Technika Połączeń. Złącza M12/M8. Sense it! Connect it! Bus it! Solve it!

Transkrypt

1 Technika Połączeń Złącza M12/M8 Sense it! Connect it! Bus it! Solve it!

2 Złącza M12/M8 Przewody podłączeniowe i przedłużające firmy TURCK spełniają najwyższe standardy wymagane w układach automatyki. Ich uniwersalne wykonanie umożliwia znaczną redukcję kosztów związanych z montażem oraz zaopatrzeniem magazynów. W ofercie dostępne są wykonania ze złączami lub, męskimi lub żeńskimi, prostymi lub kątowymi, w wersji zarówno -, jak i -pinowej. W opcji możliwe są również złącza -pinowe. Każdy z produktów wykonany jest w stopniu ochrony IP67. Seria TX Seria TE Przewód PUR Przewód PVC Brak halogenu, silikonu, PVC i ABS Brak silikonu i ABS Wysoka odporność na oleje i związki agresywne chemicznie Warunkowa odporność na oleje i związki agresywne chemicznie Dopuszczone do stosowania w łańcuchach kablowych Odporność na roztwory kwasowe i zasadowe Niepodatność na ogień Niepodatność na ogień Odporność na iskry spawalnicze Szczególna odporność na ścieranie Dopuszczenie cuus Dopuszczenie cuus Zgodność RoHS Zgodnośc z RoHS 2 Hans Turck GmbH Turck & sp. Co. z KG o.o. Tel. tel Fax fax

3 Klucz doboru dla przewodów ze złączami M12 R K C V T P7X2 * / TE R K C V T Złącze Ochrona kabla T Ochrona przed zgięciem iczba i kolory żył -piny żyły 1 = brąz. BN = nieb. BU = czarny BK. -piny żyły 1 = brąz. BN 2 = biały WH = nieb. BU = czarny BK. - żył 1 = brąz. BN 2 = biały WH = nieb. BU = czarny BK = szary GY - żył 1 = brąz. BN 2 = biały WH = nieb. BU = czarny BK = żółtozielony GNYE Typ nakrętki V stal nierdzewna brak niklowany mosiądz Typ złącza C standardowe S ekranowanie podłączone do nakrętki Rodzaj K żeńskie S męskie Złącze M12 R proste W kątowe P7X2 ED ED brak brak ED P7X2 2 PNP ED Pin = żółta Zasilanie = zielona P7X PNP ED Pin 2 = żółta Pin = żółta Zasilanie = zielona P7X.1 PNP ED Pin 2 = czerwona Pin = żółta Zasilanie = zielona P7X.2 PNP ED Pin 2 = biała Pin = żółta Zasilanie = zielona N7Xx NPN, takie same kolory * Rozszerzenie symbolu kabla / Rozszerzenie symbolu kabla puste przewód podłączeniowy RSC przewód przedłużający kabla kabla [m] m TE Typ otuliny Typ otuliny TE Przewód PVC TX Przewód PUR Schematy połączenia M WH 2 WH 2 WH 2 WH 1 BN BU BU 1 BN 1 BN BU BU 1 BN 1 BN BU BU 1 BN BK BK BK BK GY BK GY BK more@turck.com /11

4 Przewody podłączeniowe M12 (PVC) Standardowa oferta Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. Złącze F = żeńskie M = męskie 26,, 11, , 2 9 Na życzenie dostępne inne długości i konfiguracje RKCT-2/TE RKCT-/TE RKCT-10/TE RKC.T-2/TE RKC.T-/TE RKC.T-10/TE RKC.T-2/TE RKC.T-/TE RKC.T-10/TE WKCT-2/TE WKCT-/TE WKCT-10/TE WKC.T-2/TE WKC.T-/TE WKC.T-10/TE WKC.T-2/TE WKC.T-/TE WKC.T-10/TE RSCT-2/TE RSCT-/TE RSCT-10/TE RSC.T-2/TE RSC.T-/TE RSC.T-10/TE RSC.T-2/TE RSC.T-/TE RSC.T-10/TE WSCT-2/TE WSCT-/TE WSCT-10/TE WSC.T-2/TE WSC.T-/TE WSC.T-10/TE WSC.T-2/TE WSC.T-/TE WSC.T-10/TE F F M M M iczba (żył) () () () () () () () () () () () () 2,0 m,0 m 10,0 m Hans Turck GmbH Turck & sp. Co. z KG o.o. Tel. tel Fax fax

