Zegarek z kamerą i dyktafonem Octacam Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara z wbudowaną kamerą. Z tym zegarem masz dostępnych kilka urządzeń w jednym zawsze pod ręką: praktyczny zegar z alarmem, czytanie aktualnego czasu, dyktafon oraz kamerę, którą można nagrać film lub wykonać zdjęcia. Za pomocą pilota zdalnego sterowania zegar można kontrolować z dużej odległości. Prosimy o przeczytanie poniższej instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z produktu. Pearl24 Sp. z o. o. Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 1
Zawartość zestawu: Zegar z kamerą Pilot zdalnego sterowania Kabel USB Płyta CD ze sterownikami Instrukcja obsługi Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 2
WAŻNE INFORMACJE NA POCZĄTEK Bezpieczeństwo Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie Państwa z zasadami prawidłowego korzystania z produktu. Zaleca się przechowywanie instrukcji w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie potrzeby mogli Państwo zweryfikować informacje. Należy korzystać z produktu w sposób do tego przeznaczony. Każde inne użycie może spowodować uszkodzenie produktu lub jego otoczenia. Wszelkie modyfikacje produktu obniżają poziom jego bezpieczeństwa. UWAGA! Istnieje ryzyko obrażeń! Nie należy rozkładać ani naprawiać urządzenia samodzielnie! Zaleca się ostrożne obchodzenie się z produktem. Produkt może ulec uszkodzeniu w wyniku uderzenia, wstrząsów lub upadku nawet z niewielkiej wysokości. Produkt należy trzymać z dala od wilgoci i wysokiej temperatury. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie oraz innych płynach. UWAGA Wszelkie prawa do wprowadzania zmian technicznych oraz eliminacji błędów są zastrzeżone. Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji urządzenia należy skontaktować się z organizacją odpowiedzialną za zbiórkę elektroodpadów w wybranej miejscowości. Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 3
DANE TECHNICZNE Czas ładowania Zasięg zdalnego sterowania Zasięg czujnika ruchu ok. 4 godzin 18 m 6 m Kąt widzenia 72 Bateria Zasilanie Wejście Wyjście Optymalna temperatura pracy litowo-jonowa, 2200 mah 230 V / 50/60 Hz, 0,35 A 5 V, 1,5A -10 C do + 60 C Optymalna wilgotność powietrza podczas pracy 15% do 85% Karta pamięci Interfejs USB 1.1 / 2.0 Micro-SD, max. 32 GB System operacyjny Windows 2000 / XP / Vista / 7 Rozdzielczość 640 x 480 Format pliku Klatki na sekundę 30 Wymiary Waga AVI, WAV 110 x 60 x 35 mm 130 g Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 4
SZCZEGÓŁY PRODUKTU 1. Przycisk drzemki/mówienia 2. Obiektyw kamery 3. Pokrywa 4. Gniazdo na kartę pamięci 5. Port USB (typ mini-b) 6. Przełącznik ON/OFF 7. Dioda LED zasilania/czujnik ruchu 8. Przycisk LIGHT 9. Przycisk SET 10. Przycisk MIN 11. Przycisk HR Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 5
PRZYGOTOWANIE Zanim będzie można korzystać z zegara z kamerą należy przygotować do ładowania zarówno akumulator, jak również (jeśli chcesz korzystać z funkcji kamery) włożyć kartę pamięci micro-sd. Ładowanie baterii 1. Przesuń pokrywę (2) do tyłu, w celu odsłonięcia portów i połączeń. 2. Podłącz zasilacz do odpowiedniego gniazda. 3. Upewnij się, że przełącznik On/Off jest ustawiony na OFF, a następnie podłącz wtyczkę USB zasilacza sieciowego do portu USB (5). 4. Dioda zasilania świeci na czerwono. Gaśnie, gdy bateria jest w pełni naładowana. WSKAZÓWKA Zamiast zasilacza można podłączyć zegar za pomocą kabla USB do komputera w celu naładowania akumulatora. Upewnij się, że włącznik / wyłącznik znajduje się w pozycji OFF. Wkładanie i wyjmowanie karty pamięci 1. Przesuń pokrywę (2) do tyłu w celu odsłonięcia portów i połączeń. 2. Włóż kartę micro-sd do gniazda karty (3). Karta jest włożona prawidłowo, jeśli nie wystaje z urządzenia. 3. Aby wyjąć kartę, naciśnij ją lekko. Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 6
