Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji w Izbie Zatrzymań Mazowieckiego Wydziału Żandarmerii Wojskowej w Warszawie (wyciąg)



Podobne dokumenty
Gdańsk, dnia 5 maja 2011 r. RPO XIX/11/BF

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji w Izbie Zatrzymań Wydziału Żandarmerii Wojskowej w Poznaniu (wyciąg)

Warszawa, dnia 8 grudnia 2010 r. RPO VII-7015/7020/09/KM

Wrocław, dnia 27 kwietnia 2011 r. RPO XX-720.6/11/NK

Warszawa, dnia 5 lutego 2010 r. RPO VII-7020/7015/10/MM

RPO VII-720.6/11/JJ

Raport przedstawicieli Krajowego Mechanizmu Prewencji z rewizytacji Izby Wytrzeźwień w Płocku (wyciąg)

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji. z wizytacji Izby Wytrzeźwień Ambulatorium dla Nietrzeźwych. w Olsztynie

Warszawa, dnia 13 sierpnia 2014 r. KMP JJ

Warszawa, dnia 2 lutego 2010 r. RPO VII-7020/7015/10/JL

Warszawa, dnia 15 kwietnia 2010 r. RPO VII-7020/7015/10/JL

Warszawa, dnia 15 marca 2011 r. RPO VII/720.6/11/PK

RPO VII-720.6/12/AI

Warszawa, dnia 7 stycznia 2015 r. KMP WS

fvi Poznań, dnia 23 lipca BIURO R&ICZ-NIKA PRAW OBYWATELSKICH AL. SOLIDARNOŚCI WARSZAWA Zespół

Warszawa, dnia 10 listopada 2010 r. RPO VII-7020/7015/10/JL

Wrocław, dnia 31 października 2012 r. RPO XX-720.6/12/NK

Dz.U Nr 61 poz. 667 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

Warszawa, 13 sierpnia 2014 r. KMP WS

Warszawa, dnia 3 kwietnia 2017 r. Poz. 716 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 24 marca 2017 r. w sprawie izb zatrzymań

Warszawa, dnia 22 lutego 2011 r. RPO VII-720.6/11/MC

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 11 marca 2010 r. w sprawie izb zatrzymań

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Policyjnej Izbie Dziecka w Rzeszowie (Wyciąg)

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji Policyjnej Izby Dziecka w Elblągu (wyciąg)

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Izbie Wytrzeźwień w Tychach. (wyciąg)

Warszawa, dnia 8 kwietnia 2016 r. KMP MF

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Policyjnej Izbie Dziecka w Tarnowie (wyciąg)

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji Policyjnej Izby Dziecka w Gorzowie Wielkopolskim

Warszawa, dnia 8 października 2014 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 10 września 2014 r. w sprawie izb zatrzymań

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji Pomieszczeń dla Osób Zatrzymanych placówki Straży Granicznej w Michałowie (wyciąg)

DZIENNIK URZĘDOWY KOMENDY GŁÓWNEJ POLICJI. Warszawa, dnia 12 czerwca 2012 r. Poz. 30 ZARZĄDZENIE NR 125 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji w Izbie Wytrzeźwień w Grudziądzu (wyciąg)

Warszawa, dnia 1 lipca 2015 r. KMP DK

Wrocław, dnia 21 czerwca 2012 r. RPO XX-720.6/12/NK

Warszawa, dnia 2 sierpnia 2012 r. RPO VII-720.6/12/MM

Raport przedstawicieli Krajowego Mechanizmu Prewencji. z rewizytacji w Izbie Wytrzeźwień w Słupsku (wyciąg)

Informacja. Badanie w tym zakresie przeprowadzili następujący pracownicy Zespołu Prawa Karnego Wykonawczego, Biura Rzecznika:

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Izbie Wytrzeźwień w Bielsku Białej (wyciąg)

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Izbie Wytrzeźwień w Opolu (wyciąg)

Warszawa, dnia 16 maja 2017 r. Poz. 955

Krajowy Mechanizm Prewencji. Magdalena Chmielak Krajowy Mechanizm Prewencji Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji. z re-kontroli Izby Wytrzeźwień w Przemyślu (wyciąg)

Warszawa, dnia 14 maja 2018 r. Poz. 896

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH 1) z dnia r. w sprawie pokoju izolacyjnego

Raport przedstawicieli Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji w Policyjnej Izbie Dziecka w Kielcach (wyciąg)

VIII. Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Izbie Wytrzeźwień w Rzeszowie (wyciąg)

Formularz do protokołu kontroli Nr.. z dnia...

