HRC FRESE PER LA LAVORAZIONE DI ACCIAI TEMPRATI END MILLS FOR MACHINING HARDENED STEELS FRÄSER FÜR DIE BEARBEITUNG VON GEHÄRTETEN STÄHLEN

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "HRC FRESE PER LA LAVORAZIONE DI ACCIAI TEMPRATI END MILLS FOR MACHINING HARDENED STEELS FRÄSER FÜR DIE BEARBEITUNG VON GEHÄRTETEN STÄHLEN"

Błażej Kowalski
8 lat temu
Przeglądów:

1 FRESE PER LA LAVORAZIONE DI ACCIAI TEMPRATI END MILLS FOR MACHINING HARDENED STEELS FRÄSER FÜR DIE BEARBEITUNG VON GEHÄRTETEN STÄHLEN FREZY DO OBRÓBKI STALI UTWARDZANYCH

04w - 08w - 09w Fresatura di tasca Pocketing Taschenfräsen Wybieranie kieszeni Superficie semi-finita, pronta per la finitura Semi-finished surface, ready for finishing.

Powierzchnia po obróbce średnio dokładnej przygotowana pod obróbkę wykończeniową Trucioli sottili, minore sforzo di taglio Thin chips, less cutting forces Feine Späne, geringere Schnittkräfte.

Fresatura frontale Face Milling Stirnfräsen Frezowanie czołowe Fresatura a copiare 3D copy milling Kopierfräsen Kopiowanie 3D < 52 AIR < 56 AIR HMC 04W HMC 08W HMC 09W HMC 04w HMC 08w HMC 09w m/min

0,401 7700 4800 0,400 6400 4000 0,400 4800 3000 0,183 8700 11900 0,236 7560 8000 0,238 5700 6000 0,241 4620 4800 0,240 3840 4000 AIR HMC 04w HMC 08w HMC 09w 0,147 2800 9500 0,148 1900 6400 0,146 1400

2 04w - 08w - 09w Fresatura di tasca Pocketing Taschenfräsen Wybieranie kieszeni Superficie semi-finita, pronta per la finitura Semi-finished surface, ready for finishing. Halbfertige Oberflächen, bereit für die Feinbearbeitung. Powierzchnia po obróbce średnio dokładnej przygotowana pod obróbkę wykończeniową Trucioli sottili, minore sforzo di taglio Thin chips, less cutting forces Feine Späne, geringere Schnittkräfte. Cienki wiór, mniejsze siły skrawania. Fresatura frontale Face Milling Stirnfräsen Frezowanie czołowe Fresatura a copiare 3D copy milling Kopierfräsen Kopiowanie 3D < 52 AIR < 56 AIR HMC 04W HMC 08W HMC 09W HMC 04w HMC 08w HMC 09w m/min Vc 150 Vc 150 Vc 150 Vc 120 Vc 120 Vc 120 D mm 0, , , , , , < 60 0, , , , , , , , , , , AIR HMC 04w HMC 08w HMC 09w 0, , , , , , , , , , , , , , , , , m/min Vc 100 Vc 100 Vc 100 D mm 0, , , , , , , , , , , , , , , , , CARBIDE 2011

04w Frese per elevati avanzamenti High Feed cutters 08w 09w Frese per elevati avanzamenti High Feed cutters Cr 12 04w 120 fine λ 0 λ 0 Cr 12 08w 120 fine 12 09w 120 fine D d d1 L l l1 h10 h6 3 6 2,6

3 04w Frese per elevati avanzamenti High Feed cutters 08w 09w Frese per elevati avanzamenti High Feed cutters Cr 12 04w 120 fine λ 0 λ 0 Cr 12 08w 120 fine 12 09w 120 fine D d d1 L l l1 h10 h , , , , , , , , , , w HMC Rth Cr Z 04w040 75,60 0,6 0,5 2 04w060 73,60 0,7 0,6 2 04w080 99,00 0,8 0,6 2 04w ,50 1,0 0,7 2 04w ,90 1,2 0,8 2 04w ,70 1,7 1,0 2 08w HMC Rth Cr Z 08w ,60 0,4 0,3 4 08w040 91,10 0,6 0,5 4 08w ,90 0,6 0,5 4 08w060 88,80 0,7 0,6 4 08w ,80 0,8 0,6 4 08w ,30 0,8 0,6 4 08w ,60 0,9 0,7 4 08w ,90 1,0 0,7 4 08w ,00 1,2 0,8 4 08w ,20 1,7 1,0 4 D d d1 L l l1 h10 h , , , , , , , , , w HMC Rth Cr Z Lunga 09w ,80 0,4 0,3 4 09w ,10 0,6 0,5 4 09w ,80 0,6 0,5 4 09w060 97,50 0,7 0,6 4 09w ,60 0,8 0,6 4 09w ,30 0,8 0,6 4 09w ,10 0,9 0,7 4 09w ,10 1,0 0,7 4 09w ,00 1,2 0,8 4 Pag CARBIDE 41

