P r o t o k ó ł Nr XLIV/2014

P r o t o k ó ł Nr XLIV/2014 sesji Rady Gminy Podegrodzie, która odbyła się w dniu 26 sierpnia 2014 r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Podegrodziu. Obrady trwały od godz. 13.00-15.00. Posiedzeniu sesji przewodniczył Pan Dariusz Kowalczyk Przewodniczący Rady Gminy Podegrodzie. Obecni na posiedzeniu: - Radni Rady Gminy Podegrodzie - zgodnie z załączoną listą obecności - Sołtysi Gminy Podegrodzie - zgodnie z załączoną listą obecności - Pani Małgorzata Gromala -Wójt Gminy - Pani Agnieszka Pacholarz - Skarbnik Gminy - Pan Piotr Lachowicz - Sekretarz Gminy - Pan Przemysław Krawczyk - Radca Prawny - Pan Zenon Szewczyk - Radny do Powiatu - Pan Krzysztof Bodziony - Radny do Powiatu - Pani Marta Mordarska - Radna do Sejmiku Województwa - Pan Leszek Zegzda - Radny do Sejmiku Województwa Proponowany porządek obrad: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Sprawozdanie Przewodniczącego Rady Gminy z działalności między sesjami. 4. Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności między sesjami. 5. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały nr XXXVIII/400/2013 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 27 grudnia 2013 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Podegrodzie. 6. Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2014 i zmiany Uchwały Budżetowej nr XXXVIII/401/2013 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 27 grudnia 2013 r. Gminy Podegrodzie na rok 2014. 7. Podjęcie uchwały w sprawie przekazania środków finansowych na rzecz Funduszu Wsparcia Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie. 8. Podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie na realizację zadania pn. Zakup samocho- 1

du do działań ratowniczo gaśniczych dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Olszance. 9. Podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie na realizację zadania pn. Budowa przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków. 10. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Osłonowego w celu realizacji projektu Pierwszy dzwonek polegającego na udzieleniu wsparcia dla uczniów z rodzin wielodzietnych 4+ zamieszkujących Gminę Podegrodzie w zakresie zwiększenia ich szans edukacyjnych. 11.Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały nr XXXVIII/404/2013 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 27 grudnia 2013 r. w sprawie przyjęcia Gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Podegrodzie na lata 2014-2020. 12. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wzoru deklaracji na podatek od nieruchomości i wzoru informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych. 13. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wzoru deklaracji na podatek rolny i wzoru informacji o gruntach. 14. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wzoru deklaracji na podatek leśny i wzoru informacji o lasach. 15. Podjęcie uchwały w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz w sprawie warunków i trybu składania deklaracji za pomocą środków komunikacji elektronicznej. 16. Podjęcie uchwały w sprawie zasad, sposobu i trybu udzielania ulg w spłacie należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny, przypadających Gminie Podegrodzie oraz jej jednostkom podległym. 17.Podjęcie uchwały w sprawie założenia Cmentarza Komunalnego w miejscowości Gostwica. 18. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia opłat za usługi związane z pochówkiem zwłok na cmentarzach komunalnych w Gminie Podegrodzie. 19. Podjęcie uchwały w sprawie wstępnej lokalizacji nowego przystanku komunikacyjnego przy drodze powiatowej nr 1546 K w Gostwicy. 20. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 21. Interpelacje i zapytania radnych. 22. Wolne wnioski. Ad. 1 Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. Rady Gminy - witam Państwa bardzo serdecznie. Otwieram sesję Rady Gminy Podegrodzie. Na podstawie listy obecności stwierdzam, że Rada Gminy ma wymagane prawem quorum do podejmowania prawomocnych decyzji. Witam również na naszym posiedzeniu Pana Leszka Zegzdę Radnego Sejmiku Województwa Małopolskiego - byłego Marszałka Województwa Małopolskiego, a także Pana Zenona Szewczyka i Pana Krzysztofa Bodzionego Radnych Powiatu Nowosądeckiego. Bardzo się cieszymy, że Panowie znaleźliście czas na to, żeby uczestniczyć w obradach naszej sesji. Ad. 2 Przyjęcie porządku obrad. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - Panowie Radni, otrzymaliście zaproponowany 2

porządek obrad dzisiejszej sesji, czy zatem są do niego jakieś uwagi. Pan Artur Pawłowski - Radny - w związku z faktem, że podczas posiedzenia Komisji Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Porządku Publicznego wypracowaliśmy troszkę inne zdanie, niż zostało nam przedstawione w projekcie uchwały, proponuję wprowadzić do porządku obrad nowy projekt uchwały, który jest zaakceptowany przez Komisję. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - jak rozumiem, mówimy o uchwale w sprawie cmentarzy komunalnych. Myślę, że wniosek który przedstawił Pan Przewodniczący Komisji Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Porządku Publicznego jest zbieżny z wnioskiem, który również zgłosiła Pani Wójt, a dotyczy on zmiany uchwały nr 265/XXXVII/2009 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 1 lipca 2009 roku w sprawie ustalenia wysokości opłat za korzystanie z cmentarzy komunalnych w miejscowościach Brzezna i Podrzecze. Ponieważ wiemy, że na Komisji pojawiły się głosy, że trzeba tą uchwałę jeszcze doprecyzować, w związku z tym Pani Wójt postawiła wniosek o usunięcie projektu tej uchwały z porządku obrad dzisiejszej sesji. W związku z tym, iż nie ma więcej uwag do porządku obrad przystępujemy do głosowania. Kto z Panów Radnych jest za usunięciem projektu uchwały Rady Gminy Podegrodzie w sprawie ustalenia opłat za usługi związane z pochówkiem zwłok na cmentarzach komunalnych w Gminie Podegrodzie: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ponadto kto z Panów Radnych jest za wprowadzeniem uchwały w sprawie zmiany uchwały nr 265/XXXVII/2009 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 1 lipca 2009 roku w sprawie ustalenia wysokości opłat za korzystanie z cmentarzy komunalnych w miejscowościach Brzezna i Podrzecze: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Wobec powyższego proponuję, żeby uchwałę, która była w porządku obrad w punkcie nr 18, zastąpić uchwałą, którą żeśmy wprowadzili. Kto z Panów Radnych jest za przyjęciem porządku obrad dzisiejszej sesji po zmianach, które wcześniej żeśmy przegłosowali: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 3 Sprawozdanie Przewodniczącego Rady Gminy z działalności między sesjami. W okresie sprawozdawczym uczestniczyłem w następujących spotkaniach: 25.06.2014r. - zakończenie roku szkolnego w Gimnazjum w Podegrodziu - nadanie tytułu Zasłużony dla Ziemi Sądeckiej dla Pana Krzysztofa Sułkowskiego w Starostwie Powiatu Nowosądeckiego - zakończenie roku szkolnego w Gimnazjum w Brzeznej 01.07.2014r. - promocja Słownika Gwary Lachów Sądeckich 20.07.2014r. - 130-lecie OSP Podegrodzie 28.06.2014r. - Gala nadania tytułu Samorządowiec XXV-lecia w Sokole w Nowym Sączu 05.08.2014r. - konsultacje publiczne nt. Strategii Rozwoju Powiatu Nowosądeckiego na lata 2014-2020 24.08.2014r. - 50-lecie OSP Juraszowa 3

