Udar pod kontrolą Nowa generacja wiertarek udarowych Home made by you. bosch-do-it.com
73 Nm moment obrotowy* 900 W 2- biegowa przekładnia AdvancedImpact 900 Więcej informacji na temat AdvancedImpact 900 na stronie 18. * zgodnie z normą EN 60745
Strona 6 Strona 6 Strona 12 EasyImpact 550 Dostępna także w zestawie z funkcją Drill Assistant. Mur ++ Drewno ++ Miękki beton + Metal + EasyImpact 570 Mur ++ Drewno ++ Miękki beton + Metal + UniversalImpact 700 Dostępna także w zestawie z funkcją Drill Assistant. Mur +++ Drewno +++ Miękki beton ++ Metal + Easy Universal
Strona 18 Strona 18 Strona 26 UniversalImpact 800 AdvancedImpact 900 Dostępna także w zestawie z funkcją Drill Assistant. Drill Assistant Mur +++ Drewno +++ Miękki beton ++ Metal ++ Mur +++ Drewno +++ Miękki beton +++ Metal +++ Asystent wiercenia Pojemnik na pył zapewnia czyste wiercenie Advanced
Udar pod kontrolą Twój następny projekt: zacznij już dziś Wiesz już, co masz do zrobienia? W takim razie do dzieła! Z naszymi nowymi wiertarkami udarowymi wykonasz każdy projekt. Teraz masz jeszcze więcej kontroli dzięki funkcji Kickback Control: czujnik zainstalowany w wiertarce udarowej wykrywa nagłe zablokowanie wiertła w ścianie i zatrzymuje silnik. Zapobiega to niepożądanemu odrzutowi (Kickback) narzędzia. Efekt: niższe ryzyko doznania obrażeń podczas pracy i wyższy standard ochrony użytkownika. Ergonomiczna konstrukcja, wiele praktycznych funkcji i niezawodna technika sprawiają, że wiercenie jest łatwe i precyzyjne. 5
6
Udar w formacie kieszonkowym EasyImpact 550 & EasyImpact 570 Kompaktowa i wydajna: Modele EasyImpact 550 i EasyImpact 570 należą do najmniejszych wiertarek udarowych na świecie. Dzięki niewielkiej wadze i kompaktowemu formatowi doskonale leżą w dłoni i umożliwiają komfortową oraz bezwysiłkową pracę. Oferują także optymalną moc i wszechstronne możliwości obróbki różnego rodzaju materiałów. Jest to zasługa mocnych silników zintegrowanych w kompaktowych obudowach. 7
EasyImpact 550 & EasyImpact 570 Lekkość wiercenia Od teraz wiercenie będzie łatwe. Wiertarka EasyImpact 550 waży zaledwie 1,5 kg, a wiertarka EasyImpact 570 1,6 kg. 550 W 11 Nm moment obrotowy* W przypadku tych dwóch modeli główny nacisk położony jest na komfort: Ergonomiczna konstrukcja, specjalne zabezpieczenie rękojeści dodatkowej i poręczny format ułatwiają pracę. Możesz nimi wiercić także nad głową bez ryzyka szybkiego zmęczenia. Niezależnie od materiału: drewno, mur czy miękki beton silniki są mocne i gotowe na każde wyzwanie. 570 W 12moment Nm obrotowy* 8 * zgodnie z normą EN 60745
Aby ładniej mieszkać i wiercić z łatwością Wiertarki EasyImpact 550 i EasyImpact 570 zapewniają dziecinnie proste wiercenie. Obydwa modele wyróżniają się łatwą obsługą, a kompaktowa konstrukcja zapewnia maksymalny komfort pracy. Do trudnych zadań Model EasyImpact 570 pomoże Ci wykonać mało i średnio zaawansowane prace związane z wierceniem w domu i ogrodzie. Z montażem szyn do zawieszenia telewizora czy zamocowaniem masywniejszych regałów drewnianych uporasz się błyskawicznie. 9
EasyImpact 550 Szybkozaciskowy uchwyt wiertarski Łatwy sposób na częstą wymianę wierteł. Aby otworzyć wrzeciono, wystarczy obrócić dwuczęściowy szybkozaciskowy uchwyt wiertarski. Zrobisz to ręcznie, bez konieczności użycia dodatkowego klucza. 10
EasyImpact 570 Szybkozaciskowy uchwyt wiertarski z systemem AutoLock Wymiana wiertła jedną ręką dzięki systemowi AutoLock: wystarczy dokręcić lub odkręcić jednoczęściowy uchwyt wiertarski. Przy dokręcaniu uchwytu wrzeciono blokuje się automatycznie i mocuje wiertło. System AutoLock znajdziesz także w wiertarkach UniversalImpact 800 praz AdvancedImpact 900. Więcej informacji na ten temat na stronie 18. 11
