Katalog Wyrobów 2015 Technika Systemowa

Transkrypt

1 Katalog Wyrobów 05 Technika Systemowa Pompy ciepła Obowiązuje od

2 Ceny produktów prezentowanych w niniejszym katalogu publikujemy w samodzielnym cenniku. Należy zawsze sprawdzać na naszej stronie internetowej lub u przedstawicieli handlowych, czy posiadany cennik oraz Ogólne Warunki Sprzedaży STIEBEL ELTRON Polska Sp. z o.o. są aktualne. Mimo starannego opracowywania niniejszego katalogu nie możemy zagwarantować 00% poprawności informacji w nim zawartych. Opisy dotyczące sprzętu i jego funkcji mają charakter niewiążący. Ze względu na nieustanny rozwój w nowszych wersjach produktów niektóre funkcje mogą ulec zmianie lub zostać zastąpione innymi. W sprawie wiążących informacji o aktualnych cechach urządzeń należy skontaktować się z Działem Technicznym lub z naszymi przedstawicielami handlowymi. Ilustracje zamieszczone w katalogu są przedstawione wyłącznie jako przykłady. Na ilustracjach mogą znajdować się elementy, akcesoria i wyposażenie opcjonalne, które nie są częścią standardowego wyposażenia. Przedruk, również we fragmentach, tylko za zgodą wydawcy. Montaż urządzeń dostarczanych bez wtyczek, podłączanych bezpośrednio do sieci, musi być wykonany przez uprawnionego specjalistę lub autoryzowany Zakład Serwisowy.

3 0 0 Spis treści Produkty Warunki sprzedaży Kontakt Pompy ciepła 05 Ogólne warunki sprzedaży Przedstawiciele regionalni 95 Pompy ciepła Pompy ciepła powietrze/woda 06 Pompy ciepła solanka/woda 50 Pompy ciepła woda/woda 6 Pompy ciepła powietrze/woda do c.w.u. 6 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centralna wentylacja 8 Regulatory pomp ciepła 7 Osprzęt do systemów c.w.u. z pompą ciepła (zasobniki c.w.u.) 9 Osprzęt do systemów c. o. z pompą ciepła (zasobniki buforowe) 75

4

5 0 05 Pompy ciepła Pompy ciepła powietrze/woda Pompy ciepła solanka/woda Pompy ciepła woda/woda Pompy ciepła powietrze/woda do c.w.u. Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., Regulatory pomp ciepła Osprzęt do systemów c.w.u. z pompą ciepła (zasobniki c.w.u.) Osprzęt do systemów c. o. z pompą ciepła (zasobniki buforowe) centralna wentylacja

6 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 Pompa ciepła powietrze woda WPL 5 ACS / WPL 5 AC WPL 5/5 AC(S) Inwerterowa, kompaktowa pompa ciepła powietrze/woda z funkcją chłodzenia aktywnego, do ustawienia na zewnątrz budynku. Szeroki rozstaw płytek parownika zapewnia niski opór powietrza i w połączeniu z modulującym wentylatorem w jednostce zewnętrznej zapewnia bardzo niski poziom mocy akustycznej. Sprężarka inwerterowa sterowana jest zależnie od aktualnego zapotrzebowania na ciepło (płynnie regulowana wydajność poprzez zmianę prędkości pracy sprężarki) co zapewnia wysoką wydajność systemu i znaczne zmniejszenie zużycia energii elektrycznej. Dzięki kombinowanemu międzywtryskowi pary sprężarka spiralna jest schładzana przy niskich temperaturach zewnętrznych, co pozwala na osiągnięcie wyższej mocy grzewczej. Elektroniczny zawór rozprężny typu biflow z własną regulacją i sterowaniem za pomocą wewnętrznego sterownika pompy ciepła (IWS) zapewnia optymalne przegrzanie par czynnika, co w konsekwencji wpływa na poprawę współczynnika COP. Zoptymalizowane pod kątem czasochłonności i efektywności energetycznej rozmrażanie realizowane jest poprzez odwrócenie obiegu termodynamicznego. Nagrzewanie wanny kondensatu przez obieg chłodniczy zapewnia wydajne odprowadzanie kondensatu. Obieg termodynamiczny jest napełniony ekologicznym czynnikiem chłodniczym R0A. Zintegrowana grzałka elektryczna umożliwia eksploatację pompy ciepła w trybie biwalentnym monoenergetycznym. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (m.in. czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przez zamarzaniem). Do sterowania pracą pompy ciepła konieczny jest regulator lub WPMW. W skrócie Sposób działania Wymagane wyposażenie dodatkowe Klasa energetyczna: 980 WPMW A++ / A++ W5 / W55 Granica zastosowania: powietrze o temperaturze od -0 C do +0 C Maksymalna temperatura zasilania czynnika grzewczego +65 C (dla P- C) i +60 C (dla P-5 C) Sprężarka inwerterowa - płynnie regulowana wydajność dostosowana do aktualnego zapotrzebowania na energię cieplną Międzywtrysk pary - wyższy współczynnik COP, wyższa moc grzewcza, wyższa temperatura zasilania przy niższych temperaturach zewnętrznych Elektroniczny zawór rozprężny - odpowiednie przegrzanie par czynnika przy zmiennych warunkach temperaturowych źródła ciepła Chłodzenie aktywne - chłodzenie poprzez odbieranie ciepła z systemu grzewczego Bardzo cicha eksploatacja - izolowana akustycznie komora obiegu temodynamicznego oraz specjalna konstrukcja parownika i modulowany wentylator Możliwość monowalentnego trybu pracy pompy ciepła Chłodzenie falownika - bezpośrednie wykorzystanie ciepła odpadowego w układzie termodynamicznym Za pomocą wymiennika ciepła po stronie powietrza (parownik) z powietrza zewnętrznego odbierane jest ciepło w całym zakresie stosowania (patrz dane techniczne). Przy wykorzystaniu energii elektrycznej (sprężarka) woda grzewcza jest nagrzewana w wymienniku ciepła po stronie wody (skraplacz) do temperatury zasilania. Przy niskich temperaturach powietrza wilgoć z powietrza osadza się na płytkach parownika w postaci szronu. Szron ten ulega automatycznemu rozmrażaniu. Wytwarzana przy tym woda jest zbierana w wannie kondensatu i odprowadzana za pośrednictwem węża. Energia wymagana do rozmrażania pobierana jest z sieci grzewczej. Po zakończeniu fazy rozmrażania pompa ciepła automatycznie przełącza się na tryb grzania. A 00 B 00 C Głębokość przemarzania CO zasilanie CO powrót Odpływ kondensatu Rura odpływu kondensatu 5 Fundament 6 Podsypka żwirowa Klasa i jakość potwierdzona: Przykład: ułożenie rur nad gruntem 5 C A B 6 D

7 Pompa ciepła powietrze woda WPL 5 ACS / WPL 5 AC Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Pompy ciapła Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPL 5 ACS WPL 5 AC nr katalogowy Moc grzewcza Moc grzewcza przy P/W5 (min./max.) kw,50 / 7,0 6,0 /,00 Moc grzewcza przy A/W5 (min./max.) kw,0 / 7,09,59 /,6 Moc grzewcza przy A-7/W5 (min./max.) kw,50 / 6,86,0 /,86 Moc grzewcza według EN 5 Moc grzewcza przy P7/W5 (EN 5) kw,8 7,8 Moc grzewcza przy A/W5 (EN 5) kw, 8, Moc grzewcza przy A-7/W5 (EN 5) kw 6,86,86 Moc grzewcza przy A-7/W55 (EN 5) kw 7,09,9 Moc grzewcza przy A-5/W5 (EN 5) kw 6,6,05 Moc chłodzenia przy P5/W7 max. kw 7,50,50 Moc chłodzenia przy P5/W7 obciążeniu częściowym kw,5,80 Moc chłodzenia przy P5/W8 max. kw 7,50 7,06 Moc chłodzenia przy P5/W8 obciążeniu częściowym kw,5 6,76 Pobór mocy Pobór mocy przez wentylator w funkcji grzania maks. kw 0, 0, Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 6, 8,8 Pobór mocy według EN 5 Pobór mocy przy P/W5 (EN 5) kw,09,00 Pobór mocy przy A7/W5 (EN 5) kw 0,9,5 Pobór mocy przy A-7/W5 (EN 5) kw,,6 Pobór mocy przy A-7/W55 (EN 5) kw,8 5,76 Pobór mocy przy A-5/W5 (EN 5) kw,5,8 Współczynnik efektywności według EN 5 Współczynnik efektywności przy P/W5 (EN 5),55 5,09 Współczynnik efektywności przy A/W5 (EN 5),88,7 Współczynnik efektywności przy A-7/W5 (EN 5),8,9 Współczynnik efektywności przy A-7/W55 (EN 5),0, Współczynnik efektywności przy A-5/W5 (EN 5),5,69 Współczynnik efektywności chłodzenia przy P5/W7 max.,,8 Współczynnik efektywności chłodzenia przy P5/W7 obciążeniu częściowym,9,8 Współczynnik efektywności chłodzenia przy P5/W7 max,87,8 Współczynnik efektywności chłodzenia przy P5/W7 obciążeniu częściowym,78,76 Dane dotyczące dźwięku Poziom mocy akustycznej (EN 0) db(a) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m, w wolnym polu db(a) Poziom mocy akustycznej przy ustawieniu na zewnątrz (EHPA, A7/W65) db(a) Poziom mocy akustycznej przy ustawieniu na zewnątrz maks. db(a) Granice stosowania Granica stosowania dolnego źródła min. C -0-0 Granica stosowania dolnego źródła max. C 0 0 Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C 5 5 Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Granica stosowania dolnego źródła przy W60 C - -5 Granica stosowania dolnego źródła przy W65 C - - Graniczna temp. zewnętrzna dla trybu chłodzenia min. C 5 5 Graniczna temp. zewnętrzna dla trybu chłodzenia max. C 0 0 Dane elektryczne Zabezpieczenie ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 x C 6 Napięcie znamionowe sprężarki V 0 00 Napięcie znamionowe sterowania V 0 0 Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V 0 00 Układ faz sprężarki /N/PE /N/PE Układ faz sterowania /N/PE /N/PE Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE /N/PE Zabezpieczenie sprężarki A x C 5 x C 6 Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 Prąd rozruchowy A 7 5

8 Pompa ciepła powietrze woda WPL 5 ACS / WPL 5 AC Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPL 5 ACS WPL 5 AC Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A Ilość czynnika chłodniczego kg, 5,5 Rodzaj ochrony (IP) IPB IPB Materiał skraplacza,0/cu,0/cu Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Waga Waga kg 0 75 Przyłącza Przyłącze wody grzewczej zasilanie/powrót mm 8 8 Wartośći Strumień przepływu ogrzewania (EN 5) przy P7/W5, B0/W5 i 5 K m/h 0,7, Dopuszczalne ciśnienie robocze w obiegu grzewczym MPa 0, 0, Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m/h Strumień przepływu ogrzewania min. m/h 0,7,0 Wewnętrzna różnica ciśnień hpa 60 0 Dane techniczne Wymiary i przyłącza WPL 5 ACS 0 d g0 g0 8 d e0 e0 e0 Zasilanie CO Przyłącze Średnica mm e0 Powrót CO Przyłącze Średnica mm d5 Odpływ kondensatu Średnica mm d7 Zawór spustowy g0 Wlot powietrza g0 Wylot powietrza WPL 5 ACS Przyłącze wtykowe 8 Przyłącze wtykowe 8

9 Pompa ciepła powietrze woda WPL 5 ACS / WPL 5 AC Wymiary i przyłącza WPL 5 AC Pompy ciapła 0 d g0 g d e0 e0 e0 Zasilanie CO Przyłącze Średnica mm e0 Powrót CO Przyłącze Średnica mm d5 Odpływ kondensatu Średnica mm d7 Zawór spustowy g0 Wlot powietrza g0 Wylot powietrza WPL 5 AC Przyłącze wtykowe 8 Przyłącze wtykowe 8

10 Pompa ciepła powietrze woda WPL 5 ACS / WPL 5 AC Wykresy wydajności WPL 5 ACS Wykres mocy grzewczej Y 0 X X Temperatura zewnętrzna C Y Moc grzewcza kw max. W55 max. W5 max. W5 min. W55 5 min. W5 6 min. W5 Wykres wydajności ciepłej wody Y 0 X X Temperatura zewnętrzna C Y Wydajność ciepłej wody kw max. W55 min. W55

11 0 Pompa ciepła powietrze woda WPL 5 ACS / WPL 5 AC Wykres mocy chłodzenia 8 Pompy ciapła Y X X Temperatura zasilania C Y Moc chłodzenia kw max. W5 min. W5

12 Pompa ciepła powietrze woda WPL 5 ACS / WPL 5 AC Wykresy wydajności WPL 5 AC Wykres mocy grzewczej Y 0 X X Temperatura zewnętrzna C Y Moc grzewcza kw max. W55 max. W5 max. W5 min. W55 5 min. W5 6 min. W5 Wykres wydajności ciepłej wody Y 0 X X Temperatura zewnętrzna C Y Wydajność ciepłej wody kw max. W55 min. W55

13 Pompa ciepła powietrze woda WPL 5 ACS / WPL 5 AC Wykres mocy chłodzenia Pompy ciapła X Temperatura zasilania C Y Moc chłodzenia kw max. W5 min. W5

14 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 Pompa ciepła powietrze woda WPL 0 AC Do pracy pojedynczej lub w kaskadach (maksymalnie 6 sztuk w kaskadzie dla c.o. przy zastosowaniu regulatorów WPMWII i MSMW, maksymalnie sztuki w kaskadzie dla chłodzenia przy zastosowaniu regulatora WPMWII). Wykonanie kompaktowe dostępne w wersji do ustawienia na zewnątrz budynku (na podłożu lub zawieszeniu na konsoli ściennej). Obudowa metalowa jest lakierowana na kolor biały. Fabrycznie wbudowana w urządzenie grzałka elektryczna o mocy 8,8 kw umożliwia eksploatację w systemie biwalentnym monoenergetycznym i pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej. Odmrażanie parownika realizowane jest poprzez odwrócenie obiegu termodynamicznego. WPL 0 AC Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator pogodowy za pośrednictwem złącza - BUS. W skrócie W skrócie W skrócie służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowana do ogrzewania (ogrzewanie podłogowe, grzejnikowe i ciepła woda użytkowa) oraz chłodzenia aktywnego ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności COP, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): powietrze o temperaturze od -0 C do + 0 C, centralny regulator pracy systemu WPMWII (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające, zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, wewnętrzne kanały powietrzne wykonane z tworzywa, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię przy ustawieniu na fundamencie jak i przy montażu ściennym (niezbędny osprzęt - konsola naścienna nr katalogowy 0), elektroniczny zawór rozprężny zapewnia odpowiednie przegrzanie par czynnika przy zmiennych warunkach temperaturowych źródła ciepła, system zabezpieczenia przed zamarzaniem wody grzewczej w systemie zapewnia wysoki współczynnik niezawodności i zabezpieczenia systemu grzewczego z pompą ciepła serii WPL - przy temperaturze skraplacza na poziomie +8 C wbudowane zabezpieczenie przeciwmrozowe włącza pompę obiegową w obiegu pompy ciepła, jeżeli temperatura w zasobniku buforowym obniży się do +5 C włączy się automatycznie pompa ciepła, wersja przystosowana do chłodzenia aktywnego poprzez odbieranie ciepła z systemu grzewczego, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 07C, niewielka waga - 0 kg. Klasa i jakość potwierdzona: A Głębokość przemarzania B minimum 000 mm C 00 mm Zasilanie CO Powrót CO Rura instalacyjna do przewodu zasilania Fundament 5 Konsola nośna 6 Podsypka żwirowa 7 Rura drenażowa 8 Wąż kondensatu

15 5 Pompa ciepła powietrze woda WPL 0 AC Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Pompy ciapła 06 Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy P-7/W5 (EN 5) kw 5, Moc grzewcza przy S/W5 (DIN EN 5) kw 6,7 Moc grzewcza przy P7/W5 (EN 5) kw 7,8 Moc grzewcza przy P0/W5 (EN 5) kw 8,9 Moc grzewcza przy P7/W5 (EN 5) 7,6 Moc chłodzenia przy P5/W7 kw 6, Moc chłodnicza przy P5/W8 kw 9, Pobór mocy Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 Pobór mocy przez wentylator maks. kw 0, Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy P-7/W5 (EN 5) kw,67 Pobór mocy przy P/W5 (EN 5) kw,9 Pobór mocy przy P7/W5 (EN 5) kw,0 Pobór mocy przy P0/W5 (EN 5) kw,06 Pobór mocy przy P7/W5 (EN 5),5 Pobór mocy przy chłodzeniu dla P5/W7 kw,6 Pobór mocy przy chłodzeniu dla P5/W8 kw,56 Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik efektywności przy P-7/W5 (EN 5),06 Współczynnik efektywności przy P/W5 (EN 5),5 Współczynnik efektywnościprzy P7/W5 (EN 5),86 Współczynnik efektywności przy P0/W5 (EN 5),0 Współczynnik efektywności przy P7/W5 (EN 5), Współczynnik efektywności chłodzenia przy P5/W7,9 Współczynnik efektywności chłodzenia przy P5/W8,95 Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego zewnętrznego przy ustawieniu na db(a) 60 zewnątrz (EN 0) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w wolnym polu db(a) 8 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 0 m w wolnym polu db(a) Temperatury, granice stosowania Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C 5 Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C 60 Granica stosowania dolnego źródła min. C -0 Granica stosowania dolnego źródła maks. C 0 Dane elektryczne Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A / - Zabezpieczenie sprężarki A C6 Zabezpieczenie ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A C6 Zabezpieczenie sterowania A C6 Częstotliwość Hz 50 Układ faz sprężarki /N/PE Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE Układ faz sterowania /N/PE Napięcie znamionowe sprężarki V 00 Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V 00 Napięcie znamionowe sterowania V 0 Wykonanie Czynnik chłodniczy R07 C Przyłącze zasilania/powrotu G / zewnętrzny Rodzaj odszraniania odwrócenie obiegu Rodzaj ochrony (IP) IPB Ochrona przed zamarznięciem Tak Wymiary Wysokość mm 900 Szerokość mm 70 Głębokość mm 59

16 Pompa ciepła powietrze woda WPL 0 AC Masy Ciężar kg 0 Wartości Ilość czynnika chłodniczego kg,5 Strumień przepływu po stronie ogrzewania m³/h, Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h 0,7 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h 00 Wewnętrzna różnica ciśnień hpa 80 Wymiary D b0 Przepust przewodów elektrycznych e0 Zasilanie CO e0 Powrót CO d5 Odpływ kondensatu g0 Wlot powietrza g0 Wylot powietrza

17 6 7 Pompa ciepła powietrze woda WPL 0 AC Wykresy mocy ogrzewania WPL 0 AC Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna [kw] Pobór mocy [kw] Współczynnik wydajności ε [-] X Temperatura wlotu czynnika dolnego źródła [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Pompy ciapła Moc grzewcza 8_0_0_08 Pobór mocy 8_0_0_09 Współczynnik wydajności 8_0_0_00

18 Pompa ciepła powietrze woda WPL 0 AC Wykresy mocy chłodzenia WPL 0 AC Legenda do wykresów mocy Y Moc chłodzenia [kw] Pobór mocy przy chłodzeniu [kw] Współczynnik wydajności chłodzenia ε [-] X Temperatura wlotu czynnika dolnego źródła [ C] Temperatura zasilania +7 C Temperatura zasilania +8 C Moc chłodzenia 8_0_0_0 Pobór mocy 8_0_0_0 Współczynnik wydajności 8_0_0_0

19 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS Pompa ciepła powietrze woda WPL 0 Pompy ciapła WPL 0 IK Do pracy pojedynczej lub w kaskadach (maksymalnie 6 sztuk) w kaskadzie przy zastosowaniu regulatorów WPMWII i MSMW). Wykonanie kompaktowe dostępne w dwóch wersjach do ustawienia wewnątrzbudynku - wersje I, IK. Obudowa metalowa jest lakierowana na kolor biały. Fabrycznie wbudowana w urządzenie grzałka elektryczna o mocy 8,8 kw umożliwia eksploatację w systemie biwalentnym monoenergetycznym i pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej. Odmrażanie parownika realizowane jest poprzez odwrócenie obiegu termodynamicznego. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator pogodowy za pośrednictwem złącza - BUS. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania: +60 C przy -0 C, +50 C przy -0 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności COP, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): powietrze o temperaturze od -0 C do + 0 C, centralny regulator pracy systemu WPMWII (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające, wersja IK wyposażona w moduł podłączeniowy z wbudowanymi między innymi: automatyką WPMII, pompą obiegową ładowania zasobnika c.o. i zasobnika c.w.u, trójdrożnym zaworem przełączającym c.o./ c.w.u., naczyniem przeponowym l, izolowanymi kanałami powietrznymi zakończonymi ścienną płytą podłączeniową (dokładne wyposażenie modułu - patrz instrukcja obsługi i montażu), wewnętrznymi przyłączami elastycznymi, zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, wewnętrzne kanały powietrzne wykonane z blachy aluminiowej, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię wewnątrz budynku, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 07C. Płyta przyłączeniowa rękawów Wymiary w mm

20 Pompa ciepła powietrze woda WPL 0 Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Typ WPL0 I WPL0 IK Nr katalogowy WPL... (urządzenie podstawowe) Dane techniczne ) Zakres stosowania WQA OC od -0 (-0) do +0 ) O Maksymalna temperatura zasilania (WNA) C +50 (+60) Przepływ powietrza (WQA) ) m /h 00 Statyczna różnica ciśnień (WQA) ) tylko dla ustawienia wewnątrz hpa,0, 0 Przepływ masowy po stronie c.o. m /h, Różnica ciśnień po stronie c.o. Przyłącza c.o. zasilanie / powrót Przyłącze rękawów powietrznych Czynnik chłodniczy hpa '' mm - 95 mm połączenie wtykowe 5 x 07 owal ( wąż R5) R 07C Ilość czynnika chłodniczego Dane elektryczne kg,7 Przyłącze główne sprężarki n x mm 5 x,5 Przyłącze główne grzałki n x mm 5 x,5 Przewód sterujący n x mm x,5 Zabezpieczenie sprężarki A 6 Zabezpieczenie grzałki A 6 Zabezpieczenie obiegu sterującego A 6 Rodzaj ochrony EN IP 0 Napięcie zasilania V/Hz sprężarka /PE~00/50; grzałka /N/PE~00/50; sterowania /N/PE~0/50; Prąd rozruchowy Wymiary i ciężary A < 5 Długość x Szerokość x Wysokość mm 856 x 759 x x 778 x 668 Ciężar Pozostałe szczegóły wykonania kg 66 Zabezpieczenie antykorozyjne - cynkowanie ogniowe, lakierowanie Poziom hałasu / (w odległości 5 m) wg. EN 55 db(a) 6 / () 6 / () Dane eksploatacyjne Temperatura powietrza O C + (-7) wg wykresu + (-7) wg wykresu Temperatura zasilania OC Moc grzewcza kw 6,0 (,) 5, (,7) Pobór mocy kw, (,9), (,0) Współczynnik efektywności ε -,6 (,), (,9) Różnica temp. przy P+ / W5 ) K ) WQA - system źródła ciepła - strona zimna. ) WNA - system odbioru ciepła (ogrzewania) - strona ciepła. ) P+ / W5 - punkt pracy odpowiadający temperaturom: powietrza wlotowego + O C, wody zasilającej system grzewczy +5 O C.

21 0 Pompa ciepła powietrze woda WPL 0 Pompy ciapła 5,0 Temperatura zasilania 5 C Pobór mocy elektrycznej Pe Moc grzewcza Qg [kw] 0,0 5,0 0,0 5,0 Temperatura zasilania 50 C Temperatura zasilania 60 C 0, Tempertaura źródła ciepła - WQA [ o C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 50 C Temperatura zasilania 60 C Współczynnik efektywności COP 5,0,5 0, Tempertaura źródła ciepła - WQA [ o C] Pomp ciepła powietrze / woda WPL 0 Moc grzewcza (kw), pobór mocy elektrycznej (kw) i współczynnik efektywności ε Temperatura Moc grzewcza Pobór mocy elektrycznej Współczynnik efektywności źródła 5 C 50 C 60 C 5 C 50 C 60 C 5 C 50 C 60 C ciepła C kw kw kw kw kw kw ε ε ε 5,5,8,5,6,,8 0,,7,8,7,9,7,6,0,7 5 5,,6,7,9,,9,8,,0 0 6,0 5,,6,0,,,0,, +5 7, 6,6 6,0,,,,,7,5 +0 8,7 8,0 7,,,6,8,0,,6 +5 9,8 8,9 8,,,7,0,,,7 +0 0,9 9,7 9,0,,8,,7,5,9

22 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool WPL 8 E WPL E Do pracy pojedynczej lub w kaskadach (maksymalnie 6 sztuk w kaskadzie dla c.o. przy zastosowaniu regulatorów WPMWII i MSMW, maksymalnie sztuki w kaskadzie dla chłodzenia przy zastosowaniu regulatora WPMWII). Wykonanie kompaktowe dostępne w dwóch wersjach, do ustawienia wewnątrz lub na zewnątrz budynku. Obudowa metalowa jest lakierowana na kolor biały. Fabrycznie wbudowana w urządzenie grzałka elektryczna o mocy 8,8 kw umożliwia eksploatację w systemie biwalentnym monoenergetycznym i pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej. Odmrażanie parownika realizowane jest poprzez odwrócenie obiegu termodynamicznego. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator pogodowy za pośrednictwem złącza - BUS. W skrócie W skrócie W skrócie służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności COP, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): powietrze o temperaturze od -0 C do +0 C, centralny regulator pracy systemu WPMWII (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające, zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, wewnętrzne kanały powietrzne wykonane z blachy aluminiowej, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię zarówno przy ustawieniu na zewnątrz jak i wewnątrz budynku, elektroniczny zawór rozprężny zapewnia odpowiednie przegrzanie par czynnika przy zmiennych warunkach temperaturowych źródła ciepła, wymiennik regeneracyjny oraz ekonomizer umożliwiają optymalne energetyczne wykorzystanie ciekłego czynnika roboczego, podwyższając parametry energetyczne urządzenia, system zabezpieczenia przed zamarzaniem wody grzewczej w systemie zapewnia wysoki współczynnik niezawodności i zabezpieczenia systemu grzewczego - przy temperaturze skraplacza na poziomie +8 C wbudowane zabezpieczenie przeciwmrozowe włącza pompę obiegową w obiegu pompy ciepła, jeżeli temperatura w zasobniku buforowym obniży się do +5 C włączy się automatycznie pompa ciepła, wersja WPL cool przystosowana do chłodzenia aktywnego poprzez odbieranie ciepła z systemu grzewczego, Wymiary w mm»» zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 07C. Klasa i jakość potwierdzona: Płyta podłączeniowa rękawów

23 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Pompy ciapła WPl E WPl cool WPl 8 E WPl 8 cool WPl E WPl cool Moc cieplna wg EN 5 Moc grzewcza przy P-7/W5 (EN 5) kw 6,77 6,6 9,7 9,6, Moc grzewcza przy P/W5 (EN 5) kw 8,09 8,,,8 5,7,8 Moc grzewcza przy P7/W5 (EN 5) kw 8,9 9,0,9, 6,56 5, Moc grzewcza przy P0/W5 (EN 5) kw 9,5 9,5,, 8,5 7,8 Moc chłodzenia przy P5/W0 kw 9,7,5 5,8 Moc chłodzenia przy P5/W7 kw 6,7 9,,5 Pobór mocy Pobór mocy przez wentylator przy maks. ogrzewaniu kw 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Pobór mocy wg EN 5 Pobór mocy przy P-7/W5 (EN 5) kw,,,, Pobór mocy przy P/W5 (EN 5) kw,,0,0,0,5, Pobór mocy przy P7/W5 (EN 5) kw,05,6,89,87,5,06 Pobór mocy przy P0/W5 (EN 5) kw,,,9,9,, Pobór mocy w trybie chłodzenia przy P5/W0 kw,,5 7, Pobór mocy w trybie chłodzenia przy P5/W7 kw,8,9 5,9 Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Współczynniki efektywności wg EN 5 Współczynnik efektywności przy P-7/W5 (EN 5),,,,, Współczynnik efektywności przy P/W5 (EN 5),76,8,7,7,6,5 Współczynnik efektywności przy P7/W5 (EN 5),5,99,6,9,99,77 Współczynnik efektywności przy P0/W5 (EN 5),5,,6,6,, Współczynnik efektywności w trybie chłodzenia przy,9,5 P5/W0 Współczynnik efektywności w trybie chłodzenia przy,,, P5/W7 Poziom hałasu Poziom ciśnienia akustycznego wewnątrz przy db(a) ustawieniu urządzenia wewnątrz obiektu (EN 0) Poziom ciśnienia akustycznego na zewnątrz przy db(a) ustawieniu urządzenia wewnątrz obiektu (EN 0) Poziom ciśnienia akustycznego przy ustawieniu db(a) urządzenia na zewnątrz obiektu bez izolacji akustycznej (EN 0) Poziom ciśnienia akustycznego przy ustawieniu urządzenia na zewnątrz obiektu z izolacją akustyczną db(a) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m w db(a) wolnym polu Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w db(a) wolnym polu Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 0 m db(a) w wolnym polu Granice użytkowe Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła maks. C Min. granica stosowania dolnego źródła w trybie C chłodzenia Maks. granica stosowania dolnego źródła w trybie C chłodzenia Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Min. granica stosowania po stronie obiegu grzewczego C w trybie chłodzenia Maks. granica stosowania po stronie obiegu grzewczego w trybie chłodzenia C 5 5 5

