Instrukcja użytkownika! Duux Projektor dziecięcy
|
|
- Bronisława Kulesza
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja użytkownika! Duux Projektor dziecięcy
2 Gratulacje! Gratulujemy zakupu produktu firmy Duux! Duux produkuje niezawodne urządzenia elektroniczne dla dzieci. Dbamy o nowoczesne wzornictwo i prostot ę uż ytkowania. Naszym celem jest ułatwienie rodzicom korzystanie z naszego produktu i możliwość cieszenia si ę jeszcze bardziej tym wyją tkowym czasem. Projektor dziecięcy firmy Duux pomoże Twojemu dziecku zasnąć dzię ki niebu pełnemu gwiazd i spokojnym melodiom kołysanek. Co jeś li Twoje dziecko nagle zacznie w nocy płaka ć? Nie martw si ę, wbudowany czujnik głosu sprawi, że projektor sam si ę włączy, by zapewni ć Tobie i Twojemu dziecku spokojny wypoczynek. Przeczytaj t ę instrukcj ę uważnie aby wykorzysta ć w pełni możliwoś ci Twojego projektora dziecięcego.
3 Spis treści! 1 Charakterystyka produktu Zawarto ść opakowania Projektor dziecięcy Dane techniczne 2. Ważne! Ogólne Instalacja Użytkowanie Środowisko 3 Instalacja i użytkowanie 4 Funkcje 5 Konserwacja 6 Gwarancja i serwis 7 Najczęściej zadawane pytania
4 Charakterystyka produktu! Opakowanie zawiera następujące elementy: 1. Podstawa projektora dziecię cego (1x) 2. Gwiezdne przykrywki na projektor (1x) 3. Zasilacz (1x) 4. Instrukcja uż ytkownika (1x) Włącznik kołysanek Przykrywka projektora Mikrofon Oś wietlenie nocne Oświetlenie nocne/projektor Włącznik/wyłącznik
5 Dane techniczne! Temperatura pracy: C Temperatura przechowywania: C Zu ycie mocy: <1W ż Ilo diod wiec cych: 3 ść ś ą Napi cie sieci: AC V 50/60Hz 0.2A ę Zasilacz: 5.0V 1A Wymiary opakowania: 190 x 190 x 190 mm (szer x wys x d ug) ł 1 rok gwarancji
6 Ważne! Przeczytaj poniższe instrukcje uważnie przed użyciem urzą dzenia. Zachowaj t ę książeczk ę w celu późniejszej konsultacji. Ogólne Projektor dziecięcy może by ć użyty wyłą cznie zgodnie z poniższymi zasadami. Projektor dziecięcy ma za zadanie pomaga ć. Nie zastą pi opieki dorosłych i nie powinien być w ten sposób używany. Używaj tylko zasilaczy dołączonych do urządzenia. Nie zanurzaj żadnych częś ci projektora w wodzie ani innych płynach. Nie używaj projektora w wilgotnych pomieszczeniach ani w pobliż u wody. Używaj i przechowuj urządzenie w temperaturach pomię dzy 10 C i 40 C. Po włączeniu urządzenia trzymaj je poza zasię giem dzieci i osób które mogą nie by ć w stanie obsłuży ć je w sposób bezpieczny.
7 Zapewnij dobry odpływ ciepł a. Nie przykrywaj projektora ani nie kład ź go obok źródła ciepła. Nie wystawiaj go bezpoś rednio na światło słoneczne. Upewnij si ę, ż e kabel zasilacza nie jest uszkodzony i unikaj sytuacji, w których kto ś mógłby si ę o niego potkn ąć.