Udar pomocny przy wielu zadaniach UniversalImpact 700 Przygotowujesz się do remontu? Cokolwiek zaplanujesz, wiertarka Universal Impact 700 pomoże Ci zrealizować cel. Kompaktowe i wszechstronne narzędzie jest przeznaczone do wszystkich popularnych prac związanych z wierceniem w domu i wokół domu. Bez wysiłku możesz wiercić także większe otwory w drewnie, płytkach, kamieniu, metalu i miękkim betonie. 12
13
UniversalImpact 700 Jedna wiertarka do różnych projektów Model UniversalImpact to wiertarka udarowa, która potrafi wszystko: poradzi sobie z najróżniejszymi materiałami i projektami, od łatwych do zaawansowanych. Wymiana wiertła za pomocą jednego przycisku: wystarczy przytrzymać wiertło w szybkozaciskowym uchwycie wiertarskim i zablokować wrzeciono przy użyciu funkcji Press+Lock. Potem można na nowo przystąpić do pracy. Bezstopniowa regulacja udaru i precyzyjny, wstępny wybór prędkości obrotowej pozwalają dostosować parametry pracy do właściwości obrabianego materiału: Z modelem Universal Impact 700 wykonasz pracę na piątkę. Specjalne zabezpieczenie rękojeści dodatkowej z miękką okładziną Softgrip, waga wynosząca tylko 1,7 kg oraz ergonomiczna konstrukcja oferują optymalny komfort wiercenia. 17 Nm moment obrotowy* 14 701 W * zgodnie z normą EN 60745
Wiercenie w metalu Model UniversalImpact 700 umożliwia wiercenie także w metalu dzięki wstępnemu wyborowi prędkości obrotowej oraz mocnemu silnikowi 701 W. Funkcja Press+Lock umożliwia szybką zmianę wiertła i obróbkę innych materiałów. Wiercenie w płytkach W tym przypadku ważna jest właściwa prędkość, którą możesz w łatwy sposób ustawić, a następnie kontrolować w trakcie pracy: Zacznij powoli. Gdy wiertło przebije glazurowaną powierzchnię płytki, możesz zwiększyć prędkość. 15
EasyImpact 550 i 570, UniversalImpact 700 i 800, AdvancedImpact 900 Specjalne zabezpieczenie rękojeści dodatkowej Specjalne wgłębienie w szyjce wrzeciona umożliwia pewne zamocowanie rękojeści dodatkowej w urządzeniu. Wypustka rękojeści wchodzi we wgłębienie podczas dokręcania śruby mocującej: Dzięki temu, nawet przy znacznej sile nacisku, rękojeść dodatkowa nie może zsunąć się z urządzenia, co zapewnia maksimum kontroli i precyzji wiercenia. 16
Ulepszony mechanizm udarowy Jeszcze wydajniejszy. Zoptymalizowany mechanizm udarowy zapewnia szybsze tempo wiercenia w murze i miękkim betonie. W połączeniu z wydajnym silnikiem umożliwia to bezproblemowe wykonanie także bardziej zaawansowanych zadań związanych z wierceniem. Wszystkie wiertarki udarowe nowej generacji są wyposażone w ulepszony mechanizm udarowy i specjalne zabezpieczenie rękojeści dodatkowej. 17
Moc udaru pod kontrolą UniversalImpact 800 & AdvancedImpact 900 Czy wydaje Ci się, że nie zawsze można nad wszystkim panować? Podczas wiercenia jest to możliwe. Inteligentne i wydajne wiertarki udarowe pozwolą Ci wykonać także większe projekty z zachowaniem absolutnej kontroli. Lepsza ochrona użytkownika: Funkcja Kickback Control zdecydowanie obniża ryzyko doznania obrażeń ciała i poprawia bezpieczeństwo pracy. 18
19
UniversalImpact 800 & AdvancedImpact 900 Nie do pokonania Masz mnóstwo pomysłów? Teraz możesz je łatwo zrealizować. Dla wiertarek udarowych Universal Impact 800 i AdvancedImpact 900 nie ma trudnych wyzwań: drewno, mur, metal i miękki beton. Dzięki mocnym silnikom są odpowiednie do każdej pracy. Wytrzymała obudowa modelu AdvancedImpact 900 bez problemu sprosta trudniejszym zadaniom. Dzięki systemowi AutoLock wymiana wiertła trwa zaledwie kilka sekund (patrz strona 11). 900 800 W W 19 Nm moment obrotowy* 73 Nm moment obrotowy* 2- biegowa przekładnia 20 * zgodnie z normą EN 60745