24 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool Dane elektryczne WPl E WPl cool WPl 8 E WPl 8 cool WPl E WPl cool Częstotliwość Hz Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A <0/- <0/- <0/- <0/- <0/- <0/- Zabezpieczenie sprężarki A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Układ faz sprężarki /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Układ faz sterowania /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/ V dodatkowego Napięcie znamionowe sprężarki V Napięcie znamionowe sterowania V Wykonanie Przyłącze zasilania/powrotu G / A G / A G / A G / A G / A G / A Materiał skraplacza.0/miedź.0/miedź.0/miedź.0/miedź.0/miedź.0/miedź Czynnik chłodniczy R07 C R07 C R07 C R07 C R07 C R07 C Ilość czynnika chłodniczego kg, 5,9, 5,,,9 Ochrona przed zamarznięciem Tak Tak Tak Tak Tak Tak Rodzaj odszraniania Obrócenie obiegu Obrócenie obiegu Obrócenie obiegu Obrócenie obiegu Obrócenie obiegu Obrócenie obiegu Stopień ochrony (IP) IPB IPB IPB IPB IPB IPB Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Wysokość (ustawienie na zewnątrz) mm Szerokość (ustawienie na zewnątrz) mm Głębokość (ustawienie na zewnątrz) mm Wysokość (ustawienie wewnątrz) mm Szerokość (ustawienie wewnątrz) mm Głębokość (ustawienie wewnątrz) mm Masa Masa kg Ciężar łączny przy ustawieniu na zewnątrz kg Ciężar łączny przy ustawieniu wewnątrz kg Przyłącza Przyłącze węży powietrznych króćców zasysających DN 560 DN 560 DN 560 DN 560 DN 560 DN 560 i wydmuchowych Parametry Strumień przepływu w obiegu grzewczym (EN m³/h,5,55,,,85,6 5) Znamionowy strumień przepływu w obiegu grzewczym m³/h,9,9,9,8 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h,,,, Min. strumień przepływu po stronie obiegu grzewczego m³/h,,7, w trybie chłodzenia Strumień przepływu po stronie dolnego źródła w m³/h trybie chłodzenia Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h Wewnętrzna różnica ciśnień w trybie chłodzenia hpa Łączna zewnętrzna różnica ciśnień hpa,0,0,0,0,0,0 Maks. różnica ciśnień po stronie ssawnej hpa 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Wewnętrzna różnica ciśnień hpa

25 5 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool Wykresy mocy Wykres mocy grzewczej WPL E Pompy ciapła 6 Pobór mocy P (el) / kw Moc grzewcza Q`(H) / kw Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu 5 C Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu C Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu C Temperatura zewnętrzna C 6_0_0_0960 Wskaźnik efektywności e / Temperatura zewnętrzna C 6_0_0_096

26 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool Wykres mocy grzewczej WPL 8 E Pobór mocy P (el) / kw Moc grzewcza Q`(H) / kw 0 Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu 5 5 C 8 Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu C Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu C Temperatura zewnętrzna C 6_0_0_096 Wskaźnik efektywności e / _0_0_096 Temperatura zewnętrzna C

27 6 7 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool Wykres mocy grzewczej WPL E Pompy ciapła Pobór mocy P (el) / kw Moc grzewcza Q`(H) / kw 0 7 Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu 5 5 C Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu C Temperatura Vorlauftemperatur na zasilaniu C Temperatura zewnętrzna C 6_0_0_096 Wskaźnik efektywności e / _0_0_0965 Temperatura zewnętrzna C

28 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool Wykres mocy chłodzenia WPL cool Pobór mocy P (el) / kw Moc chłodzenia Q`(H) / kw Temperatura zewnętrzna 0 C Temperatura zewnętrzna 5 C 6_0_0_ Temperatura na zasilaniu C Wskaźnik efektywności e /,5,5, _0_0_0967 Temperatura na zasilaniu C

29 8 9 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool Wykres mocy chłodzenia WPL 8 cool Pompy ciapła Pobór mocy P (el) / kw Moc chłodzenia Q`(H) / kw Außentemperatur Temperatura zewnętrzna 0 0 C Außentemperatur Temperatura zewnętrzna 5 5 C Temperatura na zasilaniu C 6_0_0_0968 Wskaźnik efektywności e /,5,5, _0_0_0969 Temperatura na zasilaniu C

30 Pompy ciepła powietrze woda WPL /8/ E/cool Wykres mocy chłodzenia WPL cool 0 Pobór mocy P (el) / kw Moc chłodzenia Q`(H) / kw Außentemperatur Temperatura zewnętrzna 0 0 C Temperatura zewnętrzna 5 C Außentemperatur 5 C Temperatura na zasilaniu C 6_0_0_0970 Wskaźnik efektywności e /,5,5, _0_0_097 Temperatura na zasilaniu C

31 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 0 Pompa ciepła powietrze woda WPL Pompy ciapła WPL A Do pracy pojedynczej. Wykonanie kompaktowe dostępne w dwóch wersjach, do ustawienia wewnątrz lub na zewnątrz budynku. Obudowa metalowa jest lakierowana na kolor biały. Fabrycznie wbudowana w urządzenie grzałka elektryczna o mocy 8,8 kw umożliwia eksploatację w systemie biwalentnym monoenergetycznym i pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej. Zastosowanie regulacji mocy (dwie sprężarki) pozwala na optymalne dopasowanie do zapotrzebowania na ciepło, a tym samym gwarantuje wysoką efektywność energetyczną przez cały rok. Odmrażanie parownika realizowane jest poprzez odwrócenie obiegu termodynamicznego. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W systemach biwalentnych maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator pogodowy za pośrednictwem złącza - BUS. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności COP, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, centralny regulator pracy systemu WPMWII (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające, zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, wewnętrzne kanały powietrzne wykonane z blachy aluminiowej, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię zarówno przy ustawieniu na zewnątrz jak i wewnątrz budynku, zastosowanie dwóch sprężarek (podział mocy) zapewnia odpowiednie dopasowanie mocy do zapotrzebowania na ciepło, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 07C. Płyta podłączeniowa rękawów Wymiary w mm

32 Pompa ciepła powietrze woda WPL Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). 858 Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy P0/W5 (EN 5) kw 5,0 Moc grzewcza przy P0/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5) kw 0,70 Moc grzewcza przy P7/W5 (EN 5) kw,6 Moc grzewcza przy P/W5 (DIN EN 5) kw 0,78 Moc grzewcza przy P/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5) kw 7,70 Moc grzewcza przy P-7/W5 (EN 5) kw 8,90 Moc grzewcza przy P-7/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5) kw,90 Pobór mocy Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 Pobór mocy przez wentylator maks. kw 0,7 Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy P0/W5 (EN 5) kw,70 Pobór mocy przy P7/W5 (EN 5) kw,50 Pobór mocy przy P0/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5) kw 6,0 Pobór mocy przy P/W5 (EN 5) kw, Pobór mocy przy P-7/W5 (EN 5) kw,0 Pobór mocy przy P-7/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5) kw 5,80 Pobór mocy przy P/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5) kw 6,0 Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik efektywności przy P0/W5 (EN 5),0 Współczynnik efektywności przy P0/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5),0 Współczynnik efektywności przy P7/W5 (EN 5),60 Współczynnik efektywności przy P/W5 (EN 5),6 Współczynnik efektywności przy P-7/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5),60 Współczynnik efektywności przy P/W5 w pracy dwusprężarkowej (EN 5),90 Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) 65 Poziom ciśnienia akustycznego przy ustawieniu na zewnątrz z wyposażeniem dodatkowym db(a) 6 dźwiękochłonnym poziom ciśnienia akustycznego przy ustawieniu wewnętrzny (EN 0) db(a) 58 Poziom ciśnienia akustycznego zewnętrznego przy ustawieniu na zewnątrz (EN 0) db(a) 65 Poziom ciśnienia akustycznego przy ustawieniu na zewnątrz bez wyposażenia dodatkowego db(a) 65 dźwiękochłonnego (EN 0) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m w wolnym polu db(a) 57 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w wolnym polu db(a) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 0 m w wolnym polu db(a) 7 Temperatury, granice stosowania Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C 5 Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C 60 Granica stosowania dolnego źródła min. C -0 Granica stosowania dolnego źródła maks. C 0 Dane elektryczne Częstotliwość Hz 50 Zabezpieczenie ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 Zabezpieczenie sterowania A x B 6 Zabezpieczenie sprężarki A x C 5 Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V 00 Napięcie znamionowe sterowania V 0 Napięcie znamionowe sprężarki V 00 Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE Układ faz sterowania /N/PE Układ faz sprężarki /PE Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A <0/-

33 Pompa ciepła powietrze woda WPL Wykonanie Materiał skraplacza miedź.0 Czynnik chłodniczy R07 C Ilość czynnika chłodniczego kg, Olej sprężarkowy Emkarate RL MAF / MOBIL EAL Arctic CC Rodzaj odszraniania odwrócenie obiegu Rodzaj ochrony (IP) IPB Wymiary Wysokość mm 6 Szerokość mm 78 Głębokość mm Wysokość (ustawienie wewnątrz) mm 8 Szerokość (ustawienie wewnątrz) mm 800 Głębokość (ustawienie wewnątrz) mm 90 Wysokość (ustawienie na zewnątrz) mm Szerokość (ustawienie na zewnątrz) mm 80 Głębokość (ustawienie na zewnątrz) mm 90 Masa Ciężar kg 60 Masa całkowita przy ustawieniu wewnątrz kg 0 Masa całkowita przy ustawieniu na zewnątrz kg 00 Wartości Dostępna łączna zewnętrzna różnica ciśnienia hpa,0 Dostępna zewnętrzna różnica ciśnienia po stronie ssącej maks. hpa 0,8 Wewnętrzna różnica ciśnień hpa 90 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h, Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h, Strumień przepływu wody grzewczej (EN 5) m³/h,7 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h 500 Pompy ciapła Odstępy minimalne Ustawienie na zewnątrz Ustawienie wewnątrz D D000009

34 Pompa ciepła powietrze woda WPL Wykres mocy pompy ciepła WPL w trybie obciążenia całkowitego (dwie sprężarki) Temperatura na zasilaniu 5 C Temperatura na zasilaniu 50 C Temperatura na zasilaniu 60 C 6_0_0_05 Wskaźnik efektywności e / Pobór mocy P (el) / kw Moc grzewcza Q`(H) / kw Temperatura zewnętrzna C Rys. a

35 5 Pompa ciepła powietrze woda WPL Wykres mocy pompy ciepła WPL w trybie obciążenia częściowego (jedna sprężarka) Pompy ciapła Wskaźnik efektywności e / Pobór mocy P (el) / kw Moc grzewcza Q`(H) / kw Temperatura na zasilaniu 5 C Temperatura na zasilaniu 50 C Temperatura na zasilaniu 60 C Temperatura zewnętrzna C Rys. b

36 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 Pompa ciepła powietrze woda WPL HT WPL HT Dwusprężarkowa, inwerterowa pompa ciepła typu powietrze/woda przystosowana do pracy jako pojedyncza jednostka, przy zastosowaniu regulatora WPMW.. Wykonanie kompaktowe dostępne w dwóch wersjach, do ustawienia wewnątrz lub na zewnątrz budynku. Obudowa metalowa jest lakierowana na kolor biały. Urządzenie posiada fabrycznie wbudowaną grzałkę elektryczną o mocy 8,8kW. W monowalentnym trybie pracy przy przekroczeniu dolnej granicy punktu biwalentnego zostaje włączona grzałka elektryczna, aby zapewnić ogrzewanie i wysoką temperaturę ciepłej wody użytkowej. Odmrażanie parownika realizowane jest poprzez odwrócenie obiegu termodynamicznego. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik niskiego i wysokiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator za pośrednictwem złącza BUS. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: służy do w pełni automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +75 C przystosowana do ogrzewania podłogowego, grzejnikowego i ciepłej wody użytkowej zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): powietrze o temperaturze -0 C +0 C centralny regulator pracy systemu WPMW. (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię zarówno przy ustawieniu na zewnętrz jak i wewnątrz budynku elektroniczny zawór rozprężny zapewnia odpowiednie przegrzanie par czynnika przy zmiennych warunkach temperaturowych źródła ciepła sterowanie inwerterowe zapewnia optymalizację zużycia energii do aktualnego zapotrzebowania znacząco obniżając koszty eksploatacyjne przy jednoczesnym podwyższeniu komfortu użytkowania system zabezpieczenia przez zamarzaniem wody grzewczej w systemie zapewnia wysoki współczynnik niezawodności i zabezpieczenia systemu grzewczego z pompą ciepła serii WPL HT przy temperaturze skraplacza na poziomie +8 C wbudowane zabezpieczenie przeciwmrozowe włącza pompę obiegową w obiegu pompy ciepła, jeżeli temperatura w zasobniku buforowym obniży się do +5 C włączy się automatycznie pompa ciepła zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, wewnętrzne kanały powietrzne wykonane z blachy aluminiowej układ chłodniczy hermetycznie zamknięty i fabrycznie testowany pod kątem nieszczelności, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 07C

37 6 7 Pompa ciepła powietrze woda WPL HT Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Pompy ciapła WPL HT urządzenie podstawowe 998 Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy P-5/W5 (EN 5) kw,8 Moc grzewcza przy P-5/W55 (EN 5) kw,0 Moc grzewcza przy P-5/W75 (EN 5) kw,69 Moc grzewcza przy P-7/W5 (EN 5) kw,8 Moc grzewcza przy P-7/W55 (EN 5) kw,90 Moc grzewcza przy P-7/W5, obciążenie częściowe (EN 5) kw 9,6 Moc grzewcza przy P-7/W55, obciążenie częściowe (EN 5) kw 9,5 Moc grzewcza przy P/W5, obciążenie częściowe (EN 5) kw 7,5 Moc grzewcza przy P/W55, obciążenie częściowe (EN 5) kw 7,95 Moc grzewcza przy P7/W5, obciążenie częściowe (EN 5) kw 5,6 Moc grzewcza przy P7/W55, obciążenie częściowe (EN 5) kw 5,06 Moc grzewcza przy P0/W5, obciążenie częściowe (EN 5) kw 6,0 Moc grzewcza przy P0/W55, obciążenie częściowe (EN 5) kw 6,05 Pobór mocy Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 Pobór mocy przez wentylator przy maks. ogrzewaniu kw 0,6 Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy P-5/W5 (EN 5) kw 5,8 Pobór mocy przy P-5/W55 (EN 5) kw 8, Pobór mocy przy P-5/W75 (EN 5) kw 9,8 Pobór mocy przy P-7/W5 (EN 5) kw 5,0 Pobór mocy przy P-7/W55 (EN 5) kw 6.7 Pobór mocy przy P-7/W5, obciążenie częściowe (EN 5) kw,65 Pobór mocy przy P-7/W55, obciążenie częściowe (EN 5) kw,60 Pobór mocy przy P/W5, obciążenie częściowe (EN 5) kw,5 Pobór mocy przy P/W55, obciążenie częściowe (EN 5) kw, Pobór mocy przy P7/W5, obciążenie częściowe (EN 5) kw,7 Pobór mocy przy P7/W55, obciążenie częściowe (EN 5) kw,0 Pobór mocy przy P0/W5, obciążenie częściowe (EN 5) kw, Pobór mocy przy P0/W55, obciążenie częściowe (EN 5) kw,7 Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik efektywności przy P-5/W5, Współczynnik efektywności przy P-5/W55 (EN 5),7 Współczynnik efektywności przy P-5/W75 (EN 5),9 Współczynnik efektywności przy P-7/W5 (EN 5),7 Współczynnik efektywności przy P-7/W55 (EN 5),0 Współczynnik efektywności przy P-7/W5, obciążenie częściowe (EN 5),56 Współczynnik efektywności przy P-7/W55, obciążenie częściowe (EN 5),06 Współczynnik efektywności przy P/W5, obciążenie częściowe (EN 5),7 Współczynnik efektywności przy P/W55, obciążenie częściowe (EN 5),0 Współczynnik efektywności przy P7/W5, obciążenie częściowe (EN 5), Współczynnik efektywności przy P7/W55, obciążenie częściowe (EN 5),50 Współczynnik efektywności przy P0/W5, obciążenie częściowe (EN 5),85 Współczynnik efektywności przy P0/W55, obciążenie częściowe (EN 5),66 Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) 58 Poziom ciśnienia akustycznego zewnętrznego przy ustawieniu na zewnątrz (EN 0) db(a) 58 Poziom ciśnienia akustycznego zewnętrznego przy ustawieniu wewnątrz (EN 0) db(a) 55 poziom ciśnienia akustycznego przy ustawieniu wewnętrzny (EN 0) db(a) 5 Temperatury, granice stosowania Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C 5 Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C 75 Granica stosowania dolnego źródła min. C -0 Granica stosowania dolnego źródła maks. C 0

38 Pompa ciepła powietrze woda WPL HT WPL HT Dane elektryczne urządzenie podstawowe Zabezpieczenie sprężarki A x C Zabezpieczenie sterowania A x B 6 Zabezpieczenie ogrzewania awaryjnego A x B 6 Częstotliwość Hz 50 Fazy sprężarki /N/PE Fazy sterowania /N/PE Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE Napięcie znamionowe sprężarki V 00 Napięcie znamionowe sterowania V 0 Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V 00 Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A 8/- Maks. prąd roboczy A 0 Wykonanie Czynnik chłodniczy R07 C Ilość czynnika chłodniczego kg 5,8 Rodzaj odszraniania odwrócenie obiegu Rodzaj ochrony (IP) pozostałe Ochrona przed zamarznięciem Tak Wymiary Wysokość mm 6 Szerokość mm 78 Głębokość mm Wysokość (ustawienie na zewnątrz) mm Szerokość (ustawienie na zewnątrz) mm 80 Głębokość (ustawienie na zewnątrz) mm 90 Wysokość (ustawienie wewnątrz) mm 8 Szerokość (ustawienie wewnątrz) mm 800 Głębokość (ustawienie wewnątrz) mm 90 Masy Ciężar kg 0 Masa całkowita przy ustawieniu na zewnątrz kg 00 Masa całkowita przy ustawieniu wewnątrz kg 0 Przyłącza Przyłącze po stronie ogrzewania (ustawienie na zewnątrz) G / wewnętrzny Przyłącze po stronie ogrzewania (ustawienie wewnątrz) G / zewnętrzny Króćce przyłącza rękawów powietrznych zasysania i wylotu DN 560 Wartości Strumień przepływu po stronie ogrzewania m³/h 0,9 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h 500 Dostępna zewnętrzna różnica ciśnienia po stronie ssącej maks. hpa 0,8 Dostępna łączna zewnętrzna różnica ciśnienia hpa Różnica ciśnień po stronie ogrzewania hpa 5 Strumień przepływu ogrzewania (EN 5) przy A7/W5, B0/W5 i 5 K m³/h 0,9 Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h 0,9 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h 0,7

39 8 9 Pompa ciepła powietrze woda WPL HT Wykresy mocy Legenda do wykresów mocy X Temperatura zewnętrzna [ C] Y Moc grzewcza (kw) Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 65 C 5 Temperatura zasilania 75 C Pompy ciapła Moc grzewcza _0_0_0086

40 Pompa ciepła powietrze woda WPL HT Pobór mocy _0_0_0087 Współczynnik efektywności _0_0_0088

41 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 0 Pompy ciepła powietrze woda WPL /7/57 Pompy ciapła WPL /7/57A Do pracy pojedynczej lub w kaskadach (maksymalnie 6 sztuk w kaskadzie dla c.o. przy zastosowaniu regulatorów WPMWII i MSMW, maksymalnie sztuki w kaskadzie przy zastosowaniu regulatora WPMWII). Wykonanie kompaktowe dostępne do ustawienia na zewnątrz budynku. Obudowa metalowa jest lakierowana na kolor biały. Odmrażanie parownika realizowane jest poprzez odwrócenie obiegu termodynamicznego. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej rzepływającej przez urządzenie będące w stanie poczynku nie może przekraczać +75 C. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator pogodowy za pośrednictwem złącza - BUS. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C. przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności COP, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze. zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): powietrze o temperaturze od -0 C do +0 C. centralny regulator pracy systemu WPMWII (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające. zabezpieczene przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, wewnętrzne kanały powietrzne wykonane z blachy aluminiowej. dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię. posiada znaki jakości niezależnych instytucji testujących. System zabezpieczenia przez zamarzaniem wody grzewczej zapewnia wysoki współczynnik niezawodności i zabezpieczenia systemu grzewczego z pompą ciepła - przy temperaturze skraplacza na poziomie +8 C wbudowane zabezpieczenie przeciwmrozowe włącza pompę obiegową w obiegu pompy ciepła, jeżeli temperatura w zasobniku buforowym obniży się do +5 C włączy się automatycznie pompa ciepła Zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 07C.

42 Pompy ciepła powietrze woda WPL /7/57 Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Moce grzewcze według EN 5 Pobór mocy Pobór mocy według EN 5 Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik efektywności przy P0/W5 (EN 5) Współczynnik efektywności przy P7/W5 (EN 5) Współczynnik efektywności przy P/W5 (EN 5) Współczynnik efektywności przy P-7/W5 (EN 5) Dane dotyczące dźwięku Temperatury, granice stosowania Dane elektryczne Układ faz sterowania Układ faz sprężarki Wykonanie Wymiary Masy Przyłącza Wartości

43 Pompy ciepła powietrze woda WPL /7/57 Pompy ciapła

44 Pompy ciepła powietrze woda WPL /7/57

45 5 Pompy ciepła powietrze woda WPL /7/57 Pompy ciapła

46 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 Pompy ciepła powietrze woda WPL /0 A basic WPL BASIC Do pracy pojedynczej lub w kaskadach (maksymalnie 6 sztuk w kaskadzie dla c.o. przy zastosowaniu regulatorów WPMWII i MSMW). Wykonanie kompaktowe do ustawienia na zewnątrz budynku. Obudowa metalowa jest lakierowana na kolor biały. Fabrycznie wbudowana w urządzenie grzałka elektryczna o mocy 8,8 kw umożliwia eksploatację w systemie biwalentnym monoenergetycznym i pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej. Odmrażanie parownika realizowane jest poprzez odwrócenie obiegu termodynamicznego. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator pogodowy za pośrednictwem złącza - BUS. W skrócie W skrócie W skrócie służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności COP, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): powietrze o temperaturze od -8 C do +0 C, Przyłącza i wymiary, ustawienie wersji basic na zewnątrz centralny regulator pracy systemu WPMWII (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające, zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, wewnętrzne kanały powietrzne wykonane z blachy aluminiowej, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię zarówno przy ustawieniu na zewnątrz jak i wewnątrz budynku, elektroniczny zawór rozprężny zapewnia odpowiednie przegrzanie par czynnika przy zmiennych warunkach temperaturowych źródła ciepła, system zabezpieczenia przed zamarzaniem wody grzewczej zapewnia wysoki współczynnik niezawodności i zabezpieczenia systemu grzewczego - przy temperaturze skraplacza na poziomie +8 C wbudowane zabezpieczenie przeciwmrozowe włącza pompę obiegową w obiegu pompy ciepła, jeżeli temperatura w zasobniku buforowym obniży się do +5 C włączy się automatycznie pompa ciepła, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 07C. Klasa i jakość potwierdzona: D i Prowadzenie przewodów zasilających g0 Wlot powietrza g0 Wylot powietrza Przykład: Poprowadzenie rur w podłożu A 5 A 800 mm B Głębokość przemarzania Przewody elektryczne Powrót obiegu grzewczego Zasilanie obiegu grzewczego Podsypka żwirowa 5 Fundament 6 Rura drenażowa 7 Wąż kondensatu 8 Rura do instalacji b0 Przepust na przewody elektryczne przewodów zasilających e0 Zasilanie ogrzewania e0 Powrót ogrzewania g0 Wlot powietrza g0 Wylot powietrza d Przepust węża odpływu kondensatu Przyłącza i wymiary, ustawienie wewnątrz D

47 6 7 Pompy ciepła powietrze woda WPL /0 A basic Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Pompy ciapła Wpl A basic Wpl 0 A basic Moce grzewcze wg EN 5 Moc grzewcza przy P-7/W5 (EN 5) kw 6,9 0, Moc grzewcza przy P /W5 (EN 5) kw 8,50,90 Moc grzewcza przy P 7/W5 (EN 5) kw 0,69 5,7 Moc grzewcza przy P 0/W5 (EN 5) kw,76 8,00 Pobór mocy Pobór mocy przez wentylator przy maks. ogrzewaniu kw 0, 0, Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 8,8 Pobory mocy wg EN 5 Pobór mocy przy P-7/W5 (EN 5) kw,9,69 Pobór mocy przy P /W5 (EN 5) kw,5,8 Pobór mocy przy P 7/W5 (EN 5) kw,,96 Pobór mocy przy P 0/W5 (EN 5) kw,,0 Współczynniki efektywności energetycznej wg EN 5 Współczynnik efektywności przy P-7/W5 (EN 5),9,8 Współczynnik efektywności przy P /W5 (EN 5),6,6 Współczynnik efektywności przy P 7/W5 (EN 5),0,8 Współczynnik efektywności przy P 0/W5 (EN 5),8,9 Poziom hałasu Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) Zakres stosowania Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C 5 5 Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Granica stosowania dolnego źródła min. C -8-8 Granica stosowania dolnego źródła maks. C 0 0 Dane elektryczne Zabezpieczenie sprężarki A x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 Bezpiecznik ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 x B 6 Częstotliwość Hz Układ faz sprężarki /N/PE /N/PE Układ faz sterowania /N/PE /N/PE Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE /N/PE Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A -/ -/5 Napięcie znamionowe sprężarki V Napięcie znamionowe sterowania V 0 0 Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V Wykonania Materiał skraplacza.0/cu.0/cu Czynnik chłodniczy R07 C R07 C Ilość czynnika chłodniczego kg,65,5 Rodzaj odmrażania Obrócenie obiegu Obrócenie obiegu Stopień ochrony (IP) IPB IPB Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm 0 0 Masy Masa kg 05 5 Przyłącza Przyłącze po stronie obiegu grzewczego G / G / Parametry Strumień przepływu ogrzewania (EN 5) przy P 7/W5, B0/W5 i 5 K m³/h,8,8 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h, Strumień przepływu w obiegu grzewczym znam. przy P /W5, B0/W5 i 7 K m³/h,05,6 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h Łączna zewnętrzna różnica ciśnień hpa,0,0

48 Pompy ciepła powietrze woda WPL /0 A basic Wykres mocy WPL A basic Legenda do wykresów mocy Y Moc grzewcza [kw] Pobór mocy [kw] Współczynnik efektywności energetycznej ε [-] X Temperatura wlotu czynnika dolnego źródła [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Moc grzewcza _0_0_0 Pobór mocy _0_0_05 Współczynnik efektywności energetycznej _0_0_06

49 8 9 Pompy ciepła powietrze woda WPL /0 A basic Wykres mocy WPL 0 A basic Legenda do wykresów mocy Y Moc grzewcza [kw] Pobór mocy [kw] Współczynnik efektywności energetycznej ε [-] X Temperatura wlotu czynnika dolnego źródła [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Pompy ciapła Moc grzewcza _0_0_0 Pobór mocy _0_0_0 Współczynnik efektywności energetycznej _0_0_05

