SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT SST 4-05: ETAP 0. ROBOTY W ZAKRESIE BUDOWY INSTALACJI KANALIZACYJNYCH

Transkrypt

1 temat tytuł opracowania i nazwa obiektu nr tomu i części PROJEKT WYKONAWCZY ETAPU I STANU 0 Centrum Medycyny Nieinwazyjnej Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego Gdańsk ul. Smoluchowskiego, dz. nr: 1/1, 1/15, 1/16, 1/17, 1/18, 1/22, 1/23, 5/1, 5/2, obr. 066 oraz dz. nr 678/1 obr. 055 TOM CZĘŚĆ REWIZJA EGZ. I IV.1-1 nazwa części SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT SST 4-05: ETAP 0. ROBOTY W ZAKRESIE BUDOWY INSTALACJI KANALIZACYJNYCH Inwestor: GDAŃSKI UNIWERSYTET MEDYCZNY ul. M. Skłodowskiej-Curie 3a, tel Jednostka projektowa ARCH - DECO Sp z o.o. ul. Starowiejska Gdynia archdeco@archdeco.pl tel Wykonawca projektu FIRMA RECORD Sp z o.o. ul. HOMERA 55/ Gdańsk record@record.gda.pl tel Imię i nazwisko projektanta Specjalność i zakres Nr uprawnień Data i podpis mgr inż. Beata Glapa-Jursz Data opracowania LIPIEC 2015

2 KLASYFIKACJA ROBÓT BUDOWLANYCH KOD GRUPA NAZWA Roboty instalacyjne w budynkach KLASA Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne KATEGORIA Roboty instalacyjne kanalizacyjne ZAWARTOŚĆ SST CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. Przedmiot Szczegółowej Specyfikacji Technicznej 1.2. Zakres zastosowania Szczegółowej Specyfikacji Technicznej 1.3. Zakres robót objętych Szczegółową Specyfikacją Techniczną 1.4. Określenia podstawowe 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót 1.6. Dokumentacja robót montażowych instalacji kanalizacyjnych 2. MATERIAŁY 2.1. Wymagania ogólne dotyczące materiałów 2.2. Stosowane materiały 2.3. Składowanie materiałów 3. SPRZĘT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Wymagania ogólne 5.2. Wykonanie instalacji kanalizacji sanitarnej 5.3. Wykonanie instalacji kanalizacji deszczowej 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Wymagania ogólne 6.2. Kontrola zgodności z dokumentacją i jakości wykonania instalacji 6.3. Próby szczelności 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Wymagania ogólne 7.2. Jednostki obmiaru 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Wymagania ogólne 8.2. Odbiory częściowe 8.3. Odbiór końcowy 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 10. PRZEPISY ZWIĄZANE Firma RECORD Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Homera 55 tel , fax , 1

3 1. WSTĘP SST ROBOTY W ZAKRESIE BUDOWY INSTALACJI KANALIZACYJNYCH 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) są wymagania dotyczące budowy i odbioru: - instalacji kanalizacji sanitarnej podposadzkowej; - instalacji kanalizacji deszczowej podposadzkowej; związanych z realizacją stanu 0 dla etapu I budynku Centrum Medycyny Nieinwazyjnej zlokalizowanego na terenie Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Klasyfikacja wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) KOD GRUPA NAZWA Roboty instalacyjne w budynkach KLASA Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne KATEGORIA Roboty instalacyjne kanalizacyjne Inwestor: Gdański Uniwersytet Medyczny Gdańsk; ul. M. Skłodowskiej-Curie 3a 1.2. Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej Specyfikacje Techniczne (ST) są stosowane jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w p Zakres robót objętych Specyfikacją Techniczną Roboty, których dotyczy SST, obejmuje wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu realizację przedmiotu zamówienia. Do zakresu robót włączone są wszystkie niezbędne prace towarzyszące, jak również wszystkie roboty, które w myśl ustawy konieczne są do wykonania kompletnych, poprawnie funkcjonujących instalacji. Roboty te należy wykonać jako świadczenia uboczne bez dodatkowych opłat, rozliczane wraz z poszczególnymi robotami. W zakres robót wchodzą: - dostawa i montaż rurociągów; - próby szczelności instalacji; - usunięcie ewentualnych usterek; - inwentaryzacja powykonawcza Określenia podstawowe Instalacja kanalizacji sanitarnej układ połączonych przewodów wraz z urządzeniami umożliwiający odprowadzenie ścieków na zewnątrz budynku. Podejście kanalizacyjne przewód łączący przybór lub urządzenie sanitarne z przewodem spustowym lub przewodem odpływowym. Pion kanalizacyjny/przewód spustowy przewód pionowy odprowadzający ścieki z przyborów i urządzeń sanitarnych do przewodu odpływowego. Firma RECORD Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Homera 55 tel , fax , 2

