Grudzień 2010 N u m e r 8 Vm Z INC MAGAZYN news DLA PROFESJONALISTÓW VMZINC S 2-3 Czy tytan-cynk jest trendy? Obiekt S 4-5 Intrygująca bryła Blacharz S 6 Marka jest w cenie LEGNICKA BUSINESS HOUSE Wrocław
VMZINC Czy tytan-cynk Na to z pozoru łatwe pytanie w krótkim wywiadzie odpowiada Andrzej Majcher projektant od wielu lat zawodowo związany z marką VMZINC. Jakie formy współpracy z architektami w Polsce prowadzi obecnie marka VMZINC? Od początku swojej działalności w Polsce marka VMZINC stawia na promowanie i sprzedaż najwyższej jakości materiału oraz współpracę i szeroko rozumiany serwis. Począwszy od wsparcia projektowego i doradztwa na etapie powstawania dokumentacji technicznej, przez kontakt z wykonawcami i siecią dystrybucyjną, aż na wsparciu w trakcie realizacji obiektu, kończąc. Z myślą o architektach przygotowany został obszerny segregator przedstawiający ofertę produktów VMZINC. Zawiera on próbniki blach cynkowo-tytanowych patynowanych oraz podstawowe detale obrazujące zasadę opracowywania dokumentacji technicznej z wykorzystaniem produktów VMZINC. Poza tym, nasi Inżynierowie Projektów służą swoją wiedzą i wsparciem technicznym w rozwiązywaniu niestandardowych szczegółów. Umiejętność obsługi programów graficznych oraz techniczne i architektoniczne wykształcenie jakie posiadają, ułatwia porozumienie z architektami. Czy podobne projekty prowadzone są w innych krajach? Tak. We wszystkich krajach europejskich marka VMZINC kojarzona jest z profesjonalizmem i wsparciem oferowanym architektom i jednostkom projektowym. Dodatkowo w Bagnolet (dzielnica Paryża), gdzie znajdują się biura siedziby producenta blach VMZINC, znajduje się jednostka projektowa wspomagająca projektantów na całym świecie przy rozwiązywaniu i opracowywaniu szczególnie trudnych problemów projektowych oraz indywidualnych i często nowatorskich pomysłów projektantów. Przy użyciu specjalistycznego programu przygotowywane są trójwymiarowe prezentacje uwzględniające indywidualne oczekiwania projektantów dostosowane do warunków technicznych, obowiązującego prawodawstwa oraz panujących w danym regionie warunków atmosferycznych. Zdarza się również, że na potrzeby jednego projektu opracowywane jest nowe rozwiązanie. Jakie działania VMZINC spotykają się z największym zainteresowaniem ze strony polskich architektów? Oczywiście fachowa pomoc w rozwiązywaniu, często bardzo trudnych i nietypowych rozwiązań: doradztwo i analiza możliwości zastosowania produktów marki VMZINC już na etapie projektu koncepcyjnego, pełna i dostępna informacja o możliwościach i ograniczeniach systemów elewacyjnych i pokryć dachowych z uwzględnieniem warunków projektu i oczekiwań architekta, pomoc przy opracowywaniu detali i dokumentacji technicznej co składa się na szeroko rozumianą współpracę i doradztwo przez cały czas procesu projektowego. Ponadto, wielu architektów w całej Polsce kojarzy markę VMZINC z wydawanym corocznie biuletynem Focus On Zinc kierowanym specjalnie do architektów. Pokazuje on współczesną architekturę światową, gdzie zastosowane zostały produkty marki VMZINC. Co 2 lata organizowany jest również światowy konkurs, gdzie zgłaszane są obiekty zrealizowane z wykorzystaniem blach i produktów marki VMZINC. Międzynarodowe jury składające się głównie z architektów wybiera zwycięską realizację i wręcza statuetkę ArchiZINC Trophy. Nagrodzone projekty publikowane są w specjalnym wydaniu Focus On Zinc. Zamieszczane