Na sesję przybyła Pani Marta Mordarska - Radna Sejmiku Województwa Małopolskiego, którą Pan Przewodniczący Rady Gminy serdecznie powitał. W okresie sprawozdawczym do biura Rady wpłynęły następujące pisma: - Pani Teresa Grzywaczewska - Brzezna - dotyczy przyjęcia drogi w poczet zasobu dróg gminnych, - Państwo Janusz i Małgorzata Pałac - Brzezna - wniosek o nieodpłatne przekazanie drogi na rzecz gminy, - Kancelaria Adwokacka - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa poprzez zmiany zapisów w planie zagospodarowania przestrzennego gminy. Przedmiotowe pismo skierował Pan Władysław Kozik z Brzeznej, - Informacja z wykonania budżetu gminy za I półroczne, która wpłynęła od Pani Wójt. Jest ona do wglądu, ewentualnie do skserowania jak Panowie Radni sobie życzą. Ad. 4 Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności między sesjami. W okresie sprawozdawczym od 25.06.2014 25.08.2014 r. 25 czerwca 2014: - Udział w XXXV Zwyczajnej Sesji Rady Powiatu Nowosądeckiego Uroczyste wręczenie odznaki honorowej Zasłużony dla Ziemi Sądeckiej dla Krzysztofa Sułkowskiego Choreografa Regionalnego Zespołu Pieśni i Tańca Podegrodzie ; - Udział w zakończeniu roku szkolnego w Gimnazjum w Podegrodziu i w Gimnazjum w Brzeznej; 26 czerwca 2014: - Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie - złożenie dokumentacji do sporządzenia umowy na montaż pomp ciepła w wybudowanych budynkach, - Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego w Krakowie złożenie wniosku o płatność dot. operacji pn. Budowa boiska wielofunkcyjnego w Brzeznej-Litaczu ; 28 czerwca 2014: - Stadion Sportowy Gród Podegrodzie udział w II Powiatowym Zlocie Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z terenu Powiatu Nowosądeckiego, - Udział w wernisażu malarstwa Pana Kazimierza Twardowskiego pt. Ginące krajobrazy oraz rzeźby plenerowej Pana Józefa Lizonia; 29 czerwca 2014: - Stadion Klubu Sportowego Gród Podegrodzie udział w IV Powiatowych Zawodach Sportowo Pożarniczych Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych; 01 lipca 2014: 4

- Promocja Słownika Lachów Sądeckich; 03 lipca 2014: - Forum Wójtów i Burmistrzów i Prezydentów Małopolski MISTiA Kraków; - Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego złożenie sprawozdania z wykonania projektu nauki pływania Już pływam realizowanego w 2014 roku w ramach zadania pn. Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży"; 04 lipca 2014: - Udział w promocji XLII Tomu Rocznika Sądeckiego ; 06 lipca 2014: - Udział w Pikniku Rodzinnym na Strzygańcu, - Boisko Sportowe w Olszance - udział w Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy Podegrodzie; 08 lipca 2014: - Spotkanie z notariuszem w sprawie podpisania umowy darowizny działki 284/3 w Gostwicy pod urządzenie drogi gminnej, darowizny działki 224/3, 226/3 i 229/2 przez parafię Długołęka - Świerkla pod cmentarz komunalny, umowa sprzedaży działki 1087/8 dla Ryszarda i Anny Zygmunt na powiększenie nieruchomości w Podegrodziu; 09 lipca 2014: - Miasteczko Galicyjskie w Nowym Sączu otrzymaliśmy umowę dotacji w ramach konkursu Małopolskie Remizy dla remizy OSP w Długołęce - Świerkli ; 10 lipca 2014: - Kuratorium Oświaty w Nowym Sączu spotkanie z dyrektorem Stanisławem Szudkiem; - Udział w Naradzie Starosądeckich Leśników z okazji 90-lecia Lasów Państwowych; 11 lipca 2014: - Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie złożenie umowy na dofinansowanie zadania inwestycyjnego pn. Montaż pomp ciepła w Sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Gostwicy oraz we wspólnym budynku gminnego żłobka, przedszkola oraz biblioteki w Gminie Podegrodzie; 15 lipca 2014: - Udział w uroczystej Sesji Rady Miasta Nowego Sącza - nadanie tytułu Honorowego Obywatela Miasta Nowego Sącza dla p. Kazimierza Pazgana; 16 lipca 2014: - Udział w spotkaniu Wspólnoty Stadła w Remizie OSP Stadła; 17 lipca 2014: - Udział w spotkaniu dot. budowy kanalizacji w Gminnym Ośrodku Kultury w Podegrodziu; 18 lipca 2014: 5