5 Przewody przedłużające M12 (PVC) Standardowa oferta Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. Złącze F = żeńskie M = męskie 26, 11, , Na życzenie dostępne inne długości i konfiguracje 9, RKCT-0,-RSCT/TE RKCT-0,6-RSCT/TE RKCT-1-RSCT/TE RKCT-2-RSCT/TE RKC.T--RSC.T/TE RKC.T-0,-RSC.T/TE RKC.T-0,6-RSC.T/TE RKC.T-1-RSC.T/TE RKC.T-2-RSC.T/TE RKCT--RSCT/TE RKC.T-0,-RSC.T/TE RKC.T-0,6-RSC.T/TE RKC.T-1-RSC.T/TE RKC.T-2-RSC.T/TE RKC.T--RSC.T/TE WKCT-0,-RSCT/TE WKCT-0,6-RSCT/TE WKCT-1-RSCT/TE WKCT-2-RSCT/TE WKCT--RSCT/TE WKC.T-0,-RSC.T/TE WKC.T-0,6-RSC.T/TE WKC.T-1-RSC.T/TE WKC.T-2-RSC.T/TE WKC.T--RSC.T/TE WKC.T-0,-RSC.T/TE WKC.T-0,6-RSC.T/TE WKC.T-1-RSC.T/TE WKC.T-2-RSC.T/TE WKC.T--RSC.T/TE F/M F/M iczba (żył) () () () () () () 0, m 1,0 m 2,0 m,0 m more@turck.com /11

6 Przewody podłączeniowe M12 (PUR) Standardowa oferta Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. Złącze F = żeńskie M = męskie 26,, 11, , 2 9 Na życzenie dostępne inne długości i konfiguracje RKCT-2/TX RKCT-/TX RKCT-10/TX RKC.T-2/TX RKC.T-/TX RKC.T-10/TX RKC.T-2/TX RKC.T-/TX RKC.T-10/TX WKCT-2/TX WKCT-/TX WKCT-10/TX WKC.T-2/TX WKC.T-/TX WKC.T-10/TX WKC.T-2/TX WKC.T-/TX WKC.T-10/TX RSCT-2/TX RSCT-/TX RSCT-10/TX RSC.T-2/TX RSC.T-/TX RSC.T-10/TX RSC.T-2/TX RSC.T-/TX RSC.T-10/TX WSCT-2/TX WSCT-/TX WSCT-10/TX WSC.T-2/TX WSC.T-/TX WSC.T-10/TX WSC.T-2/TX WSC.T-/TX WSC.T-10/TX F F M M iczba (żył) () () () () () () () () () () () () 10 m 6 Hans Turck GmbH Turck & sp. Co. z KG o.o. Tel. tel Fax fax

7 Przewody przedłużające M12 (PUR) Standardowa oferta Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. Złącze F = żeńskie M = męskie 26, 11, , Na życzenie dostępne inne długości i konfiguracje 9, RKCT-0,-RSCT/TX RKCT-0,6-RSCT/TX RKCT-1-RSCT/TX RKCT-2-RSCT/TX RKCT--RSCT/TX RKC.T-0,-RSC.T/TX RKC.T-0,6-RSC.T/TX RKC.T-1-RSC.T/TX RKC.T-2-RSC.T/TX RKC.T--RSC.T/TX RKC.T-0,-RSC.T/TX RKC.T-0,6-RSC.T/TX RKC.T-1-RSC.T/TX RKC.T-2-RSC.T/TX RKC.T--RSC.T/TX WKCT-0,-RSCT/TX WKCT-0,6-RSCT/TX WKCT-1-RSCT/TX WKCT-2-RSCT/TX WKCT--RSCT/TX WKC.T-0,-RSC.T/TX WKC.T-0,6-RSC.T/TX WKC.T-1-RSC.T/TX WKC.T-2-RSC.T/TX WKC.T--RSC.T/TX WKC.T-0,-RSC.T/TX WKC.T-0,6-RSC.T/TX WKC.T-1-RSC.T/TX WKC.T-2-RSC.T/TX WKC.T--RSC.T/TX F/M F/M iczba (żył) () () () () () () 0, m 1,0 m 2,0 m,0 m more@turck.com /11 7