w naszych wydawnictwach fotografie są autorstwa światowej sławy fotografa Poul a Kozlowskiego. Pokazują one jak zastosowanie szlachetnej patyny VMZINC wpływa na podniesienie walorów architektonicznych i wizualnych obiektu. Jakie obecnie trendy obowiązują w polskiej architekturze? Przede wszystkim naturalizm zastosowanych materiałów. Zauważalne jest zainteresowanie współczesnej architektury takimi materiałami jak kamień, drewno i oczywiście metal. Na elewacjach odchodzi się od stosowania plastikowych, sztucznych (imitujących naturalne materiały) produktów. Liczą się materiały, technologie oraz wykonawstwo najwyższej jakości, zapewniające architektowi i jego dziełu długowieczność! Odchodzi się tym samym od kontrowersyjnych, tanich i ulotnych materiałów. Najnowsze zaś trendy architektoniczne, to stawianie na organiczność architektury a więc pozwalające i ukazujące jak materiał żyje, podkreślające jego naturalne walory: nierówność powierzchni, fakturę a nawet brak powtarzalności. W połączeniu z najnowszymi technologiami ta tendencja daje niemal metafizyczny odbiór architektury: to co widzimy na elewacji, to naturalna powłoka dająca wrażenie kontaktu z naturą, jednocześnie czujemy jak harmonijnie wpisuje się ona w najnowsze osiągnięcia w dziedzinie budownictwa. Czy polscy architekci zwracają uwagę na aspekt ekologiczny materiałów, jakie stosują na dachu i elewacji? Coraz częściej. Wraz ze wzrostem świadomości dotyczącej ochrony środowiska także w dziedzinie projektowania architektury użytkowej zwraca się uwagę na stosowanie materiałów podlegających recyklingowi, a więc drewna, kamienia, ceramiki niezawierającej szkodliwych odpadów hutniczych, a także takich, przy produkcji, których do środowiska naturalnego niewydzielane są szkodliwe substancje a takim materiałem jest właśnie tytan-cynk. Obecne tendencje proekologiczne jak również dyrektywy unijne (m.in. redukcja emisji dwutlenku węgla do atmosfery) nakładają na producentów materiałów budowlanych obowiązek dbania o środowisko naturalne. Dlatego tytan-cynk, jako materiał neutralny dla środowiska, a więc niewpływający negatywnie na inne materiały i organizmy również podczas eksploatacji, jest tak chętnie wykorzystywany przez architektów i wykonawców. Jakie materiały marki VMZINC spełniają te kryteria? Oferta VMZINC zawiera produkty i systemy (dachowe, elewacyjne) wykonane tylko i wyłącznie ze stopu cynku i tytanu z dodatkiem miedzi a więc opartego na europejskiej normie stopu o najwyższych wartościach materiałowych i wytrzymałościowych. Od wielu lat grupa UMICORE, producent blach marki VMZINC, prowadzi politykę mająca na celu ochronę środowiska naturalnego oraz aktywne kreowanie pozytywnego wizerunku firmy, czego świadectwem jest uzyskany w 1998 roku certyfikat ISO 9001. Również podczas samego procesu odlewania i walcowania arkuszy 2
VMZINC jest trendy? i zwojów kładziony jest szczególny nacisk na proekologię. Uzyskiwana w procesie kąpieli chemicznej wstępna patyna jest odtworzeniem naturalnego procesu patynacji blachy cynkowej, jaka następuje samoczynnie w środowisku naturalnym podczas kontaktu ze składnikami atmosferycznymi (dwutlenkiem węgla i wodą). Dlatego marka VMZINC tak ceniona jest przez architektów i wykonawców jako produkt o najwyższej jakości i naturalnym charakterze! Co Pańskim zdaniem decyduje o coraz częstszym stosowaniu przez architektów blach tytanowo- cynkowych? Powodów takiego zjawiska jest