8 Naprawy mog ą być wykonane tylko przez wykwalifikowanych elektryków. Nie próbuj naprawi ć urządzenia samodzielnie. Zwróć urządzenie do sklepu w przypadku wykrycia wad lub uszkodze ń. Uż ywaj tylko akcesoriów rekomendowanych przez producenta sprzętu. Używanie innych akcesoriów może spowodować uszkodzenie projektorem i stworzy ć zagrożenie dla użytkownika. Nie pozwól dzieciom bawi ć się projektorem. Instalacja Nie instaluj projektora podczas burzy. Zasilacz podłączaj do projektora tylko gdy nie jest podłą czony do gniazdka. Uż ywaj tylko zasilaczy których specyfikacja odpowiada danym podanym w tej instrukcji. Przed podłączeniem sprawd ź, czy napięcie podane na zasilaczu odpowiada napię ciu sieci w Twoim kraju. Użytkowanie Wypróbuj projektor przed normalnym użytkowaniem. Zapoznaj si ę z jego funkcjami i możliwościami. Nie umieszczaj projektora w łóżku lub w kojcu. Używaj projektora tylko we właściwej pozycji; nie kład ź go na boku.
9 Nigdy nie otwieraj obudowy projektora aby unikn ąć ryzyka porażenia prą dem. Otwarcie obudowy skutkuje zerwaniem gwarancji. Zawsze wyjmuj wtyczk ę z kontaktu gdy projektor powietrza nie jest używany. Środowisko Zewnętrzne opakowanie projektora może by ć poddane recyklingowi jako makulatura. Zalecamy jednak zachowanie opakowania w celu zapewnienia bezpiecznych warunków transportu urzą dzenia w przyszłości.
10 Instalacja i użytkowanie! Uwaga: upewnij si ę, że projektor znajduje si ę na pł askiej, poziomej powierzchni aby zapewnić mu stabiln ą pracę. Uwaga: upewnij si ę, że projektor znajduje si ę co najwyż ej 2 metry od ścian/sufitu w celu zapewnienia najwyższej jakości projekcji. 1. Włó ż wtyczkę zasilacza do kontaktu 2. Podłącz zasilacz do urządzenia (z tyłu) 3. Włącz projektor za pomoc ą przycisku na obudowie Uwaga: zawsze wyłączaj urządzenie przyciskiem przed odłą czeniem zasilacza. Projektor dziecięcy ma wbudowany czujnik gł osu, który automatycznie uruchomi projektor gdy dziecko zaczyna płaka ć. Po włą czeniu, projektor wyłączy się automatycznie po 30 minutach.
11 Funkcje! 1. Wciśnij ten przycisk raz w celu włączenia projektora. 2. Wciśnij go ponownie aby włączyć światełko nocne. 3. Wciśnij go po raz trzeci aby wyłączy ć projektor. Użyj tego przycisku aby zmieni ć animacj ę projektora. 1. Wciśnij ten przycisk raz, aby projektor wyświetla ł kolor niebieski. 2. Wciśnij go ponownie, aby projektor wyświetla ł kolor czerwony. 3. Wciśnij go ponownie, aby projektor wyświetla ł kolor zielony. 4. Wciśnij go ponownie, aby wyłączy ć funkcję projektora. Uwaga: co jeśli chcesz tylko uży ć funkcji oś wietlenia nocnego bez projektora? Wciśnij przycisk dwa razy by aktywowa ć projektor i
12 oświatelenie nocne. Następnie wciś nij przycisk 4 razy aby wyłączyć projektor. Uwaga: oświetlenie nocne i projektor wyłączaj ą si ę automatycznie po upływie 30 minut (Twoje dziecko powinno ju ż spa ć ) 1. Wciśnij przycisk raz aby włączyć kołysank ę nr 1 2. Wciśnij go ponownie aby włączyć kołysank ę nr 2 3. Wciśnij go ponownie aby włączyć kołysank ę nr 3 4. Wciśnij go ponownie aby włączyć kołysank ę nr 4 5. Wciśnij go ponownie aby włączyć wszystkie kołysanki 6. Wciśnij go ponownie aby wyłączyć kołysanki.
13 Konserwacja! Czyszczenie Odłącz zasilacz przed czyszczeniem urządzenia. Przecieraj projektor such ą ścierk ą, nie używaj do tego wody ani ś rodków chemicznych. Upewnij si ę, że czyszczony projektor jest suchy przed podłą czeniem go do prądu. Części zapasowe Części zapasowe i akcesoria mog ą by ć zamówione w punkcie zakupu urządzenia.