Warszawa, 22 maja 2015 r. KMP DK

STANDARD ŚWIADCZONYCH USŁUG

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

KRAJOWY ZESPÓŁ DO SPRAW PREWENCJI (FOREBYGGINGSENHET)

Państwa Strony zobowiązują się ponadto przyznać Podkomitetowi do spraw prewencji nieograniczony dostęp do wszystkich informacji dotyczących:

DZIENNIK URZĘDOWY KOMENDY GŁÓWNEJ POLICJI. Warszawa, dnia 12 czerwca 2012 r. Poz. 31 ZARZĄDZENIE NR 126 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI

Raport Przedstawicieli Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji w Pomieszczeniu dla Osób Zatrzymanych placówki Straży Granicznej w Gdańsku

REGULAMIN ORGANIZACYJNY DOMU SENIORA ZŁOTA OSTOJA

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Policyjnej Izbie Dziecka w Bielsku-Białej (wyciąg)

LKR /2012 P/12/137 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji w Policyjnej Izbie Dziecka w Lublinie. (wyciąg)

Młodzieżowe Ośrodki Socjoterapii. Młodzieżowe Ośrodki Wychowawcze

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Policyjnej Izbie Dziecka w Radomiu (Wyciąg)

Polsce w kontekście działalności Rzecznika Praw Obywatelskich

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji Pomieszczeń dla Osób Zatrzymanych Komendy Powiatowej Policji w Zawierciu (wyciąg)

Fundacja Braci św. Brata Alberta Dom dla Ludzi Starszych, Bezdomnych i Samotnych Działy Czarnowskie Dąbrówka

Kontrola nad działaniami Policji w zakresie respektowania praw człowieka rozważania ze szczególnym uwzględnieniem Krajowego Mechanizmu Prewencji

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI 1) z dnia r.

REGULAMIN POBYTU OSÓB UMIESZCZONYCH W POMIESZCZENIACH DLA OSÓB ZATRZYMANYCH LUB DOPROWADZONYCH W CELU WYTRZEŹWIENIA

Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji w Domu Pomocy Społecznej w Mogilnie (wyciąg)

KARTA PRAW I OBOWIĄZKÓW PACJENTA

Pani Grażyna Rakowiecka Dom Seniora w Zawadach Dworskich Zawady Dworskie Płoniawy-Bramura

Pan Adrian Marczyński Pielęgniarski Dom Opieki Ariadna ul. Podkowiańska Milanówek

Przydatne strony www:

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Policyjnej Izbie Dziecka w Legnicy (wyciąg)

DZIENNIK URZĘDOWY KOMENDY GŁÓWNEJ POLICJI. Warszawa, dnia 8 sierpnia 2012 r. Poz. 42 ZARZĄDZENIE NR 130 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 5 sierpnia 1997 r.

Gdańsk, dnia 19 lipca 2010 r. RPO XIX-7020/7016/10/ET

Warszawa, dnia 18 listopada 2015 r. Poz. 84 ZARZĄDZENIE NR 88 KOMENDANTA GŁÓWNEGO STRAŻY GRANICZNEJ. z dnia 18 listopada 2015 r.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 2 kwietnia 2010 r. w sprawie dyscyplinarnych środków zapobiegawczych

Informacja o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Miejskiej Izbie Wytrzeźwień w Szczecinie (wyciąg).

REGULAMIN ORGANIZACYJNY ODDZIAŁU PSYCHIATRYCZNEGO WSZ W KALISZU

ZESTAWIENIE SZCZEGÓŁOWYCH CZYNNOŚCI ZWIĄZANYCH Z UTRZYMANIEM CZYSTOŚCI

Pani Monika Cygan Dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Gródku

- od 1 roku do 3 lat... - przedszkolnym... - szkoły podstawowej... - szkoły gimnazjalnej... - szkoły ponadgimnazjalnej...