co najmniej kilka i trudno jednoznacznie wskazać, który z nich jest decydujący. Dla jednych liczy się wygląd, a więc także nawiązanie i połączenie z innymi materiałami zastosowanymi na elewacji lub dachu. Dla innych jest to upodobanie do materiałów i technologii sięgających daleko w przeszłość czyli technika krycia na rąbek stojący z wykorzystaniem blach płaskich cynkowotytanowych, która sprawdziła się przez kilka stuleci. Niebagatelny jest również czynniki wzrostu ekonomicznego oraz wzrastająca świadomość szeroko rozumianego konsumenta coraz więcej inwestorów indywidualnych i komercyjnych stać jest na zakup drogich materiałów i technologii, dzięki którym powstająca budowla posiada wysokie walory architektoniczne a jednocześnie nie wymaga zabiegów konserwacyjnych podczas eksploatacji. W jaki sposób takie trendy w architekturze wpływają na sytuacje na rynku wykonawczym? Czy nowe materiały i techniki oraz wzrost specjalistycznych zamówień wpływają korzystnie na rynek? Pomimo długoletniej obecności tytan-cynku na polskim rynku brak jest jeszcze odpowiedniej ilości wysoko wyspecjalizowanych ekip blacharzy. Ale stopniowo sytuacja ta ulega poprawie. Wpływają na to coraz to większe wymagania stawiane przez inwestorów i architektów oraz chęć sprostania im przez ambitnych wykonawców. Znana od kilku wieków technologia krycia dachów wraca do łask kiedyś wykorzystywana głównie do krycia dachów obiektów sakralnych, pałaców i zamków magnackich całej Europy, znajduje zastosowanie w budynkach użyteczności publicznej (centra handlowe, obiekty sportowe, muzea itp.) jak równiej coraz chętniej wykorzystywana jest w budownictwie mieszkalnym, jedno i wielorodzinnym. Przygotowywane przez architektów projekty z wykorzystaniem pokryć i obróbek z tytan-cynku okazują się wyzwaniem dla niejednego wykonawcy. Z drugiej jednak strony zauważalne jest dążenie wykonawców do spełnienia oczekiwań klienta i chęć rozwijania swoich umiejętności i wiedzy w zakresie nowych technologii. Wiele ekip wykonawczych zgłasza chęć uczestniczenia w szkoleniach i praktycznych zajęciach organizowanych przez naszą firmą, podnosząc umiejętności swoich pracowników. Są wśród nich również takie firmy, które widząc wzrastającą popularność tytan-cynku zainwestowały w zakup specjalistycznych maszyn ułatwiających i przyspieszających pracę, dzięki czemu ich wydajność i poziom wykonawstwa jest wyżej cenione przez inwestorów. Ze strony naszych doradców, każdy wykonawca napotykający na trudności z rozwiązaniem bardziej skomplikowanych detali może liczyć na bezpłatną poradę i wsparcie na budowie. Na zakończenie rozmowy proszę o krótką podpowiedź dla właścicieli firm blacharskich w jakich szkoleniach trzeba wziąć udział, aby sprostać wyzwaniom rynku? Jak wspomniałem na wstępie, firma UMICORE zapewnia pomoc i serwis również dla wykonawców. W jej zakres wchodzą szkolenia przeprowadzana przez naszego technika oraz wsparcie i konsultacje w zakresie wykonawstwa na etapie realizacji. Współpracujemy z wieloma blacharzami mającymi już kilkuletnie doświadczenie w wykonywaniu pokryć dachowych i obróbek z blach cynkowo-tytanowych. Wielu z nich zaczynało pracę z blachami cynkowo-tytanowymi od szkolenia z umiejętności wykonywania pokryć dachowych i obróbek (szkolenie w zakresie poziomu A). Najważniejsza jest jednak świadomość wykonawców, że praca w tym materiale jest całkowicie odmienna niż wykonywanie pokryć dachowych i obróbek np. w