4 Przewód odpływowy (poziom) przewód odprowadzający ścieki, ułożony ze spadkiem w obrębie budynku, do którego podłączone są przewody spustowe oraz przybory i urządzenia sanitarne z najniższej kondygnacji albo przewody spustowe wód opadowych i roztopowych. Korek (rewizja) element szczelnie zamykany, umożliwiający dostęp do wnętrza przewodu spustowego, umieszczany nad przewodem odpływowym. Wpust podłogowy urządzenie zbierające wody z posadzki przez kratkę wlotową do korpusu, z króćcem odpływowym połączonym z przewodem odpływowym. Rurociąg rura wraz ze wszystkimi niezbędnymi kształtkami, złączkami, elementami przyłączeniowymi, uszczelnieniami Ogólne wymagania dotyczące robót Ogólne wymagania dotyczące robót podano w Specyfikacji Ogólnej Robót dla tego etapu OST Wymagania Ogólne Dokumentacja robót montażowych instalacji kanalizacyjnych Dokumentację robót montażowych stanowią: - Etap 0. Projekt wykonawczy instalacji kanalizacji podposadzkowej - opracowanie Firmy Record lipiec 2015 r; - dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie użytych wyrobów budowlanych, zgodnie z ustawą z dn r. o wyrobach budowlanych; - protokoły odbiorów częściowych, końcowych i robót zanikających, z załączonymi protokołami badań kontrolnych; - dokumentacja powykonawcza, obejmująca wcześniej wymienione elementy składowe dokumentacji robót wraz z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót, zgodnie z art. 3, pkt. 14 ustawy Prawo Budowlane z dn r, tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. Nr 0. poz z późniejszymi zmianami. 2. MATERIAŁY 2.1 Wymagania ogólne Ogólne wymagania dotyczące materiałów podano w Specyfikacji Ogólnej Robót dla tego etapu OST Wymagania Ogólne. 2.2 Stosowane materiały Kanalizacja sanitarna Rury i kształtki z żeliwa wg PN-EN1561 klasy EN-GJL200, bezkielichowe typ DKI łączone na obejmy pazurowe: φ75 mm, φ100 mm, φ150 mm. Na przewodach odpływowych korki rewizyjne z uszczelnieniem. Przejścia do studni typu szczelnego: systemowe tuleje ochronne z wewnętrzną uszczelką. Na końcówkach instalacji wystających poza fundament: korek. Kanalizacja deszczowa Rury i kształtki z PE; SDR26; PE100, PN6 łączone przez zgrzewania elektrooporowe: φ110 mm. Przejścia do studni typu szczelnego: systemowe tuleje ochronne z wewnętrzną uszczelką. Na końcówkach instalacji wystających poza fundament: korek. Firma RECORD Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Homera 55 tel , fax , 3