50 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 Pompy ciepła solanka woda WPC 0/05/07/0/ /cool WPC 05 Kompaktowa pompa ciepła solanka woda z wbudowanym zasobnikiem ciepłej wody użytkowej o pojemności 00 litrów świetnie nadaje się do montażu w małych, ciasnych pomieszczeniach. Obudowa z blachy stalowej cynkowanej ogniowo jest lakierowana proszkowo na kolor biały. W części frontowej urządzenia, w panelu wykonanym z aluminium, zabudowana jest automatyka sterująca WPMi, która umożliwia w pełni automatyczną regulację systemu zależną od temperatury zewnętrznej oraz pełni funkcje zabezpieczające. Zastosowanie i optymalny dobór najlepszych materiałów/komponentów, oraz najnowocześniejsza technologia produkcji pozwoliły na uzyskanie najwyższych współczynników efektywności energetycznej na rynku COP = 5,0 (dla parametrów S0/W5 wg. EN 5). Nowa konstrukcja pompy ciepła umożliwia oddzielenie układu chłodniczego (górna część) od układu zasobnika (dolna część) co pozwala na zoptymalizowanie i ułatwienie transportu pompy ciepła do miejsca docelowego montażu. W górnej części pompy ciepła, oprócz układu termodynamicznego ze sprężarką typu Scroll firmy Copeland, zabudowane zostały: elektroniczna pompa obiegowa dolnego źródła WILO Stratos PARA 5/-, elektroniczna pompa obiegowa górnego źródła WILO Yonos PARA 5/- służąca do ładowania zbiornika buforowego c.o. oraz zasobnika c.w.u., -drogowy zawór przełączający c.o./c.w.u., płyta podłączeń elektrycznych, moduł wielofunkcyjny MFG zawierający między innymi:, zawór bezpieczeństwa, czujnik przepływu oraz grzałkę elektryczną o mocy max. 8,8kW umożliwiającą eksploatację pompy ciepła w systemie biwalentnym monoenergetycznym, co pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej i zapewnia ochronę przed legionellą. W dolnej części pompy ciepła znajduje się zintegrowany, emaliowany zasobnik ciepłej wody użytkowej o pojemności 00 litrów. Zasobnik grzany jest w układzie bezpośrednim poprzez wbudowaną wewnątrz wężownicę, co znacznie skraca czas grzania oraz zwiększa komfort użytkowania. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz w ogranicznik prądu rozruchowego. W pompach ciepła serii WPC...cool dodatkowo wbudowany jest wymiennik płytowy chłodzenia pasywnego oraz zawór -drogowy do przełączania między ogrzewaniem a chłodzeniem. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: przystosowana do pracy w systemach: solanka / woda zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): solanka: -5 C +0 C służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +65 C (ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze) przystosowana do pracy w systemach ogrzewania podłogowego, grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej NOWOŚĆ! - najwyższy współczynnik efektywności wg. EN 5 COP do 5,0! NOWOŚĆ! WPC 0, typoszereg pomp został rozszerzony o pompę ciepła o mocy,6kw (dla parametrów S0/W5 wg. EN 5) NOWOŚĆ! nowy, zintegrowany, centralny regulator pracy systemu WPMi zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego, systemu chłodzenia oraz pełni funkcje zabezpieczające NOWOŚĆ! grupa wielofunkcyjna MFG, łącząca w jednym module wiele elementów pompy ciepła, które w poprzednich wersjach urządzenia były zainstalowane osobno NOWOŚĆ! - w celu zminimalizowania emisji hałasu i drgań układ chłodniczy zamocowano na specjalnej płycie tłumiącej wibracje NOWOŚĆ! odłączany moduł chłodniczy optymalizacja i łatwość transportu/montażu/konserwacji NOWOŚĆ! - zintegrowany zasobnik c.w.u. o pojemności 00 litrów z króćcem cyrkulacji c.w.u. wbudowane elektroniczne, energooszczędne (zgodność z dyrektywą ErP EEI<0,7) pompy obiegowe solanki oraz ładowania zasobnika buforowego lub c.w.u. wersja cool z wbudowanym dodatkowym wymiennikiem płytowym i zaworem przełączającym do automatycznego pasywnego chłodzenia elementy obudowy wykonane są z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej proszkowo dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię wewnątrz budynku tylko 0, m² konstrukcja i elementy obudowy wyposażone w izolację dźwiękochłonną wysoce skuteczna izolacja cieplna zapewnia niskie straty ciepła zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 0A

51 50 5 Pompy ciepła solanka woda WPC 0/05/07/0/ /cool Tabela danych WPC... Pompy ciapła Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze został już podany w danych mocy pompy ciepła zgodnie z normą EN 5. WPC 0 WPC 05 WPC 07 WPC 0 WPC Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw,77 5,8 7,50 0,, Moc grzewcza przy S0/W65 (EN 5) kw,0 5,00 6,60 8,60,0 Pobór mocy Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Maks. pobór mocy, pompa obiegowa po stronie źródła W Maks. pobór mocy, pompa obiegowa po stronie grzewczej W Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw,06,,55,05,7 Pobór mocy przy S0/W65 (EN 5) kw,05,8,00,8 5, Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik wydajności przy S0/W5 (EN 5),5,79,85 5,0,8 Współczynnik wydajności przy S0/W65 (EN 5),00,0,0,5,0 Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) 8 50 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m w wolnym polu db(a) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w wolnym polu db(a) Temperatury, granice stosowania Dopuszczalne nadciśnienie robocze zasobnika MPa Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła maks. C Twardość wody dh Wartość ph (ze związkami glinu) mg/l 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 Wartość ph (bez związków glinu) mg/l 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 Chlorek mg/l <0 <0 <0 <0 <0 Przewodność (zmiękczanie) µs/cm <000 <000 <000 <000 <000 Przewodność (odsalanie) µs/cm Tlen 8 tygodni po napełnieniu (odsalanie) mg/l <0, <0, <0, <0, <0, Tlen 8 tygodni po napełnieniu (zmiękczanie) mg/l <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 Dane hydrauliczne Pojemność zasobnika l Dostępna zewn. różnica ciśnień dolnego źródła hpa Dostępna zewn. różnica ciśnień ogrzewania hpa Dane elektryczne Napięcie znamionowe sprężarki V Częstotliwość Hz Zabezpieczenie sprężarki A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Bezpiecznik ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Fazy sprężarki /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sterowania /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Napięcie znamionowe sterowania V Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A 8 8 <0 <0 <0

52 Pompy ciepła solanka woda WPC 0/05/07/0/ /cool WPC 0 WPC 05 WPC 07 WPC 0 WPC Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A Ilość czynnika chłodniczego kg,05,0,90,5,0 Olej sprężarkowy Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL MAF MAF MAF MAF MAF Materiał skraplacza miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Typ pompy obiegowej po stronie ogrzewania Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA 5/7.0 5/7.0 5/7.0 5/7.5 5/7.5 Typ pompy obiegowej po stronie źródła Yonos PARA RS Yonos PARA RS Stratos PARA Stratos PARA Stratos PARA 5/7.5 PWM GT 5/7.5 PWM GT 5/-8 5/-8 5/-8 Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Wysokość po przechyleniu mm Masy ciężar (pusty) kg Masa po napełnieniu kg Przyłącza Przyłącze dolnego źródła, połączenie wtykowe zasilania/powrotu 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Przyłącze wody użytkowej, połączenie wtykowe zasilania/powrotu mm mm mm mm mm Przyłącze ogrzewania, połączenie wtykowe zasilania/powrotu mm mm mm mm mm przyłącze cyrkulacji / cala / cala / cala / cala / cala Wartości Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h,5,,8,6, Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h 0,59 0,7 0,9,6,6 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h 0,7 0,57 0,75,00,9 Strumień przepływu ogrzewania (EN 5) przy A7/W5, B0/W5 i 5 K m³/h 0,78,0,8,78,8 Dopuszczalne nadciśnienie robocze w obiegu grzewczym MPa 0, 0, 0, 0, 0, Przeliczanie: m /h = 6,67 l/min

53 5 5 Pompy ciepła solanka woda WPC 0/05/07/0/ /cool Tabela danych WPC...cool Pompy ciapła Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze został już podany w danych mocy pompy ciepła zgodnie z normą EN 5. WPC 0 cool WPC 05 cool WPC 07 cool WPC 0 cool WPC cool Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw,77 5,8 7,50 0,, Moc grzewcza przy S0/W65 (EN 5) kw,0 5,00 6,60 8,60,0 Moc chłodzenia przy S5/W kw,00,80 5,0 6,00 8,50 Pobór mocy Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Maks. pobór mocy, pompa obiegowa po stronie źródła W Maks. pobór mocy, pompa obiegowa po stronie grzewczej W Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw,06,,55,05,7 Pobór mocy przy S0/W65 (EN 5) kw,05,8,00,8 5, Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik wydajności przy S0/W5 (EN 5),5,79,85 5,0,8 Współczynnik wydajności przy S0/W65 (EN 5),00,0,0,5,0 Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) 8 50 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m w wolnym polu db(a) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w wolnym polu db(a) Temperatury, granice stosowania Dopuszczalne nadciśnienie robocze zasobnika MPa Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła maks. C Twardość wody dh Wartość ph (ze związkami glinu) mg/l 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 Wartość ph (bez związków glinu) mg/l 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 Chlorek mg/l <0 <0 <0 <0 <0 Przewodność (zmiękczanie) µs/cm <000 <000 <000 <000 <000 Przewodność (odsalanie) µs/cm Tlen 8 tygodni po napełnieniu (odsalanie) mg/l <0, <0, <0, <0, <0, Tlen 8 tygodni po napełnieniu (zmiękczanie) mg/l <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 Dane hydrauliczne Pojemność zasobnika l Dostępna zewn. różnica ciśnień dolnego źródła hpa Dostępna zewn. różnica ciśnień ogrzewania hpa Dane elektryczne Napięcie znamionowe sprężarki V Częstotliwość Hz Zabezpieczenie sprężarki A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Bezpiecznik ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Fazy sprężarki /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sterowania /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Napięcie znamionowe sterowania V Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A 8 8 <0 <0 <0

54 Pompy ciepła solanka woda WPC 0/05/07/0/ /cool WPC 0 cool WPC 05 cool WPC 07 cool WPC 0 cool WPC cool Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A Ilość czynnika chłodniczego kg,05,0,90,5,0 Olej sprężarkowy Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Materiał skraplacza miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Typ pompy obiegowej po stronie ogrzewania Yonos PARA 5/7.0 Yonos PARA 5/7.0 Yonos PARA 5/7.0 Yonos PARA 5/7.5 Yonos PARA 5/7.5 Typ pompy obiegowej po stronie źródła Yonos PARA RS Yonos PARA RS 5/7.5 PWM GT 5/7.5 PWM GT Stratos PARA 5/-8 Stratos PARA 5/-8 Stratos PARA 5/-8 Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Wysokość po przechyleniu mm Masy ciężar (pusty) kg Masa po napełnieniu kg Przyłącza Przyłącze dolnego źródła, połączenie wtykowe zasilania/powrotu 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Przyłącze wody użytkowej, połączenie wtykowe zasilania/powrotu mm mm mm mm mm Przyłącze ogrzewania, połączenie wtykowe zasilania/powrotu mm mm mm mm mm przyłącze cyrkulacji / cala / cala / cala / cala / cala Wartości Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h,5,,8,6, Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h 0,59 0,7 0,9,6,6 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h 0,7 0,57 0,75,00,9 Strumień przepływu ogrzewania (EN 5) przy A7/W5, B0/W5 i 5 K m³/h 0,78,0,8,78,8 Dopuszczalne nadciśnienie robocze w obiegu grzewczym MPa 0, 0, 0, 0, 0, Przeliczanie: m /h = 6,67 l/min

55 5 55 Pompy ciepła solanka woda WPC 0/05/07/0/ /cool Wykresy mocy WPC 0 WPC 0 cool Legenda do wykresów mocy Y Moc grzewcza (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik efektywności energetycznej (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Pompy ciapła Moc grzewcza D Pobór mocy D

56 Pompy ciepła solanka woda WPC 0/05/07/0/ /cool Współczynnik efektywności energetycznej D

63 6 6 Pompy ciepła solanka woda WPC 0/05/07/0/ /cool Wykresy mocy WPC WPC cool Legenda do wykresów mocy Y Moc grzewcza (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik efektywności energetycznej (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Pompy ciapła Moc grzewcza D Pobór mocy D

65 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool Pompy ciapła WPF 05 cool Wysokoefektywna pompa ciepła solanka woda do instalacji wewnątrz budynku charakteryzująca się najwyższymi współczynnikami efektywności energetycznej na rynku COP=5,0! (S0/W5 wg. EN 5). Dzięki kompaktowej budowie i bogatemu wyposażeniu standardowemu (zintegrowanie w urządzeniu wielu elementów centrali grzewczej) pompa ciepła zajmuje małą powierzchnię wewnątrz budynku. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przez zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W wyposażeniu standardowym (zabudowane w urządzeniu) są również: elektroniczna pompa obiegowa dolnego źródła WILO Stratos PARA 5/-, elektroniczna pompa obiegowa górnego źródła WILO Yonos PARA 5/- służąca do ładowania zbiornika buforowego c.o. oraz zasobnika c.w.u., -drogowy zawór przełączający c.o./c.w.u., naczynia wzbiorcze solanki i systemu grzewczego o pojemności litrów każde, kompletna grupa bezpieczeństwa, blok izolowanych przyłączy elastycznych. Pompa ciepła posiada fabrycznie wbudowane elektryczne ogrzewanie dodatkowe/awaryjne (DHC) -stopniową grzałkę elektryczną o mocy,9 / 5,8 / 8,8kW. W monoenergetycznym trybie pracy przy przekroczeniu dolnej granicy punktu biwalentnego zostaje włączona elektryczna grzałka dodatkowa, aby zapewnić ogrzewanie i wysoką temperaturę ciepłej wody. Sterowanie pompą ciepła odbywa się za pomocą nowoczesnej, wbudowanej, pogodowej automatyki sterującej WPMi. W pompach ciepła serii WPF...cool dodatkowo wbudowany jest wymiennik płytowy chłodzenia pasywnego oraz zawór -drogowy do przełączania między ogrzewaniem a chłodzeniem. Chłodzenie pomieszczeń odbywa się poprzez tłoczenie solanki przez dodatkowy wymiennik ciepła, w którym ciepło jest odbierane z wody grzewczej i oddawane do chłodniejszego gruntu. Podczas chłodzenia sprężarka nie pracuje. W skrócie W skrócie W skrócie przystosowana do pracy w systemach: solanka / woda zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): solanka: -5 C +0 C służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C (ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze) przystosowana do pracy w systemach ogrzewania podłogowego, grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej NOWOŚĆ! - najwyższe współczynniki efektywności wg. EN 5 COP do 5,0! NOWOŚĆ! - WPF 0, typoszereg pomp został rozszerzony o pompę ciepła o mocy,6kw (dla parametrów S0/W5 wg. EN 5) NOWOŚĆ! - nowy, zintegrowany, centralny regulator pracy systemu WPMi zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego, systemu chłodzenia oraz pełni funkcje zabezpieczające NOWOŚĆ! - grupa wielofunkcyjna MFG, łącząca w jednym module wiele elementów pompy ciepła, które w poprzednich wersjach urządzenia były zainstalowane osobno NOWOŚĆ! - w celu zminimalizowania emisji hałasu i drgań układ chłodniczy zamocowano na specjalnej płycie tłumiącej wibracje NOWOŚĆ! - wbudowany, wstępnie uformowany, izolowany blok przyłączy elastycznych umożliwiający bezpośrednie podłączenie bez lutowania/skręcania wbudowane elektroniczne, energooszczędne (zgodność z dyrektywą ErP EEI<0,7) pompy obiegowe solanki oraz ładowania zasobnika buforowego lub c.w.u. wbudowane przeponowe naczynia wzbiorcze solanki i systemu c.o. wersja cool z wbudowanym dodatkowym wymiennikiem płytowym i zaworem przełączającym do automatycznego pasywnego chłodzenia elementy obudowy wykonane są z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej proszkowo, przedni panel wykonany z aluminium - konstrukcja i elementy obudowy wyposażone w izolację dźwiękochłonną - zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 0A c Klasa i jakość potwierdzona: 67 b f0 7 f e0 e0 e e

66 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool Tabela danych WPF... Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze został już podany w danych mocy pompy ciepła zgodnie z normą EN 5. WPF 0 WPF 05 WPF 07 WPF 0 WPF WPF Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw,77 5,8 7,50 0,0,8 7,0 Pobór mocy Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Maks. pobór mocy, pompa obiegowa po stronie grzewczej W Maks. pobór mocy, pompa obiegowa po stronie źródła W Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw,06,,55,0,7,75 Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik wydajności przy S0/W5 (EN 5),5,79,85 5,0,90,5 Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) ,8 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m w wolnym poludb(a) 5 6 0,8 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w wolnym poludb(a) ,8 Temperatury, granice stosowania Maks. dopuszczalne ciśnienie MPa,,,,,, Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła maks. C Twardość wody dh Wartość ph (ze związkami glinu) mg/l 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 Wartość ph (bez związków glinu) mg/l 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 Chlorek mg/l <0 <0 <0 <0 <0 <0 Przewodność (zmiękczyć) µs/cm <000 <000 <000 <000 <000 <000 Przewodność (odsolić) µs/cm Tlen 8 tygodni po napełnieniu (zmiękczyć) mg/l <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 Tlen 8 tygodni po napełnieniu (odsolić) mg/l <0, <0, <0, <0, <0, <0, Dane elektryczne Częstotliwość Hz Bezpiecznik ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Zabezpieczenie sprężarki A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V Napięcie znamionowe sterowania V Napięcie znamionowe sprężarki V Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sterowania /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki /PE /PE /PE /PE /PE /PE Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A <0 <0 <0 <0 <0 <0 Maks. prąd roboczy A Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A Ilość czynnika chłodniczego kg,00,0,90,5,0, Olej sprężarkowy Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL MAF MAF MAF MAF MAF MAF Materiał skraplacza miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Typ pompy obiegowej po stronie ogrzewania Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA Stratos PARA 5/7.0 5/7.0 5/7.0 5/7.5 5/7.5 5/-8 Typ pompy obiegowej po stronie źródła Yonos PARA RS 5/7.5 PWM GT Yonos PARA RS 5/7.5 PWM GT Stratos PARA 5/-8 Stratos PARA 5/-8 Stratos PARA 5/-8 Stratos PARA 5/- Rodzaj ochrony (IP) IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0

67 66 67 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool WPF 0 WPF 05 WPF 07 WPF 0 WPF WPF 6 Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Masy Ciężar kg Przyłącza Przyłącze wody użytkowej, połączenie wtykowe zasilania/powrotu 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Przyłącze dolnego źródła, połączenie wtykowe zasilania/powrotu 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Przyłącze ogrzewania, połączenie wtykowe zasilania/powrotu 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Wartości Objętość solanki l Różnica ciśnienia po stronie grzania zewnętrzna hpa Różnica ciśnienia po stronie źródła zewnętrzna hpa Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h 0,59 0,7 0,9,6,6,09 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h 0,7 0,57 0,75,00,9,6 Strumień przepływu ogrzewania (EN 5) przy B0/W5 i 5 K m³/h 0,78,0,8,78,8,9 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h,5,,8,6,,0 Przepływ po stronie grzewczej wew. l Przepływ po stronie źródła wew. l Ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego po stronie ogrzewania MPa 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Objętość naczyna wzbiorczego po stronie ogrzewania l Ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego po stronie źródła MPa 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 Objętość naczyna wzbiorczego po stronie źródła l Pompy ciapła Przeliczanie: m /h = 6,67 l/min

68 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool Tabela danych WPF... cool Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze został już podany w danych mocy pompy ciepła zgodnie z normą EN 5. WPF 0 cool WPF 05 cool WPF 07 cool WPF 0 cool WPF cool WPF 6 cool Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw,77 5,8 7,50 0,0,8 7,0 Moc chłodzenia przy S5/W kw,00,80 5,0 6,00 8,50,00 Pobór mocy Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Maks. pobór mocy, pompa obiegowa po stronie grzewczej W Maks. pobór mocy, pompa obiegowa po stronie źródła W Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw,06,,55,0,7,75 Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik wydajności przy S0/W5 (EN 5),5,79,85 5,0,90,5 Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) ,8 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m w wolnym polu db(a) 5 6 0,8 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w wolnym polu db(a) ,8 Temperatury, granice stosowania Maks. dopuszczalne ciśnienie MPa,,,,,, Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła maks. C Twardość wody dh Wartość ph (ze związkami glinu) mg/l 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 8,0-8,5 Wartość ph (bez związków glinu) mg/l 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 8,0-0,0 Chlorek mg/l <0 <0 <0 <0 <0 <0 Przewodność (zmiękczyć) µs/cm <000 <000 <000 <000 <000 <000 Przewodność (odsolić) µs/cm Tlen 8 tygodni po napełnieniu (zmiękczyć) mg/l <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 Tlen 8 tygodni po napełnieniu (odsolić) mg/l <0, <0, <0, <0, <0, <0, Dane elektryczne Częstotliwość Hz Bezpiecznik ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Zabezpieczenie sprężarki A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V Napięcie znamionowe sterowania V Napięcie znamionowe sprężarki V Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sterowania /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki /PE /PE /PE /PE /PE /PE Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A <0 <0 <0 <0 <0 <0 Maks. prąd roboczy A Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A Ilość czynnika chłodniczego kg,00,0,90,5,0, Olej sprężarkowy Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL Emkarate RL MAF MAF MAF MAF MAF MAF Materiał skraplacza miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Typ pompy obiegowej po stronie ogrzewania Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA Yonos PARA Stratos PARA 5/7.0 5/7.0 5/7.0 5/7.5 5/7.5 5/-8 Typ pompy obiegowej po stronie źródła Yonos PARA Yonos PARA [Stratos Stratos PARA Stratos PARA Stratos PARA RS 5/7.5 PWM GT RS 5/7.5 PARA 5/-8] PWM GT 5/-8 5/-8 5/- Rodzaj ochrony (IP) IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0

69 68 69 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool WPF 0 cool WPF 05 cool WPF 07 cool WPF 0 cool WPF cool WPF 6 cool Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Masy Ciężar kg Przyłącza Przyłącze wody użytkowej, połączenie wtykowe zasilania/powrotu 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Przyłącze dolnego źródła, połączenie wtykowe zasilania/powrotu 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Przyłącze ogrzewania, połączenie wtykowe zasilania/powrotu 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Wartości Objętość solanki l Różnica ciśnienia po stronie grzania zewnętrzna hpa Różnica ciśnienia po stronie źródła zewnętrzna hpa Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h 0,59 0,7 0,9,6,6,09 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h 0,7 0,57 0,75,00,9,6 Strumień przepływu ogrzewania (EN 5) przy B0/W5 i 5 K m³/h 0,78,0,8,78,8,9 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h,5,,8,6,,0 Przepływ po stronie grzewczej wew. l Przepływ po stronie źródła wew. l Ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego po stronie ogrzewania MPa 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Objętość naczyna wzbiorczego po stronie ogrzewania l Ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego po stronie źródła MPa 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 Objętość naczyna wzbiorczego po stronie źródła l Pompy ciapła Przeliczanie: m /h = 6,67 l/min

70 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool Wykres mocy WPF 0 WPF 0 cool Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik efektywności energetycznej (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Moc grzewcza D Pobór mocy D

71 70 7 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool Współczynnik efektywności energetycznej Pompy ciapła D

75 7 75 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool Współczynnik efektywności energetycznej 8 Pompy ciapła D

77 76 77 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool Współczynnik efektywności energetycznej 8 Pompy ciapła D

78 Pompy ciepła solanka woda WPF 0/05/07/0//6 /cool Wykres mocy WPF WPF cool Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik efektywności energetycznej (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Moc grzewcza D Pobór mocy D

82 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/0//6 basic WPF 5 basic Wykonanie kompaktowe do ustawienia wewnątrz budynku. Fabrycznie wbudowana w urządzenie grzałka elektryczna 8,8 kw umożliwia eksploatację w systemie biwalentnym monoenergetycznym, pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej i zapewnia ochronę przed legionellą. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, czujniki temperatury gazu przed i za sprężarką, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W wyposażeniu standardowym (zabudowane w urządzeniu) są również: elektroniczna pompa obiegowa (Wilo Stratos Para 5/-7) służąca do ładowania zbiornika buforowego c.o. oraz zasobnika c.w.u., trzydrogowy zawór przełączający, grupa bezpieczeństwa składającą się z zaworu bezpieczeństwa bar, manometru bar i automatycznego odpowietrznika. Zakres dostawy obejmuje również regulator pogodowy: WPMiw do instalacji z zasobnikiem buforowym c.o. i zasobnikiem ciepłej wody użytkowej, posiadający dodatkowo funkcję chłodzenia pasywnego lub aktywnego (niezbędny osprzęt dodatkowy WPAC, FE7 lub FEK). W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: przystosowane do pracy w systemach: solanka/woda, służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): solanka: -5 C +0 C, centralny regulator pracy systemu WPMiw (jako wyposażenie standardowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego, chłodzenia pasywnego lub aktywnego oraz pełni funkcje zabezpieczające, posiada funkcję pomiaru ilości ciepła i poboru mocy dla c.o. i c.w.u.. zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię wewnątrz budynku, konstrukcja i elementy obudowy wyposażone w izolację dźwiękową, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 0A. Wymiary w mm

83 8 8 Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/0//6 basic Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Pompy ciapła Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw 5,9 7,0 0,0,8 6,90 Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw,,68,,95,9 Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik efektywności przy S0/W5 (EN 5),6,9,5,5, Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m w wolnym polu db(a) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w wolnym polu db(a) 5 9 Temperatury, granice stosowania Maks. dopuszczalne ciśnienie MPa 0, 0, 0, 0, 0, Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła maks. C Dane Częstotliwość Hz Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Zabezpieczenie sprężarki A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie ogrzewania awaryjnego/dodatkowego A x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 x B 6 Napięcie znamionowe sterowania V Napięcie znamionowe sprężarki V Napięcie znamionowe ogrzewania awaryjnego/dodatkowego V Układ faz sterowania /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Układ faz sprężarki /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Układ faz ogrzewania awaryjnego/dodatkowego /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Masy Ciężar kg 07,5,5 0,5 8,5 Przyłącza Przyłącze po stronie ogrzewania G / G / G / G / G / Przyłącze po stronie dolnego źródła G / G / G / G / G / Wartości Ilość czynnika chłodniczego kg,7,6,5,6 Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h 0,7 0,9,,58,08 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h 0,5 0,6 0,86,,5 Strumień przepływu wody grzewczej (EN 5) m³/h 0,99,7,7,,9 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h,,9,,,8 Różnica ciśnień po stronie ogrzewania hpa Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła hpa

84 Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/0//6 basic Wykresy mocy WPF 5 basic Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik wydajności (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Moc grzewcza WPF 5 basic 8_0_0_000 Pobór mocy WPF 5 basic 8_0_0_000 Współczynnik wydajności WPF 5 basic 8_0_0_000

85 8 85 Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/0//6 basic Wykresy mocy WPF 7 basic Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik wydajności (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Pompy ciapła Moc grzewcza WPF 7 basic 8_0_0_0007 Pobór mocy WPF 7 basic 8_0_0_0008 Współczynnik wydajności WPF 7 basic 8_0_0_0009

86 Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/0//6 basic Wykresy mocy WPF 0 basic Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik wydajności (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Moc grzewcza WPF 0 basic 8_0_0_000_ Pobór mocy WPF 0 basic 8_0_0_00 Współczynnik wydajności WPF 0 basic 8_0_0_00

87 86 87 Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/0//6 basic Wykresy mocy WPF basic Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik wydajności (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Pompy ciapła Moc grzewcza WPF basic 8_0_0_00 Pobór mocy WPF basic 8_0_0_00 Współczynnik wydajności WPF basic 8_0_0_005

88 Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/0//6 basic Wykresy mocy WPF 6 basic Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik wydajności (-) X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Moc grzewcza WPF 6 basic 8_0_0_000 Pobór mocy WPF 6 basic 8_0_0_0005 Współczynnik wydajności WPF 6 basic 8_0_0_0006

89 88 89 Pompy ciepła solanka woda WPF 0//6 M Pompy ciapła Do pracy pojedynczej lub w kaskadach (maksymalnie 6 sztuk w kaskadzie przy zastosowaniu regulatorów WPMWII i MSMW). Wykonanie kompaktowe do ustawienia wewnątrz budynku. Obudowa metalowa jest lakierowana na kolor biały. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W systemach biwalentnych maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator pogodowy za pośrednictwem złącza - BUS. WPF 0 M W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: przystosowane do pracy w systemach: solanka/woda, służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): solanka: -5 C +0 C, centralny regulator pracy systemu WPMWII (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające, zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię wewnątrz budynku, konstrukcja i elementy obudowy wyposażone w izolację dźwiękową, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 0A. Wymiary w mm

90 Pompy ciepła solanka woda WPF 0//6 M Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). WPF 0 M WPF M WPF 6 M Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw 0,0,98 6,99 Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw,,8,9 Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik efektywności przy S0/W5 (EN 5),9,57,5 Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m w wolnym db(a) 5 5 polu Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m w wolnym db(a) 9 polu Temperatury, granice stosowania Maks. dopuszczalne ciśnienie MPa 0, 0, 0, Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania maks. C Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła maks. C Dane elektryczne Częstotliwość Hz Zabezpieczenie sterowania A x B 6 x B 6 x B 6 Zabezpieczenie sprężarki A x C 6 x C 6 x C 6 Napięcie znamionowe sterowania V Napięcie znamionowe sprężarki V Układ faz sterowania /N/PE /N/PE /N/PE Układ faz sprężarki /PE /PE /PE Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A 7/- 8/- 9/- Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A Ilość czynnika chłodniczego kg,6,5,5 Materiał parownika miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał skraplacza miedź.0 miedź.0 miedź.0 Olej sprężarkowy Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Masy Ciężar kg 0 5 Przyłącza Przyłącze po stronie ogrzewania G / G / G / Przyłącze po stronie dolnego źródła G / G / G / Wartości Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h,,65,0 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h 0,85,5, Strumień przepływu ogrzewania (EN 5) przy A7/W5, m³/h,7,,8 B0/W5 i 5 K Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h,,,8 Przepływ po stronie grzewczej wew. l,,, Przepływ po stronie źródła wew. l,,,8 Różnica ciśnień po stronie ogrzewania hpa Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła hpa

91 90 9 Pompy ciepła solanka woda WPF 0//6 M Wykresy mocy WPF 0 M Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik wydajności e [-] X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Pompy ciapła Moc grzewcza WPF 0 M _0_0_05_ Pobór mocy WPF 0 M _0_0_06 Współczynnik wydajności WPF 0 M _0_0_07

92 Pompy ciepła solanka woda WPF 0//6 M Wykresy mocy WPF M Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik wydajności e [-] X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Moc grzewcza WPF M _0_0_08_ Pobór mocy WPF M _0_0_09 Współczynnik wydajności WPF M _0_0_00