142-144 Frese multitaglienti toriche indicate per forti asportazioni radiali e ridotte asportazioni assiali. Multicut corner radius end mills for high radial infeeds and limited axial depths.

4 Frese multitaglienti toriche indicate per forti asportazioni radiali e ridotte asportazioni assiali. Multicut corner radius end mills for high radial infeeds and limited axial depths. Mehrschneidige Torusfräser, geeignet für große Spanabhebungen in Radialrichtung und geringe Abhebungen in Axialrichtung. Toroidalne frezy wieloostrzowe przeznaczone do pracy przy dużych naddatkach promieniowych i zmniejszonych naddatkach osiowych. Ampia gamma di corner radius per lavorazioni di copiatura nel settore degli stampi. Wide corner radius range for copy milling in mould production. Große Auswahl an Eckenradien für das Kopierfräsen im Formenbau. Szeroka gama dostę pnych promieni naroży. Wykorzystywane do kopiowania oraz produkcji form. La particolare geometria dei corner radius unita alla micrograna ultrafine di base, garantisce a questi utensili una eccellente resistenza all usura. The special corner radius geometry, along with the ultrafine hard metal grade, gives the tool an excellent wear resistance Die spezielle Geometrie der Eckenradien in Verbindung mit dem feinkorn-hartmetall garantiert hohe Verschleißfestigkeit der Werkzeuge. Specjalna geometria naroży w połączeniu z ultra drobnym ziarnem węglika daje narzędzie o doskonałej odporności na zużycie. Serie Lunga, Long, Lang, Długa HMG 144 F -15%, n -15% < 52 AIR < 56 HMC 142 HMC 142 AIR m/min Vc 91 Vc 113 Vc 206 Vc 99 Vc 165 D mm 0,20 D 1,0 D 0,10 D 0,030 D 0,030 D 0,10 D 0,030 D 0,030 D 0, , , , , , < 60 0, , , , , , HMC 142 0, , , , , , AIR 0, , , , , , , , , , , , ,10 D 0,030 D 0,030 D m/min Vc 50 Vc 83 D mm 0, , , , , , , , , , , , CARBIDE 2011

Frese toriche 142 Corner radius end mills 144 Frese toriche Corner radius end mills λ 30 Cr 12 142120 fine λ 30 Cr 12 144120 fine D d L l Cr l1 a e8 h6 3 3 50 4 0,3 - - 4 4 50 5 0,3 - - 5 5 50 6 0,5

142040Cr03 42,30 46,50 4 142050Cr05 46,90 51,30 4 142060Cr05 53,20 57,40 4 142060Cr10 53,20 57,40 4 142080Cr05 72,30 79,80 4 142080Cr10 72,30 79,80 4 142100Cr10 111,80 119,30 4 142100Cr15 111,80

5 Frese toriche 142 Corner radius end mills 144 Frese toriche Corner radius end mills λ 30 Cr fine λ 30 Cr fine D d L l Cr l1 a e8 h , , , , , , , , , , , Cr HMC HMH Z Cr03 37,60 41, Cr03 42,30 46, Cr05 46,90 51, Cr05 53,20 57, Cr10 53,20 57, Cr05 72,30 79, Cr10 72,30 79, Cr10 111,80 119, Cr15 111,80 119, Cr15 148,90 156, Cr15 266,40 279,20 6 D d L l Cr l1 a e8 h , , , ,5 17 0, ,0 17 0, ,5 19 0, ,0 19 0, ,0 31 0, ,5 31 0, ,5 32 0, ,5 36 0, Cr HMC HMH Z Cr03 59,60 63, C0r3 63,90 68, Cr05 68,10 72, Cr05 66,90 71, Cr10 66,90 71, Cr05 83,30 90, Cr10 83,30 90, Cr10 134,40 141, Cr15 134,40 141, Cr15 163,20 170, Cr15 280,90 293,70 6 Pag CARBIDE 43