- Podpisanie umowy pożyczki przeznaczonej na zadanie pn. Budowa przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków ; - Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego odebranie faktur; 20 lipca 2014: - Udział w uroczystości jubileuszu 130-lat Straży Pożarnej w Podegrodziu; - Uroczyste otwarcie starosądeckiego półfinału 10. Małopolskiego Festiwalu Smaku; - Udział w uroczystym otwarciu festiwalu Święta Dzieci Gór; 22 lipca 2014: - Udział w obchodach Święta Policji 95 lat Polskiej Policji, 15 lat Komendy Miejskiej Policji w Nowym Sączu; 28 lipca 2014: - Złożenie uzupełnień do wniosku opłatność dotyczącego zadania pn Rozbudowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości Stadła i części miejscowości Brzezna, Gostwica i Podegrodzie w Gminie Podegrodzie Etap I- Brzezna, Stadła kolektor A ; 29 lipca 2014: - Podpisanie porozumienia w sprawie przekazania Miastu Nowy Sącz przez Gminę Podegrodzie zadania w zakresie lokalnego transportu zbiorowego; 1 sierpnia 2014: - Spotkanie z prof. Kirykiem w sprawie monografii Gminy Podegrodzie; - Urząd Wojewódzki w Krakowie - odbiór odznaczeń za długoletnie pożycie małżeńskie; - Spotkanie z wicewojewodą Andrzejem Harężlakiem; - 2 sierpnia 2014: - Udział w rozstrzygnięciu i wręczeniu nagród w konkursie Najlepszy Sołtys Województwa Małopolskiego AD 2013 we Włosienicy. Chciałam tutaj serdecznie pogratulować sołtysowi z Gostwicy Panu Bronisławowi Plata oraz sołtysowi z Rogów Panu Markowi Maciuszek za wyróżnienie w tym konkursie; 5 sierpnia 2014: - Udział w Sądeckich Konsultacjach Społecznych w Gminnym Ośrodku Kultury w Podegrodziu; 10 sierpnia 2014: - Udział w 25-leciu OSP w Olszanie oraz w poświęceniu i przekazaniu sztandaru; 21 sierpnia 2014: - Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie przedłożenie potwierdzonej za zgodność z oryginałem dokumentacji z przeprowadzonego postępowania pn. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Podegrodzie i Stadła w ramach projektu pn. Poprawa gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Chełmiec i Podegrodzie realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i środowisko 2007-2013 ; 22 sierpnia 2014: 6

- Starostwo Powiatowe w Nowym Sączu spotkanie z Starostą Janem Golonka w związku z kolejnym naborem wniosków na schetynówki ; W okresie od 13 marca do 15 maja 2014 r. były przeprowadzone następujące przetargi: Przetargi nieograniczone 2014 r.: 1. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Podegrodzie i Stadła w ramach projektu p.n. Poprawa gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Chełmiec i Podegrodzie realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 2013 (dopuszczono składanie ofert częściowych): Część nr I budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Podegrodzie 9 złożonych ofert w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 6.687.929,89 zł, cena najwyższa: 13.641.942,73 zł. Część nr II budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Stadła 11 złożonych ofert w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 1.894.985,36 zł, cena najwyższa: 4.640.650,65 zł. umowy zostały zawarte na kwotę: dla części nr I 6.687.929,89 zł z Konsorcjum Lider: P.H.U. INKO 2001 K. Łukasik, K. Kaczor, J. Majewski Spóła Jawna z siedzibą ul. Lwowska 220, 33-300 Nowy Sącz, Partner: TRANSWIERTEL sp. z o.o. z siedzibą Świdnik 58, 33-312 Tęgoborze oraz dla części nr II 1.894.985,36 zł z Konsorcjum Lider: P.H.U. INKO 2001 K. Łukasik, K. Kaczor, J. Majewski Spóła Jawna z siedzibą ul. Lwowska 220, 33-300 Nowy Sącz, Partner: TRANSWIERTEL sp. z o.o. z siedzibą Świdnik 58, 33-312 Tęgoborze. 2. Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad robotami związanymi z realizacją zadania pn.: Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Podegrodzie i Stadła w ramach projektu p.n. Poprawa gospodarki wodno ściekowej na terenie Gminy Chełmiec i Podegrodzie realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 8 złożonych ofert w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 49.500,00 zł, cena najwyższa: 194.955,00 zł. umowa została zawarta na kwotę 49.500,00 zł, z firmą EUROINWEST Renata Musiałek z siedzibą ul. Słoneczna 47, 38-120 Czudec. 3. Budowa kaplicy cmentarnej w Podrzeczu 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 334.411,66 zł, cena najwyższa: 422.049,59 zł. Postępowanie zostało unieważnione. Najniższa oferta przekroczyła kwotę Zamawiającego o 134.411,66 zł. 4. Wyposażenie gminnego żłobka w Podegrodziu na działkach nr 664/1, 665/1, 666/1 wraz z wyposażeniem gminnego przedszkola w Podegrodziu oraz wyposażenie budynku biblioteki gminnej w Podegrodziu (dopuszczono składanie ofert częściowych): Część nr I Dostawa i montaż sprzętu komputerowego 7

1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 39.606,00 zł. Postępowanie dla części nr I zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta była niezgodna z ustawą prawo zamówień publicznych oraz nie odpowiadała treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Część nr II Dostawa i montaż wyposażenia gminnego żłobka 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 269.999,99 zł. umowa została zawarta na kwotę 269.999,99 zł, z firmą: IGUANA GASTRO POLSKA Łukasz Skoczeń z siedzibą ul. Tarnowska 153A, 33-300 Nowy Sącz. Część nr III Dostawa i montaż wyposażenia gminnego przedszkola 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 65.610,25 zł. umowa została zawarta na kwotę 65.610,25 zł firmą Moje Bambino Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą ul. Graniczna 46, 93-428 Łódź. Część nr IV Dostawa i montaż wyposażenia gminnej biblioteki 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 325.950,00 zł. Postępowanie dla części nr IV zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta dla części nr IV przekracza kwotę Zamawiającego o 146.834,00 zł. Część nr V Dostawa i montaż oprzyrządowania instalacji niskoprądowej 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 126.280,75 zł. Postępowanie dla części nr V zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta dla części nr V przekracza kwotę Zamawiającego o 31.979,11 zł. 5. Wyposażenie gminnego żłobka w Podegrodziu na działkach nr 664/1, 665/1, 666/1 wraz z wyposażeniem gminnego przedszkola w Podegrodziu oraz wyposażenie budynku biblioteki gminnej w Podegrodziu II (dopuszczono składanie ofert częściowych): Części nr I: Dostawa i montaż wyposażenia gminnej biblioteki: Postępowanie dla części nr I zostało unieważnione. W wyznaczonym terminie do składania ofert nie została złożona żadna oferta. Część nr II Dostawa i montaż oprzyrządowania instalacji niskoprądowej 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 94.723,38 zł. umowa została zawarta na kwotę 94.723,38 zł, z firmą CST Janicka Gancarczyk Spółka Jawna z siedzibą ul. Sikorskiego 2-4, 33-300 Nowy Sącz. 6. Remont drogi rolniczej Kucowa w miejscowości Podegrodzie 6 złożonych ofert w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 110.593,38 zł, cena najwyższa: 201.406,08 zł. umowa została zawarta na kwotę 110.593,38 zł z ZBD spółka z ograniczoną odpowie - dzialnością spółka komandytowa z siedzibą ul. Jagodowa 61, 33-300 Nowy Sącz. 7. Budowa budynku remizy OSP w Długołęce Świerkli 2 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 121.524,00 zł, 8

