SC 5300 SeriA
UNIWERSALNA MASZYNA DLA PEŁNEJ ELASTYCZNOŚCI Niezależnie od tego, czy działasz w branży produkcyjnej, hurtowej, detalicznej, transportowej czy innej, rosnące wymagania dotyczące wydajności i opłacalności wymagają całkowicie nowych możliwości dostosowywania maszyny a właśnie to zapewniają wózki Crown z serii SC 5300. Wózki z serii SC 5300 zostały skonstruowane i wyprodukowane z myślą o zapewnieniu wyjątkowych rezultatów: Elastyczność w licznych zastosowaniach; Wbudowane inteligentne systemy, umożliwiające optymalizację konserwacji i eksploatacji; Wbudowane funkcje monitorowania i sterowania kluczowymi parametrami wydajności; Komfort i wydajność pracy operatora; Niskie całkowite koszty posiadania przy wysokiej jakości i doskonałej trwałości; Szereg modeli i osprzętów roboczych, umożliwiających bardziej precyzyjne dostosowanie maszyny do określonych potrzeb. Niezastąpione narzędzie od magazynu do doku Kierownicy magazynów doceniają fakt, że do wykonania różnych czynności od pracy w doku, poprzez transport, po składowanie można użyć jednego wózka: Układy jezdne i podnośnikowe zasilane prądem zmiennym, zapewniające skuteczną i wydajną pracę; Układ Intrinsic Stability System poprawiający możliwości manewrowania; Doskonała widoczność i zwrotność; Opcjonalny maszt czterostopniowy, umożliwiający podnoszenie ładunku na większą wysokość, a jednocześnie charakteryzujący się mniejszą wysokością po złożeniu. Wszystko to składa się na wózki z serii SC 5300 firmy Crown: nowe, potężne trzykołowe maszyny, oferujące najwyższy poziom elastyczności przy najniższych całkowitych kosztach posiadania.
ZRÓB TO PO SWOJEMU Te uniwersalne maszyny gwarantują moc, zwrotność i najwyższą w branży niezawodność w praktycznie każdym zastosowaniu, na co dzień i na całe lata. Czy to załadowując lub rozładowując naczepy, wykonując prace w dokach i na rampach, przenosząc i układając ładunki, czy też transportując je do magazynu, wózki z serii SC 5300 umożliwiają operatorom wykonywanie większej liczby czynności w krótszym czasie. Moc, którą można dostosować do potrzeb Wózki Crown cechuje konfiguracja mocy, dzięki której praca na pochyłości nigdy nie sprawia problemów: Napęd na prąd zmienny 48 V, zapewniający prędkość nawet do 16 km/h; Inteligentne sterowanie z zastosowaniem technologii Access 1 2 3 ; Solidny silnik Crown z potężnym momentem obrotowym; Układ hamulcowy e-gen, zapewniający wyższą niezawodność i mniejsze wymogi konserwacyjne; Opracowana przez firmę Crown blokada zabezpieczająca przed stoczeniem się wózka pomaga utrzymać pozycję. Praca w najmniejszych przestrzeniach Wózek SC 5310 to model skonstruowany z myślą o oszczędności miejsca, przeznaczony do pracy w najciaśniejszych alejkach: Możliwości przenoszenia towarów oraz stabilność na miarę dużego wózka; Wystarczająca pojemność akumulatora przy niskich związanych z nim kosztach; Doskonała zwrotność dzięki długości całkowitej wynoszącej zaledwie 1732 mm. Pozwalające na więcej narzędzia robocze Wszystkie modele serii SC 5300 oferują możliwość stosowania szerokiego asortymentu opcjonalnych osprzętów roboczych, zapewniając jeszcze większą użyteczność wózków: Mechanizmy przesuwu bocznego, chwytaki i inne osprzęty; Większa masa przeciwwagi oznacza większą pewność operatora; Kontrola prędkości pracy podzespołów hydraulicznych zapewnia płynną obsługę ładunku. Pozycjoner wideł Możliwość dostosowywania rozstawu wideł do różnych szerokości ładunku bez opuszczania fotela operatora; Maksymalna stabilność ładunku. Maszt czterostopniowy Jeżeli środowisko pracy wózka wymaga zarówno małej wysokości po złożeniu masztu, jak i wysokiego składowania, odpowiedzią na to zapotrzebowanie jest opracowany przez firmę Crown czterostopniowy maszt. Mała wysokość po złożeniu masztu, umożliwiająca załadunek kontenerów; Pełne podnoszenie swobodne; Podnoszenie na wysokość o 1270 mm większą w porównaniu z masztem trzystopniowym o tej samej wysokości po złożeniu.