ZEGAR STOŁOWY Możesz użyć zegara z kamerą jak normalnego zegara stołowego. Oprócz prezentacji czasu, który jest czytany na głos po naciśnięciu przycisku głośnika (1), można także ustawić czas budzenia do siedmiu tonów alarmowych. Dodatkowo, można określić, że co godzinę włączy się dźwięk alarmu. Ustawianie zegara i budzika 1. Naciśnij przycisk SET (9). Wskaźnik czasu zacznie migać. 2. Naciśnij klawisz HR (11) i MIN (10), aby ustawić godzinę i minuty. 3. Naciśnij ponownie przycisk SET. Wskaźnik czasu alarmu zacznie migać. 4. Naciskaj przyciski HR i MIN, aby ustawić godzinę alarmu. 5. Naciśnij ponownie przycisk SET. Symbol alarmu zacznie migać. 6. Naciśnij przycisk HR aby ustawić, kiedy włączy się sygnał godzinowy. Masz wybór pomiędzy godzinę, co godzinę od 7:00 do 21:00, albo wcale. 7. Naciśnij przycisk MIN, aby włączyć i wyłączyć alarm. Kiedy zabrzmi alarm można go wyłączyć naciskając przycisk SET lub naciskając przycisk uśpienia/głośnika (1) włączyć funkcję drzemki. W tym przypadku alarm dźwiękowy będzie się włączał co 10 minut (maksymalnie dziesięć razy). Pozostałe funkcje Naciśnij, podczas wyświetlania czasu, przycisk HR (11), aby przełączać się między 12- i 24-godzinnym trybem. Podczas wyświetlania czasu naciśnij przycisk mówienia (1), aby usłyszeć jaki jest aktualny czas. Za pomocą przycisku LIGHT (8) można włączyć i wyłączyć podświetlenie. Po 7 sekundach wyłącza się na samoczynnie. Naciśnij podczas wyświetlania czasu przycisk MIN (11), aby wybrać dźwięk alarmu. Naciśnij kilkakrotnie przycisk, aż do znalezienia wybranego dźwięku alarmu. Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 7
ZAPISY WSKAZÓWKA Upewnij się, przed rozpoczęciem nagrywania, że karta pamięci została włożona do kamery. Nagrywanie wideo 1. Przesuń pokrywę (2) do tyłu, w celu odsłonięcia portów i połączeń. 2. Przesuń przełącznik ON/OFF na ON. 3. Naciśnij przycisk na pilocie, aby włączyć kamerę. Niebieska dioda LED zaświeci się. 4. Skieruj kamerę na obiekt i naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby rozpocząć nagrywanie. Niebieska dioda będzie krótko migać, a następnie zgaśnie. 5. Jeśli chcesz zatrzymać nagrywanie, ponownie naciśnij przycisk. Niebieska dioda LED zapala się ponownie. Zapisywanie nagrań dźwiękowych 1. Przesuń pokrywę (2) do tyłu, w celu odsłonięcia portów i połączeń. 2. Przesuń przełącznik ON/OFF na ON. 3. Naciśnij przycisk na pilocie, aby włączyć kamerę. Niebieska dioda LED zaświeci się. 4. Naciśnij przycisk na pilocie, aby rozpocząć nagrywanie. Niebieska dioda miga krótko, a następnie zgaśnie. 5. Jeśli chcesz zatrzymać nagrywanie, ponownie naciśnij przycisk. Niebieska dioda LED zapala się ponownie. Aktywacja czujnika ruchu 1. Przesuń pokrywę (2) do tyłu, w celu odsłonięcia portów i połączeń. 2. Przesuń przełącznik ON/OFF na ON. 3. Naciśnij przycisk na pilocie, aby włączyć kamerę. Niebieska dioda LED zaświeci się. 4. Skieruj kamerę na obiekt i naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania. Jeśli coś poruszy się do 6 metrów przed czujnikiem, kamera zostanie włączona i rozpocznie się nagrywanie filmu. 5. Jeśli chcesz zatrzymać nagrywanie, ponownie naciśnij przycisk. Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 8
Transfer danych do komputera 1. Przesuń pokrywę (2) do tyłu, w celu odsłonięcia portów i połączeń. 2. Przesuń przełącznik ON/OFF na ON. 3. Podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB. 4. Naciśnij przycisk na pilocie. Komputer automatycznie rozpozna kamerę jako dysk wymienny i zainstaluje odpowiednie sterowniki. Może to zająć kilka minut. 5. Po instalacji można uzyskać dostęp do kamery za pomocą Windows Explorer. Filmy znajdują się w folderze DCIM / 100DSCIM. WSKAZÓWKA Po podłączeniu do komputera włącz kamerę. W przeciwnym razie nie zostanie wykryta jako dysk wymienny. Zamiast podłączania kamery bezpośrednio do komputera można wyjąć kartę micro-sd z gniazda karty i odczytać za pomocą odpowiedniego czytnika kart. Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 9
FUNKCJA KAMERY INTERNETOWEJ Zegar z kamerą może być używany jako kamera internetowa za pomocą dostarczonego kabla USB. Przed rozpoczęciem korzystania z funkcji kamery internetowej należy najpierw zainstalować odpowiednie oprogramowanie, które można znaleźć na płycie CD-ROM. Instalacja oprogramowania 1. Włóż dysk CD-ROM do napędu CD komputera. 2. Otwórz Mój komputer (Windows XP) lub Komputer (Vista/7) i kliknij dwukrotnie na ikonę napędu CD. 3. Kliknij dwukrotnie na pliku Web Camera Installation Tool.exe i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 4. W systemie Windows Vista/7 zostanie wyświetlony monit kontroli konta użytkownika, aby potwierdzić działania. W tym przypadku, kliknij na Tak. 5. Po zakończeniu instalacji kliknij Zakończ. WSKAZÓWKA Jeśli chcesz odinstalować oprogramowanie, ponownie wykonaj powyższe instrukcje. Połączenie z komputerem 1. Przesuń pokrywę (2) do tyłu, w celu odsłonięcia portów i połączeń. 2. Przesuń przełącznik ON/OFF na ON. 3. Naciśnij przycisk na pilocie. 4. Podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB. Komputer automatycznie rozpozna aparat i zainstaluje odpowiednie sterowniki. Może to zająć trochę czasu. Może zostać wyświetlony monit o konieczności ponownego uruchomienia komputera. 5. Po zakończeniu instalacji uzyskasz dostęp do kamery. WSKAZÓWKA Włącz kamerę przed podłączeniem jej do komputera. W przeciwnym razie może zostać nieprawidłowo wykryta jako kamera USB. Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 10
ROZWIĄZANIE PROBLEMU NIE WYKRYWANIA PODŁĄCZONYCH URZĄDZEŃ USB Sprawdź, czy urządzenie jest włączone. Upewnij się, że komputer spełnia wymagania systemowe urządzenia. Jeśli nie otworzy się automatycznie okno dysku wymiennego po podłączeniu urządzenia pamięci USB (pamięć USB lub odtwarzacz MP3 itp.), otwórz Mój komputer (XP) lub Komputer (Vista/7). Sprawdź czy (w "Urządzenia z wymiennymi nośnikami pamięci") pojawia się nowy dysk wymienny. Odłącz urządzenie od komputera. Uruchom ponownie system operacyjny i podłącz znowu urządzenie. Jeśli urządzenie jest podłączone do koncentratora USB, podłącz go bezpośrednio do komputera. Urządzenia USB mogą zużywać dużo energii elektrycznej. Sprawdź, czy porty USB mają wystarczająco dużo napięcia, a jeśli to możliwe, podłącz zasilanie zewnętrzne do urządzenia lub koncentratora USB. Jeśli urządzenie jest wyposażone w kabel Y (lub USB), można użyć drugiej wtyczki USB do innego gniazda USB w komputerze, aby zapewnić większe natężenie prądu. Sprawdź, czy są zainstalowane odpowiednie sterowniki. Porty USB z przodu komputerów często nie zapewniają wystarczającej mocy lub nawet są całkowicie niefunkcjonalne. Odłącz urządzenie i podłącz je bezpośrednio do jednego z portów USB z tyłu komputera. Jeśli używasz karty PCI z dodatkowymi portami USB, podłącz urządzenie bezpośrednio do jednego z portów USB na płycie głównej. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do tego samego portu USB co podczas instalacji sterownika. Odinstaluj sterowniki i zainstaluj je ponownie. Sprawdź, czy port USB w komputerze działa. Sprawdź, czy porty USB są włączone w ustawieniach BIOS-u komputera. Jeśli ustawienia BIOS posiada funkcję starszego USB, wyłącz go. System Windows przełącza podłączone urządzenia USB po dłuższym braku aktywności w tryb oszczędzania energii. Ponownie podłącz urządzenie lub wyłącz funkcję oszczędzania energii. Aby to zrobić, kliknij prawym przyciskiem myszy Mój komputer i wybierz opcję Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 11
Zarządzaj. Kliknij przycisk Menedżer urządzeń Kontrolery USB Główny koncentrator USB. Wybierz Zarządzanie energią i odznacz górne pole. Windows XP w wielu przypadkach nie rozpoznaje portu USB na płytach głównych z chipsetem AMD 754. Zainstaluj "Sterowniki głównej magistrali". Zegar na biurko z wbudowaną kamerą Strona 12