Wiercenie nad głową Dzięki niewielkiej wadze, miękkiej okładzinie Softgrip i ergonomicznej konstrukcji obydwa modele doskonale leżą w dłoni, gwarantując pełną kontrolę także podczas wierceń wymagających trzymania narzędzia nad głową. Wiercenie w drewnie Masz wielkie plany? Model Advanced Impact 900 oferuje Ci wydajny silnik o mocy 900 W oraz 2-biegową przekładnię, która umożliwia dobór odpowiedniej mocy. Przy użyciu odpowiedniego wiertła krętego, bez wysiłku wywiercisz także głębsze otwory w belkach z litego drewna. 21
UniversalImpact 800 & AdvancedImpact 900 Funkcja Kickback Control Funkcja Kickback Control zapewnia jeszcze większą kontrolę i bezpieczeństwo podczas wiercenia. W przypadku zablokowania wiertła w materiale silnik zatrzymuje się w ciągu ułamków sekundy. Zapobiega to niekontrolowanemu szarpnięciu urządzeniem i zdecydowanie obniża ryzyko urazu ramion, dłoni lub stawów barkowych. 22
Tak szybko. Tak efektywnie. Czujnik zintegrowany we włączniku, wykrywa możliwe szarpnięcie narzędzia: tzw. odrzut (Kickback). W takiej sytuacji silnik natychmiast się wyłącza, zapobiegając ruchowi obrotowemu całego narzędzia, a przez to także wykręceniu ramion lub nadgarstków. Inteligentna ochrona z myślą o użytkownikach i narzędziach. 23
UniversalImpact 800 & AdvancedImpact 900 System Constant Electronic Stałe tempo pracy dzięki systemowi Constant Electronic. Układ elektroniczny podtrzymuje prędkość obrotową także przy zwiększonym obciążeniu narzędzia i większym oporze materiału. Wstępny wybór prędkości obrotowej 24 System Electronic: Za pomocą pokrętła i stopniowania siły nacisku na włącznik masz możliwość optymalnego wyboru i sterowania prędkością obrotową swojej wiertarki udarowej zapewnia to precyzyjną pracę z prędkością dobraną do obrabianego materiału, np. podczas nawiercania gładkich powierzchni lub wkręcania wkrętów.
AdvancedImpact 900 Przekładnia 2-biegowa 2-biegowa przekładnia gwarantuje jeszcze szersze spektrum zastosowań. 1. bieg zapewnia wysoki moment obrotowy, tzn. wysoką moc, która jest potrzebna np. podczas wkręcania dużych wkrętów, mieszania zaprawy lub gęstych farb dyspersyjnych. 2. bieg zapewnia wysoką prędkość obrotową, potrzebną podczas wiercenia. 25
Drill Assistant Funkcja Drill Assistant pomaga w precyzyjnym ustawieniu głębokości wiercenia. Dzięki niej za jednym podejściem możesz wywiercić żądanej głębokości otwór pod kołek. Zintegrowany z funkcją Drill Assistant pojemnik na pył umożliwia odsysanie pyłu bezpośrednio w miejscu wiercenia, zapobiegając zanieczyszczeniu otoczenia. Do wszystkich nowych wiertarek udarowych oferujemy odpowiedni model Drill Assistant, dostępny w zestawie lub jako osprzęt dodatkowy. 26
Odsysanie pyłu Drill Assistant umożliwia odsysanie pyłu bezpośrednio w miejscu wiercenia. Pojemnik na pył można łatwo zamontować i zdjąć, jeśli zachodzi potrzeba opróżnienia pojemnika. Ustawianie głębokości wiercenia Aby określić głębokość wiercenia, użyj kołka, który chcesz zamontować w ścianie. Włóż go i przesuń regulator funkcji Drill Assistant aż do ustawienia idealnej głębokości wiertło wywierci otwór na taką głębokość i ani milimetra dalej. Moc w zestawie: Funkcja Drill Assistant jest dostępna dla następujących wiertarek: EasyImpact 550 UniversalImpact 700 AdvancedImpact 900 27