5 Inne Woda do płukania Składowanie materiałów Rury należy przechowywać w położeniu poziomym na płaskim, równym podłożu. W sposób gwarantujący ich zabezpieczenie przed uszkodzeniem i opadami atmosferycznymi oraz spełnienie wymagań BHP. Ponadto: - rury z tworzyw sztucznych należy składować w taki sposób, aby stykały się one z podłożem na całej swojej długości. Można je składować na gęsto rozmieszczonych podkładach drewnianych. Wysokość sterty rur nie powinna przekraczać 1,5 m. Składowane rury i elementy z tworzyw sztucznych nie powinny być narażone na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego. Temperatura w miejscu przechowywania nie powinna przekraczać 30 o C. Niedopuszczalne jest ciągnięcie rur. Uszkodzone rury nie nadają się do montażu i należy je usunąć z placu budowy. Zachować szczególną ostrożność przy pracach w obniżonych temperaturach zewnętrznych. Kształtki, złączki i inne materiały (uszczelki, kleje, środki do czyszczenia itp.) powinny być składowane w sposób uporządkowany, w zamkniętych pomieszczeniach, z zachowaniem wyżej omówionych środków ostrożności. 3. SPRZĘT Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w Specyfikacji Ogólnej Robót dla tego etapu OST Wymagania Ogólne. Wykonawca przystępujący do wykonania sieci wod-kan powinien wykazać się możliwością korzystania z następującego sprzętu: - samochód dostawczy 0,9 t; - samochód skrzyniowy 5-10 t; - zgrzewarka do zgrzewania elektrooporowego kształtek PE; - żuraw samochodowy do 4 t; - agregat prądotwórczy; - inne, nie wymienione wyżej narzędzia wymagane przez producentów rur, armatury i urządzeń. 4. TRANSPORT Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w Specyfikacji Ogólnej Robót dla tego etapu OST Wymagania Ogólne. Zastosowane środki transportu muszą gwarantować bezpieczeństwo pracowników, osób trzecich oraz nie powodować pogorszenia jakości przewożonych i dowożonych wyrobów budowlanych. Sposób transportu i składowania powinien być zgodny z warunkami i wymogami podanymi przez producenta. Rury należy przewozić wyłącznie samochodami skrzyniowymi lub pojazdami posiadającymi boczne wsporniki o maksymalnym rozstawie 2 m. Wystające poza pojazd końce rur nie mogą być dłuższe niż 1 m. Podczas transportu rury powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniami przez metalowe części środków transportu, jak śruby, łańcuchy itp. Luźno układane rury powinny być zabezpieczone przed zarysowaniem przez podłożenie tekstury falistej i desek pod łańcuch spinający boczne ścinany skrzyni samochodu. Platforma samochodu powinna być ustawiona w poziomie. Przy wielowarstwowym układaniu rur górna warstwa nie może przewyższyć ścian środka transportu o więcej niż 1/3 średnicy zewnętrznej wyrobu. Podczas prac przeładunkowych rur nie należy rzucać, a szczególną ostrożność należy zachować przy przeładunku rur z tworzyw sztucznych w temperaturze około 0 o C i niższej. 5. WYKONANIE ROBÓT Firma RECORD Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Homera 55 tel , fax , 4

6 5.1 Wymagania ogólne Roboty należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi OST, SST, obowiązującymi przepisami prawnymi i normami, WTWO COBRTI Instal, poleceniami Inspektora nadzoru i zasadami wiedzy budowlanej. Przy montażu przestrzegać wytycznych producentów wyrobów budowlanych rur, urządzeń i armatury oraz wymagań bhp i ppoż. Przed przystąpieniem do wykonywania robót ziemnych, Wykonawca ma obowiązek zapoznać się z dokumentacją projektową oraz z występującymi na terenie budowy urządzeniami podziemnymi i w miarę możliwości określić ich rzeczywiste położenie. W przypadku stwierdzenia rozbieżności pomiędzy dokumentacją a faktycznym położeniem urządzeń, należy bezzwłocznie powiadomić Inspektora nadzoru w celu uzgodnienia sposobu postępowania. 5.2 Wykonanie instalacji kanalizacji sanitarnej Przewody odpływowe kanalizacji sanitarnej układane będą w konstrukcji fundamentów budynku, bądź nad nimi. W zakres przedmiotowych prac wchodzi tylko realizacja odcinków w płycie fundamentowej, ponieważ w stanie 0 w całym obiekcie nie będą realizowane warstwy posadzkowe. Przewody odpływowe powinny być prowadzone ze spadkiem wskazanym w dokumentacji. Odgałęzienia przewodów odpływowych powinny być wykonane za pomocą trójników o kącie rozwarcia nie większym niż 45 o. Przewody odpływowe powinny być wyposażone w rewizje w odległościach nie większych niż: - 15 m dla średnic od DN100 do DN150; - 30 m dla kanalizacji sanitarnej odwodnienia posadzki garażu. Korki rewizyjne należy wyprowadzić 5 cm nad płytę fundamentową. Rewizja wyposażona w korek z uszczelnieniem. Przewody odpływowe z żeliwa bezkielichowego typ DKI łączyć za pomocą obejm pazurowych. Przewody będą zalewane betonem. Współczynnik rozszerzalności żeliwa jest prawie taki sam, jak współczynnik rozszerzalności betonu. Ponieważ beton chroni żelazo przed korozją (pasywuje), nie ma konieczności pokrywania instalacji SML DKI powłoką antykorozyjną. To samo dotyczy złączek i obejm. Rury należy pokryć najpierw z każdej strony 5-cio centymetrową warstwą betonu, a potem zalać główną porcją betonu. Podczas zalewania na instalacje działają znaczne siły, dlatego instalacja musi być dokładnie zamocowana. W trakcie zalewania betonem instalacja rurowa ma tendencje do wypływania, należy ją zabezpieczyć/obciążyć, np. poprzez napełnienie jej wodą. Przewody spustowe należy wyprowadzić na wysokość 20 cm ponad wierzch płyty fundamentowej i zabezpieczyć korkiem. Podejścia od wpustów i korytek odwodnienia liniowego należy wyprowadzić na wysokość 5 cm ponad wierzch płyty fundamentowej i zabezpieczyć korkiem. Zabezpieczenie korkiem na chronić przed przedostaniem się zanieczyszczeń do wnętrza rury podczas dalszych prac budowlanych. Zgodnie z normą PN-EN-877 dla instalacji kanalizacyjnych zmontowanych z rur o średnicy do DN 200, montowanych wewnątrz budynków, obowiązuje wymóg badania na ciśnienie wewnętrzne 5 bar. 5.3 Wykonanie instalacji kanalizacji deszczowej Przewody odpływowe kanalizacji deszczowej układane będą w konstrukcji fundamentów budynku. W zakres stanu 0 nie wchodzi realizacja warstw posadzkowych. Przewody odpływowe powinny być prowadzone ze spadkiem wskazanym w dokumentacji. Odgałęzienia przewodów odpływowych powinny być wykonane za pomocą trójników o kącie rozwarcia nie większym niż 45 o. Przewody odpływowe z rur i kształtek PE o parametrach: SDR26, PE100, PN6 łączonych przez zgrzewanie elektrooporowe. Przewody będą zalewane betonem. Podczas zalewania na instalacje działają znaczne siły, dlatego instalacja musi być dokładnie zamocowana. W trakcie zalewania betonem instalacja rurowa ma tendencje do wypływania, należy ją zabezpieczyć/obciążyć, np. poprzez napełnienie jej wodą. Firma RECORD Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Homera 55 tel , fax , 5