Warszawa, dnia 15 grudnia 2014 r. KMP MKu

WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI Wrocław, dnia U - czerwca 2018 r. ZP-KNPS MG WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ 1

Informacja. o czynnościach przeprowadzonych z upoważnienia Rzecznika Praw Obywatelskich w Izbie Wytrzeźwień w Gliwicach (wyciąg)

Placówki opieki nad dzieckiem - krok po kroku

Raport przedstawicieli Krajowego Mechanizmu Prewencji z rekontroli Domu Pomocy Społecznej w Krakowie przy ulicy Łanowej 43 (wyciąg)

z dnia 26 sierpnia 2004 r. (Dz. U. z dnia 31 sierpnia 2004 r.)

Notatka z wizytacji w Policyjnej Izbie Dziecka w Katowicach

PRZEDMIOT, CEL I ZAKRES OPRACOWANIA

CUDZOZIEMCY W POLSCE. Marzena Korolko

Pan Zbigniew Galas Podmiot prowadzący placówkę Dom Opieki Pogodna Przystań ul. Mickiewicza Stara Wieś

DZIENNIK URZĘDOWY KOMENDY GŁÓWNEJ POLICJI. Warszawa, dnia 31 października 2012 r. Poz. 59 ZARZĄDZENIE NR 134 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI

Pan Andrzej Kamasa Dyrektor Specjalistycznego Szpitala Wojewódzkiego w Ciechanowie ul. Powstańców Wielkopolskich Ciechanów

Warszawa, dnia 28 maja 2014 r. Poz. 41

Transkrypt:

Warszawa, dnia 23 grudnia 2014 r.. KMP.570.48.2014.PK Raport Krajowego Mechanizmu Prewencji z wizytacji w Izbie Zatrzymań Mazowieckiego Wydziału Żandarmerii Wojskowej w Warszawie (wyciąg) 1. Wprowadzenie Na podstawie Artykułu 19 Protokołu fakultatywnego do Konwencji w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania, przyjętego przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku dnia 18 grudnia 2002 r. (Dz. U. 2007 r. Nr 30, poz. 192), w dniu 28 listopada 2014 r., do Izby Zatrzymań Mazowieckiego Oddziału Żandarmerii Wojskowej w Warszawie, przy ul. Żwirki i Wigury 13/9 (zwanej dalej: Izbą, placówką) udali się pracownicy Zespołu Krajowy Mechanizm Prewencji (dalej: KMP): Karolina Goral (pedagog resocjalizacyjny), Dorota Krzysztoń (kryminolog), Justyna Jóźwiak (politolog w zakresie resocjalizacji) oraz Przemysław Kazimirski (prawnik). Celem wizytacji przedstawicieli Krajowego Mechanizmu Prewencji było sprawdzenie na miejscu sposobu traktowania osób osadzonych w Izbie poprzez dokonanie oceny pod kątem ich ochrony przed torturami oraz innym okrutnym, nieludzkim lub poniżającym traktowaniem albo karaniem. W ramach wizytacji: przeprowadzono rozmowy na temat funkcjonowania Izby z chor. Arturem Sobolewskim - Komendantem Izby oraz z kpt. Arturem 1

Karpienko przedstawicielem Komendanta Mazowieckiego Oddziału Żandarmerii Wojskowej; dokonano oglądu Izby, w tym: pomieszczeń dla osadzonych żołnierzy, pomieszczenia do podgrzewania posiłków, umywalni i toalet dla zatrzymanych, magazynu, placu spacerowego oraz pokoju dyżurnego; zapoznano się z następującą dokumentacją Izby: książką meldunków, książką ewidencji osób i depozytów, książką skarg i wniosków, protokołami zatrzymań. Dokonane w oparciu o powyższe czynności ustalenia, przedstawiciele Krajowego Mechanizmu Prewencji przekazali przedstawicielowi Komendanta Mazowieckiego Oddziału Żandarmerii Wojskowej i Komendantowi Izby Zatrzymań oraz wysłuchali ich uwag i wyjaśnień. W trakcie wizytacji sporządzono dokumentację fotograficzną oraz użyto multimetra do pomiaru natężenia oświetlenia w pomieszczeniach dla zatrzymanych. Ponadto, po zakończeniu wizytacji przeanalizowano: Instrukcję dla obsługi Izby Zatrzymań, Regulamin dla żołnierzy osadzonych w izbie oraz Porządek dnia Izby Zatrzymań Mazowieckiego Wydziału Żandarmerii Wojskowej. 2. Legalność pobytu Izba funkcjonuje na podstawie rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 września 2014 r. w sprawie izb zatrzymań (Dz. U. z 2014 r. poz. 1358), zwanego dalej rozporządzeniem. Izba usytuowana jest na terenie Pułku Ochrony w Warszawie. Z informacji przekazanych wizytującym przez Komendanta Izby oraz przedstawiciela Komendanta Mazowieckiego Oddziału Żandarmerii Wojskowej wynika, że rozpoczęte zostały prace związane z przygotowaniem terenu pod budowę Izby Zatrzymań na obszarze Mazowieckiego Oddziału Żandarmerii Wojskowej przy ul. Jana Ostroroga 35 w Warszawie. Oddanie inwestycji planowane jest na 2016 r. Wizytowana placówka przeznaczona jest dla 34 osób, umieszczanych w niej w przypadkach określonych w art. 38 ust. 1 oraz art. 88 ust. 1-3 ustawy z dnia 9 2