blachach ocynkowanych lub lakierowanych. Dlatego zwracam się do ekip i samodzielnych blacharzy rozpoczynających pracę z blachami cynkowo-tytanowymi o zapoznanie się z tą technologią. Przez pracownika naszej firmy przeprowadzane są szkolenia i zajęcia praktyczne mające na celu przekazanie podstawowych umiejętności pracy z tytan-cynkiem, bo jedynie spełnienie kilku podstawowych wymogów jest gwarancją satysfakcji inwestora i kilkudziesięcioletniej trwałości wykonanego pokrycia niewymagającego konserwacji. Dziękuję za rozmowę n 8 / VMZINC news 3
Obiekt Intrygująca bryła Obiekt Legnicka Business House, Wrocław Architekt PAGP-1 s.c. Piotr Kociołek & Joanna Balasińska Wykonawca pokrycia Andach Przedsiębiorstwo Ogólnobudowlane Piotr Bryszak Technologia VMZ rąbek stojący Materiał QUARTZ-ZINC patyna w kolorze jasnoszarym. Wstępnie patynowany, jasnoszary tytan-cynk posiada bardzo zbliżony wygląd do cynku naturalnie spatynowanego po kilku latach użytkowania. QUARTZ-ZINC jest szczególnie użyteczny do prac renowacyjnych. W ostatnich latach QUARTZ-ZINC zdobywa coraz większa popularność wśród Polskich architektów. QUARTZ-ZINC doskonale komponuje się z nowoczesnymi bryłami budynków znajdując zastosowanie jako pokrycie dachu i elewacji. 4
Obiekt Technologia VMZ rąbek stojący Materiał QUARTZ-ZINC patyna w kolorze jasnoszarym. Wstępnie patynowany, jasnoszary tytan-cynk posiada bardzo zbliżony wygląd do cynku naturalnie spatynowanego po kilku latach użytkowania. QUARTZ-ZINC jest szczególnie użyteczny do prac renowacyjnych. W ostatnich latach QUARTZ-ZINC zdobywa coraz większa popularność wśród Polskich architektów. QUARTZ-ZINC doskonale komponuje się z nowoczesnymi bryłami budynków znajdując zastosowanie jako pokrycie dachu i elewacji. n 8 / VMZINC news 5
Blacharz Marka jest w cenie Wywiad z Jackiem Jarema właścicielem firmy Zakładu Budowlanego DEKAR z Sopotu, czołowej Trójmiejskiej firmy blacharskiej. Kiedy powstała firma DEKAR i jakie są jej główne obszary działania? Firma powstała 1 kwietnia1990 r. i to nie był wcale żart. Wykonujemy głównie obiekty biurowo usługowe i przemysłowe oraz zlecenia dla firm deweloperskich. Realizujemy dachy z różnego rodzaju materiałów. Od 3-4 lat pracujemy przede wszystkim w technologii rąbka z zastosowaniem blach tytanowo cynkowych. Realizujemy także dachy płaskie, zielone oraz tarasy. Czy firma specjalizuje się w pokryciach dachowych z blach szlachetnych? 0statnio nie mamy innych zleceń tylko pokrycia z blach szlachetnych. Na budynkach biurowych i użyteczności publicznej od dłuższego czasu stosowaliśmy blachy tytanowo cynkowe. Aktualnie wzrasta zainteresowanie pokryciem z blach w mieszkaniówce. Rynek zmienia się i wzrasta zastosowanie blach a spada wykorzystanie dachówki, jeżeli chodzi o zamówienia dla mojej firmy. Czy jest to związane z trendami w architekturze? Trwałość materiału na pewno ma duże znaczenie, ale istotne są preferencje architektów. Dachówka ceramiczna na naszym rynku Trójmiejskim jest rzadziej stosowana niż kilka lat temu. Architekci chcą, aby ich budynki wyróżniały się i przyciągały uwagę. Blacha daje możliwość ciekawszej aranżacji zarówno pokryć dachowych jak i elewacji. Czy rynek nadal będzie rozwijał się w kierunku pokryć blaszanych? Pokrycia z blachy są w modzie. Aktualnie realizujemy w centrum Sopotu osiedle mieszkaniowe pięć budynków w blasze tytan-cynk. W Gdyni także wykonujemy kilka budynków w tytan cynku. Trudno