14 Gwarancja i serwis! Projektor dziecięcy firmy Duux ma 24-miesię czny okres gwarancyjny liczony od daty zakupu. W tym okresie gwarantujemy naprawę uszkodze ń spowodowanych wadami materiał u i produkcji. Przyczynę wad ustala dystrybutor produktów Duux w danym kraju. W przypadku stwierdzenia usterki prosimy w pierwszej kolejnoś ci o przeczytanie niniejszej instrukcji oraz skontaktowanie si ę ze sprzedawcą lub dystrybutorem firmy Duux w Polsce. Okres gwarancyjny Okres gwarancyjny nie podlega przedłuż eniu w przypadku wykonania napraw. Gwarancja daje prawo do naprawy produktu, ale nie zwrotu zakupu. Gwarancyjne zobowiązanie firmy Duux ogranicza si ę do napraw i wymiany wadliwych części w ramach koniecznoś ci i warunków opisanych w niniejszych warunkach gwarancji.
15 Duux rezerwuje sobie prawo do zmiany wyglądu urzą dzenia bez zobowiązania do modyfikacji jakichkolwiek wcześ niej wyprodukowanych urządze ń. Na gwarancję powołać si ę można jedynie w przypadku dołą czenia do wadliwego urzą dzenia dowodu zakupu. W momencie wnioskowania o napraw ę gwarancyjn ą gwarancja musi być zarejestrowana. Gwarancja nie będzie respektowana w poniższych okolicznościach: W przypadku dokonania modyfikacji urzą dzenia lub napraw bez pisemnego pozwolenia od dystrybutora Duux lub od sprzedawcy. Normalnego zużycia, uszkodze ń powstał ych wskutek wypadku, niedbałości, braku konserwacji, uż ytku niezgodnego z przeznaczeniem, niewłaściwego użycia akcesoriów i częś ci nie produkowanych przez producenta Duux, jak również zmodyfikowanych i/lub rozebranych komponentów urządzenia.
16 Ważne: Okres gwarancyjny rozpoczyna si ę w momencie zakupu. W przypadku wszelkich sporów dotyczą cych gwarancji, dystrybutor firmy Duux rezerwuje sobie prawo do ich rozstrzygania.
17 Najczęściej zadawane pytania! Ta sekcja zawiera list ę najczęściej zadawanych pyta ń dotyczą cych naszego produktu. Czemu projekcje na ścianach i suficie są niewyraźne? Połó ż projektor nieco wyżej, bliżej powierzchni na którą ma być rzucane światł o (maksymalnie 1,8-2 metry). Im dalej od powierzchni ściany, tym mniej wyraźny obraz. Czy mogę wyłączy ć czujnik głosu? Tak, można wyłączyć czujnik głosu. Włącz projektor dziecię cy za pomoc ą przycisku a projektor będzie działa ł przez 30 minut bez włączania się ponownie.
18 Czy mogę włączyć kołysanki za pomoc ą rozpoznawania głosu? Nie, za pomoc ą rozpoznawania głosu można włączyć jedynie projekcje (ustawienia domyślnie). Jeśli rozpoznawanie głosu włą czy się przypadkowo w nocy, dziecko nie obudzi si ę od projekcji, a mogł oby się obudzić od kołysanek. Czy oferujecie również inne przykrywki projektora, poza dołączonymi do zestawu gwiazdkami? Tak, oferujemy inne przykrywki. Spytaj swojego sprzedawc ę.
