PZ-4281 Załącznik nr 2 Nazwa zadania : Wykonanie dokumentacji technicznej modernizacji stacji RSM Domaniewska, RSM Kordeckiego, RSM Łabiszyńska, RSM Pawia, RSM Grodzieńska, RSM Cieszkowskiego, RSM Emilii Plater 1. Terminy realizacji: LP Zadanie Data dostarczenia zestawienia wyłączników 15 kv, zabezpieczeń 15 kv oraz koncentratorów telemechaniki Data dostarczenia dokumentacji wykonawczej Do 04.02.2019 1. RSM Domaniewska 2. RSM Kordeckiego 3 RSM Łabiszyńska Do 05.11.2018 Do 06.05.2019 4 RSM Pawia 5 RSM Grodzieńska Do 04.02.2019 6 RSM Cieszkowskiego - Do 03.12.2018 7 RSM Emilii Plater - Do 03.12.2018 2. Opis zadania Zadanie polega na wykonaniu dokumentacji wykonawczej modernizacji stacji RSM Domaniewska, RSM Kordeckiego, RSM Łabiszyńska, RSM Pawia, RSM Grodzieńska, RSM Cieszkowskiego, RSM Emilii Plater. Podczas prowadzenia prac modernizacyjnych na obiektach, autor dokumentacji będzie pełnił nadzór autorski aż do zakończenia wszystkich prac na obiektach. Informacji w sprawach technicznych udziela: Krzysztof Chiniewicz tel. (22) 821 31 61, e-mail: krzysztof.chiniewicz@innogy.com 3. Wymagania ogólne Wykonawca w ramach zadania : Sporządzi dokumentację wykonawczą dla obiektów RSM Domaniewska, RSM Kordeckiego, RSM Łabiszyńska, RSM Pawia, RSM Grodzieńska, RSM Cieszkowskiego, RSM Emilii Plater zgodnie z wymaganiami opisanymi poniżej. Dokumentacja będzie obejmowała swoim zakresem również obwody powiązane z modernizowanymi wcześniej. Dla rozdzielni 15 kv powstanie dokumentacja obejmująca wszystkie jej pola i urządzenia (łącznie z elementami nie podlegającymi przebudowie - inwentaryzacja). Uzgodni sporządzoną dokumentację z przedstawicielami innogy Stoen Operator oraz uzyska ich akceptację W czasie prowadzenia prac wykonawczych będzie sprawował nadzór autorski 4. Wymagania szczegółowe 1
4.1. RSM Domaniewska a) Kompleksowa modernizacja wszystkich pól rozdzielni w zakresie obwodów pierwotnych (od głowic kablowych do szyn zbiorczych włącznie) oraz obwodów wtórnych, w tym w szczególności: Wymiana oszynowania w obrębie całego pola Zaprojektowanie odłączników szynowych i uziemnika pola wraz z napędami w tym zaprojektowanie systemu blokad Zaprojektowanie systemu blokad otwarcia drzwi pola Wymiana przekładników zamontowanych w polach zaprojektowanie izolatorów przepustowych na całej długości toru prądowego Zaprojektowanie wzmocnień konstrukcji pola w zakresie przedziału przekaźnikowego oraz wymienianych aparatów Zaprojektowanie drzwiczek przedziałów rozdzielni, elewacji oraz osłon (dotyczy całego pola) oraz pól transformatorów potrzeb własnych Odnowienie pozostałych elementów konstrukcyjnych pola Wymiana wyłączników 15kV Zaprojektowanie zabezpieczenia łuko-ochronnego lub Dla pól transformatorów potrzeb własnych zaprojektowane zostaną nowe połączenia i łączniki od transformatorów do pola 15kV b) Zaprojektowanie wymiany odcinków kabli z głowicami olejowymi na odcinki kabla w izolacji suchej wraz z głowicami suchymi (mufowanie na terenie stacji). c) Zaprojektowanie nowego koncentratora telemechaniki dedykowanego dla rozdzielni 15 kv d) Zaprojektowanie łącza inżynierskiego dla całej stacji w oparciu o e) Wymiana odłączników szynowych, izolatorów przepustowych do szyn zbiorczych oraz oszynowania w polach funkcyjnych r 15kV f) Zaprojektowanie wymiany szyn zbiorczych całej rozdzielni, wraz z nowymi izolatorami g) Zaprojektowanie wymiany oświetlenia rozdzielni 15kV 2
