of the Opolskie voivodeship s migrations..................... 76 Przemysław Sadura, Dorota Olko Interwencja socjologiczna jako odpowiedź na kryzys miasta. Studium przypadku konsultacji w sprawie modernizacji ul. Kawęczyńskiej w Warszawie......................... 87 Sociological intervention as a response to the crisis of the city. A case study of the renovation of Kawęczyńska Street in Warsaw................ 87
4 Krzysztof Janc Związki pomiędzy światem on-line i off-line na przykładzie widoczności oraz powiązań pomiędzy miastami w cyberprzestrzeni............ 105 On-line and off-line world relations on the example of visibility and connections between cities in the cyberspace........................ 105 RECENZJE Stanisław Ciok Magdalena Belof, 2013, Teoria a praktyka planowania regionalnego. Doświadczenia polskie w planowaniu przestrzennym po 1998 r........ 125 Informacje dla Autorów............................ 132 Warunki prenumeraty w roku 2014...................... 133