cena najwyższa: 151.107,89 zł. umowa została zawarta na kwotę 121.524,00 zł z Firmą LEGBUD Mieczysław Legutko z siedzibą ul. Nawojowska 302b, 33-300 Nowy Sącz. 8. Wyposażenie gminnego żłobka w Podegrodziu na działkach nr 664/1, 665/1, 666/1 wraz z wyposażeniem gminnego przedszkola w Podegrodziu oraz wyposażenie budynku biblioteki gminnej w Podegrodziu - III (dopuszczono składanie ofert częściowych): Części nr I: Dostawa i montaż sprzętu komputerowego 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 38.715,48 zł. Postępowanie dla części nr I zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta była niezgodna z ustawą prawo zamówień publicznych oraz nie odpowiadała treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Części nr II: Dostawa i montaż wyposażenia gminnej biblioteki dot. mebli i sprzętu do zabudowy Postępowanie dla części nr II zostało unieważnione. W wyznaczonym terminie do składania ofert nie została złożona żadna oferta. Części nr III: Dostawa i montaż wyposażenia gminnej biblioteki Postępowanie dla części nr III zostało unieważnione. W wyznaczonym terminie do składania ofert nie została złożona żadna oferta. 9. Budowa kaplicy cmentarnej w Podrzeczu - II 5 złożonych ofert dot. przedmiotowego zamówienia w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 312.605,91 zł, cena najwyższa: 441.964,36 zł. Trwa postępowanie. 10. Przebudowa Centrum wsi Brzezna-przysiółek Brzezna Litacz 2 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 198.349,16 zł, cena najwyższa: 223.831,48 zł. Trwa postępowanie. 11. Organizacja placów zabaw przy Szkołach Podstawowych na terenie Gminy Podegrodzie w ramach projektu pn. Modernizacja oddziałów przedszkolnych przy szkołach Podstawowych w Gminie Podegrodzie realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działania 9.1 wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty i poddziałanie 9.1.1 zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej (dopuszczono składanie ofert częściowych): Część nr I Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej im. Jana III Sobieskiego w Brzeznej 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 91.249,41 zł. Postępowanie dla części nr I zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta dla części nr I przekracza kwotę Zamawiającego o 4.115,05 zł. Część nr II Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej im. Ojca Świętego Jana Pawła II w Brzeznej Litaczu 9

1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 91.196,15 zł. Postępowanie dla części nr II zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta dla części nr II przekracza kwotę Zamawiającego o 4.098,32 zł. Część nr III Budowa placu zabaw - doposażenie przy Szkole Podstawowej w Długołęce Świerkli 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 30.073,50 zł. Trwa postępowanie. Część nr IV Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej im. płk. Narcyza Wiatra w Gostwicy 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 90.990,95 zł. Postępowanie dla części nr IV zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta dla części nr IV przekracza kwotę Zamawiającego o 4.103,88 zł. Część nr V Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Mokrej Wsi 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 90.880,29 zł. Postępowanie dla części nr V zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta dla części nr V przekracza kwotę Zamawiającego o 4.054,26 zł. Część nr VI Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej im. Batalionów Chłopskich w Rogach 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 92.419,12 zł. Postępowanie dla części nr VI zostało unieważnione. Jedyna złożona oferta dla części nr VI przekracza kwotę Zamawiającego o 5.232,39 zł. Część nr VII Budowa placu zabaw - doposażenie przy Szkole Podstawowej w Stadłach 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 4.710,90 zł. Trwa postępowanie. Przedmiotowe zamówienie jest w 100% dofinansowane ze środków Unii Europejskiej i Gmina Podegrodzie nie może dokładać własnych środków finansowych. 12. Zakup samochodu do działań ratowniczo gaśniczych dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Olszance 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 634.284,00 zł. Trwa postępowanie. 13. Wyposażenie gminnego żłobka w Podegrodziu na działkach nr 664/1, 665/1, 666/1 wraz z wyposażeniem gminnego przedszkola w Podegrodziu oraz wyposażenie budynku biblioteki gminnej w Podegrodziu - IV (dopuszczono składanie ofert częściowych): Części nr I: Dostawa i montaż sprzętu komputerowego 3 złożone oferty w wyznaczonym terminie: cena najniższa: 39.561,29 zł, 10

cena najwyższa: 51.949,05 zł. Trwa postępowanie. Części nr II: Dostawa i montaż gminnej biblioteki dot. mebli i sprzętu do zabudowy Postępowanie dla części nr II zostało unieważnione. W wyznaczonym terminie do składania ofert nie została złożona żadna oferta. Części nr III: Dostawa i montaż wyposażenia gminnej biblioteki 1 złożona oferta w wyznaczonym terminie: z ceną ofertową: 21.141,24 zł. Trwa postępowanie. Ogłoszone postępowania: 1. Doposażenie i wyposażenie oddziałów przedszkolnych przy Szkołach Podstawowych na terenie Gminy Podegrodzie w ramach projektu pn. Modernizacja oddziałów przedszkolnych przy szkołach Podstawowych w Gminie Podegrodzie realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działania 9.1 wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty i poddziałanie 9.1.1 zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej (dopuszczono składanie ofert częściowych): Części nr I: Dostawa i montaż wyposażenia toalet Części nr II: Dostawa i montaż wyposażenia oddziałów przedszkolnych Części nr III: Dostawa i montaż sprzętu 2. Organizacja placów zabaw przy Szkołach Podstawowych na terenie Gminy Podegrodzie w ramach projektu pn. Modernizacja oddziałów przedszkolnych przy szkołach Podstawowych w Gminie Podegrodzie realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działania 9.1 wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty i poddziałanie 9.1.1 zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej - II (dopuszczono składanie ofert częściowych): Części nr I: Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej im. Jana III Sobieskiego w Brzeznej Części nr II: Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej im. Ojca Świętego Jana Pawła II w Brzeznej Litaczu Części nr III: Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej im. płk. Narcyza Wiatra w Gostwicy Części nr IV: Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Mokrej Wsi Części nr V: Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej im. Batalionów Chłopskich w Rogach Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - dziękuję Pani Wójt. Strasznie dużo tych przetargów i bardzo dobrze. Pani Małgorzata Gromala - Wójt - to znaczy, że prężnie działamy. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy są jakieś pytania, bądź uwagi do sprawozdania przedstawionego przez Panią Wójt. 11