93 9 9 Pompy ciepła solanka woda WPF 0//6 M Wykresy mocy WPF 6 M Legenda do wykresów mocy Y Moc cieplna (KW) / Pobór mocy (KW) / Współczynnik wydajności e [-] X Temperatura wlotu czynnika WQA [ C] Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 60 C Pompy ciapła Moc grzewcza WPF 6 M _0_0_0_ Pobór mocy WPF 6 M _0_0_0_ Współczynnik wydajności WPF 6 M _0_0_0

94 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS 05 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Do pracy pojedynczej lub w kaskadach (maksymalnie 6 sztuk w kaskadzie przy zastosowaniu regulatorów WPMWII i MSMW). Wykonanie kompaktowe do ustawienia wewnątrz budynku. Obudowa metalowo-aluminiowa, stalowa kontenerowa konstrukcja nośna umożliwiająca ustawianie urządzeń jedno na drugim. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem), ogranicznik prądu rozruchowego oraz sterowanie przyporządkowanej pompy obiegowej WQA. W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. Sterowanie odbywa się poprzez zewnętrzny regulator pogodowy za pośrednictwem złącza - BUS. WPF 0 W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: przystosowane do pracy w systemach: solanka/woda lub woda/woda* - *(tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka), służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): solanka: -5 C +0 C centralny regulator pracy systemu WPMWII (jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczające, zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię wewnątrz budynku, konstrukcja i elementy obudowy wyposażone w izolację dźwiękową, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 0A. 8 Wymiary w mm * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

95 9 95 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Pompy ciapła Numer katalogowy Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw,5 9,69 8,0, 55,8 67,0 7, Pobory mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw,5 6, 7,96 9,05,6, 6, Współczynniki efektywności według DIN EN 5 Współczynnik wydajności przy S0/W5 (EN 5),66,85,78,67,8,56, Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) 5, ,9 58 6,5 55 Poziom ciśnienia akustycznego w odległości m db(a) ,9 50 5,5 7 w wolnym polu Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 5 m db(a) 5,9 6 9,5 w wolnym polu Temperatury, granice stosowania Kubatura pomieszczenia ustawienia min. m³ Maks. dopuszczalne ciśnienie MPa 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania C maks. Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła maks. C Dane elektryczne Częstotliwość Hz Zabezpieczenie sterowania A x C 6 x C 6 x B6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sprężarki A x C 5 x C 5 x C5 x C 5 x C 50 x C 50 x C 5 Fazy sterowania /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki /PE /PE /PE /PE /PE /PE /PE Napięcie znamionowe sterowania V Napięcie znamionowe sprężarki V Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu A 55/- 60/- 60/- 60/- 65/- 80/- 90/- rozruchowego) Maks. prąd roboczy A 5 9,5 0, Maks. kąt fazowy cos (phi) 0,8 0,8 0,8 0,79 0,87 0,88 0,8 Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A RA Olej sprężarkowy Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Emkarate RL MAF Materiał skraplacza miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Rodzaj ochrony (IP) IP D IP D IP D IP D IP D IP D IP D Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Masy Ciężar kg Przyłącza Przyłącze po stronie ogrzewania G G G G G G G Przyłącze po stronie dolnego źródła G G G G G G G Elektryczny przewód połączeniowy mm² 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 0,0 5 x 0,0 5 x 6,0 Wartości Ilość czynnika chłodniczego kg 6 7, 0,0 0,5 5,9 dopuszczalne nadciśnienie czynnika chłodniczego MPa,,,,,,, Objętość solanki l, 6,6 6,6 0,,8 Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła hpa Różnica ciśnień po stronie ogrzewania hpa Strumień przepływu po stronie dolnego źródła m³/h 5 7 8,8 0,5 6, 6,75 Znam. strumień przepływu wody grzewczej m³/h,65,65,8 5, 9,6 8,6,9 Strumień przepływu ogrzewania min. m³/h,85,56,,7,8 5,78, Strumień przepływu wody grzewczej (EN 5) m³/h,7 5, 6,5 7, 9,6,56,6 * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

96 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Wykresy mocy Wykres mocy WPF 0 Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C C6_0_0_0855 Temperatura dolnego źródła [ C] Współczynnik wydajności e [-] C6_0_0_0856 Pobór mocy [kw] Moc grzewcza [kw] Temperatura dolnego źródła [ C] * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

97 96 97 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Wykres mocy WPF 7 Pompy ciapła Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C C6_0_0_0857 Temperatura dolnego źródła [ C] Współczynnik wydajności e [-] C6_0_0_0858 Pobór mocy [kw] Moc grzewcza [kw] Temperatura dolnego źródła [ C] * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

98 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Wykres mocy WPF 5 Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Pobór mocy [kw] Moc grzewcza [kw] 6_0_0_789 Temperatura dolnego źródła [ C] Współczynnik wydajności e [-] 6_0_0_790 Temperatura dolnego źródła [ C] * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

99 98 99 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Wykres mocy WPF 0 Pompy ciapła Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C C6_0_0_0859 Temperatura dolnego źródła [ C] Współczynnik wydajności e [-] C6_0_0_0860 Pobór mocy [kw] Moc grzewcza [kw] Temperatura dolnego źródła [ C] * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

100 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Wykres mocy WPF 5 Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura dolnego źródła [ C] Współczynnik wydajności e [-] Pobór mocy [kw] Moc grzewcza [kw] Temperatura dolnego źródła [ C] * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

101 00 0 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Wykres mocy WPF 66 Pompy ciapła Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Pobór mocy [kw] Moc grzewcza [kw] Współczynnik wydajności e [-] Temperatura dolnego źródła [ C] C6_0_0_086 C6_0_0_086 Temperatura dolnego źródła [ C] * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

102 Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 0/7/5/0/5/66/7HT Wykres mocy WPF 7 HT Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 55 C Temperatura zasilania 70 C Temperatura zasilania 75 C 0 Pobór mocy [kw] Moc grzewcza [kw] _0_0_ Temperatura dolnego źródła [ C] Współczynnik wydajności e [-] 8_0_0_ Temperatura dolnego źródła [ C] 0 5 * tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka

103 European Quality Label for Heat Pumps Katalog TS Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Pompy ciapła WPF 0 I Przemysłowe modułowe/ wielosprężarkowe pompy ciepła przeznaczone do systemów c.o. i c.w.u.. Wyposażone w regulator WPMWII oraz MSMW (wymagany w zespołach od modułów). Wykonanie modułowe składające się z kompaktowych pojedynczych zespołów sprężarkowych do ustawienia wewnątrz budynku. Stalowa konstrukcja nośna umożliwiająca ustawienie modułów jeden na drugim. Opcjonalnie moduł zespołu wielosprężarkowego może być wyposażony w obudowę metalowo - aluminiową. Wyposażone w przyłącza elastyczne oraz podłączenia o średnicy po stronie dolnego źródła i systemu ogrzewania. Każdy z modułów wyposażony jest w: przetworniki niskiego i wysokiego ciśnienia, czujniki temperatury czynnika roboczego po stronie niskiego i wysokiego ciśnienia. Dzięki zastosowaniu odpowiednie ilości przetworników ciśnienia i czujników temperatury - bezinwazyjna diagnoza serwisowa parametrów pracy czynnika roboczego. Każdy moduł wyposażony w system miękkiego startu - ogranicznik prądu rozruchowego, zabezpieczenie przed zamarzaniem, sterowania przyporządkowanej pompie obiegowej dolnego źródła. W systemach biwalentnych maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez moduł będący w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. System sterowania IWS poszczególnych modułów oraz regulatora WPMWII i MSMW (jeśli wymagany) odbywa za pośrednictwem złącza BUS. Sterowanie modułami w pełni kaskadowe z licznikami godzin pracy pojedynczych modułów/sprężarek z funkcja optymalizacji czasów pracy. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: zespoły wielomodułowe przystosowane do pracy po stronie dolnego źródła z systemem solanka/woda lub woda/ woda* (* tylko przy zastosowaniu wymiennika pośredniego woda/solanka) służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C przystosowane do ogrzewania powierzchniowego, grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności COP oraz SPF, preferowane są niskotemperaturowe systemy ogrzewania. zakres stosowania dla dolnego źródła od - 5 C do + 0 C centralny regulator pracy systemu WPMW II i MSMW (dostarczany wraz z zespołem wielosprężarkowym), zapewnia optymalna regulację systemu grzewczego oraz z modułami IWS pełni funkcję zabezpieczające zawiera ekologiczny czynnik roboczy R0A dzięki kompaktowej budowie modułów oraz możliwości ustawienia jeden na drugim zajmuję mało miejsca. obudowa - opcja wyposażenia dodatkowego zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonana z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym konstrukcja i elementy obudowy wyposażone w izolacje dźwiękową. 8

104 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I WPF I 6 WPF I 86 WPF I 07 WPF I 9 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 SYSTEMY solanka/woda punkt pracy Moce grzewcze solanka/woda Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw,00 6,50 86,00 07,50 9,00 Moc grzewcza pojedynczego modułu wg EN 5 S0/W5 kw,50,50,50,50,50 Pobór mocy solanka/woda Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw 9,08,6 8,6,70 7, Pobór mocy pojedynczego modułu według EN 5 S0/W5 kw,5,5,5,5,5 Współczynnik efektywności solanka/woda Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy S0/W5 kw,7,7,7,7,7 Współczynnik efektywności modułu wg EN 5 S0/W5 kw,66,66,66,66,66 SYSTEMY woda/woda UWAGA: wymagane wymienniki pośrednie dla dolnego źródła Moce grzewcze woda/woda wg wykresu Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 56,00 8,00,00 0,00 68,00 Moc grzewcza pojedynczego modułu W0/W5 kw 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 Pobór mocy woda/woda wg wykresu Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 9,08,6 8,6,70 7, Pobór mocy pojedynczego modułu W0/W5 kw,5,5,5,5,5 Współczynnik efektywności woda/woda wg wykresu Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy W0/W5 kw 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 Współczynnik efektywności modułu W0/W5 kw 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 Temperatury, granice zastosowania Maksymalne dopuszczane ciśnienie Mpa Granic a zastosowania po stronie ogrzewania minimum C Granic a zastosowania po stronie ogrzewania maksimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła minimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła maksimum C Dane elektryczne i sterowanie Częstotliwość Hz Sterowanie dostarczane wraz z urządzeniem WPMWII WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW Sterowanie kaskadowe z licznikiem godzin pracy dla każdej sprężarki. TAK TAK TAK TAK TAK Zabezpieczenie sterowania A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sprężarki dla pojedynczego modułu A x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 Ilość zabezpieczenia sprężarek w RE - rozdzielni elektrycznej szt. 5 6 Fazy sterowania dla pojedynczego modułu /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki dla pojedynczego modułu /PE /PE /PE /PE /PE Napięcie sterowania dla pojedynczego modułu V Napięcie znamionowe sprężarki dla pojedynczego modułu V Prąd rozruchu dla pojedynczego modułu A Miękki start modułu TAK TAK TAK TAK TAK Maksymalny prąd roboczy dla pojedynczego modułu A Maksymalny kąt fazowy cos (phi) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Przekrój elektrycznego przewodu podłączeniowego dla pojedynczego modułu mm² 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 Wykonanie czynnik chłodniczy R0A R0A R0A R0A R0A Ilość czynnika chłodniczego w jednym module kg Ilość czynnika chłodniczego w zespole wielosprężarkowym kg Olej sprężarkowy Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Materiał skraplaczy dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Wykonanie przemysłowe bez obudowy TAK TAK TAK TAK TAK Dostępność obudowy na zamówienie TAK TAK TAK TAK TAK Przyłącza Przyłącz po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu " G G G G G Przyłącz po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu " G G G G G Wbudowane przyłącza elastyczne dla pojedynczego modułu po stronie górnego i dolnego źródła " TAK G TAK G TAK G TAK G TAK G Układ połączenia modułów w zespole wielosprężarkowym równoległy równoległy równoległy równoległy równoległy

105 0 05 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I WPF I 6 WPF I 86 WPF I 07 WPF I 9 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 Masy Masa pojedynczego modułu kg Masa zespołu wielosprężarkowego kg Wartości Objętość "solanki" w jednym module l,,,,, Objętość "solanki" w zespole wielosprężarkowym l,,6, , Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu hpa Różnica ciśnienia po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu hpa Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu m³/h 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 0,00 5,00 0,00 5,00 0,00 Różnica temperatur delta T na dolnym źródle dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K,,,,, Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h,65,65,65,65,65 Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 5,0 7,95 0,60,5 5,90 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h,85,85,85,85,85 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h,70 5,55 7,0 9,5,0 Strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu zgodnie z EN 5 m³/h,70,70,70,70,70 Optymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Maksymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Dolne źródło solanka/woda SONDY - pionowy gruntowy wymiennik ciepła Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla pojedynczego modułu przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla zespołu wielosprężarkowego przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 860,00 90,00 70,00 50,00 580,00 Serwis i diagnoza Przetworniki niskiego i wysokiego cienienia czynnika roboczego dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Czujniki temperatury czynnika roboczego po stronie niskiego i wysokiego ciśnienia dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Bezinwazyjna diagnoza serwisowa parametrów pracy czynnika roboczego TAK TAK TAK TAK TAK Koszt uruchomienia w cenie urządzenia TAK TAK TAK TAK TAK Wymiary i konfiguracja ustawienia Wymiary dla pojedynczego modułu Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Konfiguracja i wymiary zespołu wielosprężarkowego Wysokość mm 5 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm Głębokość mm 860 Wysokość mm 5 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Pompy ciapła

106 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I 59 WPF I 89 WPF I 8 WPF I 8 WPF I 78 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 SYSTEMY solanka/woda punkt pracy Moce grzewcze solanka/woda Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw 59,8 89,07 8,76 8,5 78, Moc grzewcza pojedynczego modułu wg EN 5 S0/W5 kw 9,69 9,69 9,69 9,69 9,69 Pobór mocy solanka/woda Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw, 8,6,8 0,60 6,7 Pobór mocy pojedynczego modułu według EN 5 S0/W5 kw 6, 6, 6, 6, 6, Współczynnik efektywności solanka/woda Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy S0/W5 kw,85,85,85,85,85 Współczynnik efektywności modułu wg EN 5 S0/W5 kw,85,85,85,85,85 SYSTEMY woda/woda UWAGA: wymagane wymienniki pośrednie dla dolnego źródła Moce grzewcze woda/woda wg wykresu Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 75,0,80 50,0 88,00 5,60 Moc grzewcza pojedynczego modułu W0/W5 kw 7,60 7,60 7,60 7,60 7,60 Pobór mocy woda/woda wg wykresu Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw, 8,6,8 0,60 6,7 Pobór mocy pojedynczego modułu W0/W5 kw 6, 6, 6, 6, 6, Współczynnik efektywności woda/woda wg wykresu Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy W0/W5 kw 6, 6, 6, 6, 6, Współczynnik efektywności modułu W0/W5 kw 6, 6, 6, 6, 6, Temperatury, granice zastosowania Maksymalne dopuszczane ciśnienie Mpa Granic a zastosowania po stronie ogrzewania minimum C Granic a zastosowania po stronie ogrzewania maksimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła minimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła maksimum C Dane elektryczne i sterowanie Częstotliwość Hz Sterowanie dostarczane wraz z urządzeniem WPMWII WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW Sterowanie kaskadowe z licznikiem godzin pracy dla każdej sprężarki. TAK TAK TAK TAK TAK Zabezpieczenie sterowania A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sprężarki dla pojedynczego modułu A x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 Ilość zabezpieczenia sprężarek w RE - rozdzielni elektrycznej szt. 5 6 Fazy sterowania dla pojedynczego modułu /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki dla pojedynczego modułu /PE /PE /PE /PE /PE Napięcie sterowania dla pojedynczego modułu V Napięcie znamionowe sprężarki dla pojedynczego modułu V Prąd rozruchu dla pojedynczego modułu A Miękki start modułu TAK TAK TAK TAK TAK Maksymalny prąd roboczy dla pojedynczego modułu A Maksymalny kąt fazowy cos (phi) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Przekrój elektrycznego przewodu podłączeniowego dla pojedynczego modułu mm² 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 Wykonanie czynnik chłodniczy R0A R0A R0A R0A R0A Ilość czynnika chłodniczego w jednym module kg 7, 7, 7, 7, 7, Ilość czynnika chłodniczego w zespole wielosprężarkowym kg,,6 8,8 6, Olej sprężarkowy Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Materiał skraplaczy dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Wykonanie przemysłowe bez obudowy TAK TAK TAK TAK TAK Dostępność obudowy na zamówienie TAK TAK TAK TAK TAK Przyłącza Przyłącz po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu " G G G G G Przyłącz po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu " G G G G G Wbudowane przyłącza elastyczne dla pojedynczego modułu po stronie górnego i dolnego źródła " TAK G TAK G TAK G TAK G TAK G Układ połączenia modułów w zespole wielosprężarkowym równoległy równoległy równoległy równoległy równoległy

107 06 07 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I 59 WPF I 89 WPF I 8 WPF I 8 WPF I 78 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 Masy Masa pojedynczego modułu kg Masa zespołu wielosprężarkowego kg Wartości Objętość "solanki" w jednym module l Objętość "solanki" w zespole wielosprężarkowym l Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu hpa Różnica ciśnienia po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu hpa Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu m³/h 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla zespołu wielosprężarkowego m³/h,00,00 8,00 5,00,00 Różnica temperatur delta T na dolnym źródle dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K,,,,, Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h,65,65,65,65,65 Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 7,0 0,95,60 8,5,90 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h,56,56,56,56,56 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 5, 7,68 0,,80 5,6 Strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu zgodnie z EN 5 m³/h 5, 5, 5, 5, 5, Optymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Maksymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Dolne źródło solanka/woda SONDY - pionowy gruntowy wymiennik ciepła Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla pojedynczego modułu przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 590,00 590,00 590,00 590,00 590,00 Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla zespołu wielosprężarkowego przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 80,00 770,00 60,00 950,00 50,00 Serwis i diagnoza Przetworniki niskiego i wysokiego cienienia czynnika roboczego dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Czujniki temperatury czynnika roboczego po stronie niskiego i wysokiego ciśnienia dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Bezinwazyjna diagnoza serwisowa parametrów pracy czynnika roboczego TAK TAK TAK TAK TAK Koszt uruchomienia w cenie urządzenia TAK TAK TAK TAK TAK Wymiary i konfiguracja ustawienia Wymiary dla pojedynczego modułu Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Konfiguracja i wymiary zespołu wielosprężarkowego Wysokość mm 5 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm Głębokość mm 860 Wysokość mm 5 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Pompy ciapła

108 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I 76 WPF I WPF I 5 WPF I 90 WPF I 8 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 SYSTEMY solanka/woda punkt pracy Moce grzewcze solanka/woda Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw 76,08, 5,6 90,0 8, Moc grzewcza pojedynczego modułu wg EN 5 S0/W5 kw 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 Pobór mocy solanka/woda Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw 5,9,88,8 9,80 7,76 Pobór mocy pojedynczego modułu według EN 5 S0/W5 kw 7,96 7,96 7,96 7,96 7,96 Współczynnik efektywności solanka/woda Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy S0/W5 kw,78,78,78,78,78 Współczynnik efektywności modułu wg EN 5 S0/W5 kw,78,78,78,78,78 SYSTEMY woda/woda UWAGA: wymagane wymienniki pośrednie dla dolnego źródła Moce grzewcze woda/woda wg wykresu Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 9,00,00 88,00 5,00 8,00 Moc grzewcza pojedynczego modułu W0/W5 kw 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 Pobór mocy woda/woda wg wykresu Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 5,9,88,8 9,80 7,76 Pobór mocy pojedynczego modułu W0/W5 kw 7,96 7,96 7,96 7,96 7,96 Współczynnik efektywności woda/woda wg wykresu Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy W0/W5 kw 5,90 5,90 5,90 5,90 5,90 Współczynnik efektywności modułu W0/W5 kw 5,90 5,90 5,90 5,90 5,90 Temperatury, granice zastosowania Maksymalne dopuszczane ciśnienie Mpa Granic a zastosowania po stronie ogrzewania minimum C Granic a zastosowania po stronie ogrzewania maksimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła minimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła maksimum C Dane elektryczne i sterowanie Częstotliwość Hz Sterowanie dostarczane wraz z urządzeniem WPMWII WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW Sterowanie kaskadowe z licznikiem godzin pracy dla każdej sprężarki. TAK TAK TAK TAK TAK Zabezpieczenie sterowania A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sprężarki dla pojedynczego modułu A x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 Ilość zabezpieczenia sprężarek w RE - rozdzielni elektrycznej szt. 5 6 Fazy sterowania dla pojedynczego modułu /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki dla pojedynczego modułu /PE /PE /PE /PE /PE Napięcie sterowania dla pojedynczego modułu V Napięcie znamionowe sprężarki dla pojedynczego modułu V Prąd rozruchu dla pojedynczego modułu A Miękki start modułu TAK TAK TAK TAK TAK Maksymalny prąd roboczy dla pojedynczego modułu A,5,5,5,5,5 Maksymalny kąt fazowy cos (phi) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Przekrój elektrycznego przewodu podłączeniowego dla pojedynczego modułu mm² 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 Wykonanie czynnik chłodniczy R0A R0A R0A R0A R0A Ilość czynnika chłodniczego w jednym module kg Ilość czynnika chłodniczego w zespole wielosprężarkowym kg Olej sprężarkowy Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Materiał skraplaczy dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Wykonanie przemysłowe bez obudowy TAK TAK TAK TAK TAK Dostępność obudowy na zamówienie TAK TAK TAK TAK TAK Przyłącza Przyłącz po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu " G G G G G Przyłącz po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu " G G G G G Wbudowane przyłącza elastyczne dla pojedynczego modułu po stronie górnego i dolnego źródła " TAK G TAK G TAK G TAK G TAK G Układ połączenia modułów w zespole wielosprężarkowym równoległy równoległy równoległy równoległy równoległy

109 08 09 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I 76 WPF I WPF I 5 WPF I 90 WPF I 8 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 Masy Masa pojedynczego modułu kg Masa zespołu wielosprężarkowego kg Wartości Objętość "solanki" w jednym module l 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6 Objętość "solanki" w zespole wielosprężarkowym l, 9,8 66, 8 99,6 Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu hpa Różnica ciśnienia po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu hpa Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu m³/h 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 7,60 6,0 5,0,00 5,80 Różnica temperatur delta T na dolnym źródle dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K,,,,, Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h,8,8,8,8,8 Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 8,96, 7,9,0 6,88 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h,,,,, Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 6,8 9,,56 5,70 8,8 Strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu zgodnie z EN 5 m³/h 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 Optymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Maksymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Dolne źródło solanka/woda SONDY - pionowy gruntowy wymiennik ciepła Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla pojedynczego modułu przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 760,00 760,00 760,00 760,00 760,00 Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla zespołu wielosprężarkowego przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 50,00 80,00 00,00 800,00 560,00 Serwis i diagnoza Przetworniki niskiego i wysokiego cienienia czynnika roboczego dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Czujniki temperatury czynnika roboczego po stronie niskiego i wysokiego ciśnienia dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Bezinwazyjna diagnoza serwisowa parametrów pracy czynnika roboczego TAK TAK TAK TAK TAK Koszt uruchomienia w cenie urządzenia TAK TAK TAK TAK TAK Wymiary i konfiguracja ustawienia Wymiary dla pojedynczego modułu Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Konfiguracja i wymiary zespołu wielosprężarkowego Wysokość mm 5 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm Głębokość mm 860 Wysokość mm 5 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Pompy ciapła

110 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I 86 WPF I 9 WPF I 7 WPF I 5 WPF I 58 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 SYSTEMY solanka/woda punkt pracy Moce grzewcze solanka/woda Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw 86,0 9,0 7,0 5,05 58,06 Moc grzewcza pojedynczego modułu wg EN 5 S0/W5 kw,0,0,0,0,0 Pobór mocy solanka/woda Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw 8,0 7,5 6,0 5,5 5,0 Pobór mocy pojedynczego modułu według EN 5 S0/W5 kw 9,05 9,05 9,05 9,05 9,05 Współczynnik efektywności solanka/woda Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy S0/W5 kw,75,75,75,75,75 Współczynnik efektywności modułu wg EN 5 S0/W5 kw,67,67,67,67,67 SYSTEMY woda/woda UWAGA: wymagane wymienniki pośrednie dla dolnego źródła Moce grzewcze woda/woda wg wykresu Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 9,00 78,50 8,00 97,50 57,00 Moc grzewcza pojedynczego modułu W0/W5 kw 59,50 59,50 59,50 59,50 59,50 Pobór mocy woda/woda wg wykresu Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 9,80 9,70 9,60 9,50 59,0 Pobór mocy pojedynczego modułu W0/W5 kw 9,90 9,90 9,90 9,90 9,90 Współczynnik efektywności woda/woda wg wykresu Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy W0/W5 kw 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 Współczynnik efektywności modułu W0/W5 kw 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 Temperatury, granice zastosowania Maksymalne dopuszczane ciśnienie Mpa Granic a zastosowania po stronie ogrzewania minimum C Granic a zastosowania po stronie ogrzewania maksimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła minimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła maksimum C Dane elektryczne i sterowanie Częstotliwość Hz Sterowanie dostarczane wraz z urządzeniem WPMWII WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW Sterowanie kaskadowe z licznikiem godzin pracy dla każdej sprężarki. TAK TAK TAK TAK TAK Zabezpieczenie sterowania A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sprężarki dla pojedynczego modułu A x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 Ilość zabezpieczenia sprężarek w RE - rozdzielni elektrycznej szt. 5 6 Fazy sterowania dla pojedynczego modułu /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki dla pojedynczego modułu /PE /PE /PE /PE /PE Napięcie sterowania dla pojedynczego modułu V Napięcie znamionowe sprężarki dla pojedynczego modułu V Prąd rozruchu dla pojedynczego modułu A Miękki start modułu Maksymalny prąd roboczy dla pojedynczego modułu A Maksymalny kąt fazowy cos (phi) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Przekrój elektrycznego przewodu podłączeniowego dla pojedynczego modułu mm² 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 5 x 6,0 Wykonanie czynnik chłodniczy R0A R0A R0A R0A R0A Ilość czynnika chłodniczego w jednym module kg Ilość czynnika chłodniczego w zespole wielosprężarkowym kg Olej sprężarkowy Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Materiał skraplaczy dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Wykonanie przemysłowe bez obudowy TAK TAK TAK TAK TAK Dostępność obudowy na zamówienie TAK TAK TAK TAK TAK Przyłącza Przyłącz po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu " G G G G G Przyłącz po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu " G G G G G Wbudowane przyłącza elastyczne dla pojedynczego modułu po stronie górnego i dolnego źródła " TAK G TAK G TAK G TAK G TAK G Układ połączenia modułów w zespole wielosprężarkowym równoległy równoległy równoległy równoległy równoległy

111 0 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I 86 WPF I 9 WPF I 7 WPF I 5 WPF I 58 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 Masy Masa pojedynczego modułu kg Masa zespołu wielosprężarkowego kg Wartości Objętość "solanki" w jednym module l 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6 Objętość "solanki" w zespole wielosprężarkowym l, 9,8 66, 8 99,6 Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu hpa Różnica ciśnienia po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu hpa Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu m³/h 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla zespołu wielosprężarkowego m³/h,00,50,00 5,50 6,00 Różnica temperatur delta T na dolnym źródle dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K,,,,, Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 0,60 5,90,0 6,50,80 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h,7,7,7,7,7 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 7,,,8 8,55,6 Strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu zgodnie z EN 5 m³/h 7, 7, 7, 7, 7, Optymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Maksymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Dolne źródło solanka/woda SONDY - pionowy gruntowy wymiennik ciepła Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla pojedynczego modułu przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 850,00 850,00 850,00 850,00 850,00 Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla zespołu wielosprężarkowego przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 700,00 550,00 00,00 50, ,00 Serwis i diagnoza Przetworniki niskiego i wysokiego cienienia czynnika roboczego dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Czujniki temperatury czynnika roboczego po stronie niskiego i wysokiego ciśnienia dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Bezinwazyjna diagnoza serwisowa parametrów pracy czynnika roboczego TAK TAK TAK TAK TAK Koszt uruchomienia w cenie urządzenia TAK TAK TAK TAK TAK Wymiary i konfiguracja ustawienia Wymiary dla pojedynczego modułu Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Konfiguracja i wymiary zespołu wielosprężarkowego Wysokość mm 5 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm Głębokość mm 860 Wysokość mm 5 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Pompy ciapła

112 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I WPF I 67 WPF I WPF I 79 WPF I nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 SYSTEMY solanka/woda punkt pracy Moce grzewcze solanka/woda Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw,66 67,9, 79,5,98 Moc grzewcza pojedynczego modułu wg EN 5 S0/W5 kw 55,8 55,8 55,8 55,8 55,8 Pobór mocy solanka/woda Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw,,8 6, 58,05 69,66 Pobór mocy pojedynczego modułu według EN 5 S0/W5 kw,6,6,6,6,6 Współczynnik efektywności solanka/woda Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy S0/W5 kw,8,8,8,8,8 Współczynnik efektywności modułu wg EN 5 S0/W5 kw,8,8,8,8,8 SYSTEMY woda/woda UWAGA: wymagane wymienniki pośrednie dla dolnego źródła Moce grzewcze woda/woda wg wykresu Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw,80 7,0 89,60 6,00,0 Moc grzewcza pojedynczego modułu W0/W5 kw 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 Pobór mocy woda/woda wg wykresu Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw,0 5,0 6,80 58,50 70,0 Pobór mocy pojedynczego modułu W0/W5 kw,70,70,70,70,70 Współczynnik efektywności woda/woda wg wykresu Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy W0/W5 kw 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 Współczynnik efektywności modułu W0/W5 kw 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 Temperatury, granice zastosowania Maksymalne dopuszczane ciśnienie Mpa Granic a zastosowania po stronie ogrzewania minimum C Granic a zastosowania po stronie ogrzewania maksimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła minimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła maksimum C Dane elektryczne i sterowanie Częstotliwość Hz Sterowanie dostarczane wraz z urządzeniem WPMWII WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW Sterowanie kaskadowe z licznikiem godzin pracy dla każdej sprężarki. TAK TAK TAK TAK TAK Zabezpieczenie sterowania A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sprężarki dla pojedynczego modułu A x 50 x 50 x 50 x 50 x 50 Ilość zabezpieczenia sprężarek w RE - rozdzielni elektrycznej szt. 5 6 Fazy sterowania dla pojedynczego modułu /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki dla pojedynczego modułu /PE /PE /PE /PE /PE Napięcie sterowania dla pojedynczego modułu V Napięcie znamionowe sprężarki dla pojedynczego modułu V Prąd rozruchu dla pojedynczego modułu A Miękki start modułu Maksymalny prąd roboczy dla pojedynczego modułu A Maksymalny kąt fazowy cos (phi) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Przekrój elektrycznego przewodu podłączeniowego dla pojedynczego modułu mm² 5 x 0,0 5 x 0,0 5 x 0,0 5 x 0,0 5 x 0,0 Wykonanie czynnik chłodniczy R0A R0A R0A R0A R0A Ilość czynnika chłodniczego w jednym module kg Ilość czynnika chłodniczego w zespole wielosprężarkowym kg Olej sprężarkowy Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Materiał skraplaczy dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Wykonanie przemysłowe bez obudowy TAK TAK TAK TAK TAK Dostępność obudowy na zamówienie TAK TAK TAK TAK TAK Przyłącza Przyłącz po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu " G G G G G Przyłącz po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu " G G G G G Wbudowane przyłącza elastyczne dla pojedynczego modułu po stronie górnego i dolnego źródła " TAK G TAK G TAK G TAK G TAK G Układ połączenia modułów w zespole wielosprężarkowym równoległy równoległy równoległy równoległy równoległy

113 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I WPF I 67 WPF I WPF I 79 WPF I nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 Masy Masa pojedynczego modułu kg Masa zespołu wielosprężarkowego kg Wartości Objętość "solanki" w jednym module l 0, 0, 0, 0, 0, Objętość "solanki" w zespole wielosprężarkowym l 0, 60,6 80,8 0, Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu hpa Różnica ciśnienia po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu hpa Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu m³/h,00,00,00,00,00 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 6,00 9,00 5,00 65,00 78,00 Różnica temperatur delta T na dolnym źródle dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K,,,,, Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 9, 8,8 8, 8,05 57,66 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h,8,8,8,8,8 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 9,6, 9,,05 8,86 Strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu zgodnie z EN 5 m³/h 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 Optymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Maksymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Dolne źródło solanka/woda SONDY - pionowy gruntowy wymiennik ciepła Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla pojedynczego modułu przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla zespołu wielosprężarkowego przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 0,00 0,00 0, , ,00 Serwis i diagnoza Przetworniki niskiego i wysokiego cienienia czynnika roboczego dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Czujniki temperatury czynnika roboczego po stronie niskiego i wysokiego ciśnienia dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Bezinwazyjna diagnoza serwisowa parametrów pracy czynnika roboczego TAK TAK TAK TAK TAK Koszt uruchomienia w cenie urządzenia TAK TAK TAK TAK TAK Wymiary i konfiguracja ustawienia Wymiary dla pojedynczego modułu Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Konfiguracja i wymiary zespołu wielosprężarkowego Wysokość mm 5 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm Głębokość mm 860 Wysokość mm 5 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Pompy ciapła

114 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I WPF I 0 WPF I 68 WPF I 5 WPF I 0 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 SYSTEMY solanka/woda punkt pracy Moce grzewcze solanka/woda Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw,0 0,0 68,0 5,50 0,60 Moc grzewcza pojedynczego modułu wg EN 5 S0/W5 kw 67,0 67,0 67,0 67,0 67,0 Pobór mocy solanka/woda Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego S0/W5 kw 8,6,69 56,9 7,5 85,8 Pobór mocy pojedynczego modułu według EN 5 S0/W5 kw,,,,, Współczynnik efektywności solanka/woda Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy S0/W5 kw,7,7,7,7,7 Współczynnik efektywności modułu wg EN 5 S0/W5 kw,56,56,56,56,56 SYSTEMY woda/woda UWAGA: wymagane wymienniki pośrednie dla dolnego źródła Moce grzewcze woda/woda wg wykresu Moc grzewcza zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 7,00 6,50 50,00 7,50 55,00 Moc grzewcza pojedynczego modułu W0/W5 kw 87,00 87,50 87,50 87,50 87,50 Pobór mocy woda/woda wg wykresu Pobór mocy zespołu wielosprężarkowego W0/W5 kw 8,6,69 56,9 7,5 85,8 Pobór mocy pojedynczego modułu W0/W5 kw,,,,, Współczynnik efektywności woda/woda wg wykresu Współczynnik efektywności zespołu wielosprężarkowego przy pełnej mocy W0/W5 kw 6, 6,5 6,5 6,5 6,5 Współczynnik efektywności modułu W0/W5 kw 6, 6,5 6,5 6,5 6,5 Temperatury, granice zastosowania Maksymalne dopuszczane ciśnienie Mpa Granic a zastosowania po stronie ogrzewania minimum C Granic a zastosowania po stronie ogrzewania maksimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła minimum C Granic a zastosowania po stronie dolnego źródła maksimum C Dane elektryczne i sterowanie Częstotliwość Hz Sterowanie dostarczane wraz z urządzeniem WPMWII WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW WPMWII i MSMW Sterowanie kaskadowe z licznikiem godzin pracy dla każdej sprężarki. TAK TAK TAK TAK TAK Zabezpieczenie sterowania A x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 x C 6 Zabezpieczenie sprężarki dla pojedynczego modułu A x 50 x 50 x 50 x 50 x 50 Ilość zabezpieczenia sprężarek w RE - rozdzielni elektrycznej szt. 5 6 Fazy sterowania dla pojedynczego modułu /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE /N/PE Fazy sprężarki dla pojedynczego modułu /PE /PE /PE /PE /PE Napięcie sterowania dla pojedynczego modułu V Napięcie znamionowe sprężarki dla pojedynczego modułu V Prąd rozruchu dla pojedynczego modułu A Miękki start modułu Maksymalny prąd roboczy dla pojedynczego modułu A Maksymalny kąt fazowy cos (phi) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Przekrój elektrycznego przewodu podłączeniowego dla pojedynczego modułu mm² 5 x 0,0 5 x 0,0 5 x 0,0 5 x 0,0 5 x 0,0 Wykonanie czynnik chłodniczy R0A R0A R0A R0A R0A Ilość czynnika chłodniczego w jednym module kg,5,5,5,5,5 Ilość czynnika chłodniczego w zespole wielosprężarkowym kg 9,5 58 7,5 87 Olej sprężarkowy Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Emkarter RL MAF Materiał skraplaczy dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Materiał parownika dla pojedynczego modułu miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 miedź.0 Wykonanie przemysłowe bez obudowy TAK TAK TAK TAK TAK Dostępność obudowy na zamówienie TAK TAK TAK TAK TAK Przyłącza Przyłącz po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu " G G G G G Przyłącz po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu " G G G G G Wbudowane przyłącza elastyczne dla pojedynczego modułu po stronie górnego i dolnego źródła " TAK G TAK G TAK G TAK G TAK G Układ połączenia modułów w zespole wielosprężarkowym równoległy równoległy równoległy równoległy równoległy

115 5 Przemysłowe modułowe wielosprężarkowe pompy ciepła serii WPF Industrial - 0 Oznaczenie urządzenia - zespołu wielosprężarkowego WPF I WPF I 0 WPF I 68 WPF I 5 WPF I 0 nr katalogowy Ilość modułów/sprężarek w zespole wielosprężarkowym szt. 5 6 Masy Masa pojedynczego modułu kg Masa zespołu wielosprężarkowego kg Wartości Objętość "solanki" w jednym module l,8,8,8,8,8 Objętość "solanki" w zespole wielosprężarkowym l 7,6 7, 95, 9,8 Różnica ciśnienia po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu hpa Różnica ciśnienia po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu hpa Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla pojedynczego modułu m³/h 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 Strumień przepływu po stronie dolnego źródła dla zespołu wielosprężarkowego m³/h,0 8,0 6,0 80,50 96,60 Różnica temperatur delta T na dolnym źródle dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K,,,,, Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 Znamionowy strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h 6,5,78,0,0 9,56 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu m³/h 5,78 5,78 5,78 5,78 5,78 Minimalny strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla zespołu wielosprężarkowego m³/h,56 7,, 8,90,68 Strumień przepływu wody po stronie ogrzewania dla pojedynczego modułu zgodnie z EN 5 m³/h,56,56,56,56,56 Optymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Maksymalna różnica temperatur delta T na ogrzewaniu dla pojedynczego modułu przy S0/W5 K Dolne źródło solanka/woda SONDY - pionowy gruntowy wymiennik ciepła Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla pojedynczego modułu przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Obliczeniowa sumaryczna długość wymiennika pionowego dla zespołu wielosprężarkowego przy 0 W/mb oraz 00 h pracy (90 kwh/m)/rok m 660,00 990,00 5 0, , ,00 Serwis i diagnoza Przetworniki niskiego i wysokiego cienienia czynnika roboczego dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Czujniki temperatury czynnika roboczego po stronie niskiego i wysokiego ciśnienia dla pojedynczego modułu TAK TAK TAK TAK TAK Bezinwazyjna diagnoza serwisowa parametrów pracy czynnika roboczego TAK TAK TAK TAK TAK Koszt uruchomienia w cenie urządzenia TAK TAK TAK TAK TAK Wymiary i konfiguracja ustawienia Wymiary dla pojedynczego modułu Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Konfiguracja i wymiary zespołu wielosprężarkowego Wysokość mm 5 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm Głębokość mm 860 Wysokość mm 5 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 8 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Wysokość mm 08 Szerokość mm 76 Głębokość mm 860 Pompy ciapła

116 Pompy ciepła woda woda WPW 06/07/0//8/ Set WPW Set Kompletny zestaw pompy ciepła do systemów woda/woda. Zestaw składa się z pompy ciepła serii WPF E, stacji wody gruntowej GWS i 0 litrów płynu niezamarzającego. Stacja wody gruntowej GWS została zaprojektowana specjalnie pod kątem wysokich wymogów, które stawiają wody gruntowe i składa się z płytowego wymiennika ciepła ze stali szlachetnej, umożliwia wymianę ciepła pomiędzy wodą głębinową a mieszaniną niezamarzającą. Wymiennik ciepła z stali szlachetnej może być zainstalowany z lewej lub z prawej strony pompy ciepła. Wykonanie kompaktowe do ustawienia wewnątrz budynku. Fabrycznie wbudowana w urządzenie grzałka elektryczna 8,8 kw umożliwia eksploatację w systemie biwalentnym monoenergetycznym, pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej i zapewnia ochronę przed legionellą. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W wyposażeniu standardowym (zabudowane w urządzeniu) są również: elektroniczna pompa obiegowa dolnego źródła (Wilo Stratos Para 5/-...), elektroniczna pompa obiegowa służąca do ładowania zbiornika buforowego c.o. oraz zasobnika c.w.u., naczynia wzbiorcze solanki i systemu grzewczego o pojemności litrów każde, trzydrogowy zawór przełączający, grupa bezpieczeństwa składającą się z zaworu bezpieczeństwa bar, manometru bar i automatycznego odpowietrznika, izolowany blok przyłączy elastycznych. W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać + 75 C. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: przystosowane do pracy w systemach: woda/woda, służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): woda: od +7 C do +0 C, centralny regulator pracy systemu WPM i (jako wyposażenie standardowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego, chłodzenia pasywnego oraz pełni funkcje zabezpieczające, GWS - odporny na korozję, płytowy wymiennik pośredni z stali o wysokiej jakości konstrukcja i elementy obudowy wyposażone w izolację dźwiękową, wbudowane pompy obiegowe solanki i ładowania zasobnika buforowego lub c.w.u. wbudowane naczynia wzbiorcze solanki i systemu c.o. wbudowany izolowany blok przyłączy elastycznych zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 0A.

117 6 7 Pompy ciepła woda woda WPW 06/07/0//8/ Set Moce grzewcze według EN 5 WPW 06 Set WPW 07 Set WPW 0 Set WPW Set WPW 8 Set WPW Set Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw,6 5,8 7,6 0,,8 6,8 Moc grzewcza przy S7/W5 kw 5,60 6,90 9,0,0 5,0 0,00 Moc grzewcza przy S0/W5 kw 6,00 7,0 9,80,0 6,0,0 Pobór mocy Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Pobór mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw 0,96,0,5,08,67,5 Pobór mocy przy S7/W5 kw,00,0,60,0,70,60 Pobór mocy przy S0/W5 kw,00,0,60,0,70,60 Współczynnik efektywności według EN 5 Współczynnik efektywności przy S0/W5 (EN 5),80,80 5,00 5,00,80,80 Współczynnik efektywności przy S7/W5 5,60 5,60 5,80 5,80 5,60 5,60 Współczynnik efektywności przy S0/W5 5,90 5,90 6,0 6,0 6,00 5,90 Temperatury, granice stosowania Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania max. C Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła max. C Dane elektryczne Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A <0 <0 <0 <0 <0 <0 Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Masa Ciężar kg Pompy ciapła Moc obowiazuje w przypadku nowych urzadzen z czystymi wymiennikami ciepła.

118 Pompy ciepła woda woda WPW 06/07/0//8/ Set D X Temperatura źródła [ C] Y Moc grzewcza [kw] Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW 8 Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW 8 5 Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW 6 Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW 7 Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW 0 8 Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW 0 9 Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW 7 0 Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW 7 Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW 6 Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW 6

119 8 9 Pompy ciepła woda woda WPW 06/07/0//8/ Set Przyłącza i wymiary Pompy ciapła b c e0 e e e0 f0 7 5 f0 0 D WPW 0 Set WPF 07 Set WPF 0 Set WPF Set WPF 8 Set WPF Set b0 Przepust na przewody elektr. c Zawór bezpieczeństwa odpływ e0 Zasilanie CO mm e0 Powrót CO mm e Zasobnik, zasilanie mm e Zasobnik, powrót mm f0 Zasilanie dolnego źródła mm f0 Powrót dolnego źródła mm

120 Pompy ciepła woda woda WPW Set Stacja wody gruntowej Stacja wody gruntowej do pomp ciepła. Wskazowki: - sprawdzić parametry fizykochemiczne wody, - * pompa głębionowa dobrana do około m geodezyjnej wysokości podnoszenia. GWS GWS Nr katalogowy Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm 0 0 Ciężar kg 0,5 6,5 Pompa ciepła Stacja wody gruntowej Pompa głębinowa Pompa obiegowa solanki Grundfos * WPW 06 Set GWS SP A- wbudowana w pompie ciepła WPW 07 Set GWS SP A- wbudowana w pompie ciepła WPW 0 Set GWS SP A- wbudowana w pompie ciepła WPW Set GWS SP A- wbudowana w pompie ciepła WPW 8 Set GWS SP A- wbudowana w pompie ciepła WPW Set GWS SP 5A- wbudowana w pompie ciepła 5 d0 f d0 f d7 5 d D GWS GWS d0 Pompa ciepła Średnica mm 8 8 d6 Odpowietrznik powrót d7 Opróżnienie d0 Pompa ciepła zasilanie Średnica mm 8 8 f0 Dolne źródło zasilanie Gwint zewnętrzny G / G / f0 Dolne źródło powrót Gwint zewnętrzny G / G / GWS GWS _ _ x Przepływ [m³/h] Y Spadek ciśnienia [mbar] Krzywa strat ciśnienia. Wskutek niewielkich różnic pomiędzy charakterystykami spadku ciśnienia na wykresach, można je stosować zarówno do obiegu od strony dolnego źródła, jak i solanki (wodny roztwór glikolu o stężeniu objętościowym glikolu równym 5 %). x Przepływ [m³/h] Y Spadek ciśnienia [mbar] Krzywa strat ciśnienia. Wskutek niewielkich różnic pomiędzy charakterystykami spadku ciśnienia na wykresach, można je stosować zarówno do obiegu od strony dolnego źródła, jak i solanki (wodny roztwór glikolu o stężeniu objętościowym glikolu równym 5 %).

121 0 Pompy ciepła woda woda WPW 7/0//8/ basic Set Pompy ciapła WPW 5 basic Set Kompletny zestaw pompy ciepła do systemów woda/woda. Zestaw składa się z pompy ciepła serii WPF basic, stacji wody gruntowej GWS i 0 litrów płynu niezamarzającego. Stacja wody gruntowej GWS została zaprojektowana specjalnie pod kątem wysokich wymogów, które stawiają wody gruntowe i składa się z płytowego wymiennika ciepła ze stali szlachetnej, umożliwia wymianę ciepła pomiędzy wodą głębinową a mieszaniną niezamarzającą. Wymiennik ciepła ze stali szlachetnej może być zainstalowany z lewej lub z prawej strony pompy ciepła. Wykonanie kompaktowe do ustawienia wewnątrz budynku. Fabrycznie wbudowana w urządzenie grzałka elektryczna 8,8 kw umożliwia eksploatację w systemie biwalentnym monoenergetycznym, pozwala na osiąganie wysokich temperatur ciepłej wody użytkowej i zapewnia ochronę przed legionellą. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie w elementy zabezpieczające (czujnik wysokiego ciśnienia, czujnik niskiego ciśnienia, czujniki temperatury gazu przed i za sprężarką, zabezpieczenie przed zamarzaniem) oraz ogranicznik prądu rozruchowego. W wyposażeniu standardowym (zabudowane w urządzeniu) są również: elektroniczna pompa obiegowa służąca do ładowania zbiornika buforowego c.o. oraz zasobnika c.w.u., trzydrogowy zawór przełączający, grupa bezpieczeństwa składającą się z zaworu bezpieczeństwa bar, manometru bar i automatycznego odpowietrznika. W systemach biwalentnych, maksymalna temperatura wody grzewczej przepływającej przez urządzenie będące w stanie spoczynku nie może przekraczać +75 C. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: przystosowane do pracy w systemach: woda/woda, służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania +60 C, przystosowane do ogrzewania podłogowego i grzejnikowego oraz ciepłej wody użytkowej, ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): woda: +7 C +0 C, centralny regulator pracy systemu WPM i (jako wyposażenie standardowe) zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego, chłodzenia pasywnego lub aktywnego oraz pełni funkcje zabezpieczające, posiada funkcję pomiaru ilości ciepła i poboru mocy dla c.o. i c.w.u.. GWS - odporny na korozję, płytowy wymiennik pośredni z stali o wysokiej jakości konstrukcja i elementy obudowy wyposażone w izolację dźwiękową, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 0A.

122 Pompy ciepła woda woda WPW 7/0//8/ basic Set WPW 7 basic Set WPW 0 basic Set WPW basic Set WPW 8 basic Set WPW basic Set Moce grzewcze według EN 5 Moc grzewcza przy S0/W5 (EN 5) kw 5,88 7,6 9,7,59 6,6 Moc grzewcza przy S7/W5 kw 7,0 9,7,6 5, 9,6 Moc grzewcza przy S0/W5 kw 7,56 9,8, 6,7 0,88 Pobór mocy według EN 5 Pobór mocy przy S0/W5 (EN 5) kw,6,70,,85,0 Pobór mocy przy S7/W5 kw,6,69,8,8,0 Pobór mocy przy S0/W5 kw,6,68,6,79,06 Współczynnik efektywności według EN 5 Współczynnik efektywności według S0/W5 (EN 5),,9,7,,6 Współczynnik efektywności według S7/W5 5, 5, 5, 5,,85 Współczynnik efektywności według S0/W5 5,60 5,85 5,76 5,87 5, Dane dotyczące dźwięku Poziom ciśnienia akustycznego (EN 0) db(a) ,8 Temperatury, granice stosowania Granica stosowania po stronie ogrzewania min. C Granica stosowania po stronie ogrzewania max. C Granica stosowania dolnego źródła min. C Granica stosowania dolnego źródła max. C Dane elektryczne Prąd rozruchowy (z/bez ogranicznika prądu rozruchowego) A /- 5/- 8/- 0/- 9/- Wykonanie Czynnik chłodniczy R0 A R0 A R0 A R0 A R0 A Wymiary Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm Masa Ciężar kg 07,5,5 0,5 8,5 Moc obowiazuje w przypadku nowych urzadzen z czystymi wymiennikami ciepła.

123 Pompy ciepła woda woda WPW 7/0//8/ basic Set 9 Pompy ciapła D X Temperatura źródła [ C] Y Moc grzewcza [kw] Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW basic Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW basic Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW 8 basic Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW 8 basic 5 Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW basic 6 Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW basic 7 Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW 0 basic 8 Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW 0 basic 9 Temperatura zasilania 5 C, zestaw WPW 7 basic 0 Temperatura zasilania 60 C, zestaw WPW 7 basic

124 Pompy ciepła woda woda WPW 7/0//8/ basic Set Przyłącza i wymiary f0 f0 e0 c06 e0 b0 b0 c D b0 b0 Przepust na przewody elektr. Przepust na przewody elektr. l c06 Wylot ciepłej wody c Grupa bezpeiczeństwa WPW basic e0 Zasilanie CO Gwint zewnętrzny G / e0 Powrót CO Gwint zewnętrzny G / f0 Zasilanie dolnego źródła Gwint zewnętrzny G / f0 Powrót dolnego źródła Gwint zewnętrzny G /

125 5 Pompy ciepła woda woda WPW basic Set Stacja wody gruntowej Stacja wody gruntowej do pomp ciepła. Wskazowki: - sprawdzić parametry fizykochemiczne wody, - * pompa głębionowa dobrana do około m geodezyjnej wysokości podnoszenia. GWS GWS Nr katalogowy Wysokość mm Szerokość mm Głębokość mm 0 0 Ciężar kg 0,5 6,5 Pompy ciapła Pompa ciepła Stacja wody gruntowej Pompa głębinowa Pompa obiegowa solanki Grundfos * po stronie dolnego źródła WPW 07 basic Set GWS SP A- UPF 0/-8E WPW 0 basic Set GWS SP A- UPF 0/-8E WPW basic Set GWS SP A- UPF 0/-8E WPW 8 basic Set GWS SP A- UPF 0/-8E WPW basic Set GWS SP A- UPF 0/-8E 5 d0 f d0 8 f po stronie dolnego źródła d7 5 6 d po stronie dolnego źródła D GWS GWS d0 Pompa ciepła powrót Średnica mm 8 8 d6 Odpowietrznik d7 Opróżnienie d0 Pompa ciepła zasilanie Średnica mm 8 8 f0 Dolne źródło zasilanie Gwint zewnętrzny G / G / f0 Dolne źródło powrót Gwint zewnętrzny G / G / GWS GWS _ _ x Przepływ [m³/h] Y Spadek ciśnienia [mbar] Krzywa strat ciśnienia. Wskutek niewielkich różnic pomiędzy charakterystykami spadku ciśnienia na wykresach, można je stosować zarówno do obiegu od strony dolnego źródła, jak i solanki (wodny roztwór glikolu o stężeniu objętościowym glikolu równym 5 %). x Przepływ [m³/h] Y Spadek ciśnienia [mbar] Krzywa strat ciśnienia. Wskutek niewielkich różnic pomiędzy charakterystykami spadku ciśnienia na wykresach, można je stosować zarówno do obiegu od strony dolnego źródła, jak i solanki (wodny roztwór glikolu o stężeniu objętościowym glikolu równym 5 %).

126 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 00/ 00 SOL Urządzenie wyposażone jest w agregat sprężarkowy powietrze/woda, dwa wymienniki ciepła (skraplacz i parownik), wentylator i sprężarkę oraz zbiornik zasobnika c.w.u. o pojemności 00 litrów (emaliowany w środku specjalną emalią i dodatkowo zabezpieczony anodą ochronną). Ponadto posiada wszelkie elementy regulujące i zabezpieczające, pozwalające na automatyczną pracę urządzenia. Obudowa wykonana jest z blachy stalowej pokrytej warstwą tworzywa sztucznego w kolorze białym. WWK 00 SOL posiada dodatkowo gładkorurkowy wymiennik ciepła wbudowany w zbiornik. Pozwala on na podłączenie dodatkowego źródła ciepła w postaci kolektorów słonecznych lub kotła grzewczego do wspomagania ogrzewania wody użytkowej. Wyposażenie dodatkowe stanowi: podłączenie kanału wentylacyjnego do WWK - nr kat Stanowi ono element łączący pomiędzy dostępnymi w handlu kanałami powietrznymi lub wężami elastycznymi (o standardowej średnicy 60 mm oraz 00 mm), a kratkami wlotu i wylotu powietrza z WWK. Przy przejściach przez ściany element ten może być zastosowany jako łącznik pomiędzy ścianą i kanałem powietrznym. WWK 00 Dostępny do wyczerpania stanów magazynowych. W skrócie W skrócie W skrócie ekologiczny czynnik chłodniczy R a, nie powodujący uszkodzenia warstwy ozonowej, niewielkie urządzenie do ustawienia wewnątrz budynku, ogrzewa wodę użytkową do 55 C, przy pomocy wbudowanego agregatu sprężarkowego, kompaktowa budowa urządzenia zawierającego agregat sprężarkowy powietrze/woda i zasobnik c.w.u. gwarantuje prostą i bezproblemową jego instalację, agregat sprężarkowy powietrze/woda pracuje przy temperaturze powietrza w zakresie od +6 C do +5 C temperatura c.w.u. nastawiana jest bezstopniowo w zakresie ok. 5 C do 55 C, fabrycznie wbudowany programator czasowy pozwala na automatyczne włączanie się dodatkowej grzałki elektrycznej nagrzewającej wodę użytkową do 65 C, przy ręcznym włączeniu dodatkowej grzałki elektrycznej ogrzewane jest tylko ok. 00 litrów wody do temperatury 65 C, skuteczna izolacja cieplna, fabrycznie wbudowany termometr, zabudowany w zbiorniku dodatkowy wymiennik ciepła o powierzchni, m² (tylko WWK 00 SOL) jest szczególnie odporny na wodę zawierającą wapń, możliwość doprowadzenia powietrza do urządzenia przy pomocy kanału powietrznego. Klasa i jakość potwierdzona: Wymiary w mm Rollbond

127 6 7 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 00/ 00 SOL Tabela danych Dane techniczne Moc grzewcza P5/W5-5 Pobór mocy elektrycznej P5/W5 Współczynnik efektywności P5/W5 Napięcie zasilania Pmaks. - maksymalny pobór mocy elektrycznej/prądu Zakres stosowania - temperatura powietrza Natężenie przepływu powietrza Temperatura c.w.u. (tylko pompa ciepła) Temperatura c.w.u. (z grzałką elektryczną) Pojemność zbiornika Dopuszczalne ciśnienie robocze Przyłącze gorącej wody Przyłącze cyrkulacji Odprowadzenie kondensatu Czynnik chłodniczy/ilość Wymiennik wewnętrzny (wężownica) Powierzchnia Przepływ nośnika ciepła Strata ciœnienia na wymienniku Moc wymiennika przy temperaturze: 55/70/80 O C Wymiary Wysokość Szerokość Głębokość Ciężar: pusty zbiornik/pełny zbiornik Poziom hałasu w odległości m kw kw ε V/Hz kw/a O C m /h O C O C l bar cal cal mm -/g m l/ h mbar kw mm mm mm kg db(a) WWK 00 WWK 00 SOL ok.,6 ok. 0,,6 /PE ~0V/50 Hz,0/6 od +6 do od ok. 5 do ok. 55 maks R zewnętrzny R / φ R a/ ok.,6 ok. 0,,6 /PE ~0V/50 Hz,0/6 od +6 do od ok. 5 do ok. 55 maks R zewnętrzny R / φ R a/850, 000 6,0/5,0/5, /5 80/6,5,5 Pompy ciapła P/W5 = P5 - temperatura powietrza 5 O C, W5 - temperatura wody 5 O C

128 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 0/00/00 SOL electronic WWK 0 electronic Pompa ciepła WWK 0/00 electronic typu powietrze/woda służy do automatycznego podgrzewu wody użytkowej. Temperatura ciepłej wody użytkowej może być regulowana bezstopniowo w zakresie od 0 do 65 C. Maksymalna temperatura ciepłej wody użytkowej w trybie pracy pompy ciepła wynosi aż 65 C! Pompy ciepła serii WWK przeznaczone są do zaopatrzenia w ciepłą wodę użytkową kilku punktów poboru. Pompa ciepła posiada wbudowany zasobnik wody użytkowej o pojemności 0 lub 00 litrów. Zasobnik wykonany jest ze stali i pokryty od wewnątrz specjalną emalią oraz dodatkowo zabezpieczony całkowicie bezobsługową, tytanową anodą ochronną. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie we wszelkie elementy regulujące i zabezpieczające, co pozwala na w pełni automatyczną i bezpieczną eksploatację urządzenia. Dodatkowa grzałka elektryczna o mocy,5 kw umożliwia szybkie/komfortowe lub awaryjne dogrzewanie wody. W części frontowej urządzenia zabudowany jest nowoczesny, przyjazny w obsłudze elektroniczny regulator z wyświetlaczem LCD. Panel sterujący umożliwia zmianę i odczyt parametrów pracy oraz wyświetla kody błędów. Dzięki zintegrowanemu czujnikowi całkującemu (pomiar temperatury na całej wysokości zasobnika wody użytkowej) wyświetlana jest informacja o aktualnie dostępnej objętości, zmieszanej wody o temperaturze 0 C. Pompy ciepła serii WWK electronic są przystosowane do współpracy z instalacją fotowoltaiczną oraz umożliwiają podgrzewanie wody użytkowej w tańszej taryfie energetycznej. Elektroniczny układ sterowania dobiera parametry pracy zapewniające maksymalną oszczędność energii. Pompa ciepła WWK 00 electronic SOL wyposażona jest dodatkowo w gładkorurowy wymiennik ciepła umożliwiający podłączenie dodatkowego źródła ciepła np. kotła grzewczego, kolektorów słonecznych. W zależności od planu taryfowego zakładu energetycznego i źródła zasilania urządzenia oraz zapotrzebowania Użytkownika na ciepłą wodę użytkową urządzenie automatyczne podgrzewa wodę do zadanej temperatury. Pompy ciepła serii WWK electronic spełniają rygorystyczne wymagania ujęte w normie EN67 dotyczące wydajności i efektywności urządzenia przy określonym profilu zużycia ciepłej wody użytkowej profil XL. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: ekologiczny czynnik chłodniczy Ra efektywne podgrzewanie wody użytkowej do 65 C wyłącznie przy pomocy wbudowanego agregatu sprężarkowego elektroniczny układ sterowania z przyjaznym w obsłudze i nowoczesnym panelem sterowania z wyświetlaczem LCD urządzenie przystosowane do współpracy z instalacją fotowoltaiczną całkowicie bezobsługowa, tytanowa anoda ochronna temperatura c.w.u. nastawiana jest bezstopniowo w zakresie od 0 C do 65 C zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła: powietrze 6 C C dwa modele do wyboru, z 0 lub 00 litrowym zasobnikiem c.w.u. łatwy transport: możliwość krótkotrwałego transportu urządzenia w pozycji poziomej nowy, atrakcyjny wygląd skuteczna izolacja cieplna niska emisja hałasu zdobywca prestiżowej nagrody Plus X Awards - Najlepszy produkt roku 0 w kategorii Ogrzewanie i klimatyzacja Rollbond

129 8 9 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 0/00/00 SOL electronic Tabela danych Parametry hydrauliczne Pojemność znamionowa l 0 0 Zakres stosowania Temperatura ciepłej wody z pompą ciepła maks. C Temperatura ciepłej wody z ogrzewaniem awaryjnym/dodatkowym maks. C Granica stosowania dolnego źródła min. / maks. C 6-6- Min. przestrzeń przed kratką zasysania i wydmuchiwania powietrza mm Min. przestrzeń nad urządzeniem w miejscu ustawienia mm Min. powierzchnia podstawy pomieszczenia ustawienia m 6 6 Min. kubatura pomieszczenia przeznaczonego na urządzenie m Maks. dopuszczalne ciśnienie robocze zimnej/ciepłej wody MPa 0,8 0,8 Parametry mocy wg EN 67 Znamionowa temperatura ciepłej wody (EN 67) C 55 I Znamionowy profil pobierania (EN67) L I XL XL Temperatura poboru ciepłej wody (EN 67 / A5) C 5,8 6, 5,8 Temperatura poboru ciepłej wody (EN 67 / A7) C 5, I 6, 5, l l 89 I Czas nagrzewania (EN 67 / A5) h 6,98 8,70 9,75 Czas nagrzewania (EN 67 / A7) h 0,0 I,97, Pobór mocy w okresie gotowości (EN 67 / A5) kw 0,0 0,06 0,05 Pobór mocy w okresie gotowości (EN 67 / A7) kw 0,06 I 0,075 0,06 Współczynnik wydajności COP (EN 67 / A5), I,95,7 Współczynnik wydajności COP (EN 67 / A7),6 I,,65 Moce cieplne Średnia moc grzewcza (EN 67 / A5) kw,68 I,6,69 Średnia moc grzewcza (EN 67 / A7) kw, I,7, Pobór mocy Średni pobór mocy przez pompę ciepła (EN 67 / A5) kw 0,5 I 0,55 0,5 Średni pobór mocy przez pompę ciepła (EN 67 / A7) kw 0,7 I 0,5 0,7 Pobór mocy przez pompę ciepła maks. (za wyjątkiem okresu rozruchu) kw 0,65 0,65 Pobór mocy ogrzewania awaryjnego/dodatkowego kw,50,50 Maks. pobór mocy przez pompę ciepła + ogrzewanie awaryjne/dodatkowe kw,5,5 Współczynniki efektywności energetycznej wg EN 55 Współczynnik wydajności przy A5/W5-55 (EN 55),,8 Dane elektryczne Przyłącze elektryczne /N/PE ~0/0 V 50/60 Hz /N/PE ~0/0 V 50/60 Hz Maks. prąd roboczy A 8,5 8,5 Prąd włączeniowy maks. A,, Zabezpieczenie A C6 C6 Poziom hałasu Poziom mocy akustycznej (EN 0) db(a) Wykonania Stopień ochrony (IP) IP IP Czynnik chłodniczy Ra Ra Ilość czynnika chłodniczego kg 0,85 0,90 Długość elektrycznego przewodu przyłączeniowego ok. mm Wymiary Wysokość mm 55 9 Średnica mm Wysokość diagonalna mm 69 0 Wysokość po przechyleniu z opakowaniem mm Wymiary jednostki opakowania (wysokość/szerokość/głębokość) mm 70/750/750 00/750/750 Masy Masa kg 0 5 Przyłącza Przyłącze kondensatu G / A Przyłącze cyrkulacji G / A Przyłącze wody G A WWK 0 electronic WWK 00 electronic 08 0 G / A G / A G A Parametry Typ anody Anoda ochronna Anoda ochronna Natężenie przepływu powietrza m /h WWK 00 electronic SOL ,8 55 XL 5,8 5, ,75, 0,05 0,06,7,65,69, 0,5 0,7 0,65,50,5,8 /N/PE ~0/0 V 50/60 Hz 8,5, C6 60 IP Ra 0, /750/ G / A G / A G A Anoda ochronna 550 Pompy ciapła

130 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 0/00/00 SOL electronic Przyłącza i wymiary WWK 0 electronic g0 g0 b0 d5 c c i c0 D b0 Przepust na przewody elektr. c0 Dopływ zimnej wody Gwint zewnętrzny c06 Wylot ciepłej wody Gwint zewnętrzny c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny d5 Odpływ kondensatu Gwint zewnętrzny g0 Wlot powietrza g0 Wylot powietrza i Osłona otworu produkcyjnego WWK 0 electronic WWK 00 electronic g0 g0 d5 b0 c06 9 c i 8- c0 D b0 Przepust na przewody elektr. c0 Dopływ zimnej wody Gwint zewnętrzny c06 Wylot ciepłej wody Gwint zewnętrzny c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny d5 Odpływ kondensatu Gwint zewnętrzny g0 Wlot powietrza g0 Wylot powietrza i Osłona otworu produkcyjnego WWK 00 electronic

131 0 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 0/00/00 SOL electronic Pompy ciapła 690 g0 g0 b0 d5 c c0 96 d 750 d 0 h h i c0 7 D WWK 00 electronic SOL b0 Przepust na przewody elektryczne c0 Zimna woda zasilanie Gwint zewnętrzny G A c06 Ciepła woda wyjście Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G / A d Wytwornica ciepła zasilanie Gwint wewnętrzny G d Wytwornica ciepła powrót Gwint wewnętrzny G d5 Odpływ kondensatu Gwint zewnętrzny G / A g0 Wlot powietrza g0 Wylot powietrza h Czujnik wytwornicy ciepła Średnica mm 9,6 h Czujnik wytwornicy ciepła, opcja Średnica mm 9,6 i Osłona otworu technologicznego

132 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK /0/0 SOL electronic WWK electronic Pompa ciepła WWK /0 electronic typu powietrze/woda służy do automatycznego podgrzewu wody użytkowej wykorzystując do tego energię zawartą w powietrzu wewnętrznym np. powietrze z pralni, suszarni, pomieszczenia technicznego lub z powietrza zewnętrznego w zakresie -5 C do +5 C. Temperatura ciepłej wody użytkowej może być regulowana bezstopniowo w zakresie od 0 do 65 C. Maksymalna temperatura ciepłej wody użytkowej w trybie pracy pompy ciepła wynosi aż 65 C! Pompy ciepła serii WWK przeznaczone są do zaopatrzenia w ciepłą wodę użytkową kilku punktów poboru. Pompa ciepła posiada wbudowany zasobnik wody użytkowej o pojemności 0 lub 00 litrów. Zasobnik wykonany jest ze stali i pokryty od wewnątrz specjalną emalią oraz dodatkowo zabezpieczony całkowicie bezobsługową, tytanową anodą ochronną. Urządzenie wyposażone jest fabrycznie we wszelkie elementy regulujące i zabezpieczające, co pozwala na w pełni automatyczną i bezpieczną eksploatację urządzenia. Dodatkowa grzałka elektryczna o mocy,5 kw umożliwia szybkie/komfortowe lub awaryjne dogrzewanie wody. W części frontowej urządzenia zabudowany jest nowoczesny, przyjazny w obsłudze elektroniczny regulator z wyświetlaczem LCD. Panel sterujący umożliwia zmianę i odczyt parametrów pracy oraz wyświetla kody błędów. Dzięki zintegrowanemu czujnikowi całkującemu (pomiar temperatury na całej wysokości zasobnika wody użytkowej) wyświetlana jest informacja o aktualnie dostępnej objętości, zmieszanej wody o temperaturze 0 C. Pompy ciepła serii WWK electronic są przystosowane do współpracy z instalacją fotowoltaiczną oraz umożliwiają podgrzewanie wody użytkowej w tańszej taryfie energetycznej. Elektroniczny układ sterowania dobiera parametry pracy zapewniające maksymalną oszczędność energii. W zależności od planu taryfowego zakładu energetycznego i źródła zasilania urządzenia oraz zapotrzebowania Użytkownika na ciepłą wodę użytkową urządzenie automatyczne podgrzewa wodę do zadanej temperatury. Pompy ciepła WWK /0 electronic są wyposażone w króćce przyłączeniowe umożliwiające podłączenie kanałów powietrznych o średnicy DN60 lub Dn00. Konstrukcja pompy ciepła pozwala na podłączenie kanałów powietrznych z boku lub/i z góry urządzenia. Dzięki wydajnemu wentylatorowi o sprężu 0Pa możliwe jest podłączenie kanałów o sumarycznej długości 0m dla kanałów DN60 i 0m dla kanałów DN00. Pompa ciepła WWK 0 electronic SOL wyposażona jest dodatkowo w gładkorurowy wymiennik ciepła umożliwiający podłączenie dodatkowego źródła ciepła np. kotła grzewczego, kolektorów słonecznych. Pompy ciepła serii WWK electronic spełniają rygorystyczne wymagania ujęte w normie EN67 dotyczące wydajności i efektywności urządzenia przy określonym profilu zużycia ciepłej wody użytkowej profil XL. W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: ekologiczny czynnik chłodniczy Ra efektywne podgrzewanie wody użytkowej do 65 C wyłącznie przy pomocy wbudowanego agregatu sprężarkowego elektroniczny układ sterowania z przyjaznym w obsłudze i nowoczesnym panelem sterowania z wyświetlaczem LCD urządzenie przystosowane do współpracy z instalacją fotowoltaiczną całkowicie bezobsługowa, tytanowa anoda ochronna temperatura c.w.u. nastawiana jest bezstopniowo w zakresie od 0 C do 65 C zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła: powietrze -5 C 5 C dwa modele do wyboru, z 0 lub 00 litrowym zasobnikiem c.w.u. łatwy transport: możliwość krótkotrwałego transportu urządzenia w pozycji poziomej nowy, atrakcyjny wygląd skuteczna izolacja cieplna niska emisja hałasu możliwość podłączenia kanałów powietrza z boku lub/i z góry urządzenia wydajny wentylator - maks. długość kanałów powietrznych 0m Rollbond

133 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK /0/0 SOL electronic Tabela danych Pompa ciepła do ciepłej wody WWK electronic WWK 0 electronic WWK 0 electronic SOL Parametry hydrauliczne Pojemność znamionowa l Zakres stosowania Temperatura ciepłej wody z pompą ciepła maks. C Temperatura ciepłej wody z ogrzewaniem awaryjnym/dodatkowym maks. C Granica stosowania dolnego źródła dla trybu pompy ciepła C -8/+5-8/+5-8/+5 Graniczne temperatury otoczenia min./max. C +6/+ +6/+ +6/+ Min. powierzchnia pomieszczenia przeznaczonego na montaż urządzenia m Min. kubatura pomieszczenia przeznaczonego na montaż urządzenia m Maks. dopuszczalne ciśnienie robocze zimnej/ciepłej wody MPa 0,8 0,8 0,8 Parametry mocy wg EN 67 Znamionowa temperatura ciepłej wody (EN 67) C Znamionowy profil poboru ciepłej wody (EN67) L XL XL XL Temperatura poboru ciepłej wody (EN 67 / A5) C 5, - 5,5 5,5 Temperatura poboru ciepłej wody (EN 67 / A7) C 5,8 I 58,8 5,5 5,5 Maksymalna ilość ciepłej wody do wykorzystania 0 C (EN 67 / A5) l 8 - Maksymalna ilość ciepłej wody do wykorzystania 0 C (EN 67 / A7) l Czas nagrzewania (EN 67 / A5) h 7,50-9,0 9,0 Czas nagrzewania (EN 67 / A7) h 8,65 0,,, Pobór mocy w okresie gotowości (EN 67 / A5) kw 0,08-0,0 0,0 Pobór mocy w okresie gotowości (EN 67 / A7) kw 0,0 0,0 0,0 0,0 Współczynnik wydajności COP (EN 67 / A5),08 -,, Współczynnik wydajności COP (EN 67 / A7),07,8,99,99 Moce grzewcze Średnia moc grzewcza (EN 67 / A5) kw,56 -,59,59 Średnia moc grzewcza (EN 67 / A7) kw,0,,9,9 Pobór mocy Średni pobór mocy przez pompę ciepła (EN 67 / A5) kw 0,5-0,9 0,9 Średni pobór mocy przez pompę ciepła (EN 67 / A7) kw 0,9 0, 0,9 0,9 Pobór mocy przez pompę ciepła maks. (za wyjątkiem okresu rozruchu) kw 0,65 0,65 0,65 Maks. pobór mocy przez pompę ciepła + ogrzewanie awaryjne/dodatkowe kw,5,5,5 Parametry elektryczne Klasa efektywności energetycznej przygotowywania ciepłej wody, powietrze wewnętrzne A ) A ) A ) Klasa efektywności energetycznej przygotowywania ciepłej wody, przeciętne warunki A ) A A Dane elektryczne Przyłącze sieciowe /N/PE ~ 0 V 50 Hz /N/PE ~ 0 V 50 Hz Maks. prąd roboczy A 8,5 8,5 Prąd włączeniowy maks. A,, Zabezpieczenie A C6 C6 Poziom hałasu db(a) 5 5 Poziom mocy akustycznej we wnętrzu bez kanału powietrznego (EN 0) db(a) Średni poziom ciśnienia akustycznego we wnętrzu, w odległości m wolnej przestrzeni db(a) 5 5 bez kanału powietrznego Średni poziom ciśnienia akustycznego we wnętrzu, w odległości m wolnej przestrzeni db(a) 7 7 z kanałem powietrznym m Wykonania Stopień ochrony (IP) IP IP Czynnik chłodniczy Ra Ra Ilość czynnika chłodniczego kg 0,85 0,85 Przybliżona długość sieciowego przewodu przyłączeniowego mm Wymiary Wysokość mm 55 9 Średnica mm Wysokość pochylonego urządzenia mm 69 0 Wysokość po przechyleniu z opakowaniem mm 90 mm 70/790/790 00/790/790 Masy Masa własna kg 0 5 /N/PE ~ 0 V 50 Hz 8,5, C IP Ra 0, /790/ Pompy ciapła

134 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK /0/0 SOL electronic Pompa ciepła do ciepłej wody Przyłącza Przyłącze kondensatu G / G / Przyłącze cyrkulacji G / G / Przyłącze wody G G mm 00/60 00/60 mm Parametry Typ anody bezobsługowa z zasilaniem zewn. WWK electronic WWK 0 electronic WWK 0 electronic SOL bezobsługowa z zasilaniem zewn. Natężenie przepływu powietrza m /h Dostępny zewnętrzny spręż Pa 0 0 m 0/0 0/0 G / G / G 00/60 60 bezobsługowa z zasilaniem zewn /0 Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Dane znamionowe według EN 67 / tryb obiegu zamkniętego lub tryb powietrza zewnętrznego / dane tymczasowe Informacja dotycząca klasy efektywności energetycznej: Dane spełniają oficjalne wymogi dla podgrzewaczy wody wprowadzone rozporządzeniem UE nr 8/0, które wejdą w życie we wrześniu 05 r., bazując na danych według EN 67 dla pomp ciepła do przygotowywania ciepłej wody. Klasy efektywności oznaczone ) od września 07 r. będą odpowiadały klasie A+.

135 5 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK /0/0 SOL electronic Dane techniczne Wymiary i przyłącza Pompy ciapła WWK electronic 785 g7 g6 695 g0 g0 b0 d5 550 c06 c i 8- c0 7 D WWK electronic b0 Przepust na przewody elektryczne c0 Zimna woda zasilanie Gwint zewnętrzny G c06 Ciepła woda wyjście Gwint zewnętrzny G c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G / A d5 Odpływ kondensatu Gwint zewnętrzny G / g0 Wlot powietrza Średnica znamionowa g0 Wylot powietrza Średnica znamionowa g6 Wlot powietrza, opcja Średnica znamionowa DN 60 g7 Wylot powietrza, opcja Średnica znamionowa DN 60 i Osłona otworu technologicznego

136 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK /0/0 SOL electronic WWK 0 electronic 785 g7 g6 695 g0 g0 b0 d5 c c0 96 i 8- c0 7 D WWK 0 electronic b0 Przepust na przewody elektryczne c0 Zimna woda zasilanie Gwint zewnętrzny G c06 Ciepła woda wyjście Gwint zewnętrzny G c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G / A d5 Odpływ kondensatu Gwint zewnętrzny G / g0 Wlot powietrza Średnica znamionowa g0 Wylot powietrza Średnica znamionowa g6 Wlot powietrza, opcja Średnica znamionowa DN 60 g7 Wylot powietrza, opcja Średnica znamionowa DN 60 i Osłona otworu technologicznego

137 6 7 Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK /0/0 SOL electronic WWK 0 electronic SOL g7 766 g6 705 Pompy ciapła g0 g0 b0 d5 c c0 96 d 79 d 9 h h i c0 7 D WWK 0 electronic SOL b0 Przepust na przewody elektryczne c0 Dopływ zimnej wody Gwint zewnętrzny G c06 Wylot ciepłej wody Gwint zewnętrzny G c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G / A d Wytwornica ciepła zasilanie Gwint wewnętrzny G d Wytwornica ciepła powrót Gwint wewnętrzny G d5 Odpływ kondensatu Gwint zewnętrzny G / g0 Wlot powietrza Średnica znamionowa g0 Wylot powietrza Średnica znamionowa g6 Wlot powietrza, opcja Średnica znamionowa DN 60 g7 Wylot powietrza, opcja Średnica znamionowa DN 60 h Czujnik wytwornicy ciepła Średnica mm 9,6 h Czujnik wytwornicy ciepła, opcja Średnica mm 9,6 i Osłona otworu technologicznego

138 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL LWZ 0 SOL Centrale grzewcze LWZ 0 / 0 SOL zostały skonstruowane przede wszystkim z myślą o budynkach energooszczędnych oraz pasywnych. Odzysk ciepła z powietrza odprowadzanego odbywa się w wymienniku o specjalnej konstrukcji wymiana ciepła odbywa się w trzech etapach: krzyżowym, przeciwprądowym i raz jeszcze krzyżowym. Dzięki takiej konstrukcji wymiennika uzyskuje się bardzo wysokie sprawności odzysku ciepła. Optymalny strumień przepływu powietrza zapewniają energooszczędne wentylatory prądu stałego. Przyłącza odpływu i dopływu powietrza świeżego oraz zużytego znajdują się w górnej części urządzenia. Dla zapewnienia odpowiedniej jakości powietrza w urządzeniu zastosowana wymienne filtry. Zespół pompy ciepła wyposażony jest we wszystkie niezbędne do prawidłowej i bezpiecznej pracy elementy jak: system kontroli i pomiaru wysokiego oraz niskiego ciśnienia, czujniki temperatur (czynnika roboczego, powietrza, systemu c..o. i c.w.u.), zabezpieczenie przeciwmrozowe. W urządzeniu zabudowany został 00 / 5 litrowy zasobnik c.w.u. podgrzewanej przez pompę ciepła. W przypadku szczególnie niskich temperatur zewnętrznych lub dużego zapotrzebowania na ciepło pozostała, brakująca część energii jest pokrywana za pomocą wbudowanego systemu dogrzewania elektrycznego (wielostopniowej grzałki elektrycznej,9/5,6/8,8 kw). Wbudowana automatyka sterującą uwzględniająca temperatury: zewnętrzną, pomieszczeń oraz c.w.u. obsługuje dwa obiegi grzewcze oraz wentylatory zapewniając optymalne warunki ogrzewania i przygotowania c.w.u. oraz wentylacji. Automatyka dokonuje pomiaru ilości ciepła przekazanego przez pompę ciepła do systemu ogrzewania i c.w.u. oraz zużycia energii przez wbudowaną grzałkę elektryczna. Obsługa jak i programowanie systemu sterowania odbywa się w języku polskim. Model LWZ.SOL został dodatkowo wyposażony w wymiennik ciepła do podłączenia kolektorów słonecznych. Centrala wentylacyjna LWZ 0 / 0 SOL wyposażona jest w dwa moduły (wentylacyjny i pompę ciepła). Moduł wentylacyjny ma wbudowane dwa wentylatory. Powietrze zewnętrzne świeże zasysane jest przez wentylator dopływu powietrza, a zużyte wilgotne powietrze z pomieszczeń kuchni, łazienki i toalety zasysane jest przez wentylator odpływu powietrza. Obydwa strumienie powietrza kierowane są do wymiennika o specjalnej konstrukcji gdzie wymiana ciepła odbywa się w trzech etapach: krzyżowym, przeciwprądowym i krzyżowym, gdzie powietrze świeże pobiera ciepło od powietrza zużytego kierowanego na zewnątrz. Strumienie powietrza świeżego jak i zużytego odprowadzanego na zewnątrz są całkowicie od siebie oddzielone, a tym samym wykluczone jest przenikanie zapachów i mieszanie się powietrza świeżego i zużytego. Ogrzane świeże powietrze wdmuchiwane jest następnie do pomieszczeń mieszkalnych poprzez system instalacji wentylacyjnej. Zużyte powietrze zanim zostanie odprowadzone na zewnętrz miesza się z powietrzem zewnętrznym zasysanym przez oddzielny (trzeci) wentylator pompy ciepła i przepływając przez parownik oddaje ciepło czynnikowi roboczemu dzięki czemu uzyskuje się korzystniejsze parametry pracy pompy ciepła oraz efektywnie wykorzystuje powietrze zużyte. Drugim modułem jest pompa ciepła powietrze/woda, której zadaniem jest utrzymanie w pomieszczeniach odpowiedniej temperatury przez współpracę z wodną instalacją c.o. oraz przygotowanie c.w.u. w wbudowanym izolowanym 00 / 5 litrowym zasobniku. Dzięki kompaktowej budowie centrali LWZ oraz specjalnym rozwiązaniom konstrukcyjnym pompa ciepła w określonych warunkach podgrzewa świeże powietrze w module wentylacyjnym poprzez specjalny wymiennik ciekły czynnik roboczy/ powietrze świeże. Przy niskich temperaturach zewnętrznych i dużym zapotrzebowaniu na ciepło automatyka sterująca włącza wielostopniowe dogrzewania elektryczne, które uzupełnia pozostałą część energii potrzebną na ogrzewanie. W skrócie W skrócie W skrócie kompaktowe urządzenie z funkcją wentylacji, ogrzewania, przygotowania ciepłej wody użytkowej i chłodzenia odzysk ciepła w krzyżowoprzeciwprądowym wymienniku ciepła i pompie ciepła powietrze/woda centralny system nawiewnowywiewny z filtrowaniem powietrza doprowadzanego i zużytego dla optymalnej jakości powietrza służy do automatycznego ogrzewania wody grzewczej do temperatury zasilania + 60 C wysoki poziom odzysku ciepła aż do 90% ze względu na korzystniejszy współczynnik efektywności COP, preferowane są niskotemperaturowe systemy grzewcze ogrzewanie podłogowe, zakres temperaturowy stosowania dla dolnego źródła (na wejściu do urządzenia): powietrze o temperaturze od -0 C do + 5 C, centralny regulator pracy systemu wbudowany w urządzenie zapewnia optymalną regulację systemu grzewczego, oraz pełni funkcje zabezpieczające oraz menadżera energii, wbudowany 00 / 5 litrowy zasobnik c.w.u., z wbudowaną wężownicą do podłączenia kolektorów słonecznych zabezpieczenie przed korozją: elementy obudowy zewnętrznej wykonane z blachy stalowej cynkowanej ogniowo i lakierowanej lakierem piecowym, wewnętrzne kanały powietrzne wykonane z blachy aluminiowej, dzięki kompaktowej budowie zajmuje małą powierzchnię ustawieniu wewnątrz budynku, zawiera ekologiczny czynnik chłodniczy R 07C. przyłącze solarne i zintegrowana regulacja solarna zintegrowany miernik ciepła dla ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej aktywne chłodzenie budynku - LWZ 0 SOL innowacyjny podgrzew powietrza zewnętrznego kontrola filtra sterowana ciśnieniem i czasem zintegrowana wielofunkcyjna grupa hydrauliczna z zaworem przełączającym i energooszczędną pompą obiegową Klasa i jakość potwierdzona:

139 8 9 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL Tabela danych Parametry mocy odnoszą się do nowych urządzeń z czystymi wymiennikami ciepła. Pobór mocy przez wbudowane napędy pomocnicze podany jest jako wartość maksymalna i może się różnić w zależności od punktu pracy. Pobór mocy przez wbudowane napędy jest podany w parametrach mocy urządzenia (wg EN 5). Pompy ciapła Wymiary (wys./szer./głęb.) Ciężar modułu funkcyjnego Ciężar modułu zasobnika (bez wody) Dolna granica stosowania Moc grzewcza pompy ciepła P/W5 Moc grzewcza pompy ciepła P-7/W5 Moc grzewcza elektrycznego dogrzewania Moc grzewcza pompy ciepła + elektrycznego dogrzewania P-5/W5 Pobór mocy przez wentylator znam. Dostępny zewn. spręż wentylacji przy 0 m³/h Całkowity pobór prądu Temperatura ciepłej wody tylko zpompą ciepła przy A W Pa LWZ 0 SOL /0/ ,0,6,6...8,8,8,9 0, < 0 max R07C 600 7,5 0,75 0,() 0,6(6) x C6 x C0 C6 /N/PE 00/50 0 IP XB zewn. zewn. G " 5 wewn. 60 0x55 owalne 5 okrągłe LWZ 0 SOL 0 870/0/ ,9,7,6...8,8,8,8 0, < 0 max R07C ,75 0,() 0,6(6) x C6 x C0 C6 /N/PE 00/50 0 IP XB zewn. zewn. G " 5 wewn. 60 0x55 owalne 5 okrągłe

140 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL Wymiary i wymiary przyłączeniowe LWZ 0 SOL Wymiary i wymiary przyłączeniowe

141 0 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL podłączenie elektryczne odprowadzenie kondensatu, do wyboru z prawej lub lewej strony przejście przez ścianę z izolacją cieplną i przyłączem węża siatka zewnętrzna z ramą 5 zimna woda 6 ciepła woda 7 powrót ogrzewania 8 zasilanie ogrzewania 9 doprowadzenie powietrza 0 powietrze zewnętrzne powietrze odprowadzane powietrze odprowadzane na zewnątrz wejście solanki (tylko w LWZ SOL) wyjście solanki (tylko w LWZ SOL) 5 podłączenie gruntowego wymiennika ciepła 6 drzwiczki Pompy ciapła * wysokość pomieszczenia przy użyciu pokrywy kierującej ** zalecana odległość przy podłączeniu gruntowego wymiennika ciepła, systemu solarnego lub lekkich ścian o małym ciężarze

142 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL Wykres mocy LWZ 0 SOL X Temperatura zewnętrzna [ O C] Y Moc grzewcza [kw] Temperatura zasilania 5 O C z odzyskiem ciepła przy 00m /h Temperatura zasilania 50 O C z odzyskiem ciepła przy 00m /h Temperatura zasilania 5 O C Temperatura zasilania 50 O C Charakterystyka wentylatora LWZ 0 SOL 6_0_0_09 6_0_0_08 X Strumień przepływu [m /h] Y Pręż zewnętrzny [Pa] A LWZ 0 B LWZ 0 Maksymalny strumień przepływu LWZ 0 Maksymalny strumień przepływu LWZ 0

143 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL Charakterystyka pompy obiegowej Dostępna zewnętrzna wysokość podnoszenia Pompy ciapła , 0, 0,6 0,8,, D X Strumień przepływ u [m³/h] Y Ciśnienie [hpa] wysokość podnoszenia -ust. poziom 7 wysokość podnoszenia -ust. poziom 5 wysokość podnoszenia -ust. poziom Zewnętrzna, dostępna wysokość podnoszenia pompy obiegowej Δp-constant określona na podstawie charakterystyki pompy.