ZINTEGROWANE INTELIGENTNE SYSTEMY ZAPEWNIAJĄCE ŁATWIEJSZĄ PRACĘ Powodzenie każdej wykonywanej czynności zależy od efektywności dzielenia się na bieżąco informacjami przez poszczególne elementy systemu, co z kolei przekłada się na optymalizację wydajności. Jest to niezwykle trafny opis wózków z serii SC 5300. Wbudowana diagnostyka Opatentowana technologia Access 1 2 3 to zintegrowany system, który zapewnia bieżącą diagnostykę pokładową bez konieczności podłączania testera lub komputera przenośnego. Na przejrzystych i czytelnych ekranach wyświetlane są kody zdarzeń, a wbudowany woltomierz pozwala na wykrywanie przyczyn usterek. Serwisanci mogą uruchamiać sprawdzane podzespoły i testować ich sprawność za pomocą wyświetlacza, eliminując w ten sposób tradycyjną metodę prób i błędów, wymagającą czasochłonnego zmieniania podzespołów. System Access 1 2 3 jest używany we wszystkich wózkach widłowych firmy Crown, więc serwisant, który pozna jeden wózek, pozna je wszystkie. Serię SC 5300 wyposażono w wytrzymałe zespoły napędowe i potężne silniki prądu zmiennego, konstruowane i produkowane przez firmę Crown. Zapewniają one najwyższą wydajność i niezawodność przez cały okres eksploatacji wózka. Integracja oryginalnych podzespołów marki Crown optymalizuje moc i umożliwia pełne hamowanie silnikiem dzięki unikalnemu układowi e-gen. Firma Crown zapewnia nigdzie indziej niespotykane zintegrowane inteligentne systemy pokładowe. Wszechstronny system sterowania Access 1 2 3 stanowi wsparcie dla operatora dzięki działającym w czasie rzeczywistym automatycznym funkcjom zarządzania wydajnością i diagnostyki. Technologia Intrinsic Stability System zapewnia wyjątkowo solidną wydajność w rozmaitych zastosowaniach. Siła, za którą stoi rozum Access 1 2 3 to jedyny taki system na rynku, dający operatorom wyjątkową pewność poprzez monitorowanie oraz zarządzanie w czasie rzeczywistym przyczepnością, hamowaniem, kierowaniem, układami hydraulicznymi oraz innymi kluczowymi systemami. Ponieważ wózek nieustannie myśli o tych czynnikach, operator może skoncentrować się na wykonywanym zadaniu. Technologia ta obejmuje również łatwy w obsłudze system diagnostyki pokładowej, umożliwiający szybkie znajdowanie problemów i pomagający w utrzymywaniu sprawności wózka. Ewolucja mocy Układ hamulcowy e-gen gwarantuje korzyści zarówno pod względem osiągów, jak i kosztów serwisowania i posiadania dzięki eliminacji tradycyjnego hamulca ciernego. Zmienne hamowanie silnikiem, zależnie od warunków; Ograniczenie potrzeb konserwacyjnych (mniej części oraz elementów maszyny podatnych na zużycie); Mniejszy wysiłek związany z naciskaniem na pedał; Automatyczny hamulec postojowy. Technologia Intrinsic Stability System wbudowana pewność Dzięki ponad czterdziestoletniemu doświadczeniu we wdrażaniu innowacji w sektorze elektrycznych wózków przemysłowych z przeciwwagą zapewniamy operatorom większe bezpieczeństwo i wydajność niż jakikolwiek inny producent. W wózkach z serii SC 5300 stabilność to nie dodatkowa cecha ani kolejne źródło zmartwień dla operatora technologia Intrinsic Stability System w sposób aktywny poprawia bezpieczeństwo i wydajność pracy. Kontrola prędkości jazdy: wózki z serii SC 5300 automatycznie ograniczają prędkość jazdy w zależności od ciężaru ładunku, wysokości podniesienia oraz kąta skrętu Wewnętrzna blokada przechyłu: ogranicza kąt przechylania masztu w zależności od wysokości wideł i obciążenia wózka Kontrola prędkości pracy podzespołów hydraulicznych: układ hydrauliczny automatycznie ogranicza prędkości przechylania i osprzętu w zależności od wysokości, na której znajdują się widły, oraz ciężaru ładunku, dbając w ten sposób o stabilność pojazdu Większa masa tam, gdzie jest to potrzebne: szerokie wykorzystanie stali w połączeniu z przeciwwagą zwiększającą stabilność, przekraczającą wymogi standardów Inteligentne sterowanie prędkością na rampie: utrzymuje stałą prędkość i automatycznie zabezpiecza wózek przed stoczeniem się z pochyłości Kontrola prędkości na zakrętach: dzięki wbudowanym inteligentnym systemom wózki z serii SC 5300 znają kąt skrętu kół sterowanych oraz prędkość wózka i na podstawie tych informacji same regulują prędkość na zakrętach
WIĘKSZA ERGONOMIA, LEPSZA EKONOMIA To naprawdę proste: operatorzy kierują nie tylko wózkami, ale także wynikami firmy. Dlatego właśnie wózki podnośnikowe Crown są tworzone z myślą o optymalizacji komfortu i wydajności pracy kierowcy. Konstrukcja wózków z serii SC 5300 ułatwia wsiadanie i wysiadanie, umożliwiając szybkie i bezpieczne przemieszczanie się. Dzięki licznym usprawnieniom konstrukcyjnym, takim jak pozycja operatora zwrócona twarzą do przodu czy przemyślana konfiguracja masztu, uzyskano znaczne zwiększenie widoczności. Elementy sterowania są rozmieszczone w wygodny sposób, zapewniając łatwy dostęp, co pozwala ograniczyć do minimum zbędne ruchy ręką i obciążenia statyczne. Nie ma hamulca postojowego, o którym trzeba pamiętać (ani niewygodnej i przeszkadzającej w pracy dźwigni), ponieważ hamulec jest włączany automatycznie po zatrzymaniu wózka. Zawieszenie fotela regulowane w zależności od wagi operatora w połączeniu z podparciem w części lędźwiowej, zapewnia komfort całodziennej pracy, a płynnie regulowana kolumna kierownicy umożliwia dostosowanie do własnych preferencji. Sterowanie układami hydraulicznymi w zasięgu ręki Komfort operatora dodatkowo zwiększa szereg dźwigni sterujących układów hydraulicznych, które są łatwo dostępne, wyraźnie oznaczone i proste w obsłudze. Dźwignie sterujące typu Fingertip ze sterowaniem kierunkowym, umieszczone w regulowanym podłokietniku; Doskonała widoczność Dzięki udoskonalonej widoczności kierowcy lepiej widzą ludzi, przedmioty i sprzęty znajdujące się w otoczeniu wózka. Zwrócenie kabiny do przodu powoduje, że operator znajduje się bliżej wykonywanych czynności; Dwudźwigniowe elementy sterowania ze sterowaniem kierunkowym, umieszczone w regulowanym podłokietniku; Ręczne dźwignie sterowania przymocowane do podwozia, ze sterowaniem kierunkowym na kolumnie kierownicy; Wszystkie metody sterowania obejmują funkcję wspomagania ustawiania nachylenia (ang. Tilt Position Assist), która na żądanie zatrzymuje widły w położeniu poziomym; Pojedyncze lub podwójne dźwignie hydrauliczne sterujące osprzętem są dostępne do obsługi szerokiej gamy osprzętów roboczych. Nieograniczona widoczność na widły i podłoże; Maszt zoptymalizowany pod kątem widoczności; Niskoprofilowana osłona; Wąska, przesunięta kolumna kierownicza; Osłona nad głową o konstrukcji kaskadowej zapewniająca lepsze pole widzenia w górę; Zlicowane z powierzchnią znaczniki na wierzchu i spodzie wideł pomagają w prawidłowym ustawieniu względem otworów w palecie.