Pan Stanisław Banach - Radny - Wysoka Rado, Panie Przewodniczący, Pani Wójt. Mam pytanie czy przetarg na kanalizację w Stadłach jest ostateczny, całkowity, czy jeszcze jakieś przetargi są w związku z tymi pracami przewidywane. Pani Małgorzata Gromala - Wójt - to co mieliśmy założone w ramach programu operacyjnego infrastruktura, jest zakończone i zrealizowane. Trwają prace związane z budową kanalizacji w Stadłach. Pozostała część trzecia, która nie została uwzględniona z racji tego, że nie spełnialiśmy kryterium tj. 90 osób na km 2. Na razie nie jest to ujęte, ale wszystko wskazuje na to, że w ramach oszczędności zostanie to uwzględnione i będzie możliwość dołączenia tych części miejscowości nie tylko w Stadłach, ale i w Podegrodziu, które nie zostały objęte w pierwszym etapie tych wniosków. Pan Stanisław Banach - Radny - pytam dlatego, bo w dniu dzisiejszym dowiedziałem się, że trzy posesje są przewidziane do drugiego etapu, na który dopiero będzie przeprowadzony przetarg i wcale nie są to posesje, które są gdzieś oddalone o kilometr od głównej zabudowy. Pani Małgorzata Gromala -Wójt - to nie jest kwestia szczegółów. To było po prostu wyliczone na podstawie ilości osób przypadających na 1 km 2 czyli co najmniej 90 osób. W związku z tym, że mamy tak w projektach, zostało to ograniczone i po ostatecznej weryfikacji tego wniosku, ten zasięg został tak uwzględniony. Pan Stanisław Banach - Radny - dzisiaj mi oświadczono, że trzy budynki w ciągłej zabudowie przewidziane są do drugiego etapu kanalizacji, na który jeszcze przetarg nie został rozstrzygnięty, więc pytanie moje stąd wynikło czy to już jest ostatni przetarg. Pani Małgorzata Gromala -Wójt - nie wiem o kogo chodzi i myślę, że to należy wyjaśnić, natomiast jeżeli chodzi o panią Świechowską, bo był z Nią problem, żeby puściła kanalizację i została ominięta, jak również dwa czy trzy budynki nie zostały uwzględnione. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - bardzo dziękuję za wyjaśnienia. Czy jeszcze jakieś uwagi, bądź pytania do sprawozdania Pani Wójt. Jeśli nie ma, to proszę o zabranie głosu Panią Martę Mordarską, a następnie Pana Leszka Zegzdę, którzy o to prosili. Pani Marta Mordarska - Radna do Województwa - na ręce Pani Wójt i Pana Przewodniczącego Rady Gminy chciałam bardzo serdecznie podziękować za zaproszenie na otwarcie żłobka, przedszkola i biblioteki w Podegrodziu w najbliższą niedzielę. Z uwagi na fakt, że ta niedziela obfituje w wiele równie ważnych spotkań, gdzie w jednym z nich jestem współorganizatorem kampanii i jest ono w tych samych godzinach, nie będę mogła być u Państwa na tej uroczystości, jednakże zamówiłam dla Państwa klocki z Małopolski. Myślę, że przedszkole będzie służyć dzieciom i będzie to kolejne miejsce na mapie Małopolski, gdzie dzieci będą miały swoją przestrzeń i swoje miejsce. Ważne jest, żeby tych miejsc przybywało jak najwięcej i były one wzmacniane środkami europejskimi. Z całą pewnością jest to ważne dla Województwa Małopolskiego i mam nadzieję, że takie miejsca będą poszerzać swoją działalność i wzmacniać się w kolejnych latach. Bardzo serdecznie dziękuję za zaproszenie na sesję. Pan Leszek Zegzda - Radny do Województwa - dzień dobry Państwu! O ile dobrze pamiętam, byłem tutaj na sesji dwa lata temu. Wchodząc dzisiaj na salę usłyszałem od p. Kazimierza co, wybory się zbliżają. Owszem tak. Co więcej, od jutra zaczyna wybijać kalendarz 12

wyborczy. Idzie za tym pierwszy etap zbierania oświadczeń, podpisów i innych rzeczy. Rzeczywiście, wybory się zbliżają i myślę, że warto w tym kontekście kilka zdań powiedzieć, ale nie o wyborach, tylko o tym co się w ostatnich latach działo. Słuchałem sprawozdania Pani Wójt i trzeba powiedzieć, że Gmina Podegrodzie nie stanęła w miejscu. Inwestycji tutaj co niemiara, dostawałem ogromną liczbę zaproszeń na różne uroczystości 130-lecie OSP Podegrodzie, otwarcia inwestycji takich jak sale gimnastyczne, boiska sportowe i szkoły. W najbliższą niedzielę jest otwarcie żłobka, przedszkola i biblioteki. Wystarczy przejechać po Gminie Podegrodzie i zobaczyć jak ona pięknieje. Oczywiście nie odbywa się to bez jakichś napięć społecznych, które w życiu są zupełnie czymś naturalnym. Myślę, że możecie mieć Państwo poczucie, że kadencja owocnie upłynęła, że nie bezprzedmiotowe były Wasze działania. Chciałem powiedzieć w imieniu swoim, Pani Radnej Mordarskiej oraz jej komisji, że podjęliśmy wczoraj uchwałę nt. programu Pierwszy dzwonek dla rodzin 4+. Dofinansowanie 150 zł na 1 dziecko na rozpoczęcie roku szkolnego. Dzisiaj Wy Państwo podejmujecie uchwałę. Wczoraj Pan Minister Kosiniak - Kamysz, który był na sejmiku ładnie powiedział, że rodzina wielodzietna, to nie rodzina patologiczna tylko rodzina patriotyczna. Myślę, że to jest najpiękniejsza definicja i najbardziej trafna, bo dzisiaj nic w Polsce nie jest tak potrzebne jak właśnie dzieci, jak rodziny wielodzietne. Oczywiście zdajemy sobie sprawę, że to nasze wparcie jest symboliczne, bo 150 zł na dziecko nie rozwiązuje problemów rodzin wielodzietnych, ale jest to wreszcie jakiś pierwszy krok w kierunku stworzenia poważnej odpowiedzialnej Karty Dużej Rodziny na poziomie regionalnym. W Podegrodziu już taka karta funkcjonuje, natomiast w starostwie jeszcze nie i trzeba o tym pomyśleć. Jest też Karta Dużej Rodziny na poziomie wojewódzkim. Niektórzy mówią, że za późno to zaczęło działać i mogło to być wcześniej. To wszystko prawda, niemniej jednak musimy budować wokół rodziny przychylną atmosferę, bo to jest nasze wyzwanie i nasze zadanie. Cieszę się, że dzisiaj na sesji podejmujecie Państwo to wyzwanie. W związku z upływem kadencji, będą się zamykały działania samorządów na różnym szczeblu, ale też coś naprawdę niezwykle ważnego jest przed nami. Mówimy tutaj o perspektywie finansowej 2014-2020. Dobrze żeśmy wykorzystali lata 2007-2013, ale jeszcze większym wyzwaniem dla władz gminy jest okres 2014-2020, bo chociaż pieniądze są o 30% większe, niż w latach poprzednich, to są one wyraźnie ukierunkowane. Patrzcie zatem Państwo na tą sprawę pod tym kątem. Jest akcent postawiony bardzo na innowacyjną gospodarkę, na energię odnawialną i na zwiększanie miejsc pracy. Wobec powyższego trzeba trochę przestawić w gminach swoje myślenie i postawić na taki rodzaj dofinansowania i umieć dobrze wykorzystać te pieniądze. Na edukację będzie bardzo dużo środków, natomiast nie będzie środków na inwestycje oświatowe typu sale gimnastyczne itd. oraz infrastruktura kulturalna będzie w ograniczonej przestrzeni. Trzeba myśleć o innowacyjnej gospodarce także na poziomie gminy oraz o strefach gospodarczych. W najbliższym czasie dotknie państwa kwestia budowy obwodnicy, ponieważ wybudowana w tej chwili obwodnica Podegrodzia z całą pewnością pójdzie dalej, nie rozstrzygając teraz o jej przebiegu. Jest to wielka szansa dla gminy, ponieważ są tu potencjalne tereny stref gospodarczych i rozwoju gospodarczego i tym samym możliwość wzbogacenia się gminy. Do tej pory udawało nam się dobrze współpracować. Czasem bardziej intensywnie, czasem mniej, ale udało nam się przez 8 lat coś zrobić. Przybyłem dzisiaj na sesję, żeby pewne rzeczy podsumować, chociaż nie jest to nasze ostatnie spotkanie, bo w najbliższą niedzielę postaram się przybyć do Podegrodzia na wielką uroczystość czyli otwarcie żłobka, przedszkola i biblioteki. Nie widomo czy jeszcze Pan Prezydent Komorowski nie przybędzie, bo to już w ogóle byłoby duże wydarzenie. Ja akurat mam zaszczyt i przyjemność uczestniczyć w tej uroczystości. Korzystając z możliwości zabrania głosu chciałem nadmienić, że jestem Prezesem Małopolskiej Organizacji Turystycznej i promuję się na różne sposoby między innymi czerwonymi koralami. W związku z tym pomyślałem sobie, że fajnie będzie jak Panie, które są obecne dzisiaj na 13