8 Przewody podłączeniowe i przedłużające M12 z sygnalizacją ED (PVC) Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. iczba diod ED 26,, 2 9 RKCT-P7X2-2/TE RKCT-P7X2-/TE RKCT-P7X2-10/TE RKC.T-P7X2-2/TE RKC.T-P7X2-/TE RKC.T-P7X2-10/TE RKCT-P7X2-2/TE RKCT-P7X2-/TE RKCT-P7X2-10/TE WKCT-P7X2-2/TE WKCT-P7X2-/TE WKCT-P7X2-10/TE WKC.T-P7X2-2/TE WKC.T-P7X2-/TE WKC.T-P7X2-10/TE WKC.T-P7X-2/TE WKC.T-P7X-/TE WKC.T-P7X-10/TE WKCT-P7X-2/TE WKCT-P7X-/TE WKCT-P7X-10/TE Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. iczba diod ED 26,, 2 9 9, 9, RKCT-P7X2-0,-RSCT/TE RKCT-P7X2-0,6-RSCT/TE RKCT-P7X2-1-RSCT/TE RKCT-P7X2-2-RSCT/TE RKCT-P7X2--RSCT/TE RKC.T-P7X2-0,-RSC.T/TE RKC.T-P7X2-0,6-RSC.T/TE RKC.T-P7X2-1-RSC.T/TE RKC.T-P7X2-2-RSC.T/TE RKC.T-P7X2--RSC.T/TE RKCT-P7X2-0,-RSCT/TE RKCT-P7X2-0,6-RSCT/TE RKCT-P7X2-1-RSCT/TE RKCT-P7X2-2-RSCT/TE RKCT-P7X2--RSCT/TE WKCT-P7X2-0,-RSCT/TE WKCT-P7X2-0,6-RSCT/TE WKCT-P7X2-1-RSCT/TE WKCT-P7X2-2-RSCT/TE WKCT-P7X2--RSCT/TE WKC.T-P7X2-0,-RSC.T/TE WKC.T-P7X2-0,6-RSC.T/TE WKC.T-P7X2-1-RSC.T/TE WKC.T-P7X2-2-RSC.T/TE WKC.T-P7X2--RSC.T/TE WKC.T-P7X-0,-RSC.T/TE WKC.T-P7X-0,6-RSC.T/TE WKC.T-P7X-1-RSC.T/TE WKC.T-P7X-2-RSC.T/TE WKC.T-P7X--RSC.T/TE WKCT-P7X-0,-RSCT/TE WKCT-P7X-0,6-RSCT/TE WKCT-P7X-1-RSCT/TE WKCT-P7X-2-RSCT/TE WKCT-P7X--RSCT/TE iczba (żył) () () () () () () () iczba (żył) () () () () () () () 10 m 0, m 1 m 8 Hans Turck GmbH Turck & sp. Co. z KG o.o. Tel. tel Fax fax

