Restauracja Tradycyja Rynek G³ówny 15, Kraków

Transkrypt

1

2 O restauracji Z ZIEMI W³OSKIEJ DO POLSKI Miejsce, gdzie znajduje siê nasza Restauracja, to historyczna Kamienica Pinociñska w samym centrum Miasta Królów. Nazwa kamienicy pochodzi od jednego z jej najznamienitszych w³aœcicieli pochodz¹cego z W³och Hieronima Pinocciego. W XVII wieku ws³awi³ siê on swoj¹ dzia³alnoœci¹ publiczn¹ jako burmistrz Krakowa oraz kulturaln¹ jako redaktor Merkuriusza Polskiego Ordynaryjnego, pierwszej w naszym kraju gazety drukowanej. Miejsce to na zawsze pozostanie symbolem wielowiekowego wp³ywu kultury w³oskiej na polsk¹. Do Pañstwa dyspozycji mamy osiem przestronnych sal, gdzie mo liwa jest organizacja obiadów, kolacji, spotkañ biznesowych, przyjêæ rodzinnych (wesela, chrzciny, komunie i inne), wystêpów folkowych dla grup turystycznych oraz degustacji win lub tradycyjnych polskich wódek.

3 Kuchnia BON APPETIT! Polsko-w³oskie pochodzenie, jakim szczyci siê nasza kamienica oraz jej historyczne zaplecze, sta³y siê dla nas inspiracj¹ do po³¹czenia dwóch nurtów sztuki gotowania. Odnowione komnaty Restauracji zaurocz¹ Pañstwa klimatem w³oskich uliczek, a nasza kuchnia harmonijnie uzupe³ni wnêtrza o kusz¹ce zapachy wyœmienitych potraw. Smaki kuchni staropolskiej idealnie komponuj¹ siê tu z tradycjami Italii. Na naszych sto³ach króluj¹ pierogi, grzyby, aromatyczne miêsiwa oraz regionalne produkty z polskich gospodarstw, które uzupe³niliœmy o w³oskie makarony, zupy i desery. Nasze menu obfituje równie w wyborne sery i wykwintne wina, które na dobre zadomowi³y siê w polskiej kuchni wspó³czesnej.

4 Pizza Pizza w Restauracji Tradycyja jest wypiekana na oczach naszych goœci w specjalnym piecu, umieszczonym w jednej z naszych sal. Podajemy j¹ na cieœcie wyrabianym wed³ug tradycyjnej w³oskiej receptury z sosem San Marzano. Owoce morza W ka dy weekend naszym goœciom podajemy Seafood Menu, w którym znajduj¹ siê kr¹ ki kalmarów, krewetki Gambas i Black Tiger oraz wiele innych owoców morza serwowanych z wyœmienitymi dodatkami.

5 Imprezy okolicznoœciowe WYJ TKOWE MIEJSCE NA SPECJALNE OKAZJE S¹ chwile, które chcemy uczciæ w sposób szczególny w akompaniamencie najwy szej jakoœci kuchni i obs³ugi. Mo emy zorganizowaæ dla Pañstwa: wesela, chrzciny, rocznice, kolacje formalne. Oferujemy cztery przestronne sale znajduj¹ce siê na parterze naszej restauracji. Sale te mog¹ pomieœciæ 76 osób, dlatego idealnie nadaj¹ siê do organizacji przyjêæ okolicznoœciowych. Romantyczne piwnice restauracji, które zmieszcz¹ 120 osób to wspania³e miejsce na wszelkie eventy i spotkania..

6 Oferta dla grup DEGUSTACJE Oferujemy Pañstwu mo liwoœæ degustacji trunków oraz naszej kuchni wraz z profesjonalnym komentarzem ekspertów z danej dziedziny. Je eli szukaj¹ Pañstwo pomys³u na oryginalne spêdzenie czasu, a tak e chc¹ Pañstwo spróbowaæ nowych smaków oraz poznaæ sekrety kulinarnego œwiata, zapraszamy do skorzystania z naszej oferty. Organizujemy degustacje: win, piw, tradycyjnych polskich alkoholi, serów, dañ lokalnej kuchni. Oferta dla minimum 15 osób.

7 Oferta dla firm BIZNES PRZY WSPÓLNYM STOLE Lokalizacja restauracji w samym sercu Krakowa pozwala nie tylko na odwiedziny w gronie rodziny lub znajomych, ale równie na spotkania biznesowe lub profesjonalne imprezy firmowe. Eleganckie wnêtrza Restauracji Tradycyja to odpowiednie miejsce na negocjacje czy formalne rozmowy. Oryginalny wystrój jest gwarancj¹ zadowolenia goœci, którzy mog¹ przeprowadzaæ spotkanie w komfortowych warunkach. Organizujemy profesjonalne szkolenia, bankiety, œniadania biznesowe, obiady, kolacje, firmowe wigilie, imprezy tematyczne, konferencje i inne. Nasze stylowe i urokliwe wnêtrza piwnicy mieszcz¹ 120 miejsc siedz¹cych (szkolenia). Posiadamy profesjonalny sprzêt techniczny (np. mikrofony, flipcharty, sprzêt audio, rzutnik), które mog¹ Pañstwo wykorzystaæ podczas prezentacji lub szkoleñ.

8 Pomys³ na prezent DEDYKOWANE ZAPROSZENIE Jeœli szukacie oryginalnego prezentu dla bliskich osób lub swoich pracowników, zapraszamy do skorzystania z mo liwoœci zakupu dedykowanego zaproszenia. Mo na je nabyæ na dowoln¹ kwotê i wykorzystaæ w ci¹gu trzech miesiêcy od daty zakupu. Na pewno bêdzie to idealny prezent na ka d¹ okazjê.

9 DZIÊKUJEMY ZA UWAGÊ! Rynek G³ówny Kraków

10