jednoznacznie stwierdzić, w którym kierunku rozwinie się rynek, obecnie zainteresowanie na pokrycia z blach wzrasta. Jeszcze kilka lat temu aspektem odstraszającym od pokryć z blach tytanowo-cynkowych była cena. Czy dziś klienci chcą zapłacić więcej za dobry materiał? Aktualnie nie ma tak wysokiej bariery cenowej, choć finalnie jest to pokrycie droższe w stosunku do dachówki. Jednak klienci chcą się wyróżniać, blacha daje inny efekt estetyczny. Stwarza inne możliwości połączenia np. z kamieniem, co daje ciekawszy efekt końcowy niż tradycyjny wygląd dachówki. Można powiedzieć, że przeważają względy wizualne. Proszę opowiedzieć o ciekawych inwestycjach realizowanych przez Pana firmę z blachy tytanowo cynkowej? Na pewno warto wspomnieć o budynku biurowym Lotosu, którego dach wykonaliśmy z blachy VMZINC ANTHRA-ZINC. Dach wykonywany jest w kształcie owalu, elementy docinane indywidualnie do kształtu owalu. Zadaszenie należało do najbardziej pracochłonnych, ale też bardzo efektownych. Dach ten mieści się nad tarasem widokowym. Kolejna inwestycja to budynek apartamentowy przy Gdańskim Żurawiu nad Motławą. Część elementów na elewacji, attykach i tarasie widokowym wykonana została z blachy ANTHRA-ZINC. Po 20 latach prowadzenia firmy jak w Pana odczuciu zmienił się rynek? Początki działalności były trudne wiązały się z ciągłymi inwestycjami w firmę, w maszyny. Klienci są bardziej wymagający liczy się dla nich nie tylko koszt, ale także profesjonalizm, estetyka wykonania i gwarancje. Wybierają firmy sprawdzone, z polecenia. Jak Pan uważa czy waga marki firmy na rynku w ostatnich latach wzrosła? Aktualnie wzrosło znaczenie marki firmy. Jak już wspomniałem klienci wybierają firmy sprawdzone z dobrą marką. Dlatego warto budować markę firmy. Posiadanie dobrej marki daje większe możliwości pozyskania dobrych zleceń, co bezpośrednio wiąże się z rozwojem firmy. Dziękuję za rozmowę. Ilu pracowników zatrudnia firma? Mamy około 20 pracowników i kilku podwykonawców. Obecnie realizujemy trzy budowy jednocześnie, dlatego musimy posiłkować się sprawdzonymi podwykonawcami. Jednak kadrę nadzoru mamy własną. Pokrycie dachu wykonujemy sami, natomiast do realizacji konstrukcji drewnianych lub stalowych zatrudniamy podwykonawców. 6
PRODUKT Obejma samozaciskowa do rur spustowych Istotnym elementem systemu rynnowego VMZINC jest uchwyt samozaciskowy do rur spustowych. Jako wzór zastrzeżony nie ma odpowiedników wśród innych systemów rynnowych. Składa się on z wykonanego z cynku pierścienia zaciskowego, klina z nakrętką i śruby mocującej. Pierścień zaciskowy wyróżnia się większą szerokością (siedmiocentymetrowa obejma), tego typu rozwiązanie w przypadku rur spustowych ma istotne znaczenie gdyż im większa powierzchnia przylegania obejmy do rury tym większa pewność, że rura spustowa nie zostanie zniekształcona w trakcie eksploatacji. Kolejnym elementem jest klin z nakrętką. Ciężar zamontowanej rury spustowej powoduje, że obejma umieszczona w tym klinie jest dociskana samoczynnie, nie wymaga dodatkowej regulacji. Śruby mocujące mają dwie różne długości (14 i 20 cm), co stwarza możliwość montażu przy różnej grubości warstw dociepleniowych. Całość stanowi stabilny, łatwy w montażu i estetyczny element systemu rynnowego VMZINC. n 8 / VMZINC news 7