października 2009 r. o dyscyplinie wojskowej (Dz. U. z 2009 r. Nr 190, poz. 1474, z późn. zm.) oraz w art. 26a ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych (tekst jednolity Dz. U. z 2014, poz. 568) - zwanej dalej ustawą. W trakcie wizytacji, w Izbie nie przebywała żadna osoba zatrzymana. Analiza protokołów zatrzymań nie wykazała bezpodstawnego umieszczenia w Izbie zatrzymanych żołnierzy, jak również przypadków przekroczenia czasu ich zatrzymania. Warto wskazać w tym miejscu, że dokumentacja związana z funkcjonowaniem Izby prowadzona jest w sposób bardzo rzetelny, nie budzący wątpliwości co do poszczególnych czynności wynikających z pełnia służby w placówce. Z informacji uzyskanych od Komendanta Izby wynika, iż w roku 2013 w Izbie umieszczonych zostało 13 żołnierzy i 2 cywilów, zaś w roku bieżącym 8 żołnierzy. 3. Personel W obsłudze Izby zatrudnionych jest 15 żołnierzy, w tym: Komendant Izby Zatrzymań oraz 14 profosów. Wśród profosów znajduje się także jedna kobieta. Działalność Izby nie ma permanentnego charakteru jest ona uruchamiana tylko w sytuacji umieszczenia w niej osoby zatrzymanej. Ostatnia osoba zatrzymana przebywała w Izbie w dniach 26 27 listopada 2014 r. Jak wynika z informacji przekazanych przez Komendanta Izby, żołnierze pełniący służbę w wizytowanej jednostce, wzięli udział w 5 szkoleniach zorganizowanych w 2014 r., które dotyczyły: dokumentacji obsługi izby zatrzymań, obowiązków obsługi izby zatrzymań, podstaw prawnych do osadzania w izbie zatrzymań, warunków tworzenia i likwidacji izb zatrzymań oraz obsługi urządzeń kontrolno-pomiarowych do sprawdzania zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu. Pracownicy KMP zwracają uwagę, że poza szkoleniami związanymi z pełnieniem obowiązków służbowych w Izbie, warto byłoby również rozważyć 3