19 Duux Projektor dziecięcy Wyprodukowany, dystrybuowany i sprzedawany przez Duux International BV, właś ciciela marki DUUX, logo DUUX i innych znaków handlowych DUUX. DUUX i logo DUUX to zastrzeż one znaki handlowe. Wszystkie inne nazwy produktów i usług nale żą do swoich właścicieli Duux International BV. Wszystkie prawa zastrzeżone. Version 1.0 Printed in P.R.C. Funkcje i dane techniczne w instrukcji obsługi mog ą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
Instrukcja użytkownika! Duux Oczyszczacz powietrza
Instrukcja użytkownika! Duux Oczyszczacz powietrza Gratulacje! Gratulujemy zakupu produktu firmy Duux! Duux produkuje niezawodne urządzenia elektroniczne dla dzieci. Dbamy o nowoczesne wzornictwo i prostotę
Instrukcja użytkownika! Duux Ultradżwiękowy nawilżacz powietrza
Instrukcja użytkownika! Duux Ultradżwiękowy nawilżacz powietrza Gratulacje! Gratulujemy zakupu produktu firmy Duux! Duux produkuje niezawodne urządzenia elektroniczne dla dzieci. Dbamy o nowoczesne wzornictwo
instrukcja obsługi! Duux Projektor Dziecięcy Bluetooth
instrukcja obsługi! Duux Projektor Dziecięcy Bluetooth English gratulacje! Gratulujemy zakupu produktu marki Duux! Zarejestruj swój produkt online aby skorzystać z naszego wsparcia oraz gwarancji www.duux.com/register.
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400
Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power Instrukcja obsługi Nr produktu: 857400 Tester z wyświetlaczem LCD przeznaczony do wszystkich rodzajów akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Jedno urządzenie, trzy opcje
UWAGI WSTĘPNE SPIS TREŚCI
UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0
MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5
Ę ź Ż Ę ź ć ź ć Ą ć ć ć ć ć ż ź
ć ź ź ż ć ż ż ć ć ż ż ć ć ć Ź ż ć ż ź Ź Ź ć Ę ź Ż Ę ź ć ź ć Ą ć ć ć ć ć ż ź ź ż ć ć Ę ć Ą ć ż ć ż Ę Ź ż ź ż ć ź ż ć ź ż Ż ż Ź ć Ą Ś Ż Ń ż Ń ć Ń Ń ż Ą Ś Ł ć ż ż ż Ę ż Ń Ą ż ć Ł Ą ż ć ż Ą ż Ę Ę Ą ż ź Ą Ę
Ł ś ś ś Ą ż Ą Ń Ł Ł
Ł Ł Ń Ń Ł ś ś ś Ą ż Ą Ń Ł Ł Ł ż Ę ż ż ś ś ż ć ż ś ś Ę ż Ę ż ś ś ż ż ś ś ś ż ż ż ś ść ż ś ż ż ż ż ż ź ś ż ż ś ż ż ś ś ś ż ć ż ż ć ś ż ś ś ż ś ż ż Ę ż ż Ź ź ź ś ź ż ż ż ź ż ż ść ż ś ś ś ż ź ż ś Ń ź ż ź ż
KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Przejściówka przeciwprzepięciowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka przeciwprzepięciowa Nr produktu: 611503 Strona 1 z 7 Spis treści WSTĘP... 2 ZAKRES DOSTAWY... 2 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 DLA WŁASNEGO BEZPIECZEŃSTWA... 3 PRZEZNACZENIE...