PROZINC Transport i magazynowanie blachy cynkowo-tytanowej Blacha VMZINC jest produktem uzyskiwanym w procesie walcowania cynku z domieszką miedzi i tytanu. Ten nowoczesny materiał charakteryzuje się znakomitymi właściwościami mechanicznymi i fizycznymi. Zachowanie tych właściwości gwarantuje właściwe postępowanie z tym szlachetnym materiałem. Kluczem do zachowania wszystkich cech blachy VMZINC i jej wysokiej, jakość, jest przestrzegania podstawowych zasad związanych z transportem i właściwym magazynowanie. Jako metal nieżelazny, stop tytan-cynku wchodzi w reakcje z głównymi składnikami atmosfery takimi jak: para wodna, dwutlenek siarki, sól morska i dwutlenek węgla. Tak, więc ważnym jest, aby powierzchnia blachy cynkowotytanowej VMZINC była wentylowana w sposób zapewniający dostęp CO 2 w dostatecznej ilości tak, aby pozwolić na wytworzenie się ochronnej patyny. Blacha cynkowo-tytanowa wysyłana jest zawsze na palecie oraz jest zabezpieczona przed uszkodzeniami podczas transportu. Blachy należy przewozić czystymi, suchymi, zadaszonymi środkami transportu. Nie wolno dopuścić do zamoknięcia transportowanych i składowanych blach, gdyż na skutek ich kontaktu z wodą może rozpocząć się pierwszy etap procesu patynowania, charakteryzujący się powstawaniem białego nalotu na powierzchni materiału. Podczas transportu, w zależności od żądania klienta, zwoje można układać poziomo lub pionowo. Na placu materiał powinien być przechowywany w fabrycznym opakowaniu na oryginalnych paletach. Powinien stać pod zadaszeniem zabezpieczony przed wilgocią i aktywnymi środkami chemicznymi. Czas magazynowania arkuszy i zwojów należy skrócić do niezbędnego minimum. Przechowywanie na oryginalnych paletach zapewnia dostateczną ilość powietrza dla właściwej wentylacji produktów. Żeby zapobiec deformacji, arkusze należy układać płasko na palecie. W wypadku przechowywania w magazynie arkusze i zwoje muszą być przechowywane w dobrze wentylowanym, osłoniętym i suchym pomieszczeniu. Temperatura w pomieszczeniu powinna być stała, tak, aby nie doszło do skraplania się pary wodnej na wyrobach. Przechowywanie wskazane jest na drewnianych paletach, które zapewniają dostateczną ilość powietrza dla właściwej wentylacji produktów. Żeby zapobiec deformacji, arkusze należy układać płasko na palecie. Zaleca się, aby były one przechowywane na oryginalnych paletach. Unikać należy przechowywania na wilgotnym podłożu. Jeśli zwoje mają być układane piętrowo, ze względu na brak powierzchni do magazynowania, należy: - przy poziomym ułożeniu zwojów stosować regały lub stojaki. - przy pionowym ułożeniu zwojów układać palety jedna na drugiej, maksimum do 5 palet ze względu na stabilność i bezpieczeństwo. W przypadku nieprawidłowego przechowywania blachy zachodzi zjawisko zwane białą rdzą. Na powierzchni blachy tworzy się biały wodorotlenek cynku w postaci białego proszku, który uniemożliwia tworzenie się ochronnej patyny a cynk łatwiej ulega korozji. Recycling Każdy, nawet najbardziej długotrwały materiał kiedyś staje się bezużyteczny. Nie dotyczy to jednak blach i taśm cynkowo -tytanowych, gdyż elementy pokryć dachowych z blachy cynkowo-tytanowej zdjęte przy modernizacjach czy remontach budynków są przetwarzane w zakładach hutniczych bez szkody dla środowiska. Cynk, jako metal nadaje się do wtórnego wykorzystania, co oznacza, że może być ponownie przetopiony, bez utraty swoich właściwości. Umicore Building Products Polska Sp. z o. o. ul. Ludwiki 4 01-226 Warszawa www.vmzinc.pl vmzinc@vmzinc.com.pl Tel. +48 22 632 47 01 Tel. +48 22 632 47 61 Fax. +48 22 632 46 40