organizację tzw. miękkich szkoleń (m.in. z komunikacji interpersonalnej, radzenia sobie ze stresem, rozwiązywania konfliktów itp.), które podnoszą poziom umiejętności interpersonalnych i mogą pomóc w wykonywaniu zadań wymagających kontaktu z trudnymi osobami. Przydatne byłyby też szkolenia na temat praw człowieka. Pozwoli to na uznanie, że funkcjonariusze Żandarmerii Wojskowej zostali przygotowani do pracy w Izbie, zgodnie ze standardami Europejskiego Komitetu Zapobiegania Torturom (patrz: Fragment Drugiego Sprawozdania Ogólnego [CPT/Inf (92) 3] dot. szkoleń funkcjonariuszy służb porządku publicznego). 4. Warunki bytowe Pomieszczenia dla zatrzymanych rozlokowane są na dwóch kondygnacjach na parterze (pięć pomieszczeń 1-osobowych) oraz na I piętrze (cztery pomieszczenia 5-osobowe, jedno 6-osobowe oraz trzy 1-osobowe). W dniu wizytacji, jedno z pomieszczeń dla zatrzymanych znajdujące się na I piętrze (1-osobowe), było wyłączone z użytku z powodu konieczności naprawy zamka. Pomieszczenia Izby nie są monitorowane. Każda z cel wyposażona była w prycze do spania, stoły, taborety oraz szafki na rzeczy osobiste zatrzymanych. Wyposażenie pomieszczeń, pozbawione ostrych krawędzi, przymocowane zostało na stałe do podłogi i ścian. W każdym z pomieszczeń dostępny był tekst Regulaminu dla żołnierzy osadzonych w izbie, porządku dnia oraz wykazu instytucji stojących na straży praw człowieka. Ściany pomieszczeń dla zatrzymanych zostały pomalowane do wysokości ok. 1,5 m. zmywalną farbą olejną. Ponadto w pokojach zamontowano okna i kaloryfery centralnego ogrzewania, zabezpieczone od wewnątrz stalową siatką. Stan czystości pomieszczeń dla zatrzymanych oceniony został przez wizytujących jako zły w kilku widniały wydrapane na ścianach napisy (pok. nr 1 i nr 2); we wszystkich widoczne gołym okiem były kurz i pajęczyny. W związku z tym wizytujący zalecają bezzwłoczne, gruntowne czyszczenie pokoi dla zatrzymanych, połączone z odświeżeniem powłok malarskich. 4

Każda z cel dla zatrzymanych wyposażony jest w przycisk instalacji przyzywowej, umożliwiający w razie potrzeby wezwanie żołnierza pełniącego służbę w Izbie. Zarówno drzwi wejściowe, jak i okna w celach, nie zostały jednakże wyposażone w czujniki uruchamiające automatycznie urządzenie dźwiękowe sygnalizujące te czynności, co stanowi niespełnianie wymogu przewidzianego w 8 ust. 4 rozporządzenia. W pokojach znajdujących się na parterze, warunek określony w 8 ust. 1 pkt 3 wskazujący na stosunek powierzchni okien do powierzchni podłogi, nie został spełniony. Okna zamontowane w tych pomieszczeniach mają bardzo małą powierzchnię, uniemożliwiając tym samym dopływ naturalnego światła słonecznego. Poza dopływem światła dziennego, zastrzeżenia wizytujących wzbudziło również zbyt niskie natężenie oświetlenia sztucznego w pokojach dla zatrzymanych. Pomiary wykonane w pomieszczeniach zlokalizowanych na parterze, przy włączonym oświetleniu sztucznym, wyniosły zaledwie 6 Lx; w pozostałych pomieszczeniach dla zatrzymanych, wartość natężenia oświetlenia sztucznego nie przekraczała 60 Lx. W pokojach, szczególnie w tych na parterze, panował półmrok uniemożliwiający rozpoznanie sylwetki osoby stojącej w rogu pokoju, a tym bardziej przeczytanie informacji umieszczonych na wewnętrznej stronie drzwi. Mając świadomość braku przepisów prawa regulujących bezpośrednio wymogi natężenia oświetlenia sztucznego w pomieszczeniach wojskowych izb zatrzymań, wizytujący wskazują w tym miejscu, że zgodnie z polską normą oświetleniową PN-EN 12464-1:2004 określającą natężenie światła sztucznego wewnątrz budynków, minimalna wartość takiego oświetlenia dla np. stanowisk pracy fizycznej związanych z obróbką metalu wynosi 200 Lx, zaś dla stanowisk pracy biurowej 300. Biorąc pod uwagę powyższe, pracownicy KMP zalecają bezzwłoczną wymianę oświetlenia sztucznego zamontowanego w pokojach dla zatrzymanych na mocniejsze, umożliwiające czytanie oraz pisanie. 5