sesji dostaną czerwone korale jako znak promocji małopolski, natomiast Panowie zaniosą czerwone korale swoim paniom. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - bardzo dziękujemy za ten niespodziewany prezent. Pan Leszek Zegzda - Radny do Województwa - w tej chwili na różnych wydarzeniach, imprezach, w których bierzemy udział jako Małopolska Organizacja Turystyczna rozdajemy czerwone korale. Wobec tego pomyślałem sobie, że będzie bardzo miło, jeśli w Podegrodziu w Kolebce Lachów również rozdam takie korale, tym bardziej, że tutejsze kobiety takie korale noszą. Pani Marta Mordarska - Radna do Województwa - wczoraj na Sejmiku rozmawialiśmy o pomocy dla rodzin wielodzietnych, gdyż byliśmy inicjatorem tego pomysłu. Uważam że jest to dobry pomysł i dobrze wydane małopolskie środki finansowe, bo były różne pomysły m.in., żeby dofinansować rodzinom wielodzietnym wyjazdy do opery krakowskiej. Myśmy to wszystko bardzo konsekwentnie bojkotowali i uważam, że zarząd podjął naprawdę dobą i właściwą decyzję. Bardzo bym prosiła Państwa o pomoc, ponieważ nie umiemy sobie odpowiedzieć z poziomu Sejmiku, jak również nasze instytucje, które kontynuują ten projekt nie mają pewności do końca czy wszystkie rodziny zostały zabezpieczone. Próbowaliśmy to szacować w oparciu o rodziny 3+ pod kątem kolejnych lat, kolejnego budżetowania, ale czy wszystkie rodziny 4+ w Państwa gminie będą objęte tym projektem nie wiadomo i czy rzeczywiście tych środków wystarczy. Istnieje jeszcze możliwość przeniesienia tych środków w ciągu najbliższego miesiąca czy dwóch. Nie wiem, czy Państwo już jesteście w stanie to określić czy jest to jeszcze w procesie. Tak naprawdę te informacje będą dostępne dopiero za miesiąc. Myślę, że to jest bardzo ważne w kontekście planowania kolejnego budżetu. Nie powinna to być sytuacja incydentalna w Małopolsce, tylko powinno to się już stać naszym zadaniem własnym, systemowym, bo środki europejskie na to pozwolą w kolejnych latach, żeby rodziny 4+ mogły liczyć na tą pomoc, a może rozszerzyć to nawet na rodziny 3+, bo z szacunków, które dla nas są dostępne, w Małopolsce tych rodzin wcale nie jest tak dużo, a to również jest poważny wydatek dla rodziców. Pani Małgorzata Gromala - Wójt - Pani Marto. Bardzo dziękujemy za przyjęcie tego pomysłu przez zarząd, natomiast jeżeli chodzi ogólnie o dotarcie do tych osób, to nie jestem na dzień dzisiejszy w stanie powiedzieć czy wszystkich żeśmy zabezpieczyli. Staraliśmy się to ogłosić przy pomocy księży, bo był to najlepszy przekaz. Wszystkie osoby, które złożyły do nas wnioski zostały ujęte. Obligował nas termin złożenia wniosku, z którego żeśmy się wywiązali. Ciszę się, że jest możliwość ewentualnie uzupełniania jeszcze tych wniosków. W dniu jutrzejszym mamy naradę z dyrektorami szkół, podczas której przekażę informację, że istnieje jeszcze możliwość składania wniosków o pomoc dla rodzin wielodzietnych, z której na pewno skorzystamy i damy o tym Państwu znać. Pani Marta Mordarska - Radna do Województwa - w połowie września mamy posiedzenie komisji i będzie to jeszcze ten moment, żeby próbować jakoś zmienić tą sytuację i jakby objąć wszystkie rodziny 4+ tą pomocą, bo mamy takie przekonanie, że nie do końca było to powiedziane ze strony urzędu i też za mało czasu sobie na to dano. Jak się czegoś podejmujemy, to powinniśmy objąć tym wszystkich i będziemy się starali to zrobić. Wiem, że jest to wyzwanie dla samorządów, bo czasu jest bardzo mało, ale bardzo proszę o informacje zwrotne w tej sprawie. Pani Małgorzata Gromala -Wójt - myśmy dodatkowo skorzystali z informacji jaką posiada 14