W zakresie rozdzielni PW zaprojektowana zostanie : b) Nowa rozdzielnica DC 220V 4.2. RSM Kordeckiego a) Kompleksowa modernizacja wszystkich pól rozdzielni w zakresie obwodów pierwotnych (od głowic kablowych do szyn zbiorczych włącznie ) oraz obwodów wtórnych, w tym w szczególności: Wymiana oszynowania w obrębie całego pola Zaprojektowanie odłączników szynowych, liniowych i uziemnika pola wraz z napędami w tym zaprojektowanie systemu blokad Zaprojektowanie systemu blokad otwarcia drzwi pola Wymiana przekładników zamontowanych w polach zaprojektowanie izolatorów przepustowych na całej długości toru prądowego Zaprojektowanie wzmocnień konstrukcji pola w zakresie przedziału przekaźnikowego oraz wymienianych aparatów Zaprojektowanie drzwiczek przedziałów rozdzielni, elewacji oraz osłon (dotyczy całego pola, w kablowni i w części naziemnej) oraz pól transformatorów potrzeb własnych Odnowienie pozostałych elementów konstrukcyjnych pola Wymiana wyłączników 15kV Zaprojektowanie zabezpieczenia łuko-ochronnego lub Dla pól transformatorów potrzeb własnych zaprojektowane zostaną nowe połączenia i łączniki od transformatorów do pola 15kV b) Zaprojektowanie wymiany odcinków kabli z głowicami olejowymi na odcinki kabla w izolacji suchej wraz z głowicami suchymi (mufowanie na terenie stacji). c) Zaprojektowanie nowego koncentratora telemechaniki dedykowanego dla rozdzielni 15 kv 3
d) Zaprojektowanie łącza inżynierskiego dla całej stacji w oparciu o e) Wymiana odłączników szynowych, izolatorów przepustowych do szyn zbiorczych oraz oszynowania w polach funkcyjnych r 15kV f) Zaprojektowanie wymiany szyn zbiorczych całej rozdzielni, wraz z nowymi izolatorami g) Zaprojektowanie wymiany oświetlenia rozdzielni 15kV W zakresie rozdzielni PW zaprojektowana zostanie : b) Nowa rozdzielnica DC 4.3. RSM Łabiszyńska a) Kompleksowa modernizacja wszystkich pól rozdzielni w zakresie obwodów pierwotnych (od głowic kablowych do szyn zbiorczych włącznie) oraz obwodów wtórnych, w tym w szczególności: Wymiana oszynowania w obrębie całego pola Zaprojektowanie odłączników szynowych i uziemnika pola wraz z napędami w tym zaprojektowanie systemu blokad Zaprojektowanie systemu blokad otwarcia drzwi pola Wymiana przekładników zamontowanych w polach zaprojektowanie izolatorów przepustowych na całej długości toru prądowego Zaprojektowanie wzmocnień konstrukcji pola w zakresie przedziału przekaźnikowego oraz wymienianych aparatów Zaprojektowanie drzwiczek przedziałów rozdzielni, elewacji oraz osłon (dotyczy całego pola) oraz pól transformatorów potrzeb własnych Odnowienie pozostałych elementów konstrukcyjnych pola Wymiana wyłączników 15kV Zaprojektowanie zabezpieczenia łuko-ochronnego lub 4
Dla pól transformatorów potrzeb własnych zaprojektowane zostaną nowe połączenia i łączniki od transformatorów do pola 15kV i rozdzielni potrzeb własnych AC b) Zaprojektowanie wymiany odcinków kabli z głowicami olejowymi na odcinki kabla w izolacji suchej wraz z głowicami suchymi (mufowanie na terenie stacji). c) Zaprojektowanie nowego koncentratora telemechaniki dedykowanego dla rozdzielni 15 kv i rozdzielni potrzeb własnych AC i DC d) Zaprojektowanie łącza inżynierskiego dla całej stacji w oparciu o e) Wymiana odłączników szynowych, izolatorów przepustowych do szyn zbiorczych oraz oszynowania w polach funkcyjnych r 15kV f) Zaprojektowanie wymiany szyn zbiorczych całej rozdzielni, wraz z nowymi izolatorami g) Zaprojektowanie wymiany oświetlenia rozdzielni 15kV 4.4. RSM Pawia a) Kompleksowa modernizacja wszystkich pól rozdzielni w zakresie obwodów pierwotnych (od głowic kablowych do szyn zbiorczych włącznie ) oraz obwodów wtórnych, w tym w szczególności: Wymiana oszynowania w obrębie całego pola Zaprojektowanie odłączników szynowych, linowych i uziemnika pola wraz z napędami w tym zaprojektowanie systemu blokad Zaprojektowanie systemu blokad otwarcia drzwi pola Wymiana przekładników zamontowanych w polach zaprojektowanie izolatorów przepustowych na całej długości toru prądowego Zaprojektowanie wzmocnień konstrukcji pola w zakresie przedziału przekaźnikowego oraz wymienianych aparatów Zaprojektowanie drzwiczek przedziałów rozdzielni, elewacji oraz osłon (dotyczy całego pola, w kablowni i w części naziemnej) oraz pól transformatorów potrzeb własnych Odnowienie pozostałych elementów konstrukcyjnych pola Wymiana wyłączników 15kV 5