043-143 - 145 Affilatura dello spigolo frontale progettata per prevenire scheggiature Cutting edges developed to avoid chipping at corners Der spezielle Schliff der Stirnkante verhindert

52 elix, rake angle -15 featuring good performance when machining hardened steels 52 Spirale für weicheren Schnitt auch bei gehärteten Werkstoffen.

6 Affilatura dello spigolo frontale progettata per prevenire scheggiature Cutting edges developed to avoid chipping at corners Der spezielle Schliff der Stirnkante verhindert Absplitterungen. Rozbudowane krawędzie skrawające zapobiegające powstawaniu narostu Elica a 52 per un taglio più morbido anche dei materiali temprati. 52 elix, rake angle -15 featuring good performance when machining hardened steels 52 Spirale für weicheren Schnitt auch bei gehärteten Werkstoffen. Kąt pochylenia linii śrubowej 52 umożliwia miękkie skrawanie także materiałów utwardzonych. Doppia geometria del nucleo con assottigliamento frontale, per una rapida evacuazione del truciolo massima rigidità dell utensile per lavorare in cava fino a DxD. Geometry of the core providing a very good chip removal. Special core geometry to machine slots and pockets up to DxD Doppelgeometrie des Kerns mit gradualer Verringerung der Stirnseite für schnelle Spanabfuhr. Höchste Werkzeugfestigkeit bei der Nutenbearbeitung bis DxD Podwójna geometria rdzenia wraz ze specjalnym ostrzeniem pozwala na szybką ewakuację wióra. Umożliwia to wykonywanie rowków DxD przy zachowaniu odpowiedniej sztywności narzędzia. < 52 < 56 < 60 AIR AIR AIR HMC 043 HMC 043 HMC 043 1,5 D 1,5 D 1,5 D 1,0 D 0,10 D 1,0 D 0,10 D 0,10 D m/min Vc 50 Vc 96 Vc 20 Vc 78 Vc 20 D mm 20,0 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , HMC 143 HMC 145 HMC 143 0, , , , , , < 52 < 56 < 60 0, , , , , , AIR AIR AIR HMC 145 HMC 143 HMC 145 3,0 D 1,5 D 3,0 D 1,5 D 3,0 D 1,5 D 0,010 D 0,010 D 0,010 D m/min Vc 243 Vc 49 Vc 180 Vc 39 Vc 65 Vc 20 D mm 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , CARBIDE 2011

7 043 Frese per la sgrossatura di materiali temprati Roughing cutters for hardened steels λ 52 γ fine D d L l e8 h HMC HMH Z ,20 64, ,90 89, ,80 128, ,20 157, ,20 288, ,00 437,60 4 Pag CARBIDE 45

8 Frese per la finitura di acciai 143 temprati 143 Cutters for finishing of hardened steels Cr Frese per la finitura di acciai temprati con Corner Radius Cutters for finishing of hardened steels with Corner Radius HM 145 λ 45 γ fine λ 45 γ Cr 12 fine Cr D d L l Cr e8 h , , , , , , , ,5 143 HMC HMH Z ,80 60, ,80 60, ,80 60, ,30 61, ,10 85, ,30 122, ,20 150, ,40 276, Cr HMC HMH Z Cr03 61,70 65, Cr03 61,70 65, Cr03 61,70 65, Cr05 62,30 66, Cr05 84,40 91, Cr10 122,00 129, Cr15 151,10 158, Cr15 274,10 286,90 6 Pag CARBIDE 2011

9 145 Frese per la finitura di acciai temprati Cutters for finishing of hardened steels HM 143 λ 45 γ fine D d L l e8 h HMC HMH Z ,90 91, ,00 118, ,40 172, ,40 205, ,30 340,00 6 Pag CARBIDE 47

727-729 - 147 Metallo duro a nano-struttura in grado di raggiungere durezze e tenacità superiori ai prodotti convenzionali.

Hard metal with nano-structure, which is able to reach an hardness higher than conventional products. During the machining of hardened steels the increase of the performances is +30%.

10 Metallo duro a nano-struttura in grado di raggiungere durezze e tenacità superiori ai prodotti convenzionali. Nella lavorazione di materiali temprati ad elevata durezza l incremento di prestazioni è stimabile in +30%. Hard metal with nano-structure, which is able to reach an hardness higher than conventional products. During the machining of hardened steels the increase of the performances is +30%. Vollhartmetall mit Nanostruktur, womit weitaus höhere Härteund Festigkeitswerte als bei herkömmlichen Produkten erreicht werden können. Bei der Bearbeitung von gehärteten Werkstoffen liegt die Leistungssteigerung bei +30%. drobnoziarnisty węglik (nanostruktura) pozwala uzyskać znacznie wyższą twardość i wytrzymałość niż w przypadku narzędzi konwencjonalnych. Dzięki temu, przy obróbce materiałów utwardzonych uzyskujemy wzrost wydajności o 30%. Geometria sferica con un grado di mordente costante su tutto il filo tagliente, partendo dal centro dell utensile. Geometry with a constant rake angle along the entire cutting edge, starting from the centre of the tool. Kugelgeometrie mit konstantem Schneidegrad auf der gesamten Schneidkante, ausgehend von der Werkzeugmitte. Geometria ze stałym kątem natarcia na całej długości ostrza, zaczynającym się w osi narzędzia. La qualità del filo tagliente è controllata a livello micrometrico. The accuracy of the cutting edge is controlled on a micrometric level. Die Qualität der Schneidekante wird im Mikrometerbereich geprüft. Jakość krawędzi skrawającej jest kontrolowana mikrometrycznie. < 52 AIR < 56 AIR < 60 HMC 727 HMC 727 HMC 727 AIR m/min Vc 225 Vc 180 Vc 90 D mm 2,0 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , < 52 AIR < 56 AIR < 60 HMC 729 HMC 147 HMC 729 HMC 147 HMC 729 HMC 147 AIR m/min Vc 194 Vc 194 Vc 155 Vc 155 Vc 77 Vc 77 D mm 3,0 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , CARBIDE 2011

11 727 Frese semisferiche per la lavorazione di acciai temprati 729 Ball nose end mills for finishing of hardened steels Frese semisferiche per la lavorazione di acciai temprati Ball nose end mills for finishing of hardened steels λ 17 γ fine λ 17 γ fine D d L l r l1 a h6 f ,5 0,5 3 0,1 1, ,0 0,75 4 0, ,0 1,0 4 0,1 2, ,5 1,25 5 0, ,0 1,5 6 0, ,0 8 0, ,0 2,5 10 0, ,0 12 0, , , HMC HMH Z ,70 76, ,00 74, ,00 74, ,10 72, ,20 68, ,20 68, ,10 69, ,10 91, ,30 84, ,60 108, ,90 158, , ,40 378,40 2 D d L l r l1 a h6 f ,5 6 0, ,0 8 0, ,5 10 0, ,0 12 0, , HMC HMH Z ,90 81, ,10 79, ,70 89, ,20 110, ,80 105, ,20 153, ,40 190, ,00 302, ,60 576,30 2 Pag CARBIDE 49

12 147 Frese semisferiche per la lavorazione di acciai temprati Ball nose end mills for finishing of hardened steels λ 30 γ fine D d L l r h6 f , , HMC HMH Z ,70 76, ,60 100, ,90 149, ,50 185, ,50 338,40 4 Pag CARBIDE 2011

Podobne dokumenty

Fresatura a copiare 3D copy milling Kopierfräsen Kopiowanie 3D. 0,05 D 0,5 D. mm/z mm/min min

Fresatura a copiare 3D copy milling Kopierfräsen Kopiowanie 3D. 0,05 D 0,5 D. mm/z mm/min min 04W - 08W - 09W Fresatura di tasca Pocketing Taschenfräsen Wybieranie kieszeni. Superficie semi-finita, pronta per la finitura. Semi-finished surface, ready for finishing. Haltfertige Oberfläche, bereit