9 Przewody podłączeniowe i przedłużające M12 z sygnalizacją ED (PUR) Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. iczba diod ED 26,, 2 9 RKCT-P7X2-2/TX RKCT-P7X2-/TX RKCT-P7X2-10/TX RKC.T-P7X2-2/TX RKC.T-P7X2-/TX RKC.T-P7X2-10/TX RKCT-P7X2-2/TX RKCT-P7X2-/TX RKCT-P7X2-10/TX WKCT-P7X2-2/TX WKCT-P7X2-/TX WKCT-P7X2-10/TX WKC.T-P7X2-2/TX WKC.T-P7X2-/TX WKC.T-P7X2-10/TX WKC.T-P7X-2/TX WKC.T-P7X-/TX WKC.T-P7X-10/TX WKCT-P7X-2/TX WKCT-P7X-/TX WKCT-P7X-10/TX Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. iczba diod ED 26,, 2 9 9, 9, RKCT-P7X2-0,-RSCT/TX RKCT-P7X2-0,6-RSCT/TX RKCT-P7X2-1-RSCT/TX RKCT-P7X2-2-RSCT/TX RKCT-P7X2--RSCT/TX RKC.T-P7X2-0,-RSC.T/TX RKC.T-P7X2-0,6-RSC.T/TX RKC.T-P7X2-1-RSC.T/TX RKC.T-P7X2-2-RSC.T/TX RKC.T-P7X2--RSC.T/TX RKCT-P7X2-0,-RSCT/TX RKCT-P7X2-0,6-RSCT/TX RKCT-P7X2-1-RSCT/TX RKCT-P7X2-2-RSCT/TX RKCT-P7X2--RSCT/TX WKCT-P7X2-0,-RSCT/TX WKCT-P7X2-0,6-RSCT/TX WKCT-P7X2-1-RSCT/TX WKCT-P7X2-2-RSCT/TX WKCT-P7X2--RSCT/TX WKC.T-P7X2-0,-RSC.T/TX WKC.T-P7X2-0,6-RSC.T/TX WKC.T-P7X2-1-RSC.T/TX WKC.T-P7X2-2-RSC.T/TX WKC.T-P7X2--RSC.T/TX WKC.T-P7X-0,-RSC.T/TX WKC.T-P7X-0,6-RSC.T/TX WKC.T-P7X-1-RSC.T/TX WKC.T-P7X-2-RSC.T/TX WKC.T-P7X--RSC.T/TX WKCT-P7X-0,-RSCT/TX WKCT-P7X-0,6-RSCT/TX WKCT-P7X-1-RSCT/TX WKCT-P7X-2-RSCT/TX WKCT-P7X--RSCT/TX iczba (żył) () () () () () () () iczba (żył) () () () () () () () 10 m 0, m 1 m more@turck.com /11 9

10 Klucz doboru dla przewodów ze złączami M8 P K G V M P7X2 * / TE P K G V M Złącze Połączenie M gwint S zatrzaskowe iczba i kolory żył -piny żyły 1 = brąz. BN = nieb. BU = czarny BK -piny żyły 1 = brąz. BN 2 = biały WH = nieb. BU = czarny BK Typ nakrętki V stal nierdzewna brak niklowany mosiądz brak zatrzask P7X2 ED ED brak brak ED P7X2 2 PNP ED Pin = żółta Zasilanie = zielona N7Xx NPN, takie same kolory kabla Dugość kabla [m] m Złącze G proste W kątowe Rodzaj K żeńskie S męskie Złącze M8 * Rozszerzenie symbolu kabla / Rozszerzenie symbolu kabla brak przewód podłączeniowy PSG przewód przedłużający TE Typ otuliny Typ otuliny TE Przewód PVC TX Przewód PUR Schematy podłączenia M8 BU BK 1 BN 1 BN BK BU BK BU 2 WH 1 BN 2 WH 1 BN BK BU 10 Hans Turck GmbH Turck & sp. Co. z KG o.o. Tel. tel Fax fax

11 Przewody podłączeniowe i przedłużające M8 (PVC) Standardowa oferta Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. Złącze F = żeńskie M = męskie iczba 9,6 PKGM-2/TE PKGM-/TE PKGM-10/TE PKGM-2/TE PKGM-/TE PKGM-10/TE F ø 9, 16, PKWM-2/TE PKWM-/TE PKWM-10/TE PKWM-2/TE PKWM-/TE PKWM-10/TE F 10 m 1,2 PSGM-2/TE PSGM-/TE PSGM-10/TE PSGM-2/TE PSGM-/TE PSGM-10/TE M Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. Złącze F = żeńskie M = męskie ø 9, 16, 1,2 1,2 Na życzenie dostępne inne długości i konfiguracje PKGM-0,-PSGM/TE PKGM-0,6-PSGM/TE PKGM-1-PSGM/TE PKGM-2-PSGM/TE PKGM--PSGM/TE PKGM-0,-PSGM/TE PKGM-0,6-PSGM/TE PKGM-1-PSGM/TE PKGM-2-PSGM/TE PKGM--PSGM/TE PKWM-0,-PSGM/TE PKWM-0,6-PSGM/TE PKWM-1-PSGM/TE PKWM-2-PSGM/TE PKWM--PSGM/TE PKWM-0,-PSGM/TE PKWM-0,6-PSGM/TE PKWM-1-PSGM/TE PKWM-2-PSGM/TE PKWM--PSGM/TE F/M F/M iczba 0, m 1 m more@turck.com /11 11