Zaprojektowanie zabezpieczenia łuko-ochronnego lub Dla pól transformatorów potrzeb własnych zaprojektowane zostaną nowe połączenia i łączniki od transformatorów do pola 15kV b) Zaprojektowanie wymiany odcinków kabli z głowicami olejowymi na odcinki kabla w izolacji suchej wraz z głowicami suchymi (mufowanie na terenie stacji). c) Zaprojektowanie nowego koncentratora telemechaniki dedykowanego dla rozdzielni 15 kv d) Zaprojektowanie łącza inżynierskiego dla całej stacji w oparciu o e) Wymiana odłączników szynowych, izolatorów przepustowych do szyn zbiorczych oraz oszynowania w polach funkcyjnych r 15kV f) Zaprojektowanie wymiany szyn zbiorczych całej rozdzielni, wraz z nowymi izolatorami g) Zaprojektowanie wymiany oświetlenia rozdzielni 15kV W zakresie rozdzielni PW zaprojektowana zostanie : 4.5. RSM Grodzieńska b) Nowa rozdzielnica DC a) Kompleksowa modernizacja obwodów wtórnych, w tym w szczególności: oraz nawiązanie do istniejącej aparatury pierwotnej i wtórnej Zaprojektowanie zabezpieczenia łuko-ochronnego lub rozdzielni 15 kv Zaprojektowanie łącza inżynierskiego dla całej stacji w oparciu o 6
4.6. RSM Cieszkowskiego W zakresie rozdzielni PW zaprojektowana zostanie : b) Nowa rozdzielnica DC 4.7. RSM Emilii Plater W zakresie rozdzielni PW zaprojektowana zostanie : b) Nowa rozdzielnica DC 5. Standardy wykonania Wszystkie stosowane rozwiązania muszą być zgodne ze specyfikacjami dostępnymi na stronie www.innogystoenoperator.pl 5.1. Rozdzielnia potrzeb własnych Inwestor przekaże Wykonawcy wytyczne techniczne do zaprojektowania rozdzielnic AC i DC 5.2. Obwody wtórne strona SN Prace związane z obwodami wtórnymi (zasada działania oraz zastosowanie urządzeń i dobór materiałów) należy wykonać zgodnie z opisem szczegółowym dostępnym na stronie internetowej www.innogystoenoperator.pl -> Dla biznesu ->Dokumenty-> Specyfikacje techniczne- > Poziom SN Opis Szczegółowy - Elektroenergetyczna Automatyka Zabezpieczeniowa - (Rozdzielnia SN). 6. Postanowienia ogólne 6.1. Dokumentacja projektowa a) Projekty wykonawcze muszą być zaprojektowane i sprawdzone przez osoby posiadające uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności dotyczącej zakresu wykonywanego projektu. Osoba projektująca nie może być tożsama z osobą sprawdzającą. Do projektu wykonawczego załączone zostaną dokumenty potwierdzające kwalifikacje oraz aktualne ubezpieczenie w izbie budownictwa zarówno projektanta i sprawdzającego 7
b) Projekty wykonawcze zostaną przedstawione do uzgodnienia. Do uzgodnienia należy dostarczyć 1 egzemplarz dokumentacji w wersji papierowej dla danego obiektu wraz z 1 płytą CD z projektem w formacie.pdf c) Wykonawca sporządzi zestawienie : Dla wyłączników 15 kv : wskazujące ilość potrzebnych wyłączników (wskazujące niezbędne wyposażenie) dla całego zadania wraz z zestawieniem potrzebnych wózków Dla przekaźników zabezpieczeniowych 15 kv: wskazujące niezbędne wyposażenie minimalne przekaźnika (np. ilości karty wej/wyj, komunikacja itp.) Dla koncentratora telemechaniki wskazujące niezbędne wyposażenie minimalne sterownika Zestawienia muszą mieć charakter ogólny, umożliwiający wyspecyfikowanie urządzeń różnych producentów. Następnie po dostarczeniu przez Zamawiającego specyfikacji urządzeń, Wykonawca dokona ich weryfikacji i oceny technicznej pod kątem możliwości zastosowania. Inwestor po zakontraktowaniu urządzeń przekaże Wykonawcy ich szczegóły techniczne celem umieszczenia w projekcie. d) Dokumentacja wykonawcza Kompletna i uzgodniona dokumentacja wykonawcza w trzech egzemplarzach w wersji papierowej i w formie elektronicznej na płycie CD (w tym wersja edytowalna w formacie.dwg). Dokumentację wykonawczą w obu wersjach należy przekazać do Zamawiającego w formie uporządkowanej zgodnie z wytycznymi obowiązującymi w INNOGY Stoen Operator. Dokumentacja wykonawcza wykonana w formacie A3, lub A4 zapisana w formacie.dwg oraz.pdf Wykonawca przeniesie prawa autorskie dokumentacji na INNOGY Stoen Operator wraz z oświadczeniem, że osoby trzecie nie uzyskały ani nie uzyskają w przyszłości autorskich praw majątkowych dla przekazywanej nam dokumentacji. 8