144 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL Wymiary i przyłącza LWZ 0 SOL e c06 55 c d d5 d6 d5 5-5 c e0 5 b0 g0 g07 g09 8 g0 g06 g D LWZ 0 SOL b0 Przepust na przewody elektr. c0 Dopływ zimnej wody Średnica mm c06 Wylot ciepłej wody Średnica mm c Zawór bezpieczeństwa odpływu Średnica mm 9 d5 Zasilanie instalacji solarnej Średnica mm d6 Powrót instalacji solarnej Średnica mm d Przelew kondensatu Średnica mm 5 d5 Odpływ kondensatu Średnica mm e0 Zasilanie CO Średnica mm e0 Powrót CO Średnica mm g0 Powietrze zewnętrzne Średnica DN 5 (0x55) g0 Powietrze odprowadzane Średnica DN 5 (0x55) g05 Powietrze zużyte Średnica znamionowa DN 60 g06 Powietrze doprowadzane Średnica znamionowa DN 60 g07 Pow. doprow. gruntowego wym. ciepła Średnica znamionowa DN 5 g09 Powietrze zew. went. mieszkania opcja Średnica znamionowa DN 5

145 5 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL Wykres mocy LWZ 0 SOL Pompy ciapła X Temperatura zewnętrzna [ C] Y Moc grzewcza [kw] /h /h Temperatura zasilania 5 C Temperatura zasilania 50 C 8_0_0_005

146 Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 0 SOL 0 SOL Charakterystyka wentylatorów LWZ 0 SOL A X Strumień przepływu [m /h] Y Zewnętrzny spręż w Pa A LWZ 0/0 SOL Maks. strumień przepływu LWZ 0/0 SOL 8_0_0_000 Charakterystyka pompy obiegowej Dostępna zewnętrzna wysokość podnoszenia , 0, 0,6 0,8,, D X Strumień przepływu [m /h] Y Ciśnienie [hpa]

147 6 7 Regulatory pomp ciepła WPM Pompy ciapła WPM Regulator pomp ciepła WPM w wersjach do montażu naściennego (WPWM ) lub do wbudowania w szafę sterowniczą (WPMS ). Składa się z jednostki regulacyjnej do podłączenia elementów wykonawczych i czujników oraz oddzielnej jednostki obsługowej z podświetlanym, graficznym wyświetlaczem LCD. W połączeniu z MSM (wyposażenie dodatkowe) można sterować maks. 6 stopniami pomp ciepła. Regulacja bezpośredniego obiegu grzewczego i obiegu mieszacza z oddzielnymi programami ogrzewania tygodniowego. Przygotowanie ciepłej wody użytkowej odbywa się według dowolnie nastawianego własnego programu tygodniowego. Możliwość włączenia drugiej wytwornicy ciepła. Alternatywna możliwość aktywowania regulacji solarnej, miernika ilości ciepła lub funkcji chłodzenia pasywnego/aktywnego. Do podłączenia do sieci domowej / Internetu konieczne jest zastosowanie modułu ISG Web (wyposażenie dodatkowe). W skrócie W skrócie Klasa i jakość potwierdzona: kompaktowe urządzenie z funkcją wentylacji, ogrzewania, przygotowania ciepłej wody użytkowej i chłodzenia Łatwa instalacja dzięki separacji przyłącza elektrycznego sieci i przyłącza niskiego napięcia. Czytelny, podświetlany wyświetlacz LCD. Obsługa za pomocą dotykowego panelu "Touch Wheel". Regulacja obiegów grzewczych: obiegu bezpośredniego i z zaworem mieszającym. Sterowanie drugą wytwornicą ciepła dla potrzeb c.w.u. i c.o. Wskazanie 9 temepratur wartości zadanej/rzeczywistej Sterowanie 7 pompami obiegowymi w zależności od zapotrzebowania Ochrona przeciw zamrożeniowa dla instalacji i pompy ciepła. Program wygrzewania jastrychu. Funkcja zabezpieczenia przed bakteriami legionelli. Minimum 0 h podtrzymanie czasu zegara regulatora Zapisywanie listy błędów z dokładną informacją o kodzie błędu, datą i godziną na wyświetlaczu Szybka i dokładna analiza systemu bez konieczności korzystania z urządzeń dodatkowych, możliwość przeprowadzenia testu przekaźników. Ustawienia wstępne programowanego zegara dla wszystkich obiegów grzewczych i ciepłej wody Regulator różnicowy do kolektorów solarnych. System chłodzenia pasywnego i aktywnego Szybka instalacja i rozszerzenie systemu przez zastosowanie modułu mieszacza MSM dzięki -przewodowej magistrali danych przez przyłącze magistrali BUS wysterowywane są wszystkie podłączone pompy ciepła a dane przesyłane są w trybie Klasa i jakość potwierdzona: Wyposażenie dodatkowe 08 WPM-RBS 96 ISG Web FE 7 09 FEK Dane Techniczne Typ WPMW WPMS Nr katalogowy Dane elektryczne Przyłącze elektryczne /N/PE ~ 0 V 50 Hz /N/PE ~ 0 V 50 Hz Pobór mocy VA 8 8 Moc przełączania przekaźników A Rezystancja czujnika Ω Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika pompy ładowania bufora A (,5) (,5) Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika pompy obiegowej grzewczej A (,5) (,5) Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika pompy obiegu mieszacza A (,5) (,5) Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika pompy ładowania ciepłej wody A (,5) (,5) Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika pompy cyrkulacyjnej A (,5) (,5) Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika pompy źródła A (,5) (,5) Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika styku. WC A (,5) (,5) Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika mieszacza A (,5) (,5) Maks. obciążenie wyjścia przekaźnika pompy solarnej A (,5) (,5) Maks. całkowite obciążenie wszystkich wyjść przekaźników A 0 (0) 0 (0) Wykonania Stopień ochrony (IP) IP IP0 System komunikacyjny RS (optyczny), CAN RS (optyczny), CAN Wymiary Wysokość mm 5 00 Szerokość mm 6 50 Głębokość mm 0 85 Masy Masa kg,7 0,65

148 Regulatory pomp ciepła WPMW WPMS Podłączenie elektryczne Przyłącze elektryczne musi zostać wykonane zgodnie z danym schematem połączeń elektrycznych. Napięcie zasilania na zacisku L i załączona przez zakład energetyczny faza L muszą być poprowadzone przez ten sam wyłącznik ochronny różnicowo-prądowy (należy zwrócić uwagę na to, że L i L' to jedna faza). Urządzenie musi mieć możliwość oddzielenia od sieci wszystkich faz za pośrednictwem dodatkowego urządzenia z odległością między rozwartymi stykami co najmniej mm. Przepusty przewodów w obudowie ściennej są przeznaczone do elektrycznych przewodów sztywnych i elastycznych o średnicy zewnętrznej od 6 mm do mm. Wszystkie przewody elektryczne muszą być zamocowane na ścianie bezpośrednio pod obudową ścienną z zabezpieczeniem przed wyrwaniem przewodu. Przyłącze szyny Przez przewód magistrali BUS odbywa się komunikacja instalacji i przekazywanie danych urządzenia do sterowania pompami ciepła. Przewód magistrali BUS podłączać dopiero podczas uruchamiania. Przewód szyny: J-Y (St) x x 0,8 mm Czujnik zewnętrzny AFS Czujnik zewnętrzny montuje się na ścianie północnej lub północno-wschodniej za ogrzewanym pomieszczeniem,5 m nad ziemią i w odległości m w poziomie od okien i drzwi. Czujnik temperatury zewnętrznej musi być wystawiony na swobodne oddziaływanie czynników atmosferycznych, ale nigdy nie wolno wystawiać go na oddziaływanie bezpośredniego promieniowania słonecznego. Listwa przyłączeniowa X X N X X Zew. Sieć N Zasilanie Powrót CWU. wytwornica ciepła Źródło Mieszacz Impuls PWM FE 7 Magistrala H Magistrala L Magistrala Magistrala + Czujnik Sieć L EVU L Pompy L Bufor Bufor Źródło Ogrz Ogrz CWU Cyrku. WC. WC Mieszacz + Mieszacz X Zakres napięcia sieciowego N L L sygnał uwalniający zakładu energetycznego Pompy L 5-6 Pompy ładowania zbiornika buforowego 7 Pompa dolnego źródła 8-9 Pompy obiegowe grzewcze 0 Pompa ładowania ciepłej wody Pompa cyrkulacyjna - Druga wytwornica ciepła Mieszacz OTW 5 Mieszacz ZAM 6 Pompa obiegu solarnego X Zakres niskiego napięcia Czujnik temperatury zewnętrznej Czujnik temperatury zasilania PC Czujnik temperatury powrotu PC Czujnik temperatury CWU Wymagany czujnik temperatury Czujnik Sol/chłodzenie X5 PE 5 Czujnik. wytwornicy ciepła 6 Czujnik temperatury dolnego źródła 7 Czujnik temperatury zasilania mieszacza 9 Zacisk zdalnego sterowania FE 7 0 Zacisk zdalnego sterowania FE 7 - BUS high, low i ground + (niepodłączany) 5 Czujnik zasobnika solarnego pomiar ilości ciepła powrotu 6 Czujnik kolektora solarnego, chłodzenie, pomiar ilości ciepła zasilania X Masa X N X5 PE - WPF M tryb monowalentny WPF M tryb monoenergetyczny WPL tryb monowalentny awaryjnym/dodatkowym Ogrzewanie wody za pomocą pompy ciepła Dodatkowy regulowany obieg grzewczy Tryb chłodzenia

149 8 9 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 50 WPF Wiszący, ciśnieniowy zasobnik ciepłej wody użytkowej przystosowany do współpracy z pompami ciepła małej mocy. Wykonany ze stali i pokryty od wewnątrz specjalną emalią "anticor". Standardowa ochrona antykorozyjna poprzez wbudowaną anodę ochronną. Do instalacji SBB 50 WPF niezbędny jest zestaw instalacyjny SAS o numerze katalogowym Pompy ciapła SBB 50 WPF Klasa i jakość potwierdzona: Dane techniczne SBB 50 WPF 806 Dane hydrauliczne Pojemność znamionowa l 50 Pojemność wężownicy l 7, Powierzchnia wężownicy m,9 Spadek ciśnienia w wężownicy przy przepływie,0 m³/h hpa 8 Objętość wody zmieszanej o temp. 0 C (5 C/60 C) l 60 Ograniczenia / limity Max. dopuszczalne ciśnienie MPa 0,6 Ciśnienie próby hydraulicznej MPa 0,9 Max. dopuszczalna temperatura C 95 Maksymalne natężenie przepływu l/min 8 Dane zużycia energii Zużycie energii w trybie gotowości/ h przy 65 C kwh, Wymiary Wysokość mm 80 Szerokość mm 50 Głębokość mm 500 Waga Ciężar zbiornika napełnionego kg Ciężar zbiornika pustego kg 8 Niezbędne akcesoria 8506 SAS Grupa podłączeniowo-montażowa do podłączenia zasobnika SBB 50 WPF. W zestawie: uchwyt ścienny, węże przyłączeniowe oraz inne akcesoria potrzebne do prawidłowego podłączenia zasobnika.

150 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 50 WPF c06 50 c d d0 D SBB 50 WPF c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G ½ A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G ½ A d0 Zasilanie pompy ciepła Gwint zewnętrzny G ¼ A d0 Powrót pompy ciepła Gwint zewnętrzny G ¼ A

151 50 5 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 0/0/0/50 WP SOL Pompy ciapła Stojący, ciśnieniowy zasobnik c.w.u. do współpracy z pompami ciepła. Wersja SBB 0/50 WP SOL posiada w dolnej części dodatkową wężownicę do podłączenia kolektorów słonecznych. Zasobniki są wykonane ze stali i pokryte od wewnątrz specjalną emalią antykorozyjną anticor. Wyposażenie standardowe obejmuje: izolację cieplną wykonaną z twardej pianki poliuretanowej, sygnalizacyjną magnezową anodę ochronną, termometr, czujnik temperatury c.w.u, kołnierz zaślepiający otwór rewizyjny o średnicy 0 mm znajdujący się w dolnej części zasobnika oraz krociec gwintowany R / umieszczony w górnej części zasobnika. Klasa i jakość potwierdzona: SBB 0 WP Dane techniczne SBB 0 WP SBB 0 WP SBB 0 WP SOL SBB 50 WP SOL Dane hydrauliczne Pojemność znamionowa l Pojemność wężownicy górnej l 0 0, 5,, Pojemność wężownicy dolnej l 8,8 8,8 Powierzchnia wężownicy górnej m,,8 5 Powierzchnia wężownicy dolnej m,, Spadek ciśnienia w górnej wężownicy przy przepływie,0 m³/h hpa Spadek ciśnienia w dolnej wężownicy przy przepływie,0 m³/h hpa 7 7 Objętość wody zmieszanej o temp. 0 C (5 C/60 C) l Ograniczenia / limity Max. dopuszczalne ciśnienie MPa Ciśnienie próby hydraulicznej MPa,5,5,5,5 Max. dopuszczalna temperatura C Maksymalne natężenie przepływu l/min Max. zalecana powierzchnia apertury kolektorów m 8 0 Dane zużycia energii Zużycie energii w trybie gotowości/ h przy 65 C kwh,,,, Wymiary Wysokość mm Średnica mm Wysokość pochylonego zbiornika mm Waga Ciężar zbiornika napełnionego kg Ciężar zbiornika pustego kg

152 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 0 WP i8 c06 h i07 h0 d07 c0 h0 i0 d08 c0 c0 D SBB 0 WP c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G ½ A d07 Zasilanie pompy ciepła Gwint wewnętrzny G ½ d08 Powrót pompy ciepła Gwint wewnętrzny G ½ h0 Tuleja czujnika temperatury Średnica mm 9,5 h0 Tuleja czujnika temperatury Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm 9,5 i0 Kołnierz Średnica mm 0 Średnica rozstawu śrub mm 80 Śruba 0 x M Moment dokręcenia Nm 55 i07 Grzałka elektryczna Gwint wewnętrzny G ½ i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G ¼

153 5 5 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 0 WP Pompy ciapła i8 c06 d07 h i07 h0 c0 h0 i0 d08 c0 c0 D SBB 0 WP c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G ½ A d07 Zasilanie pompy ciepła Gwint wewnętrzny G ½ d08 Powrót pompy ciepła Gwint wewnętrzny G ½ h0 Tuleja czujnika temperatury Średnica mm 9,5 h0 Tuleja czujnika temperatury Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm 9,5 i0 Kołnierz Średnica mm 0 Średnica rozstawu śrub Śruba mm 80 0 x M Moment dokręcenia Nm 55 i07 Grzałka elektryczna Gwint wewnętrzny G ½ i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G ¼

154 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 0 WP SOL 750 i8 c06 h i07 d07 h0 c0 h0 d08 d5 i0 c0 h8 d6 c0 D SBB 0 WP SOL c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G ½ A d07 Zasilanie pompy ciepła Gwint wewnętrzny G ½ d08 Powrót pompy ciepła Gwint wewnętrzny G ½ d5 Zasilanie instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G ½ d6 Powrót instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G ½ h0 Tuleja czujnika temperatury Średnica mm 9,5 h0 Tuleja czujnika temperatury Średnica mm 9,5 h8 Czujnik temperatury instalacji solarnej Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm 9,5 i0 Kołnierz Średnica mm 0 Średnica rozstawu śrub mm 80 Śruba 0 x M Moment dokręcenia Nm 55 i07 Grzałka elektyczna Gwint wewnętrzny G ½ i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G ¼

155 5 55 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 50 WP SOL 80 a 650 i8 c06 Pompy ciapła h i07 d07 h0 860 c0 h d08 d5 7 6 i0 h8 d c0 c D SBB 50 WP SO L a Szerokość bez bocznych segmentów izolacyjnych mm 690 c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G ½ A d07 Zasilanie pompy ciepła Gwint wewnętrzny G ½ d08 Powrót pompy ciepła Gwint wewnętrzny G ½ d5 Zasilanie instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G ½ d6 Powrót instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G ½ h0 Tuleja czujnika temperatury Średnica mm 9,5 h0 Tuleja czujnika temperatury Średnica mm 9,5 h8 Czujnik temperatury instalacji solarnej Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm 9,5 i0 Kołnierz Średnica mm 0 Średnica rozstawu śrub Śruba mm 80 0 x M Moment dokręcenia Nm 55 i07 Grzałka elektyczna Gwint wewnętrzny G ½ i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G ¼ G A

156 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 00/00/500 WP Trend Ciśnieniowy, stojący zasobnik ciepłej wody użytkowej przystosowany do współpracy z pompami ciepła. Stalowy zasobnik posiada wewnątrz powłokę ze specjalnej emalii "anticor" i anodę ochronną. W górnej części zasobnika istnieje możliwość podłączenia grzałki elektrycznej BGC, w dolnej natomiast znajduje się otwór rewizyjny o średnicy zewnętrznej 80mm. Wysoki komfort korzystania z ciepłej wody dzięki warstwowemu rozkładowi temperatur pomiędzy wodą zimną wchodzącą do zasobnika a znajdującą się w zasobniku wodą ciepłą (osłona uniemożliwiająca mieszanie wody). Izolacja cieplna z pianki PU oraz płaszcz zewnętrzny z tworzywa sztucznego zapewniają niskie straty ciepła. SBB 00 WP Trend Klasa i jakość potwierdzona: Dane Techniczne Typ SBB 00 WP Trend SBB 00 WP Trend SBB 500 WP Trend Nr katalogowy Parametry hydrauliczne Pojemność znamionowa l Pojemność górnego wymiennika ciepła l 0,9 8, Powierzchnia górnego wymiennika ciepła m², 5, 6, Strata ciśnienia przy,0 m³/h w górnym wymienniku ciepła hpa Ilość wody zmieszanej 0 C (5 C/60 C) l Zakres stosowania Maks. dopuszczalne ciśnienie MPa Ciśnienie próbne MPa,5,5,5 Maksymalna temperatura C Maks. strumień przepływu l./min Parametry elektryczne Zużycie energii na podtrzymanie temperatury przez godz. przy 60 C kwh,,7,9 Wymiary Wysokość mm Średnica mm Wysokość diagonalna mm Masy Masa w stanie napełnionym kg Masa własna kg

157 56 57 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 00/00/500 WP Trend SBB 00 WP Trend Pompy ciapła c i8 h i07 d0 h0 c h i0 d0 c0 - i8 SBB 00 WP Trend c0 Zimna woda zasilanie Gwint zewnętrzny G A c06 Ciepła woda wyjście Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G / A d0 Zasilanie PC Gwint wewnętrzny G / d0 Powrót PC Gwint wewnętrzny G / h0 Czujnik zasilania PC Średnica mm 9,5 h0 Czujnik powrotu PC Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm 9,5 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica koła osi otworów mm 50 Wkręty M Moment dokręcania Nm 5 i07 Elektr. ogrzewanie awaryjne/dodatkowe Gwint wewnętrzny G / i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G /

158 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 00/00/500 WP Trend SBB 00 WP Trend c i8 h i07 d0 c0 h h i0 d0 c0 9 i8 SBB 00 WP Trend c0 Zimna woda zasilanie Gwint zewnętrzny G A c06 Ciepła woda wyjście Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G / A d0 Zasilanie PC Gwint wewnętrzny G / d0 Powrót PC Gwint wewnętrzny G / h0 Czujnik zasilania PC Średnica mm 9,5 h0 Czujnik powrotu PC Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm 9,5 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica koła osi otworów mm 50 Wkręty M Moment dokręcania Nm 5 i07 Elektr. ogrzewanie awaryjne/dodatkowe Gwint wewnętrzny G / i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G /

159 58 59 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 00/00/500 WP Trend SBB 500 WP Trend Pompy ciapła c i8 h i07 d0 h0 c h0 i0 d0 c0 i8 SBB 500 WP Trend c0 Zimna woda zasilanie Gwint zewnętrzny G A c06 Ciepła woda wyjście Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G / A d0 Zasilanie PC Gwint wewnętrzny G / d0 Powrót PC Gwint wewnętrzny G / h0 Czujnik zasilania PC Średnica mm 9,5 h0 Czujnik powrotu PC Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm 9,5 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica koła osi otworów mm 50 Wkręty M Moment dokręcania Nm 5 i07 Elektr. ogrzewanie awaryjne/dodatkowe Gwint wewnętrzny G / i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G /

160 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB / SOL Bezwężownicowy, stojący, ciśnieniowy zasobnik ciepłej wody użytkowej. Wykonany ze stali i pokryty od wewnątrz specjalną emalią antykorozyjną anticor. Zasobniki SBB...SOL dodatkowo posiadają w dolnej części wbudowaną wężownicę do podłączenia dodatkowego źródła ciepła np. kolektorów słonecznych. Zasobniki SBB 75-00/SOL przeznaczone są do ogrzewania i magazynowania ciepłej wody użytkowej przy współpracy z pompami ciepła dużej mocy. Ogrzewanie wody użytkowej i ładowanie zasobnika odbywa się poprzez stację ładowania WTS E, dostępną jako osprzęt dodatkowy. Istnieje także możliwość zamontowania dodatkowego elektrycznego kołnierza grzejnego (typ FCR 8). Wyposażenie standardowe obejmuje: zasobnik bez izolacji, anodę ochronną, termometr, czujnik temperatury. Dodatkowe wyposażenie obowiązkowe: izolacja cieplna Thermodul WDH. SBB 75 Dane techniczne SBB 75 SBB 75 SOL SBB 00 SBB 00 SOL Dane hydrauliczne Pojemność znamionowa l Pojemność wężownicy l 8,8, Powierzchnia wężownicy m,9 Spadek ciśnienia w wężownicy przy przepływie,0 m³/h hpa 9 5 Objętość wody zmieszanej o temp. 0 C (5 C/60 C) l Ograniczenia / limity Max. dopuszczalne ciśnienie MPa Ciśnienie próby hydraulicznej MPa,5,5,5,5 Max. dopuszczalna temperatura C Maksymalne natężenie przepływu l/min Max. zalecana powierzchnia apertury kolektorów m 5 0 Wymiary Wysokość mm Średnica mm Średnica z izolacją mm Wysokość pochylonego zbiornika mm Waga Ciężar zbiornika napełnionego kg Ciężar zbiornika pustego kg

161 60 6 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 75 SOL i8 c07 Pompy ciapła c06 h c0 i0 h06 h05 d5 d h06 c0 d6 h8 i0 d D SBB 75 SOL c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G A c07 Podłączenie ciepłej wody (opcja) Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G A d Zasilanie stacji ładowania Gwint zewnętrzny G A d Powrót stacji ładowania Gwint zewnętrzny G A d5 Zasilanie instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G d6 Powrót instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G h05 Czujnik temperatury c.w.u. Średnica mm 9,5 h06 Czujnik temperatury c.w.u. (opcja) Średnica mm 9,5 h8 Czujnik temperatury instalacji solarnej Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm,5 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica rozstawu śrub mm 5 Śruba x M Moment dokręcenia Nm 80 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica rozstawu śrub mm 5 Śruba x M Moment dokręcenia Nm 80 i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G ¼

162 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 75 D SBB 75 c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G A c07 Podłączenie ciepłej wody (opcja) Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G A d Stacja ładowania - zasilanie Gwint zewnętrzny G A d Stacja ładowania - powrót Gwint zewnętrzny G A d Stacja ładowania - powrót (opcja) Gwint wewnętrzny G A d5 Dodatkowe źródło ciepła - zasilanie (opcja) Gwint wewnętrzny G A d6 Dodatkowe źródło ciepła - powrót (opcja) Gwint wewnętrzny G A h05 Tuleja czujnika temp. c.w.u. Średnica mm 9,5 h06 Tulejka czujnika temp. c.w.u. (opcja) Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm,5 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica rozstawu śrub Śruba mm 5 x M Moment dokręcenia Nm 80 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica rozstawu śrub Śruba mm 5 x M Moment dokręcenia Nm 80 i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G ¼

163 6 6 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 00 SOL Pompy ciapła D SBB 00 SOL c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G A c07 Podłączenie ciepłej wody (opcja) Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G A d Zasilanie stacji ładowania Gwint zewnętrzny G A d Powrót stacji ładowania Gwint zewnętrzny G A d5 Zasilanie instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G d6 Powrót instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G h05 Czujnik temperatury c.w.u. Średnica mm 9,5 h06 Czujnik temperatury c.w.u. (opcja) Średnica mm 9,5 h8 Czujnik temperatury instalacji solarnej Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm,5 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica rozstawu śrub Śruba mm 5 x M Moment dokręcenia Nm 80 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica rozstawu śrub Śruba mm 5 x M Moment dokręcenia Nm 80 i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G ¼

164 Zasobnik ciepłej wody użytkowej SBB 00 i8 c07 c06 h c0 i0 h06 h05 d5 d h06 c0 d6 h8 i0 d D SBB 00 c0 Podłączenie zimnej wody Gwint zewnętrzny G A c06 Podłączenie ciepłej wody Gwint zewnętrzny G A c07 Podłączenie ciepłej wody (opcja) Gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja Gwint zewnętrzny G A d Stacja ładowania - zasilanie Gwint zewnętrzny G A d Stacja ładowania - powrót Gwint zewnętrzny G A d Stacja ładowania - powrót (opcja) Gwint wewnętrzny G A d5 Dodatkowe źródło ciepła - zasilanie (opcja) Gwint wewnętrzny G A d6 Dodatkowe źródło ciepła - powrót (opcja) Gwint wewnętrzny G A h05 Tuleja czujnika temp. c.w.u. Średnica mm 9,5 h06 Tulejka czujnika temp. c.w.u. (opcja) Średnica mm 9,5 h Termometr Średnica mm,5 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica rozstawu śrub Śruba mm 5 x M Moment dokręcenia Nm 80 i0 Kołnierz Średnica mm 80 Średnica rozstawu śrub Śruba mm 5 x M Moment dokręcenia Nm 80 i8 Anoda ochronna Gwint wewnętrzny G ¼

165 6 65 Zasobnik ciepłej wody użytkowej z wężownicami SBB 600/800/000 WP SOL Pompy ciapła SBB 000 WP SOL Zasobnik stojący, ciśnieniowy, do ciepłej wody użytkowej. Przystosowany do współpracy z pompami ciepła i kolektorami słonecznymi. Wykonany ze stali i pokryty od wewnątrz specjalną emalią antykorozyjną anticor. Standardowa ochrona antykorozyjna poprzez anodę ochronną. Posiada wbudowane dwa gładkorurowe, emaliowane wymienniki ciepła (wężownice spiralne) o dużej powierzchni wymiany ciepła dla podłączenia dwóch, niezależnych źródeł ciepła (lub np. pomp ciepła średniej i dużej mocy) do przygotowania ciepłej wody użytkowej. Większy wymiennik ciepła o powierzchni 5,7m² (SBB 600 WP SOL) lub 6,m² (SBB 800/000 WP SOL) przeznaczony jest do zasilania przez pompę ciepła, a mniejszy o powierzchni,0/,6/,6m² (SBB 600/800/000 WP SOL) przeznaczony jest do zasilania przez kolektory słoneczne. Wygięte do dołu dwa zwoje dolnej wężownicy ogrzewają obszar dna zasobnika, co pozwala na wykorzystanie całej objętości zasobnika do ogrzania wody użytkowej. W dolnej (SBB 600 WP SOL) i górnej części zasobnika znajduje się ślepy kołnierz do którego można opcjonalnie zastosować elektryczny kołnierz grzejny typ FCR 8/. Maksymalne dopuszczane ciśnienie robocze,0 MPa (0 bar). Wyposażenie standardowe obejmuje: anodę ochronną, termometr oraz kołnierz zaślepiający otwór/y rewizyjne. Wyposażenie obowiązkowe, dodatkowe: Wysoce wydajna izolacja cieplna Thermodul WDH SBB. Dane Techniczne Typ SBB 600 WP SOL SBB 800 WP SOL SBB 000 WP SOL Nr katalogowy Maksymalna dopuszczalna temperatura C Maksymalne dopuszczalne ciśnienie MPa Maksymalna zlecana pow. kolektorów m² 7 Parametry hydrauliczne Pojemność znamionowa dm³ Pojemność górnej wężownicy dm³ Pojemność dolnej wężownicy dm³ 6 0 Powierzchnia górnej wężownicy m² 5,8 6, 6, Powierzchnia dolnej wężownicy m²,6,6 Strata ciśnienia przy,0 m³/h górna wężownica hpa Strata ciśnienia przy,0 m³/h dolna wężownica hpa Wymiary i ciężar Wysokość mm Wymiar pochylonego urządzenia mm Średnica mm Średnica z izolacją mm Ciężar pustego urządzenia kg 56 0 Ciężar pełnego urządzenia kg Podłączenia Ciepła woda GZ ¼ GZ GZ Zimna woda GZ ¼ GZ GZ Wężownica GW ½ GW ½ GW ½ Wyposażenie dodatkowe Typ WDH 600 SBB WDH 800 SBB WDH 000 SBB Nr katalogowy Wysokość mm Średnica mm Grubość izolacji mm Dobowe zużycie energii na podtrzymanie temp. wody 65 C i temp. powietrza 0 C kwh,7,7