Udar porównanie narzędzi Dane techniczne EasyImpact 550 EasyImpact 550 z funkcją Drill Assistant EasyImpact 570 UniversalImpact 700 Moc 550 W 550 W 570 W 701 W Moment obrotowy* 11 Nm 11 Nm 12 Nm 17 Nm Funkcja Kickback Control System Constant Electronic Wstępny wybór prędkości obrotowej Biegi 1 bieg 1 bieg 1 bieg 1 bieg Maks. Ø wiercenia w drewnie / metalu murze / miękkim betonie 25 mm / 8 mm 10 mm / 10 mm 25 mm / 8 mm 10 mm / 10 mm 25 mm / 8 mm 10 mm / 10 mm Waga 1,5 kg 1,8 kg 1,6 kg 1,7 kg Uchwyt wiertarski dwuczęściowy dwuczęściowy jednoczęściowy, AutoLock W wyposażeniu standardowym Rękojeść dodatkowa Ogranicznik głębokości Drill Assistant Rękojeść dodatkowa Ogranicznik głębokości 30 mm / 12 mm 14 mm / 14 mm jednoczęściowy, Press+Lock Rękojeść dodatkowa Ogranicznik głębokości 28 * zgodnie z normą EN 60745
UniversalImpact 700 z funkcją Drill Assistant UniversalImpact 800 AdvancedImpact 900 AdvancedImpact 900 z funkcją Drill Assistant 701 W 800 W 900 W 900 W 17 Nm 19 Nm 73 Nm 73 Nm 1 bieg 1 bieg 2 biegi 2 biegi 30 mm / 12 mm 14 mm / 14 mm 30 mm / 12 mm 14 mm / 14 mm 40 mm / 13 mm 20 mm / 18 mm 2,0 kg 1,8 kg 2,6 kg 2,8 kg jednoczęściowy, Press+Lock Drill Assistant jednoczęściowy, AutoLock Rękojeść dodatkowa Ogranicznik głębokości jednoczęściowy, metalowy, AutoLock Rękojeść dodatkowa Ogranicznik głębokości 40 mm / 13 mm 20 mm / 18 mm jednoczęściowy, metalowy, AutoLock Drill Assistant Rękojeść dodatkowa 29
Witamy w MyBosch, Twojej indywidualnej platformie dla majsterkowiczów. Znajdziesz tutaj oferty usługowe, skorzystasz z ofert wyłącznie dla użytkowników, zasięgniesz fachowej wiedzy i zapoznasz się z licznymi pomysłami oraz inspiracjami. 28 30
Dla Ciebie: 3 lata gwarancji Zarejestruj produkty przez internet i skorzystaj z 3-letniej gwarancji producenta na narzędzia linii zielonej, narzędzia ogrodowe i przyrządy pomiarowe. Indywidualne konsultacje eksperckie Bezpłatna infolinia VIP Service: skorzystaj z porad ekspertów Bosch dotyczących produktów i projektów. Odbierzemy Twój telefon w ciągu 10 sekund lub oddzwonimy na Twój numer. Twój świat projektów i inspiracji Ponad 1.000 inspirujących projektów, idealnie dopasowanych do Twoich zainteresowań i poziomu zaawansowania. Twórz własne projekty i dziel się nimi z innymi użytkownikami. Twój wirtualny warsztat Zarejestruj swoje narzędzia Bosch i skorzystaj z kompleksowych informacji oraz komfortowej obsługi serwisowej. Szybka rejestracja: MyBosch-Tools.com 31
32
Prawidłowe wiercenie Porady i wskazówki Wiercenie jest jedną z najczęstszych czynności wykonywanych przez majsterkowiczów. Aby uniknąć wywiercenia krzywych lub za dużych otworów, przestrzegaj poniższych wskazówek: 1 Zwróć uwagę na rodzaj ściany, w której będziesz wiercić. Ustaw wiertarkę udarową odpowiednio do rodzaju ściany i wybierz pasujące wiertło. 4 5 2 3 Im mocniejszy silnik wiertarki udarowej, tym więcej masz możliwości przy wyborze materiałów i osprzętu. Przed wierceniem wybierz odpowiednie środki ochrony osobistej oraz sprawdź miejsce wiercenia za pomocą detektora. Upewnij się, że w miejscu wiercenia nie biegną w ścianie przewody pod napięciem ani rury wodociągowe lub kanalizacyjne. 6 Wybierz stabilną pozycję i wierć z rękami umieszczonymi na obydwu rękojeściach. Unikniesz wywiercenia krzywych otworów, jeśli przyłożysz wiertło idealnie prostopadle do ściany i dopiero wtedy rozpoczniesz wiercenie. Aby wiertło nie ześlizgiwało się z oznaczonego punktu wiercenia, w przypadku gładkich powierzchni oklej miejsce wiercenia taśmą papierową. 33
1619GC9L36 PL Wydrukowano w Republice Federalnej Niemiec Zastrzegamy sobie prawo zmiany parametrów technicznych w prezentowanych produktach. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. bosch-do-it.com Robert Bosch Sp. z o. o. Dział Elektronarzędzi ul. Jutrzenki 105 02 231 Warszawa Polska