MNIEJ CZASU W SERWISIE, WIĘCEJ CZASU W AKCJI Żaden producent nie dokłada tak wielu starań jak firma Crown, aby uprościć codzienne zarządzanie czasem pracy maszyny przy jednoczesnym zapewnieniu wytrzymałości i trwałości na lata. Crown oferuje unikalne połączenie technologii z wytrzymałością, maksymalizujące opłacalność inwestycji w wózek widłowy. Od zaawansowanej diagnostyki, poprzez solidnie wzmocnioną konstrukcję stalową, po oryginalne podzespoły najwyższej jakości wózek z serii SC 5300 to niezawodne i trwałe narzędzie, doskonale sprawdzające się w wielu wymagających zastosowaniach i środowiskach. Każdy wózek z serii SC 5300 składa się w ponad 85% z części wyprodukowanych przez firmę Crown. Stosując większą ilość stali w miejscach, w których jest to najbardziej potrzebne, firma Crown dodatkowo udowadnia, jak duże znaczenie ma dla niej solidna konstrukcja. Produkty Crown gwarantują długie lata niezawodnej, ekonomicznej pracy przy zachowaniu niskich całkowitych kosztów posiadania. Solidna rama stalowa W serii SC 5300 zastosowano udoskonaloną ramę stalową, która sprawdza się w najtrudniejszym zastosowaniach: Solidne belki stalowe o wymiarach 38 mm x 60 mm oraz płyta stalowa o grubości 20 mm stanowią szkielet konstrukcyjny wózka; Wspornik poprzecznicy zapewnia sprawdzoną odporność w ciężkich zastosowaniach. Oś napędowa pozwala pozostać w ruchu Słabe ogniwa często osłabiają konstrukcje produktów konkurencji. Nie znajdzie się ich jednak w wózkach serii 5300 firmy Crown, które są wyposażone w oś napędową z: Żeliwnym korpusem, odpornym na największe obciążenia; Szczelnym mechanizmem zębatkowym, nie przepuszczającym zanieczyszczeń; Stożkowymi łożyskami wałeczkowymi o wysokiej wytrzymałości; Uszczelnionymi łożyskami. Solidne maszty z belek dwuteowych Sztywna konstrukcja masztu z belek dwuteowych jest bardziej odporna na zginanie skrętne oraz skręcanie wzdłużne i boczne dzięki: Konstrukcji z blokowanymi belkami dwuteowymi; Solidnej karetce masztu; Zastosowaniu stali o większej gęstości, gwarantującej solidniejszą kratę ochronną ładunku. Ułatwiona wymiana akumulatorów Dodatkowe miejsce do przechowywania Opcjonalny mechanizm wysuwania akumulatora jest w serii SC 5300 dostępny jako rozwiązanie gotowe do użycia w każdym wózku. Nie ma potrzeby zamawiania specjalistycznego wózka lub drogiego wyposażenia dodatkowego. W przypadku serii SC 5300 otrzymujesz wózek, który można z łatwością skonfigurować w zależności od potrzeb zwią-zanych z wymianą akumulatorów. Opcjonalny mechanizm wysuwania akumulatora umożliwia używanie mniejszych akumulatorów i prostowników, co zapewnia niższe koszty przy uzyskaniu dodatkowej przestrzeni roboczej w ciasnych miejscach. Szereg rozwiązań, najwyższa elastyczność Seria SC 5300 firmy Crown oferuje pełną gamę modeli o udźwigu od 1,3 do 2 ton oraz pojemności akumulatorów od 330 do 750 Ah. Opracowany przez firmę Crown i zgłoszony do patentu system przenoszenia akumulatorów stanowi ekonomiczną i elastyczną alternatywę dla systemów stacjonarnych. System obsługuje różne wózki i oferuje łatwy oraz bezpieczny sposób wymiany akumulatorów w ciągu zaledwie kilku minut. SC 5310 SC 5320 SC 5340 SC 5360
Crown Centrala na Europę Moosacher Strasse 52 80809 Monachium Niemcy Tel.: +49(0)89-93002-0 Faks: +49(0)89-93002-133 Oddziały w Niemczech: Hamburg Berlin Kolonia Dortmund Frankfurt Stuttgart Norymberga Monachium Crown Lift Trucks Ltd. Oddziały w Wielkiej Brytanii: Sunbury, Middlesex TW16 7EF Tel.: +44(0)845-8509276 Faks: +44(0)845-8509277 Warrington, Cheshire WA2 8TS Tel.: +44(0)845-8509280 Faks: +44(0)845-8509281 Almondsbury, Bristol BS32 4RX Tel.: +44(0)845-8509268 Faks: +44(0)845-8509269 Swindon, Wiltshire SN3 4TS Tel.: +44(0)845-8509270 Faks: +44(0)845-8509271 Bellshill, Lanarkshire ML4 3NH Tel.: +44(0)845-8509265 Faks: +44(0)845-8509266 Crown Handling NV Satenrozen 12 2550 Kontich Belgia Tel.: +32(0)3-4507171 Faks: +32(0)3-4507181 Crown Intern Transport BV Damsluisweg 75 1332 EB Almere Holandia Tel.: +31(0)36-5494180 Faks: +31(0)36-5494276 www.crown.com Ponieważ firma Crown nieustannie doskonali swoje produkty, dane techniczne mogą ulegać zmianom bez powiadomienia. Pantone 424 Pantone 370 Wydrukowano na papierze pochodzącym z lasów uprawianych w sposób zrównoważony, bez użycia chloru. Crown, kolor beżowy, znak Momentum, X10, Uchwyt X10, stylizowane logo X10, Access 1 2 3, InfoPoint, FlexRide oraz Work Assist to znaki towarowe firmy Crown Equipment Corporation. Copyright 2011 Crown Equipment Corporation SC 5300 BROCH PL 11/11 M01429-007-00 Wydrukowano w Niemczech