7 Przewody spustowe należy wyprowadzić na wysokość 20 cm ponad wierzch płyty fundamentowej i zabezpieczyć korkiem, przed przedostaniem się zanieczyszczeń do wnętrza rury podczas dalszych prac budowlanych. Zgodnie z normą PN-EN-877 dla instalacji kanalizacyjnych zmontowanych z rur o średnicy do DN 200, montowanych wewnątrz budynków, obowiązuje wymóg badania na ciśnienie wewnętrzne 5 bar. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Wymagania ogólne Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w w Specyfikacji Ogólnej Robót dla tego etapu OST Wymagania Ogólne Kontrola zgodności z dokumentacją i jakości wykonania sieci Kontrolę wykonuje się poprzez sprawdzenie: - zgodności wykonania robót z dokumentacją projektową, specyfikacją techniczną, przepisami i zasadami wiedzy technicznej; - rysunków powykonawczych; - zapisów w dokumentach budowy i notatek służbowych; - użycia właściwych materiałów i urządzeń, - kwalifikacji monterów i kontrola prawidłowości wykonania połączeń; - usytuowanie w planie pomiar taśmą mierniczą w punktach początkowych, końcowych i na załamaniach trasy oraz co 100 m na odcinkach prostych - dopuszczalna odchyłka 5 cm; - wielkości spadków rurociągów - pomiar za pomocą pomiaru niwelatorem co 20 m, oraz na wybranym odcinku 20 m co 1 m - dopuszczalne odchyłki wynoszą 1 cm, przy czym dopuszcza się spadek zerowy na długości 1 m i nie częściej niż raz na 10 m; - szczelności instalacji; - usunięcia wszystkich wad Próby szczelności. Przewody spustowe należy napełnić wodą do poziomu kolana łączącego te przewody z pionem i poddać obserwacji. Badane przewody i ich połączenia nie powinny wykazywać przecieków. Dopuszcza się wykonanie próby szczelności przewodów za pomocą powietrza wg PN-EN OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót. Ogólne zasady obmiaru robót podano w w Specyfikacji Ogólnej Robót dla tego etapu OST Wymagania ogólne pkt Jednostka obmiarowa. Jednostką obmiaru dla poszczególnych prac zaliczanych do robót w zakresie rurociągów instalacji kanalizacji sanitarnej, w zakresie każdej średnicy i typu (zgodnie z pkt. 9) jest: - 1 metr [m] ułożonej instalacji kanalizacji sanitarnej. Jednostką obmiaru dla poszczególnych prac zaliczanych do robót w zakresie rurociągów instalacji kanalizacji deszczowej, w zakresie każdej średnicy i typu (zgodnie z pkt. 9) jest: - 1 metr [m] ułożonej instalacji kanalizacji deszczowej. Firma RECORD Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Homera 55 tel , fax , 6

8 Jednostką obmiaru dla prac zaliczanych do robót montażowych urządzeń i armatury (zgodnie z pkt. 9) jest: 1 sztuka [szt] zamontowanego urządzenia, armatury. 8. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót Ogólne zasady odbioru robót podano w Specyfikacji Ogólnej Robót dla tego etapu OST Wymagania ogólne pkt Odbiory częściowe Każdorazowo po przeprowadzeniu odbioru częściowego powinien być sporządzony protokół. Odbiorowi częściowemu podlegają: - wytyczenie i przebieg przewodów spustowych; - montaż przewodów; - próby szczelności Odbiory końcowe Przy odbiorze końcowym instalacji należy przedłożyć protokoły odbiorów częściowych i prób szczelności, a także sprawdzić zgodność stanu istniejącego z dokumentacją projektową, z uwzględnionymi udokumentowanymi zmianami oraz zgodność z przepisami, wymaganiami OST i SST oraz zasadami wiedzy technicznej. Odbiorowi końcowemu podlega: - sprawdzenie użycia właściwych materiałów i urządzeń, - sprawdzenie prawidłowości wykonania połączeń, - sprawdzenie jakości materiałów uszczelniających, - wielkości spadków rurociągów kanalizacyjnych, - sprawdzenie kompletności dokumentacji do odbioru technicznego końcowego (zebranie protokołów odbiorów częściowych); - dostarczenie kompletnej dokumentacji powykonawczej wraz z dokumentacją odbiorową. Wyniki przeprowadzonych badań podczas odbioru powinny być ujęte w formie protokołu, szczegółowo omówione i podpisane przez nadzór techniczny oraz członków komisji przeprowadzającej badania. Wyniki badań przeprowadzonych podczas odbioru końcowego należy uznać za pozytywne, jeżeli wszystkie wymagania zostały spełnione. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności podano w Specyfikacji Ogólnej Robót dla tego etapu OST Wymagania ogólne pkt Cena jednostki obmiarowej Podstawę płatności stanowi cena jednostkowa ułożenia 1 m instalacji kanalizacji sanitarnej, która obejmuje: - roboty przygotowawcze; - dostarczenie narzędzi i sprzętu; - zakup i dostawę materiałów; - montaż rurociągów; Firma RECORD Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Homera 55 tel , fax , 7

9 - wykonanie prób szczelności; - usunięcie wad i usterek powstałych w czasie wykonywania robót; - dokumentację powykonawczą; - usunięcie odpadów powstałych podczas prac. Podstawę płatności stanowi cena jednostkowa ułożenia 1 m instalacji kanalizacji deszczowej, która obejmuje: - roboty przygotowawcze; - dostarczenie narzędzi i sprzętu; - zakup i dostawę materiałów; - montaż rurociągów; - wykonanie prób szczelności; - usunięcie wad i usterek powstałych w czasie wykonywania robót; - usunięcie odpadów powstałych podczas prac. Podstawę płatności stanowi cena jednostkowa wykonania 1 szt. urządzenia/armatury, która obejmuje: - roboty przygotowawcze; - dostarczenie narzędzi i sprzętu; - zakup i dostawę materiałów; - montaż urządzenia/armatury; - usunięcie wad i usterek powstałych w czasie wykonywania robót; - usunięcie odpadów powstałych podczas prac. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE Normy PN-92/B "Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze". PN-EN Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemach kanalizacji grawitacyjnej. PN-92/B Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. DIN Żeliwne bezkielichowe rury i kształtki kanalizacyjne. Inne przepisy Prawo budowlane z dnia r (Dz. U. nr 0 poz.1409 z 2013r. z późniejszymi zmianami); Rozp. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 7 kwietnia 2004 r. (Dz. U. Nr 109 poz z 12 maja 2004 r) oraz normy w nim przywołane; "Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych, zeszyt 12" - Cobrti Instal, W-wa 2006 r. Instrukcja projektowania, wykonania i odbioru instalacji z tworzyw sztucznych wydana przez producenta rur. Firma RECORD Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Homera 55 tel , fax , 8