opieka społeczna odnośnie takich rodzin, jak również żeśmy wszystkich powiadomili, ale nie jestem dzisiaj w stanie odpowiedzieć czy wszystkich w stu procentach żeśmy zaspokoili. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - podsumowująco chciałem nawiązać do tego co Pan Zegzda powiedział odnośnie wsparcia rodzin wielodzietnych, ale i w ogóle wsparcia młodych małżeństw. Chciałem tutaj uświadomić wszystkim, że Gmina Podegrodzie, to jest jedyna chyba gmina w Powiecie Nowosądeckim, która oferować będzie w tej chwili kompleksową opiekę dla maluchów począwszy od żłobka, poprzez przedszkole i poprzez świetlice przyszkolnie. To tak naprawdę też znajduje swoje odzwierciedlenie w statystykach osób, które się u nas osiedlają. Nasza gmina podejrzewam, że też jako jedna z niewielu w Powiecie Nowosądeckim ma dodatni przyrost, bo więcej ludzi tutaj się rodzi i sprowadza, niż wyjeżdża. Są to wielkości bezwzględne i myślę, że to też jest zasługa całego samorządu, że stwarzamy takie warunki, że ludzie chcą tutaj mieszkać i tutaj się osiedlać. Rozbudowujemy infrastrukturę, dajemy też młodym małżeństwom perspektywę, że kiedy pójdą do pracy po macierzyńskim, to będą mieli co zrobić ze swoimi pociechami, bo nie każdy ma możliwości zostawienia dziecka w rękach dziadów czy rodziny. Myślę, że to jest bardzo ważne, bo to nie jest jednorazowa pomoc 150 zł, tylko pomoc całoroczna i za to chciałem podziękować. Jestem chyba najlepszym przykładem na to, żeby doświadczyć tego jak wielkie problemy są z umieszczeniem dziecka w żłobku, bo jeden żłobek publiczny w Nowym Sączu, to znacznie za mało. Pani Małgorzata Gromala -Wójt - ja również chciałam serdecznie podziękować Pani Marcie Mordarskiej i Panu Leszkowi Zegzda za całe wsparcie przez dotychczasowy okres, bo naprawdę udało się nam wspólnie zrobić bardzo dużo dla tutejszej gminy, która się rozwija i środki są właściwie wykorzystane. Rzeczywiście bardzo ważna jest innowacyjna gospodarka. Udało się nam już sporo przedsiębiorców ściągnąć na nasz teren. W planie zagospodarowania przestrzennego mamy tereny inwestycyjne dające możliwości rozwoju przemysłu itd., ale są to tereny będące prywatną własnością. Więc dla nas jako gminy, chcąc stworzyć strefę aktywności gospodarczej, to nie są tylko środki, które Państwo nam przekazujecie na budowę infrastruktury, dróg, kanalizacji i całej reszty, bo dla nas byłyby niezbędne do utworzenia takiej strefy środki na wykup terenów i scalenie gruntów, ale nie rolnych. Obwodnica Podegrodzia dała nam szanse rozwoju. Widać ile powstało nowych obiektów, ile się zlokalizowało też nawet w Podrzeczu i w Chochorowicach czyli właśnie w rejonie planowanej obwodnicy. Tak jak powiedziałam, gdyby była możliwość poszerzenia tego programu i możliwość wykupienia przez samorządy tych terenów, to dla nas byłoby to naprawdę rewelacyjne. Mamy 8 hektarów gruntu w Brzeznej, który chcemy wprowadzić do wspomnianego programu na nowy okres finansowania jako tereny dla właściwego spędzania wolnego czasu, podobnie jak zagospodarował swoje tereny Stary Sącz. Będzie to znacznie łatwiejsze do wykonania, niż w przypadku terenów inwestycyjnych. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - bardzo Państwu dziękujemy. Czy Panowie Radni Powiatowi chcą zabrać głos. Jeśli nie, to na pewno będzie mnóstwo pytań od radnych w wolnych wnioskach. Przechodzimy do kolejnego punktu porządku obrad. Ad. 5 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały nr XXXVIII/400/2013 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 27 grudnia 2013 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Podegrodzie. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy są jakieś pytania do Pani Skarbnik odnośnie projektu uchwały to bardzo proszę. 15

W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/463/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 6 Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2014 i zmiany Uchwały Budżetowej nr XXXVIII/401/2013 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 27 grudnia 2013 r. Gminy Podegrodzie na rok 2014. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy są jakieś pytania do Pani Skarbnik odnośnie projektu uchwały to bardzo proszę. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/464/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 7 Podjęcie uchwały w sprawie przekazania środków finansowych na rzecz Funduszu Wsparcia Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania bądź uwagi do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/465/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 8 Podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie na realizację zadania pn. Zakup samochodu do działań ratowniczo gaśniczych dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Olszance. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/466/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 9 Podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie na realizację zadania pn. Budowa przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania do projektu uchwały. 16

W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/467/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 10 Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Osłonowego w celu realizacji projektu Pierwszy dzwonek polegającego na udzieleniu wsparcia dla uczniów z rodzin wielodzietnych 4+ zamieszkujących Gminę Podegrodzie w zakresie zwiększenia ich szans edukacyjnych. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/468/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 11 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały nr XXXVIII/404/2013 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 27 grudnia 2013 r. w sprawie przyjęcia Gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Podegrodzie na lata 2014-2020. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy są jakieś pytania bądź uwagi ze strony Panów Radnych do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/469/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad.12 Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wzoru deklaracji na podatek od nieruchomości i wzoru informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania bądź uwagi do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/470/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 13 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 2 głosy Wstrzymujące się. Ad. 13 Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wzoru deklaracji na podatek rolny i wzoru informacji o gruntach. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania bądź uwagi do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/471/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 1 głos Wstrzymujący się. 17

Ad. 14 Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wzoru deklaracji na podatek leśny i wzoru informacji o lasach. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania bądź uwagi do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/472/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 1 głos Wstrzymujący się. Ad. 15 Podjęcie uchwały w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz w sprawie warunków i trybu składania deklaracji za pomocą środków komunikacji elektronicznej. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania bądź uwagi do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/473/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 16 Podjęcie uchwały w sprawie zasad, sposobu i trybu udzielania ulg w spłacie należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny, przypadających Gminie Podegrodzie oraz jej jednostkom podległym. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania bądź uwagi do projektu uchwały. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/474/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 17 Podjęcie uchwały w sprawie założenia Cmentarza Komunalnego w miejscowości Gostwica. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy ze strony Panów Radnych są jakieś pytania do projektu uchwały. Pan Józef Kotarba - Radny - czy ten cmentarz jest w granicach, w jakich znajdował się cmentarz parafialny. Pan Teofil Matyaszek - Wiceprzewodniczący Rady Gminy - tak, nic się nie zmieniło. W związku z tym, iż nie było żadnych uwag i więcej pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/475/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. 18