166 Zasobnik ciepłej wody użytkowej z wężownicami SBB 600/800/000 WP SOL SBB 600 WP SOL c06 i8 d0 h h h0 d0 d5 h8 d6 i07 c0 i0 c D c06 d0 h0 h0 d0 d5 h8 d6 i8 h i07 c0 i0 c0 6_0_0_00 SBB 600 WP SOL c0 Wlot zimnej wody gwint zewnętrzny G ¼ A c06 Wyjście c.w.u. gwint zewnętrzny G ¼ A c0 Cyrkulacja c.w.u. gwint zewnętrzny G ½ A d0 Zasilanie pompy ciepła gwint wewnętrzny G ½ d0 Powrót pompy ciepła gwint wewnętrzny G ½ d5 Zasilanie kolektory słoneczne gwint wewnętrzny G ½ d6 Powrót kolektory słoneczne gwint wewnętrzny G ½ h0 Czujnik pompy ciepła - zas. średnica mm 9.5 h0 Czujnik pompy ciepła - pow. średnica mm 9.5 h8 Czujnik układu solarnego średnica mm 9.5 h Termometr średnica mm.5 i0 Kołnierz średnica mm 80 średnica otworu mm 5 śruba M moment dokręcenia Nm 80 i07 Ogrzewanie awaryjne / gwint wewnętrzny G ½ ogrzewanie dodatkowe i8 Anoda ochronna gwint wewnętrzny G /

167 66 67 Zasobnik ciepłej wody użytkowej z wężownicami SBB 600/800/000 WP SOL SBB 800 WP SOL c i8 Pompy ciapła c06 i0 d0 h0 h c h0 d0 d5 h8 d6 i0 c D SBB 800 WP SOL c0 Wlot zimnej wody gwint zewnętrzny G A c06 Wyjście c.w.u. gwint zewnętrzny G A c07 Wyjście c.w.u. opcja gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja c.w.u. gwint zewnętrzny G A d0 Zasilanie pompy ciepła gwint wewnętrzny G ½ d0 Powrót pompy ciepła gwint wewnętrzny G ½ d5 Zasilanie kolektory słoneczne gwint wewnętrzny G ½ d6 Powrót kolektory słoneczne gwint wewnętrzny G ½ h0 Czujnik pompy ciepła - zas. średnica mm 9.5 h0 Czujnik pompy ciepła - pow. średnica mm 9.5 h8 Czujnik układu solarnego średnica mm 9.5 h Termometr średnica mm.5 i0 Kołnierz średnica mm 80 średnica otworu mm 5 śruba M moment dokręcenia Nm 80 i0 Kołnierz średnica mm 80 średnica otworu mm 5 śruba M moment dokręcenia Nm 80 i8 Anoda ochronna gwint wewnętrzny G /

168 Zasobnik ciepłej wody użytkowej z wężownicami SBB 600/800/000 WP SOL SBB 000 WP SOL c07 i8 c06 i0 d0 h0 h c h0 d0 d5 i h8 d6 c D SBB 000 WP SOL c0 Wlot zimnej wody gwint zewnętrzny G A c06 Wyjście c.w.u. gwint zewnętrzny G A c07 Wyjście c.w.u. opcja gwint zewnętrzny G A c0 Cyrkulacja c.w.u. gwint zewnętrzny G A d0 Zasilanie pompy ciepła gwint wewnętrzny G ½ d0 Powrót pompy ciepła gwint wewnętrzny G ½ d5 Zasilanie kolektory słoneczne gwint wewnętrzny G ½ d6 Powrót kolektory słoneczne gwint wewnętrzny G ½ h0 Czujnik pompy ciepła - zas. średnica mm 9.5 h0 Czujnik pompy ciepła - pow. średnica mm 9.5 h8 Czujnik układu solarnego średnica mm 9.5 h Termometr średnica mm.5 i0 Kołnierz średnica mm 80 średnica otworu śruba mm 5 M moment dokręcenia Nm 80 i0 Kołnierz średnica mm 80 średnica otworu śruba mm 5 M moment dokręcenia Nm 80 i8 Anoda ochronna gwint wewnętrzny G /

169 68 69 Przepływowy zasobnik ciepłej wody użytkowej SBS 60/80/00/50 W SOL Stojący, ciśnieniowy zasobnik z dwoma funkcjami - przygotowanie c.w.u. i zbiornik buforowy w jednym. Służy do produkcji c.w.u. w systemie przepływowym oraz do hydraulicznego rozdzielenia instalacji źródła ciepła od instalacji centralnego ogrzewania co zapewnia bezawaryjną pracę systemu grzewczego z pompą ciepła. Wymienjik ciepła (wężownica) wykonany jest z rury falistej (co najmniej podwójna powierzchnia wymiany w porównaniu z rurą gładką) odporny na odkładanie się osadów. Do współpracy z pompami ciepła w systemach kaskadowych i pojedynczych. W wersji SBS...W SOL zasobnik wyposażony jest w dodatkową wężownicę do podłączenia dodatkowego źródła ciepła np. kolektorów słonecznych. Dodatkowe wyposażenie obowiązkowe: izolacja cieplna Thermodul WDH. Pompy ciapła Klasa i jakość potwierdzona: SBS 60 W SOL Dane techniczne Dane hydrauliczne SBS 60 W SBS 80 W SBS 00 SBS 50 SBS 60 W SBS 80 W SBS 00 W W SOL SOL W SOL SBS 50 W SOL Pojemność znamionowa l Pojemność dolnej wężownicy - SOL l,9 5 8,8,6 Pojemność wężownicy c.w.u. l Powierzchnia dolnej wężownicy - SOL m,5,,6 Powierzchnia wężownicy c.w.u. m 7 9,5 7 9,5 Spadek ciśnienia w dolnej wężownicy przy hpa przepływie,0 m³/h Spadek ciśnienia przy 0/5/0 l/min hpa / 08 / - / / - 0 / 55 / 99 5 / 86 / 86 / 08 / - / / - 0 / 55 / 99 5 / 86 / 86 Ograniczenia / limity Max. strumień przepływu przy ładowaniu i rozładowywaniu - strefowy układ temp. m /h,8,0,,0,8,0,,0 Max. strumień przepływu przy ładowaniu m /h,,0,6 6,0,,0,6 6,0 i rozładowywaniu Max. dopuszczalne ciśnienie MPa 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Ciśnienie próby hydraulicznej MPa 0,5 0,5 0,5 5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. dopuszczalne ciśnienie c.w.u. MPa 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 Max. dopuszczalne ciśnienie c.w.u. przy ciśnieniu w części buforowej 0, MPa MPa Max. dopuszczalna temperatura C Maksymalna zalecana powierzchnia apertury kolektorów m Wymiary Wysokość mm Średnica mm Średnica z izolacją mm Wysokość pochylonego zbiornika mm Waga Ciężar zbiornika napełnionego kg Ciężar zbiornika pustego kg Wyposażenie obowiązkowe WDH 60 SBS WDH 80 SBS WDH 00 SBS WDH 50 SBS Numer katalogowy Wysokość mm Średnica mm Grubość izolacji mm

170 Przepływowy zasobnik ciepłej wody użytkowej SBS 60/80/00/50 W SOL Przepływowy zasobnik c.w.u. SBS 60 W SOL. SBS 60 W SBS 60 W SOL C0 Zasilanie zimnej wody (świeżej) Gwint zewnętrzny G / A G / A C05 Wyjście c.w.u. Gwint zewnętrzny G / A G / A C0 WE zasilanie (dodatkowa) Gwint zewnętrzny G / A G / A C WE powrót (dodatkowa) Gwint zewnętrzny G / A G / A C C.O. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A C C.O. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A C Odpowietrznik Gwint zewnętrzny G / A G / A C Króciec napełniająco - upustowy Gwint wewnętrzny G / G / D08 Kolektor słoneczny zasilanie Gwint wewnętrzny G D09 Kolektor słoneczny powrót Gwint wewnętrzny G D9 Pompa ciepła c.w.u. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A D0 Pompa ciepła c.w.u. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A D6 Pompa ciepła c.o. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A D7 Pompa ciepła c.o. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A F09 Czujnik WE Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik WE (dodatkowa) Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik kolektora słonecznego Średnica mm 9,5 F9 Czujnik pompy ciepła powrót Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik pompy ciepła c.w.u. Średnica mm 9,5 9,5 F6 Czujnik pompy ciepła c.w.u. (opcjonalnie) Średnica mm 9,5 9,5 F5 Termometr c.w.u. F6 Termometr kolektora słonecznego F7 Termometr c.o. G0 Króciec podł. dodat. źródła ciepła, grzałki Gwint wewnętrzny G / G /

171 70 7 Przepływowy zasobnik ciepłej wody użytkowej SBS 60/80/00/50 W SOL Przepływowy zasobnik c.w.u. SBS 80 W SOL. Pompy ciapła SBS 80 W SBS 80 W SOL C0 Zasilanie zimnej wody (świeżej) Gwint zewnętrzny G / A G / A C05 Wyjście c.w.u. Gwint zewnętrzny G / A G / A C0 WE zasilanie (dodatkowa) Gwint zewnętrzny G / A G / A C WE powrót (dodatkowa) Gwint zewnętrzny G / A G / A C C.O. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A C C.O. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A C Odpowietrznik Gwint zewnętrzny G / A G / A C Króciec napełniająco - upustowy Gwint wewnętrzny G / G / D08 Kolektor słoneczny zasilanie Gwint wewnętrzny G D09 Kolektor słoneczny powrót Gwint wewnętrzny G D9 Pompa ciepła c.w.u. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A D0 Pompa ciepła c.w.u. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A D6 Pompa ciepła c.o. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A D7 Pompa ciepła c.o. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A F09 Czujnik WE Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik WE (dodatkowa) Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik kolektora słonecznego Średnica mm 9,5 F9 Czujnik pompy ciepła powrót Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik pompy ciepła c.w.u. Średnica mm 9,5 9,5 F6 Czujnik pompy ciepła c.w.u. (opcjonalnie) Średnica mm 9,5 9,5 F5 Termometr c.w.u. F6 Termometr kolektora słonecznego F7 Termometr c.o. G0 Króciec podł. dodat. źródła ciepła, grzałki Gwint wewnętrzny G / G /

172 Przepływowy zasobnik ciepłej wody użytkowej SBS 60/80/00/50 W SOL Przepływowy zasobnik c.w.u. SBS 00 W SOL. SBS 00 W SBS 00 W SOL C0 Zasilanie zimnej wody (świeżej) Gwint zewnętrzny G / A G / A C05 Wyjście c.w.u. Gwint zewnętrzny G / A G / A C0 WE zasilanie (dodatkowa) Gwint zewnętrzny G / A G / A C WE powrót (dodatkowa) Gwint zewnętrzny G / A G / A C C.O. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A C C.O. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A C Odpowietrznik Gwint zewnętrzny G / A G / A C Króciec napełniająco - upustowy Gwint wewnętrzny G / G / D08 Kolektor słoneczny zasilanie Gwint wewnętrzny G D09 Kolektor słoneczny powrót Gwint wewnętrzny G D9 Pompa ciepła c.w.u. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A D0 Pompa ciepła c.w.u. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A D6 Pompa ciepła c.o. zasilanie Gwint zewnętrzny G / A G / A D7 Pompa ciepła c.o. powrót Gwint zewnętrzny G / A G / A F09 Czujnik WE Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik WE (dodatkowa) Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik kolektora słonecznego Średnica mm 9,5 F9 Czujnik pompy ciepła powrót Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik pompy ciepła powrót (opcjonalnie) Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik pompy ciepła c.w.u. Średnica mm 9,5 9,5 F6 Czujnik pompy ciepła c.w.u. (opcjonalnie) mm 9,5 9,5 F5 Termometr c.w.u. F6 Termometr kolektora słonecznego F7 Termometr c.o. G0 Króciec podł. dodat. źródła ciepła, grzałki Gwint wewnętrzny G / G /

173 7 7 Przepływowy zasobnik ciepłej wody użytkowej SBS 60/80/00/50 W SOL Przepływowy zasobnik c.w.u. SBS 50 W SOL. Pompy ciapła SBS 50 W SBS 50 W SOL C0 Zasilanie zimnej wody (świeżej) Gwint zewnętrzny G / A G / A C05 Wyjście c.w.u. Gwint zewnętrzny G / A G / A C0 WE zasilanie (dodatkowa) Gwint zewnętrzny G A G A C WE powrót (dodatkowa) Gwint zewnętrzny G A G A C C.O. zasilanie Gwint zewnętrzny G A G A C C.O. powrót Gwint zewnętrzny G A G A C Odpowietrznik Gwint zewnętrzny G / A G / A C Króciec napełniająco - upustowy Gwint wewnętrzny G / G / D08 Kolektor słoneczny zasilanie Gwint wewnętrzny G D09 Kolektor słoneczny powrót Gwint wewnętrzny G D9 Pompa ciepła c.w.u. zasilanie Gwint zewnętrzny G A G A D0 Pompa ciepła c.w.u. powrót Gwint zewnętrzny G A G A D6 Pompa ciepła c.o. zasilanie Gwint zewnętrzny G A G A D7 Pompa ciepła c.o. powrót Gwint zewnętrzny G A G A F09 Czujnik WE Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik WE (dodatkowa) Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik kolektora słonecznego Średnica mm 9,5 F9 Czujnik pompy ciepła powrót Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik pompy ciepła powrót (opcjonalnie) Średnica mm 9,5 9,5 F Czujnik pompy ciepła c.w.u. Średnica mm 9,5 9,5 F6 Czujnik pompy ciepła c.w.u. (opcjonalnie) mm 9,5 9,5 F5 Termometr c.w.u. F6 Termometr kolektora słonecznego F7 Termometr c.o. G0 Króciec podł. dodat. źródła ciepła, grzałki Gwint wewnętrzny G / G /

174 Izolacja cieplna WDH SBS WDH SBB Wysokiej jakości izolacja cieplna wykonana z wysokogatunkowego EPTS, z wtrąceniami grafitu, zapewnia minimalne straty ciepła. Płaszcz zewnętrzny biały, pokrywa w kolorze bazaltowo-szarym. Grubość 0 mm (główna izolacja cieplna o grubości 90 mm oraz powłoka z włókien poliestru o grubości 0 mm). Mocowanie: listwa mocująca. Izolacja termiczna - Thermodul do SBS 800/000/500 W (SOL) WDH 60 SBS Przeznaczona dla SBS 60 W, WDH 80 SBS WDH 00 SBS WDH 50 SBS W SOL SBS 80 W, W SOL SBS 00 W, W SOL SBS 50 W, W SOL Wysokość mm Średnica mm Grubość izolacji mm Zużycie energii w trybie gotowości/ h kwh,6,9,5, przy 65 C Wysokiej jakości izolacja cieplna wykonana z wysokogatunkowego EPTS, z wtrąceniami grafitu, zapewnia minimalne straty ciepła. Płaszcz zewnętrzny biały, pokrywa w kolorze bazaltowo-szarym. Grubość 0 mm (główna izolacja cieplna o grubości 90 mm oraz powłoka z włókien poliestru o grubości 0 mm). Mocowanie: listwa mocująca. WDH 75 SBB WDH 00 SBB 9 9 Przeznaczona dla SBB 75 i 75 SOL SBB 00 i 00 SOL Wysokość mm Średnica mm Grubość izolacji mm 0 0 Zużycie energii w trybie gotowości/ h przy 65 C kwh,9,6 Izolacja termiczna - Thermodul do SBB 75/00 (SOL) Wysokiej jakości izolacja cieplna wykonana z wysokogatunkowego EPTS, z wtrąceniami grafitu, zapewnia minimalne straty ciepła. Płaszcz zewnętrzny biały, pokrywa w kolorze bazaltowo-szarym. Grubość 0 mm (główna izolacja cieplna o grubości 90 mm oraz powłoka z włókien poliestru o grubości 0 mm). Mocowanie: listwa mocująca. Izolacja termiczna - Thermodul do SBB 600/800/000 (SOL) Przeznaczona dla Wysokość Średnica Grubość izolacji Zużycie energii w trybie gotowości/ h przy 65 C WDH 600 SBB WDH 800 SBB WDH 000 SBB SBB 600 WP SOL SBB 800 WP SOL SBB 000 WP SOL mm mm mm kwh,7,7

175 7 75 Zasobnik buforowy SBP 00 Komfort Pompy ciapła Wiszący zbiornik buforowy o poj. 00 litrów służy do hydraulicznego rozdzielenia instalacji źrodła ciepła od instalacji centralnego ogrzewania oraz zapewnia bezawaryjną pracę systemu grzewczego z pompą ciepła. Wyposażenie standardowe obejmuje: izolację cieplną wykonaną z twardej pianki poliuretanowej oraz uchwyt ścienny. Bufor posiada przyłącze do zainstalowania grzałki elektrycznej SBP-HF. Zbiornik buforowy SBP 00 nie nadaje się do stasowania przy systemach chłodzenia. Klasa i jakość potwierdzona: SBP 00 SBP Pojemność l 00 Max. dopuszczalne ciśnienie MPa 0, Ciśnienie próby hydraulicznej MPa 0,5 Max. dopuszczalna temperatura C 95 Zużycie energii w trybie gotowości/ h przy 65 C kwh 0,9 Wysokość mm 955 Szerokość mm 50 Głębokość mm 50 Ciężar zbiornika napełnionego kg,5 Ciężar zbiornika pustego kg,5 Przyłącze pompy ciepła G / A Przyłącze instalacji grzewczej G / A Przyłącze odpowietrznika G / Grzałka elektryczna do instalacji w zbiorniku buforowym SBP 00 wyposażona w regulowany termostat z funkcją bezpieczeństwa. SBP-HF 075 Napięcie zasilania /N/PE ~ 0V, /N/PE ~ 00V Moc grzewcza kw ////5/6

176 Zasobnik buforowy SBP 00 Komfort d6 i d e i d e D SBP 00 b0 Przepust na przewód elektryczny Średnica mm 0 d0 Zasilanie pompy ciepła Gwint zewnętrzny G ¼ A d0 Powrót pompy ciepła Gwint zewnętrzny G ¼ A e0 Zasilanie instalacji grzewczej Gwint zewnętrzny G ¼ A e0 Powrót instalacji grzewczej Gwint zewnętrzny G ¼ A

177 76 77 Kompaktowe grupy podłączeniowe do SBP 00 Komfort Pompy ciapła Kompaktowa grupa podłączeniowa do zbiornika buforowego SBP 00 przystosowana do podłączenia hydraulicznego pomp ciepła serii WPF...basic, WPF...E oraz WPC... PIC WPKI-V 077 Waga kg,0 Kompaktowa grupa podłączeniowa (bez pompy obiegowej) do zbiornika buforowego SBP 00 przystosowana do podłączenia hydraulicznego pomp ciepła serii WPL... lub WPF...M. PIC WPKI-P E 097 Rozstaw przyłączy pompy obiegowej mm 80 Waga kg 5, Kompaktowa grupa podłączeniowa (bez pompy obiegowej), będąca rozszerzeniem grupy podłączeniowej WPKI-P E, przystosowana do podłączenia hydraulicznego pomp ciepła serii WPL... lub WPF...M do zasobnika c.w.u.. PIC WPKI-W E 099 Rozstaw przyłączy pompy obiegowej mm 80 Waga kg,8 Kompaktowa grupa podłączeniowa (bez pompy obiegowej) do zbiornika buforowego SBP 00 przystosowana do podłączenia hydraulicznego systemu grzewczego. PIC WPKI-H E 098 Rozstaw przyłączy pompy obiegowej mm 80 Waga kg,5

178 Zasobnik buforowy SBP E cool / SOL SBP 00 E SBP E Zasobnik buforowy c.o., stojący, ciśnieniowy, wykonany ze stali, do wspołpracy z pompą ciepła. Służy do hydraulicznego rozdzielenia instalacji źrodła ciepła od instalacji centralnego ogrzewania oraz zapewnia bezawaryjną pracę systemu grzewczego z pompą ciepła. Wyposażenie standardowe obejmuje: izolację cieplną wykonaną z twardej pianki poliuretanowej o grubości 90 mm, płaszcz zewnętrzny w kolorze białym, pokrywę gorną oraz pokrywę dolną w kolorze bazaltowo-szarym. SBP E cool Przystosowane do systemów chłodzenia aktywnego i pasywnego poprzez kompletną izolacje termiczną zbiornik izolowany także w obszarze dennicy. SBP 700 E Możliwość podłączenia dodatkowego źrodła ciepła w układzie bezpośrednim poprzez dodatkowe kroćce przyłączeniowe R /. W celu zapewnienia bezpiecznego i bezproblemowego transportu przez wąskie drzwi oraz korytarze możliwe jest zdjęcie bocznych segmentow izolacji z pianki poliuretanowej - szerokość zasobnika 770 mm. Przystosowany do systemów chłodzenia aktywnego i pasywnego poprzez kompletną izolacje termiczną zbiornik izolowany także w obszarze dennicy. SBP 700 E SOL Dodatkowo posiada w dolnej części wbudowany gładkorurowy wymiennik ciepła (wężownicę) dla podłączenia dodatkowego źrodła ciepła np. kolektorów słonecznych, kominka z płaszczem wodnym, itp. Przystosowany do systemów chłodzenia aktywnego i pasywnego poprzez kompletną izolację termiczną zbiornik izolowany także w obszarze dennicy. Klasa i jakość potwierdzona: Dane techniczne SBP 00 E SBP 00 E SBP 00 E cool SBP 00 E cool SBP 700 E SBP 700 E SOL Dane hydrauliczne Pojemność znamionowa l Pojemność wężownicy l, Powierzchnia wężownicy m Spadek ciśnienia w wężownicy przy przepływie,0 m³/h hpa 8 Ograniczenia / limity Max. strumień przepływu przy ładowaniu i rozładowywaniu m /h,6,,6, 5,5 5,5 Max. dopuszczalne ciśnienie MPa 0, 0, 0, 0, 0, 0, Ciśnienie próby hydraulicznej MPa 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. dopuszczalna temperatura C Max. zalecana powierzchnia apertury kolektora m Dane zużycia energii Zużycie energii w trybie gotowości/ h przy 65 C kwh,5,,6,, Wymiary Wysokość mm Średnica mm Wysokość pochylonego zbiornika mm Waga Ciężar zbiornika napełnionego kg Ciężar zbiornika pustego kg

179 78 79 Zasobnik buforowy SBP E cool / SOL d6 Pompy ciapła i07 e0 i07 d h0 e d0 c D SBP 00 E SBP 00 E cool d0 Zasilanie pompy ciepła Gwint zewnętrzny G A G A d0 Powrót pompy ciepła Gwint zewnętrzny G A G A d6 Odpowietrznik Gwint wewnętrzny G ¾ G ¾ e0 Zasilanie instalacji grzewczej Gwint zewnętrzny G A G A e0 Powrót instalacji grzewczej Gwint zewnętrzny G A G A h0 Czujnik powrotu pompy ciepła Gwint zewnętrzny G ½ G ½ i07 Grzałka elektryczna Gwint wewnętrzny G ½ G ½

180 Zasobnik buforowy SBP E cool / SOL d6 e0 i07 i07 d h0 e d0 c D SBP 00 E SBP 00 E cool d0 Zasilanie pompy ciepła Gwint zewnętrzny G A G A d0 Powrót pompy ciepła Gwint zewnętrzny G A G A d6 Odpowietrznik Gwint wewnętrzny G ¾ G ¾ e0 Zasilanie instalacji grzewczej Gwint zewnętrzny G A G A e0 Powrót instalacji grzewczej Gwint zewnętrzny G A G A h0 Czujnik powrotu pompy ciepła Gwint zewnętrzny G ½ G ½ i07 Grzałka elektryczna Gwint wewnętrzny G ½ G ½

181 80 8 Zasobnik buforowy SBP E cool / SOL d6 90 a Pompy ciapła i07 h e0 d0 i h d5 d h0 e d6 h8 d0 d D SBP 700 E SBP 700 E SOL a Urządzenie Szerokość bez bocznych segmentów izolacyjnych mm d0 Zasilanie pompy ciepła Gwint zewnętrzny G A G A d0 Powrót pompy ciepła Gwint zewnętrzny G A G A d5 Zasilanie dodatkowego źródła ciepła Gwint wewnętrzny G / G / d6 Powrót dodatkowego źródła ciepła Gwint wewnętrzny G / G / d6 Odpowietrznik Gwint wewnętrzny G / G / e0 Zasilanie instalacji grzewczej Gwint zewnętrzny G A G A e0 Powrót instalacji grzewczej Gwint zewnętrzny G A G A h0 Czujnik powrotu pompy ciepła Gwint zewnętrzny G / A G / A h Czujnik dodatkowego źródła ciepła Gwint zewnętrzny G / A G / A i07 Grzałka elektryczna Gwint wewnętrzny G / G / d5 Zasilanie instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G d6 Powrót instalacji solarnej Gwint wewnętrzny G h8 Czujnik instalacji solarnej Gwint zewnętrzny G / A

182 Kompaktowe grupy podłączeniowe do SBP E cool / SOL Kompaktowa grupa podłączeniowa zawiera wszystkie niezbędne elementy do podłączenia hydraulicznego pompy ciepła (WPL, WPF_M) do zbiornika buforowego SBP 00/00/700. Zawiera wszystkie niezbędne elementy takie jak: zawór bezpieczeństwa, termometr, zawory odcinające, przyłącze do naczynia wzbiorczego, przyłącze umożliwiające podłączenie grupy BBI-5. Wymagany osprzęt dodatkowy: dobrana odpowiednio do przepływu i spadku ciśnienia na instalacji pompa obiegowa DN5 (długość zabudowy 80 mm). WPKI Waga kg 6 Przyłącze G / Zestaw montażowy przygotowania c.w.u. Zestaw zawiera wszystkie niezbędne elementy do hydraulicznego podłączenia pompy ciepła do zasobnika c.w.u. Wymagany osprzęt dodatkowy: dobrana odpowiednio do przepływu i spadku ciśnienia na instalacji pompa obiegowa DN5 (długość zabudowy 80 mm). BBI 5 08 Waga kg,8 Przyłącze G / / Cu 8 x,5 Kompaktowa grupa podłączeniowa zawiera wszystkie niezbędne elementy do hydraulicznego podłączenia pompy ciepła (WPF_basic, WPF_E, WPC, WPW_SET) do zbiornika buforowego SBP 00/00/700. WPKI 6 08 Waga kg,9 Przyłącze G / Wkładki montażowe. Zestaw montażowy do hydraulicznego podłączenia zbiornikó buforowych SBP 00/00/700. Niewymagane w przypadku zastosowania fabrycznych grup podłączeniowych STE. Wkładki montażowe SBP 007 Przyłącze R / wew. Ilość

183 8 8 Zasobnik buforowy SBP E cool SOL Pompy ciapła SBP E Zasobnik buforowy c.o., stojący, ciśnieniowy, wykonany ze stali, do wpółpracy z pompą ciepła. Służy do hydraulicznego rozdzielenia instalacji źrodła ciepła od instalacji centralnego ogrzewania oraz zapewnia bezawaryjną pracę systemu grzewczego z pompą ciepła. Istnieje możliwość podłączenia dwóch dodatkowych źródeł ciepła w układzie bezpośrednim poprzez dodatkowe króćce przyłączeniowe. Wymagany osprzęt dodatkowy: izolacja cieplna Thermodul WDH. SBP E cool Tak jak SBP E oraz dodatkowo posiada pełną izolację ciepną zapobiegającą powstawaniu kondensatu. Wymagany osprzęt dodatkowy: izolacja cieplna Thermodul WDH cool. SBP E SOL Tak jak SBP E oraz dodatkowo posiada wbudowaną w dolnej części wężownicę do podłączenia dodatkowego źródła ciepła np. kolektorów słonecznych. SBP 000 E Dane techniczne SBP 000 E SBP 500 E SBP 000 E SBP 500 E SBP 000 E SBP 500 E SOL SOL cool cool Dane hydrauliczne Pojemność znamionowa l Pojemność wężownicy l 5,9, Powierzchnia wężownicy m,6 Spadek ciśnienia w wężownicy przy przepływie,0 m³/h hpa 8 9 Ograniczenia / limity Max. strumień przepływu przy ładowaniu i rozładowywaniu m /h,5 5,5 5,5 5 Max. dopuszczalne ciśnienie MPa 0, 0, 0, 0, 0, 0, Ciśnienie próby hydraulicznej MPa 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. dopuszczalna temperatura C Max. zalecana powierzchnia apertury kolektorów m 0 0 Wymiary Wysokość mm Średnica mm Średnica z izolacją mm Wysokość pochylonego zbiornika mm Waga Ciężar zbiornika napełnionego kg Ciężar zbiornika pustego kg

Pokazać jeszcze