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI
SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI A B C D latarka dioda LED wejście/wyjście Przycisk wł./wył. statusu 5V (ON/OFF) INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje ogólne Proszę zapoznać się z informacjami w
Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
11226321 Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 1 Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup podgrzewanego
Disk Station DS209, DS209+II
Disk Station DS209, DS209+II Przewodnik szybkiej instalacji ID Dokumentu: Synology_QIG_2BayCL_20090901 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje bezpieczeństwa, a
Instrukcja obsługi Waga łazienkowa Body Solar
Instrukcja obsługi Waga łazienkowa Body Solar Item No. 3400 Caso Body Solar 1 Oficjalny dystrybutor marki Caso Germany na terenie Polski TERABAJT Mateusz Reszka Kruszewska 23 15-641 Krupniki email: info@caso-germany.pl
OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA
ewt OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA Instrukcja obsługi Przed użyciem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Proszę wpisać numer seryjny w wolne miejsce poniżej i zachować instrukcję
PL CYFROWY WYŁĄCZNIK TYGODNIOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
006050 PL CYFROWY WYŁĄCZNIK TYGODNIOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza
Nebulizator t³okowy Mini Typ 3033 Instrukcja u ytkowania - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza 0434 Wstêp Gratulujemy nabycia nebulizatora t³okowego San Up Mini typ 3033. Firma San
STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX EQ-215 STX EQ-231 STX STX
STX Advanced Audio Technology Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX STX EQ-215 STX STX EQ-231 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy. Informacja zawarte w poniższej instrukcji obsługi mogą
INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI
ż ń Ł ń ń ż ż ż ż ż
Ą ń ż ż ż Ś ż ń Ł ń ń ż ż ż ż ż ż Ś ń Ł ń ż ć ż ż ż ż Ł Ł ż ż ć ż ń Ź ć ż Ę ż ń ć Ź ż Ł ż Ł ż ż ć Ś ż ć ż Ą ż ń ż Ź ż Ź Ą ż ń ż ż ń ć ż ć ć ż ż ż ż ć ż ć Ś ż ń ż ż Ź ż ć ż Ę ż ć ż Ę Ą ń ż Ę Ź ż ć ć ć ć
ż
ż ż ż ń Ł Ń Ś Ę ż Ą ż ż ż Ż ż Ę ń ż ż ż Ą Ą ż Ą ń ż ń ć ż ć ć Ę Ą ż Ń Ę Ę Ę ż ź ż ż ć ż ż ć ć Ę Ą ż Ę ż ć ż ć ż Ę Ą ż Ę Ę Ę ż Ę ż ż ż Ż ż ć ż ń ć ń ż ż ż Ą Ę Ą ń ń ń ń ń ż Ą ć ż Ź ż ć Ą Ż ż Ś Ą ż Ą Ą ż
Ę Ę ć ć Ę Ą Ę Ą Ę Ę Ę Ę Ę Ę ź Ę Ż Ę Ę Ę Ę ć Ę Ę ć Ę ć
Ł ź Ą Ł Ę Ż Ę Ą ź ź Ę Ę Ę Ę ć ć Ę Ą Ę Ą Ę Ę Ę Ę Ę Ę ź Ę Ż Ę Ę Ę Ę ć Ę Ę ć Ę ć ź Ę Ę Ę ź Ę ć ź Ę ć Ę ź ć Ę ć Ę Ł ź Ę Ę Ę Ę Ę Ę Ę Ę Ę Ę ź Ę ć ź Ę ć Ę Ę Ę Ę ź Ę Ę ź ź ź ź ź Ę ź ź ź Ę ć ć Ń ź ź ź ź ź Ą ć ź
ń ń ń ń ń Ż ć Ż Ł Ż Ł Ś ć ń Ś Ę Ż ć ń Ż Ż Ż Ą Ż Ż Ł Ż Ś
ź Ł ń Ż Ż ń Ą ć ń ń ń Ż Ł ń ń ń ń ń ń ń Ż ć Ż Ł Ż Ł Ś ć ń Ś Ę Ż ć ń Ż Ż Ż Ą Ż Ż Ł Ż Ś ń Ę Ę ń ń ć Ż Ż Ą Ą Ż ć ć ń ć ć ń ć ń ń Ż Ż ń Ż Ż Ż ń Ź Ż Ż Ę ń Ł ń Ś Ł Ż ń ń Ś ń ć Ż Ż Ż Ę Ł Ż ń ń Ż ń Ą Ż ń Ż Ż ń
ć Ą Ą Ł Ą
ź ź ź ć ć Ą Ą Ł Ą ź ź Ę Ą ź Ą ć Ł Ł Ą Ś Ę ź ź Ą Ą ź ć ć Ł Ę ć ź ć ć Ą Ć ź ź ź ć ć ć ć ć ź ź ć ć ź ć Ś Ę ć ć ć ć Ł ź ź ź ź ć Ę Ż ć ć ć ć Ę Ę ć Ę Ę ć ć Ę ć ć Ł ć Ć ć Ł Ł Ę Ę ć Ę ć ź ć Ń Ł Ł Ł Ś ć ć ć Ę Ś