Drzwi do pomieszczeń dla osadzonych w Izbie wyposażono w dwie zasuwy, zamek mechaniczny, łańcuch zabezpieczający oraz wizjer. Żadne z drzwi nie były wyposażone w drzwiczki do wydawania posiłków ( 8 ust. 2 rozporządzenia). Pokój dyżurnego wyposażono w sygnalizację instalacji przyzywowej. Na ścianie wywieszono Obowiązki osoby osadzonej w Izbie oraz Porządek dnia. Kontrolę osobistą żołnierza umieszczanego w Izbie polegającą na pobieżnym sprawdzeniu odzieży, którą ma na sobie, przeprowadza się w magazynie. Tam też odbiera się od niego przedmioty przyjmowane do depozytu. Rzeczy wartościowe umieszcza się w szafie pancernej. Osoba umieszczana w Izbie otrzymuje ubranie robocze, poszewkę, 2 koce, poduszkę oraz materac. Ubrania wierzchnie zatrzymanych przechowywane są w szafie z wieszakami w magazynie. Rzeczy osobiste zatrzymanych chorych zakaźnie przechowywane są osobno. Na brudną pościel, odzież oraz ręczniki przeznaczono wolnostojące plastikowe kosze. W magazynie znajdują się również środki higieniczne (pasty do zębów, mydło). Magazyn nie był wyposażony w przycisk instalacji alarmowej ( 17 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia). Izba nie posiada palarni. Używanie wyrobów tytoniowych przez zatrzymanych żołnierzy możliwie jest na spacerniku. Na terenie Izby wyodrębniono 2 pomieszczenie sanitarne do utrzymywania higieny osobistej wraz z toaletami dla zatrzymanych żołnierzy (jedno na każdej kondygnacji). W sanitariacie na parterze zamontowano 4 umywalki, natrysk, 2 pisuary, sedes oraz ustęp typu tureckiego (w sanitariacie na I piętrze znajdują się 2 takie ustępy). Przesłony za pomocą których osłonięto prysznic oraz toalety umożliwiają w ocenie pracowników KMP korzystanie z tych urządzeń w warunkach zapewniających intymność. Niemniej jednak, oba sanitariaty wymagają prac konserwacyjnych usunięcie rdzawych nalotów w umywalkach oraz pod natryskami, montaż brakującej słuchawki prysznica na I piętrze. Również na I piętrze znajduje się pokój odwiedzin wyposażony w stół oraz taborety przytwierdzone do podłogi. 6

W Izbie wyodrębniono również pomieszczenie do przygotowywania posiłków. Jego wyposażenie stanowią: lodówka, kuchenka mikrofalowa, czajnik, zlewozmywak, stół, krzesła oraz szafki. Stan czystości pomieszczenia nie budził zastrzeżeń wizytujących. Przebywający w Izbie zatrzymani żołnierze otrzymują suchy prowiant. Sprawdzenie dat przydatności produktów żywnościowych dostępnych w dniu wizytacji, nie ujawniło artykułów przeterminowanych. 5. Traktowanie Z informacji uzyskanych od Komendanta Izby wynika, że ani w 2013 roku, ani w roku bieżącym wobec osób umieszczonych w Izbie nie stosowano środków przymusu bezpośredniego. Analiza książki skarg i wniosków nie ujawniła żadnych skarg złożonych przez żołnierzy zatrzymanych w Izbie. W analizowanym okresie, w placówce nie miało również miejsca żadne wydarzenie nadzwyczajne. Nie złożono także żadnego zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa. Ponadto nie toczą się postępowania dyscyplinarne ani karne przeciwko żołnierzom przydzielonym do obsługi Izby. Pracownicy Krajowego Mechanizmu Prewencji analizując dokumentację związaną z pobytem w Izbie ostatnich trzech żołnierzy, zwrócili uwagę na fakt, że przebywali oni w pokojach na parterze Izby (nr 1, 2 i 3). Wizytujący podkreślają, że pobyt osób w tych pomieszczeniach ze względu na zamontowane w nich zbyt słabe oświetlenie sztuczne, nosi znamiona nieludzkiego traktowania. Sytuacja jest tym bardziej niepokojąca, że w okresie, w którym w Izbie przebywali zatrzymani żołnierze, inne pokoje dla zatrzymanych, dysponujące lepszym oświetleniem, pozostawały puste. Przedstawiciele Mechanizmu podkreślają w tym miejscu, że okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie może przybierać liczne formy, z których wiele jest niezamierzonych, lecz stanowi rezultat błędów organizacyjnych i niewystarczających środków. Zakaz takiego traktowania jest absolutny - wobec żadnej osoby poddanej jakiejkolwiek formie aresztowania bądź uwięzienia nie będą stosowane tortury ani też okrutne, nieludzkie bądź poniżające traktowanie lub karanie i żadne okoliczności nie 7

mogą być przywoływane jako usprawiedliwienie tortur lub okrutnego, nieludzkiego bądź poniżającego traktowania albo karania 1. Przedstawiciele KMP wskazują, że termin okrutne, nieludzkie bądź poniżające traktowanie lub karanie powinien być interpretowany w taki sposób, by zapewnić najszerszą możliwą ochronę przed nadużyciami, o charakterze zarówno fizycznym, jak i psychicznym, włącznie z przetrzymywaniem osoby aresztowanej lub uwięzionej w warunkach, które stale lub okresowo pozbawiają ją możliwości korzystania z któregokolwiek z jej naturalnych zmysłów, takich jak wzrok lub słuch, świadomości co do miejsca, w którym przebywa, jak też upływu czasu. W ocenie pracowników KMP, do czasu wymiany oświetlenia we wspomnianych celach, nie powinny być tam umieszczane osoby zatrzymane. 6. Prawo do informacji W czasie wizytacji ustalono, iż podczas osadzania w Izbie każdy żołnierz jest ustnie informowany o prawach i obowiązkach, które przysługują mu w związku z zatrzymaniem oraz umieszczeniem w Izbie - podstawie prawnej i przyczynie zatrzymania, prawie do wniesienia zażalenia do właściwego sądu wojskowego, możliwości żądania nawiązania w dostępnej formie kontaktu i bezpośredniej rozmowy z adwokatem, a także żądania zawiadomienia o zatrzymaniu osoby najbliższej lub innej osoby. Zaznaczyć w tym miejscu należy, że w chwili zatrzymania każda osoba może zawiadomić osobiście swoich bliskich o fakcie zatrzymania. Może skorzystać w tym celu z własnego telefonu komórkowego lub z telefonu służbowego Żandarmerii Wojskowej. Osadzonych w Izbie można również odwiedzać za zgodą organu, w dyspozycji którego pozostają (np. prokuratury). Zatrzymani mają również możliwość kontaktu osobistego z adwokatami. 7. Prawo do opieki medycznej 1 Zasada 6 Zgromadzenia Ogólnego ONZ 43/173 z dnia 9 grudnia 1988 r. 8

W Izbie nie zostało wydzielone pomieszczenie lekarskie wszystkie badania osadzanych żołnierzy odbywają się w Wojskowym Instytucie Medycznym przy ul. Szaserów 128 w Warszawie. Należy wskazać, w tym miejscu, że zgodnie z 6 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia, niewydzielenie pomieszczenia lekarskiego możliwie jest jedynie w sytuacji, gdy na terenie tej samej jednostki wojskowej, na którym znajduje się Izba, funkcjonuje ambulatoriom. W związku z powyższym pracownicy KMP zwracają się do Komendanta z prośbą o wskazanie przyczyn braku pomieszczenia lekarskiego w wizytowanej Izbie. Z informacji uzyskanych do Komendanta Izby wynika, iż każdy osadzany żołnierz jest przed przyjęciem do jednostki badany przez lekarza celem uzyskania stosownego zaświadczenia o braku przeciwwskazań do umieszczenia w Izbie. 8. Zalecenia Działając w oparciu o art. 19 OPCAT przedstawiciele Krajowego Mechanizmu Prewencji zalecają Komendantowi Mazowieckiego Oddziału Żandarmerii Wojskowej podjęcie działań zmierzających do: 1. zaprzestanie umieszczania osób zatrzymanych w celach na parterze Izby; 2. zamontowanie mocniejszego oświetlenia w celach dla zatrzymanych; 3. bezzwłoczne, gruntowne czyszczenie wszystkich pomieszczeń w Izbie, połączone z odświeżeniem powłok malarskich; 4. wyposażenia okien w calach dla osadzonych w urządzenia sygnalizujące ich otwarcie; 5. wymianę drzwi cel dla zatrzymanych na spełniające warunki określone w 8 ust. 2 rozporządzenia; 6. zamontowanie instalacji alarmowej w magazynie; 7. wskazanie przyczyn braku wydzielenia pomieszczenia lekarskiego w wizytowanej jednostce. 9