12 Przewody podłączenoiwe M8 (PUR) Standardowa oferta Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. Złącze F = żeńskie M = męskie 9,6 ø 9, 16, 1,2 Na życzenie dostępne inne długości i konfiguracje PKGM-2/TX PKGM-/TX PKGM-10/TX PKGM-2/TX PKGM-/TX PKGM-10/TX PKWM-2/TX PKWM-/TX PKWM-10/TX PKWM-2/TX PKWM-/TX PKWM-10/TX PSGM-2/TX PSGM-/TX PSGM-10/TX PSGM-2/TX PSGM-/TX PSGM-10/TX F F M iczba 10 m 12 Hans Turck GmbH Turck & sp. Co. z KG o.o. Tel. tel Fax fax

13 Przewody przedłużające M8 (PUR) Standardowa oferta Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. Złącze F = żeńskie M = męskie iczba PKGM-0,-PSGM/TX PKGM-0,6-PSGM/TX PKGM-1-PSGM/TX PKGM-2-PSGM/TX PKGM--PSGM/TX , m 1 m 1,2 PKGM-0,12-PSGM/TX PKGM-0,1-PSGM/TX PKGM-0,-PSGM/TX PKGM-0,6-PSGM/TX PKGM-1-PSGM/TX PKGM-2-PSGM/TX PKGM--PSGM/TX ,1 0,1 0, m 1 m ø 9, ø 9, 16, 2, PKGM-0,-PSWM/TX PKGM-0,6-PSWM/TX PKGM-1-PSWM/TX PKGM-2-PSWM/TX PKGM--PSWM/TX PKWM-0,-PSGM/TX PKWM-0,6-PSGM/TX PKWM-1-PSGM/TX PKWM-2-PSGM/TX PKWM--PSGM/TX F/M 0, m 1 m 1,2 PKWM-0,-PSGM/TX PKWM-0,6-PSGM/TX PKWM-1-PSGM/TX PKWM-2-PSGM/TX PKWM--PSGM/TX Na życzenie dostępne inne długości i konfiguracje more@turck.com /11 1

14 Przewody podłączeniowe i przedłużające M8 z sygnalizacją ED (PVC) Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. iczba diod ED iczba ø 9, 16, PKWM-P7X2-2/TE PKWM-P7X2-/TE PKWM-P7X2-10/TE PKWM-P7X2-2/TE PKWM-P7X2-/TE PKWM-P7X2-10/TE m Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. iczba diod ED ø 9, 16, 1,2 PKWM-P7X2-0,-PSGM/TE PKWM-P7X2-0,6-PSGM/TE PKWM-P7X2-1-PSGM/TE PKWM-P7X2-2-PSGM/TE PKWM-P7X2--PSGM/TE PKWM-P7X2-0,-PSGM/TE PKWM-P7X2-0,6-PSGM/TE PKWM-P7X2-1-PSGM/TE PKWM-P7X2-2-PSGM/TE PKWM-P7X2--PSGM/TE iczba 2 2 0, m 1 m 1 Hans Turck GmbH Turck & sp. Co. z KG o.o. Tel. tel Fax fax

15 Przewody podłączeniowe i przedłużające M8 z sygnalizacją ED (PUR) Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. iczba diod ED iczba ø 9, 16, PKWM-P7X2-2/TX PKWM-P7X2-/TX PKWM-P7X2-10/TX PKWM-P7X2-2/TX PKWM-P7X2-/TX PKWM-P7X2-10/TX m Rysunek wymiarowy Symbol Nr katal. iczba diod ED ø 9, 16, 1,2 PKWM-P7X2-0,-PSGM/TX PKWM-P7X2-0,6-PSGM/TX PKWM-P7X2-1-PSGM/TX PKWM-P7X2-2-PSGM/TX PKWM-P7X2--PSGM/TX PKWM-P7X2-0,-PSGM/TX PKWM-P7X2-0,6-PSGM/TX PKWM-P7X2-1-PSGM/TX PKWM-P7X2-2-PSGM/TX PKWM-P7X2--PSGM/TX iczba 0, m 1 m more@turck.com /11 1

16 Turck sp. z o.o. ul. Wrocławska Opole Tel Fax poland@turck.com Internet Aby pozyskać wszystkie informacje na temat produktu wystarczy zeskanować kod QR za pomocą telefonu lub kamery. D /11 P *D80068ßß1112*