Ę Ż Ż Ż ś ż Ż
Ż ż ż ś ś ż ż ż ś ż Ż Ź ś Ź Ź ś ś ż ż ś ś ś ś Ż ś Ż Ę Ż Ż Ż ś ż Ż ś ś ś Ż Ą ż ś ś ź Ż ż ż ś ś ż Ł Ż ź ż ż ś ś Ę ż ż ż ż Ę ś ż ć ś Ę ż ś ż ś Ż ż ś ż ś ść ść Ę ż ż ż ś ż Ą Ż Ś ś Ą Ż ż ż ś Ę ś Ż ś Ń ś ż Ą
ż Ę Ł Ą ż ż ż ź Ł ć Ł ż ć ć Ść ć ź ż ż Ź ć ć ć ć ć ć ć ż ż Ś Ś ż Ś ć ż ć ć Ł Ść ż Ś ż Ś ż ć ż ć ć ć ż ć ż ć ż ż ż ż ć ż ż Ł ć ż ć Ł ż Ź Ę ż ż Ś ć ż ż ć Ź Ś ż Ą ż ć Ś ć ć ż ć ć Ś ż Ź Ł ć ć ć Ć ć ć Ś ć ż
Ż Ź Ż ż Ś Ś Ź Ż Ż Ż Ż Ż ć ć Ż
ż Ż Ź Ż ż Ś Ś Ź Ż Ż Ż Ż Ż ć ć Ż ć Ż Ę ż Ż Ź Ź ż Ż Ż ć Ż ż ć ż ć Ż Ż Ż ż Ż Ń ż Ż Ż ż ż ż ć ć Ż ć Ź ż ż Ź ż ć ż ć Ę ć ż Ł Ż ż ż ć ć Ż Ż ż Ż ż Ż ć Ż Ż ć Ż ż Ż Ż ć ć ć ć Ę ż ż ż Ę ź ż Ź Ź ż Ż Ń ć Ż Ź Ż Ż
Ś Ę Ą Ł Ś Ł Ł Ł Ł Ł Ś Ś Ł Ł Ł Ą Ł Ł Ł Ł Ł Ą Ą Ł
ę Ą Ł Ł Ś Ę Ą Ł Ś Ł Ł Ł Ł Ł Ś Ś Ł Ł Ł Ą Ł Ł Ł Ł Ł Ą Ą Ł Ł ś ś ś ś ę ś ę ę ś ść ść ść ę ę ę ść ę ś Ą Ą ś Ż ść Ź Ś Ą ę ść ść ść Ą ś Ż ę Ż Ń Ą Ł ś ę ś ę ś ś ę ś ś ść Ę Ś ś Ś ś Ś ś Ś ź ę ź ę ść ś ę Ę ś Ł ść
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Automatyczny Stabilizator Napięcia AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000
INSTRUKCJA OBSŁUGI Automatyczny Stabilizator Napięcia ver 1.0 AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000 AZO Digital Sp. z o.o. ul. Rewerenda 39A 80-209 Chwaszczyno tel: 58 712 81 79 www.polskieprzetwornice.pl
kod produktu:
Kontroler RGB RF 12V 6A + pilot 20 przycisków kod produktu: 245008 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB RF. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić
Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610
Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855249 Strona 1 z 8 Bezpieczeństwo Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z poniższymi środkami bezpieczeństwa: Urządzenie
EPI611 Nr ref. :823195
ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:
Termohigrometr Bresser Optik GYE000
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001494344 Termohigrometr Bresser Optik 7000010GYE000 Strona 1 z 6 Podstawowe ostrzeżenia Niebezpieczeństwo Ten symbol znajduje się przed każdą sekcją tekstu która obejmuje
PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Kolorowa taśma LED 5m z pilotem - 16 kolorów, 4 efekty
Kolorowa taśma LED 5m z pilotem - 16 kolorów, 4 efekty Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wielokolorowej taśmy LED. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby
Elektryczny ogrzewacz szyb samochodowych
Elektryczny ogrzewacz szyb samochodowych Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup elektrycznego ogrzewacza szyb samochodowych. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
ć ż ż ć Ą ż ż Ł ć Ż ż Ż Ż Ż Ż
Ł Ę Ł ż Ż ć ż ż ć ż ż ć Ą ż ż Ł ć Ż ż Ż Ż Ż Ż ż ż Ł ż Ż Ł Ż Ż Ż Ż ż ż Ż Ż Ż ć ć ż ć ż ż ŻĄ ć ć ż Ż Ż ż Ż Ż ć Ż ź ć ż Ę Ż Ę Ż ć Ż Ż ć Ż ć ż Ż Ż ż Ż Ą Ż ć ż ć Ś Ą ż Ż Ż Ż ż Ż Ż Ż Ż Ż Ż Ż Ż ż ż Ż ż ż Ż Ż
SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Zasilacz przewodowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz przewodowy Nr produktu 518371 Strona 1 z 6 Wstęp Szanowni klienci, Kupując produkt Voltcraft podjęliście Państwo bardzo dobrą decyzję, za którą chcielibyśmy Państwu podziękować.