Ad. 18 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały nr 265/XXXVII/2009 Rady Gminy Podegrodzie z dnia 1 lipca 2009 roku w sprawie ustalenia wysokości opłat za korzystanie z cmentarzy komunalnych w miejscowościach Brzezna i Podrzecze. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy są jakieś pytania ze strony Panów Radnych do projektu uchwały. Pan Józef Kotarba - Radny - wizualnie patrząc, wydaje mi się, że te opłaty są takie jak dotychczas. Pan Stanisław Sikora - Radny - przejęliśmy cmentarz w Gostwicy jako komunalny i za chwilę będziemy uzupełniać tą uchwałę, bo dotyczy ona tylko opłat za korzystanie z cmentarzy komunalnych w Brzeznej i Podrzeczu. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - proszę Pana Radcę Prawnego o wyjaśnienie. Pan Przemysław Krawczyk - Radca Prawny - dziękuję Panie Przewodniczący za udzielenie głosu. Generalnie cała zmiana polega na tym, że zamiast ograniczenia jakie było poprzednio w tej uchwale do cmentarzy w Brzeznej i Podrzeczu, obecnie odnosić się będzie do całej gminy czyli wszystkich cmentarzy komunalnych. Pan Józef Kotarba - Radny - paragraf pierwszy tej uchwały jest przedrukowaniem z poprzedniej uchwały, który uchylamy, a wnosimy to co jest podane niżej w treści uchwały. Pan Przemysław Krawczyk - Radca Prawny - dokładnie tak. W przedmiotowej uchwale pojawia się ta sama tabelka, która była w poprzedniej uchwale, ponieważ zmiana dotyczy ustępu 1. Tabelka 1, która była w poprzedniej uchwale, jest również częścią ustępu 1 tej uchwały. Ciężko było to zrobić od strony legislacyjnej, żebyśmy nie mieli żadnych wątpliwości i żeby to było spójne z dotychczasową uchwałą. W związku z tym, iż nie było więcej uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/476/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Ad. 19 Podjęcie uchwały w sprawie wstępnej lokalizacji nowego przystanku komunikacyjnego przy drodze powiatowej nr 1546 K w Gostwicy. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - czy są jakieś pytania ze strony Panów Radnych do projektu uchwały. Pan Stanisław Sikora - Radny - zgodnie z załączoną mapką do projektu uchwały mam wątpliwości co do proponowanej lokalizacji tego przystanku praktycznie na zakręcie drogi. Pan Teofil Matyaszek - Wiceprzewodniczący Rady Gminy - to jest już wszystko uzgodnione, bo przystanek ten jest tam potrzebny. Pan Józef Kotarba - Radny - ostateczna decyzja w tej sprawie i tak będzie należeć do PZD. 19

W związku z tym, iż nie było więcej uwag i pytań do ww. punktu, Uchwała Nr XLIV/477/2014 została przez Radę Gminy podjęta następującą ilością głosów: 14 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 1 głos Wstrzymujących się. Ad. 20 Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. Protokół z poprzedniej sesji o numerze XLIII/2014 został przez Radę Gminy przyjęty następującą ilością głosów: 15 głosów ZA, 0 głosów Przeciw, 0 głosów Wstrzymujących się. Pan Dariusz Kowalczyk - Przew. RG - zanim przejdziemy do kolejnego punktu porządku obrad ogłaszam 5 minut przerwy w obradach. ---- przerwa w obradach ---- Ad. 21 Interpelacje i zapytania radnych. Pan Stanisław Sikora - Radny - Pani Wójt, chciałem poruszyć problem braku worków na piasek podczas powodzi oraz brak koordynacji ze strony straży. Musiałem przekopać drogę, żeby woda do domu nie poszła. Dopiero na drugi dzień strażacy dostarczyli mi parę worków. Ponadto chciałem się dowiedzieć na jakim etapie jest sprawa związana z usuwaniem skutków tych ulew, bo miejscami jest katastrofa. Koła p. Samka w Brzeznej jest piękna droga, ale tam na pewno był popełniony błąd techniczny, że przepusty nie zostały powiększone i to była chyba jedna z głównych przyczyn częściowego zniszczenia drogi. Ponadto skarżą się ludzie na dole koło pana Kożucha oraz pan Henryk Żelasko, że do pola nie może dojechać po tej ulewie. Jakiś czas temu zgłaszałem Pani Wójt sprawę związaną z usunięciem obrzeży ziemi przy asfalcie. Podczas ulewy wszystka woda szła ulicą. W 80% przez to, że nie rozlewała się na poboczach, tak jak się powinna rozlewać, bo ziemia, która zalega na poboczach robi z drogi koryto rzeki. Zgłaszałem ten problem Panu Karpierzowi, który mi tłumaczył, że nie ma koparki, która by to wykonała. Myśmy to sami we własnym zakresie robili 4 czy 5 lat temu, ale mnie to też kosztowało, bo musiałem zapłacić za koparkę oraz znaleźć 13 osób, żeby przy tym pomogły. Natomiast nie wszędzie i zawsze każdy pomoże. Sam na pewno tego nie dam rady zrobić, bo to jest kawał drogi. Jeszcze raz powtarzam, że woda nie powinna iść po jezdni, bo ją niszczy, tylko rozlewać się na pobocza. Wydajemy pieniądze na drogi, a później woda je zabiera, bo są one nieprawidłowo utrzymywane. Pan Jerzy Jasiński - Wiceprzewodniczący Rady Gminy - co się tyczy drogi koło p. Samków w Brzeznej, to idzie pod tą drogą przepust o średnicy 60 Ø. Ponadto jeden z tych przepustów był załamany i przez to też tam wylało, a nie można dać tam większego przepustu, bo pod chodnikiem idzie mniejszy przepust. Na chwilę obecną są tam wymienione dwa nowe przepusty. Pani Małgorzata Gromala - Wójt - koło p. Samków już znacznie wcześniej po drugiej stronie drogi zabrało kostkę. Panie radny Sikora, przecież dobrze Pan wie, że to zadanie było 20