Mini kamera HD AC-960.hd
Mini kamera HD AC-960.hd Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać
GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Instrukcja Obsługi. Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1. r N ie z a k. o n ot co v e. Proszę zachować do dalszego użytku
Instrukcja Obsługi Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1 Proszę zachować do dalszego użytku r o n ot co v e d / ć a w y r N ie z a k Dane techniczne produktu: Model: AMC-G1 Maksymalny pobór mocy: 2000W Zakresy
LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024
Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Instrukcja obsługi podgrzewacz do kubków WHK-001
Instrukcja obsługi podgrzewacz do kubków PL WHK-001 Instrukcja obsługi Polski 1.1 Wstęp Jest nam niezmiernie miło, że zdecydowali się Państwo na zakup jednego z naszych wysoko jakościowych produktów.
Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Przewodnik szybkiej instalacji
Disk Station DS209j, DS209, DS209+, DS209+II Przewodnik szybkiej instalacji INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje bezpieczeństwa, a podręcznik zachowaj do wglądu
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać
Register your product and get support at HP8116. PL Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8116 PL Instrukcja obsługi a b Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej
Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu 000303049 Strona 1 z 5 Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup wzmacniacza uniwersalnego. Produkt, który Państwo nabyli wyposażony jest w najlepszą,
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda
Stacja załączająca US-12N Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja załączająca US-12N Nr produktu 000513123 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja załączająca US-12N 230V AC 12A Nr artykułu 400033 Szanowni klienci, Dziękujemy za pokładane w nas
MINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Kruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA
ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA Przed użyciem ładowarki BC450, przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu, gdyż może być przydatna w przyszłości UWAGA: należy postępować
Słuchawki przewodowe Sennheiser. Instrukcja obsługi
Słuchawki przewodowe Sennheiser Instrukcja obsługi Istotne informacje nt. bezpieczeństwa Istotne informacje nt. bezpieczeństwa www RS 220 Manual Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie i
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja Obsługi. Motion. Sp. z o.o. wer r.
Instrukcja Obsługi Motion wer. 1.2 2016 r. Sp. z o.o. Zalecenia bezpieczeństwa Przeczytaj tę instrukcję bardzo uważnie zanim zaczniesz podłączać i używać urządzenie. Zatrzymaj instrukcję obsługi do przyszłego
Instrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych
Instrukcja obsługi Warunki eksploatacji Wirtualne przejście dla pieszych Ogólne warunki eksploatacji Symulatora 1. Przed rozpoczęciem eksploatacji symulatora prosimy o dokładne zapoznanie się z Instrukcją
Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:
Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: 841289 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie Chłodziarka jest przeznaczona do chłodzenia i podgrzewania jedzenia. Posiada przełącznik
Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 000552922 Strona 1 z 5 Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 55 29 22 Wersja 11/12 Przeznaczenie do użytku Przerywnik bezpieczeństwa wykrywa awarie
KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK Instrukcja obsługi
KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK1010-1012 Instrukcja obsługi I. KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA: Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.
MIKSER DO FRAPPE R-447
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję