Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla LG KU990. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla LG KU990 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi LG KU990 Podręcznik użytkownika LG KU990 Instrukcje obsługi LG KU990 Instrukcje użytkowania LG KU990 Instrukcja użytkowania LG KU990 Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

2 Skrót instrukcji: 4 Szczególowe informacje dotyczce sposobu postpowania ze zuytym sprztem mona uzyska we wlaciwym urzdzie miejskim, przedsibiorstwie utylizacji odpadków lub sklepie, w którym zostal nabyty produkt. Pierwsze kroki Ekran glówny Podstawy Multimedia Dodatki Internet Ustawienia Akcesoria Spis treci Pierwsze kroki Zmiana ogólnych ustawie polcze.. 22 Zmiana ustawie wideorozmowy.. 22 Opis telefonu. 8 Widok tylu telefonu Kontakty Wyszukiwanie kontaktu Instalacja karty USIM i baterii. 10 Dodawanie nowego kontaktu Karta pamici Opcje kontaktów Mapa menu Tworzenie grupy Ekran glówny Zmiana ustawie kontaktów.

3 Wskazówki dotyczce ekranu dotykowego.. 14 Wywietlanie informacji. 25 Klawisze szybkiego dostpu Wiadomoci Pasek stanu. 16 Wysylanie wiadomoci.. 26 Menu skrótów Wprowadzanie tekstu Slownik T Podstawy Wprowadzanie rczne Abc Polczenia.. 18 Klaw. querty...

4 ... wideorozmowy Konfiguracja konta .. kontaktów konta 29 Opcje dostpne podczas polczenia Zmiana ustawie wiadomoci Regulowanie glonoci polczenia Foldery wiadomoci Szybkie wybieranie.. 20 Zarzdzanie wiadomociami Wykonywanie drugiego polczenia 20 Korzystanie z szablonów 32 Wylczanie wybierania tonowego (DTMF) Korzystanie z emotikonów.. 32 Wywietlanie rejestrów polcze Zmiana ustawie wiadomoci polcze Zmiana innych ustawie.

5 Korzystanie z funkcji blokowania polcze LG KU990 Instrukcja obslugi Multimedia Aparat Szybkie robienie zdj Po wykonaniu zdjcia Opis celownika Korzystanie z lampy blyskowej Korzystanie z szybkich ustawie Regulacja kontrastu. 37 Wybór rodzaju zdjcia Korzystanie z trybu zdj ciglych. 38 Robienie zdjcia panoramicznego. 38 Korzystanie z ustawie zaawansowanych. 39 Zmiana rozmiaru obrazu Wybór tonu kolorów Korzystanie z aparatu wewntrznego.. 41 Wywietlanie zapisanych zdj 41 Wywietlanie szczególowych informacji o zdjciu

6 41 Kamera 42 Szybkie filmowanie.. 42 Po sfilmowaniu sekwencji wideo Opis celownika Regulacja kontrastu Korzystanie z ustawie zaawansowanych. 44 Zmiana rozmiaru obrazu wideo 45 Wybór tonu koloru Korzystanie z wewntrznej kamery Ogldanie zapisanych klipów wideo Ogldanie klipów wideo w telewizorze Zdjcia i klipy wideo Wywietlanie zdj i klipów wideo Korzystanie z funkcji zblienia w trakcie wywietlania klipu wideo lub zdjcia.. 48 Regulacja glonoci w trakcie wywietlania klipu wideo Przechwytywanie obrazu z klipu wideo Wywietlanie szczególowych informacji o klipie wideo lub zdjciu. 49 Wysylanie klipu wideo lub zdjcia z galerii. 49 Wywietlanie zdj jako pokazu slajdów.. 50 Ustawianie zdjcia jako tapety Wywietlanie klipów wideo w telewizorze.. 50 Edycja zdj...

7 Dodawanie tekstu do zdjcia Dodawanie efektu do zdjcia Morfing Uwydatnianie koloru Zmiana koloru Edycja klipów wideo Przycinanie klipów wideo Lczenie dwóch klipów wideo.. 54 Scalanie zdjcia i klipu wideo.. 54 Dodawanie tekstu do klipu wideo Nakladanie zdjcia Dodawanie nagrania glosowego Dodawanie cieki dwikowej do klipu wideo 56 5 Spis treci Zmiana prdkoci odtwarzania klipu wideo. 56 Dodawanie przyciemnienia...

8 .. 57 Multimedia Moje obrazy Menu opcji Moje obrazy Wysylanie zdjcia Uywanie obrazu Porzdkowanie obrazów Usuwanie obrazu Przenoszenie i kopiowanie obrazu. 60 Zaznaczanie i usuwanie zaznaczenia obrazów Tworzenie pokazu slajdów.. 60 Sprawdzanie stanu pamici 61 Moje dwiki. 61 Uywanie dwiku...

9 61 Moje wideo Ogldanie klipu wideo Korzystanie z opcji dostpnych po wstrzymaniu odtwarzania klipu wideo Edycja klipu wideo Wysylanie klipu wideo.. 62 Uywanie klipu wideo jako dzwonka Korzystanie z menu opcji wideo Moje gry i aplikacje Granie w gr. 63 Korzystanie z menu opcji gier.. 63 Pliki Flash Wywietlanie pliku SWF Korzystanie z opcji dostpnych w trakcie wywietlania pliku SWF Dokumenty..

10 .. 64 Przesylanie pliku do telefonu Wywietlanie pliku Inne Studio wideo Tworzenie filmu.. 66 Muzyka Przesylanie muzyki do telefonu 66 Odtwarzanie utworu. 67 Korzystanie z opcji dostpnych w trakcie odtwarzania muzyki Tworzenie listy odtwarzania Edycja listy odtwarzania Usuwanie listy odtwarzania Wideo..

11 Dyktafon.. 68 Nagrywanie dwiku lub glosu. 69 Wysylanie nagrania glosowego Radio FM. 69 Wyszukiwanie stacji Edycja kanalów Resetowanie kanalów Sluchanie radia LG KU990 Instrukcja obslugi Dodatki Terminarz Dodawanie zdarze do kalendarza Zmiana domylnego widoku kalendarza.. 72 Dodawanie pozycji do listy zada Wysylanie pozycji z listy zada Wyszukiwanie dat.

12 Ustawianie alarmu Dodawanie notatki Korzystanie z kalkulatora Dodawanie miasta do zegara globalnego. 75 Konwersja jednostek PC Sync Instalacja aplikacji LG PC Suite na komputerze Lczenie telefonu z komputerem Tworzenie kopii zapasowej informacji zawartych w telefonie i ich odtwarzanie Wywietlanie plików z telefonu na komputerze Synchronizacja kontaktów.. 77 Synchronizacja wiadomoci Uywanie telefonu jako urzdzenia pamici masowej Konwerter DivX.

13 . 79 Internet Dostp do Internetu Dodawanie zakladek i korzystanie z nich 80 Zapis strony Korzystanie z zapisanej strony Wywietlanie historii przegldarki Zmiana ustawie przegldarki internetowej Uywanie telefonu jako modemu. 82 Ustawienia Zmiana ustawie ekranu Dostosowywanie profili Zmiana ustawie profilu Zmiana ustawie lcznoci Korzystanie z menedera pamici Korzystanie z trybu lotu Wysylanie i odbiór plików za pomoc lcza Bluetooth Parowanie z innym urzdzeniem Bluetooth. 87 Korzystanie z zestawu sluchawkowego Bluetooth Akcesoria.

14 . 90 Uslugi sieciowe Dane techniczne. 92 Wskazówki Wskazówki dotyczce bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu 94 7 Opis telefonu Gniazdo ladowarki, przewodu USB i zestawu sluchawkowego WSKAZÓWKA: Przed podlczeniem przewodu USB naley zaczeka na uruchomienie telefonu i zarejestrowanie go w sieci. Tryb aparatu Klawisz blokady (w trybie aparatu: klawisz stabilizacji) Obiektyw aparatu wewntrznego Klawisz Koniec Umoliwia zakoczenie lub odrzucenie polczenia oraz wlczenie i wylczenie telefonu. Pojedyncze nacinicie spowoduje powrót do ekranu gotowoci. Klawisz Wyczy Kade je OK. 1 Na ekranie gotowoci wybierz ikon 12 LG KU990 Instrukcja obslugi Mapa menu Wybieranie Kontakty Moje dokumenty Aparat Internet Google Ekran Profile Historia Wiadomo polcze Studio wideo Muzyka Terminarz Alarmy Ustawienia Ustawienia polcze telefonu Notatka Wideo Dyktafon Narzdzia Tryb lotu Bluetooth Uslugi SIM Radio FM Gry i aplikacje Pierwsze kroki 13 Ekran glówny Po pozostawieniu telefonu KU990 w stanie bezczynnoci na wywietlaczu pojawi si ekran glówny. Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

15 Umoliwia on dostp do menu i najczciej uywanych funkcji, szybkie wykonanywanie polcze oraz przegld stanu telefonu. Pasek stanu Wielozadaniowo Wskazówki dotyczce ekranu dotykowego Ekran glówny to take wietna okazja do opanowania umiejtnoci obslugi ekranu dotykowego. Aby zaznaczy element, dotknij precyzyjnie w dostpnych jest dziewi najczciej uywanych opcji menu. Aby otworzy menu skrótów: 1 Dotknij raz ekranu gotowoci nad klawiszami szybkiego dostpu. 2 Gdy zostan wywietlone strzalki skrótów, przesu po nich poziomo palcem w dowolnym kierunku. 3 Zostanie otwarte menu skrótów. Wybierz jedn z opcji, aby otworzy aplikacj lub wybrane menu. 4 Aby zamkn menu skrótów, ponownie przesu palcem po strzalkach skrótów w dowolnym kierunku. Ekran glówny 17 Polczenia Nawizywanie polczenia glosowego lub wideorozmowy 1 Dotknij ikony Nawizywanie polczenia z jednym z kontaktów 1 Z poziomu ekranu gotowoci dotknij ikony, aby otworzy klawiatur numeryczn. 2 Wprowad numer za pomoc klawiatury numerycznej. Aby skasowa cyfr, nacinij staly klawisz C. 3 Dotknij stalego klawisza lub aby nawiza polczenie. Dotknij ikony, aby nawiza wideorozmow. 4 Aby zakoczy rozmow, nacinij staly klawisz. WSKAZÓWKA! Aby wprowadzi znak + przydatny podczas nawizywania polczenia midzynarodowego, dwukrotnie dotknij ikony. WSKAZÓWKA! Nacinij przycisk blokady aby zablokowa ekran dotykowy i zapobiec przypadkowemu nawizaniu polczenia. WSKAZÓWKA! Aby w trakcie trwania polczenia wywietli klawiatur numeryczn, dotknij ikony. na ekranie gotowoci, aby otworzy ksik adresow. 2 Wybierz zakladk alfabetyczn odpowiadajc pierwszej literze nazwy kontaktu, który chcesz si polczy. Np. w przypadku kontaktu,,dom" wybierz zakladk A-D. 3 Wybierz dany kontakt z listy, a nastpnie wybierz numer, jeli dla tego kontaktu zapisano ich wicej. 4 Dotknij opcji Zadzwo. WSKAZÓWKA! Istnieje moliwo wyszukiwania kontaktów z poziomu ekranu polczenia. Dotknij ikony i wybierz polecenie Szukaj. Nastpnie mona przewija list kontaktów lub wprowadzi kilka pierwszych cyfr numeru, aby ograniczy liczb pozycji na licie. Odbieranie i odrzucanie polczenia Gdy dzwoni telefon, nacinij staly klawisz w celu odebrania polczenia., jeli chcesz wyciszy Nacinij staly klawisz dzwonek. Ta funkcja bywa bardzo pomocna, jeli na przyklad przed spotkaniem uytkownik zapomnial o zmianie profilu na Milczy. Powtórnie nacinij staly klawisz w celu odrzucenia polczenia przychodzcego. 18 LG KU990 Instrukcja obslugi Podstawy Opcje dostpne podczas polczenia Wycisz Dotknij ikony, jeli chcesz wylczy mikrofon, tak aby osoba po drugiej stronie nie mogla Ci slysze. Glonik Dotknij ikony glonik., aby wlczy Zawie Dotknij opcji Zawie, aby zawiesi polczenie. Dotknij opcji Wznów, aby kontynuowa rozmow. Klawiatura numeryczna Dotknij ikony, aby otworzy klawiatur numeryczn w celu nawigowania po menu za pomoc opcji numerowanych (na przyklad w przypadku polcze z telefonicznymi centrami obslugi lub automatycznymi uslugami telefonicznymi). Opcje Wybierz z listy jedn z kolejnych opcji dostpnych w trakcie trwania rozmowy, takich jak Przejd do kontaktów oraz Przejd do wiadomoci umoliwiajcych sprawdzanie wiadomoci i dodawanie kontaktów podczas polczenia. Z poziomu tego menu mona równie zakoczy polczenie, wybierajc polecenie Zakocz. Zawie WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji lub kontaktów, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. Regulowanie glonoci polczenia Aby wyregulowa glono podczas rozmowy, naley krci pokrtlem w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara w celu zwikszenia glonoci, lub w kierunku przeciwnym w celu jej zmniejszenia. Podstawy 19 Polczenia Szybkie wybieranie Istnieje moliwo przypisania czsto wybieranego kontaktu do numeru szybkiego wybierania. 1 Dotknij ikony i wybierz opcj Kontakty. 2 Dotknij opcji Szybkie wybieranie. 3 Poczta glosowa jest ju przypisana do numeru szybkiego wybierania 1. Tego ustawienia nie mona zmieni. Dotknij innego dowolnego numeru, aby przypisa do niego kontakt szybkiego wybierania. 4 Zostanie otwarta ksika adresowa. Wybierz kontakt, który ma zosta przypisany do tego numeru, dotykajc raz numeru telefonu kontaktu. Aby nawiza polczenie z numerem szybkiego wybierania, na ekranie gotowoci wybierz ikon, a nastpnie nacinij i przytrzymaj przypisany numer do momentu wywietlenia kontaktu na ekranie. Polczenie zostanie nawizane automatycznie, bez koniecznoci naciskania klawisza. 5 Dotknij opcji Zamie, aby przelcza si midzy polczeniami. 6 Aby zakoczy jedno lub oba polczenia, i wybierz polecenie nacinij klawisz Zakocz, a nastpnie Wszystkie lub Aktywne. WSKAZÓWKA! Polczenia mona powiza, wybierajc ikon, a nastpnie Dolcz. Sprawd, czy operator sieci obsluguje polczenia konferencyjne. UWAGA: Oplata pobierana jest za kade z wykonywanych polcze. Wylczanie wybierania tonowego (DTMF) Wybieranie DTMF pozwala na uycie polece numerycznych do nawigacji midzy opcjami menu w przypadku polcze z komunikatami automatycznymi. Domylnie wybieranie DTMF jest wlczone. Aby je wylczy w trakcie trwania polczenia (na przyklad, aby zanotowa numer telefonu), i wybierz polecenie Wylcz dotknij ikony DTMF. Wykonywanie drugiego polczenia 1 W trakcie pierwszego polczenia dotknij ikony i wybierz polecenie Dodaj nowe polczenie. 2 Wybierz numer lub wyszukaj kontakt (szczególowe informacje znajduj si w punkcie Nawizywanie polcze na stronie 18). 3 Nacinij klawisz, aby nawiza polczenie. 4 Oba polczenia zostan wywietlone na ekranie polczenia. Pierwsze polczenie zostanie wstrzymane. Wywietlanie rejestrów polcze WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. 20 LG KU990 Instrukcja obslugi Podstawy Dotknij ikony polcze. i wybierz opcj Historia Wybierz typ polcze do wywietlenia: Wszystkie wywietlona zostanie pelna lista wszystkich polcze wybranych, odebranych i nieodebranych. Wybrane wywietlona zostanie lista wszystkich wybranych numerów telefonów. Odebrane wywietlona zostanie lista wszystkich polcze odebranych. Nieodebrane wywietlona zostanie lista wszystkich nieodebranych polcze. Oplaty za polczenia wywietlone zostan oplaty naliczone za wybrane polczenia (ta usluga jest zalena od sieci i nie jest wiadczona przez wszystkich operatorów) oraz czas trwania wszystkich polcze -- odebranych i inicjowanych. Ilo danych zostanie wywietlona ilo wszystkich odebranych i wyslanych danych, wyraona w kilobajtach. WSKAZÓWKA! Z poziomu dowolnego rejestru polcze dotknij ikony oraz opcji Wyczy, aby usun wszystkie zapisane pozycje. Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

16 WSKAZÓWKA! Dotknij dowolnej pozycji historii polcze, aby wywietli dat, czas i dlugo polczenia. 2 Wybierz kolejno opcje Przekierowania oraz Polczenia glosowe lub Polczenia wideo. 3 Wybierz opcj przekazywania wszystkich polcze, przekazywania w przypadku zajtoci linii, gdy brak jest odpowiedzi lub gdy nazwizanie polczenia jest niedostpne. 4 Wprowad numer, na który ma nastpi przekierowanie. 5 Wybierz opcj Wybierz, aby wlczy funkcj. Uwaga: Za przekierowanie polcze pobierane s oplaty. Skontaktuj si z operatorem sieci w celu uzyskania szczególowych informacji. WSKAZÓWKA! Aby wylczy wszystkie przekierowania, z menu Przekierowania wybierz opcj Wylcz wszystko Korzystanie z funkcji blokowania polcze, a nastpnie wybierz kolejno oraz Ustawienia polcze. opcje 2 Wybierz kolejno opcje Blokowanie polcze oraz Polczenia glosowe lub Polczenia wideo. 3 Wybierz jedn z opcji: Wychodzce Wychodzce midzynarodowe Wychodzce z wyjtkiem kraju macierzystego Przychodzce Przychodzce, gdy w roamingu 1 Dotknij ikony Korzystanie z funkcji przekierowywania polcze 1 Dotknij ikony Podstawy opcje, a nastpnie wybierz kolejno oraz Ustawienia polcze. 21 Polczenia 4 Wprowad haslo funkcji blokowania polcze. Skontaktuj si z operatorem, aby sprawdzi, czy ta usluga jest dostpna. WSKAZÓWKA! Wybierz opcj Numery ustalone, aby wlczy funkcj numerów ustalonych i utworzy list numerów, które mog by wybrane z telefonu. W tym celu wymagany jest kod PIN2 od operatora. Z telefonu bdzie mona wybiera jedynie numery zawarte na licie numerów ustalonych. Zmiana ogólnych ustawie polcze 1 Dotknij ikony, a nastpnie wybierz oraz Ustawienia kolejno opcje polcze. 2 Wybierz opcj Ustawienie wspólne. Z poziomu tego menu mona zmieni ustawienia nastpujcych funkcji: Odrzucanie polcze wybierz opcj Wlczone lub Wylczone i okrel, czy maj by odrzucane wszystkie polczenia, tylko polczenia z okrelonych grup, kontaktów lub od wszystkich niezarejestrowanych numerów (nieznajdujcych si na licie kontaktów). Wysylaj mój numer okrel, czy Twój numer ma by wywietlany, gdy wykonujesz polczenie. Ponowne wybieranie wybierz opcj Wlczone lub Wylczone. Tryb odbioru okrel, czy polczenia maj by odbierane za pomoc klawisza Wylij czy przy uyciu dowolnego klawisza. Sygnal co 1 min opcja Wlczone powoduje, e po uplywie kadej minuty polczenia emitowany bdzie synal dwikowy. Tryb odbioru BT wybierz opcj Zestaw BT, aby odbiera polczenia za pomoc zestawu sluchawkowego Bluetooth, lub opcj Telefon, aby do odebrania polczenia za pomoc zestawu Bluetooth konieczne bylo nacinicie klawisza na telefonie. WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. Zmiana ustawie wideorozmowy 1 Dotknij ikony, a nastpnie wybierz oraz Ustawienia kolejno opcje polcze. 2 Dotknij opcji Ustaw. wideorozmowy. 3 Okrel, czy chcesz korzysta z opcji Uyj obrazu prywatnego, a nastpnie wybierz ten obraz, wlcz opcj Lustro (aby wybra jak widziany bdzie Twój obraz na ekranie) i wybierz Rozmiar obrazu. 22 LG KU990 Instrukcja obslugi Podstawy Kontakty Wyszukiwanie kontaktu Istniej dwie metody wyszukiwania kontaktów: Z poziomu ekranu glównego 1 Dotknij ikony na ekranie gotowoci, aby otworzy ksik adresow. 2 Wybierz zakladk alfabetyczn odpowiadajc pierwszej literze nazwy kontaktu, który chcesz wywietli. Np. w przypadku kontaktu,,dom" wybierz zakladk A-D. WSKAZÓWKA! Mona wyszukiwa kontakty wedlug grup, dotykajc ikony i wybierajc opcj Szukaj wedlug grup. Spowoduje to wywietlenie listy wszystkich grup. WSKAZÓWKA! Aby przewija list kontaktów, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje Dodawanie nowego kontaktu 1 Z poziomu ekranu gotowoci dotknij ikony Z poziomu menu glównego 1 Wybierz opcj Kontakty. 2 Dotknij opcji Wyszukaj a nastpnie ikony i wprowad pierwsze kilka liter wyszukiwanego kontaktu za pomoc klawiatury. Mona równie wybra ikon, aby powróci do widoku ksiki adresowej i wybra zakladk odpowiadajc pierwszej literze nazwy kontaktu. 3 W ksice telefonicznej zostanie wywietlona lista kontaktów odpowiadajcych wprowadzonym literom. WSKAZÓWKA! Dotykajc ikony lub w prawym górnym rogu ekranu, mona przelcza si midzy ekranem wyszukiwania za pomoc wpisywania znaków i ekranem alfabetycznej ksiki adresowej i wybierz opcj Kontakty. Wybierz polecenie Dodaj nowe. Za pomoc opcji Telefon lub USIM okrel miejsce, gdzie ma by zapisany kontakt. Wprowad imi i nazwisko nowego kontaktu. Nie trzeba wprowadza obu danych, wystarczy wpisa imi lub nazwisko. Wprowad do piciu rónych numerów i okrel typ kadego z nich. Dostpne opcje to: Komórka, Domowy, Biuro, Pager, Faks, WT oraz Ogólne. Dotknij OK. Dodaj do dwóch adresów . Przypisz kontakt do grupy. Dostpne opcje to: Brak grupy, Rodzina, Przyjaciele, Znajomi, Szkola lub VIP. Mona równie doda inne informacje o kontakcie w polach Strona glówna, Adres domowy, Nazwa firmy, Zawód, Adres firmy oraz Notatka. Zapisz dane kontaktu, dotykajc Zapisz. WSKAZÓWKA! Istnieje moliwo tworzenia wlasnych grup kontaktów -- patrz punkt Tworzenie grupy na stronie 24. Podstawy 23 Kontakty Opcje kontaktów Podczas przegldania kontaktów mona wykona wiele czynnoci. Poniej opisano sposoby dostpu do menu opcji i korzystania z niego: 1 Otwórz kontakt, którego chcesz uy. Patrz sekcja Wyszukiwanie kontaktu na stronie Nacinij klawisz, aby otworzy list opcji. Dostpne s nastpujce polecenia: Edytuj zmiana szczególowych danych kontaktu. Wylij wiadomo wyslanie wiadomoci do kontaktu Jeli do kontaktu jest przypisany adres , naley wybra, czy wyslana ma zosta wiadomo czy SMS/MMS. Szczególowe informacje dotyczce wysylania wiadomoci znajduj si na stronie 26. Wylij wizytówk wyslanie szczególowych danych kontaktu do innej osoby jako wizytówki Mona wybra jedn z opcji wysylania wizytówki: SMS, MMS, lub przez lcze Bluetooth. Pol. glosowe nawizanie polczenia z kontaktem. Wideorozmowa nawizanie wideorozmowy z kontaktem. Zapisz na USIM/w telefonie moliwo przeniesienia lub skopiowania kontaktu na kart USIM lub do telefonu (w zalenoci od tego, gdzie zostaly pierwotnie zapisane). Usu usunicie kontaktu Wybierz opcj Tak, jeli masz pewno, e dane te nie s ju potrzebne. Dodaj kontakt istnieje moliwo dodania nowej pozycji. Zaznacz/Odznacz wybór jednego lub wikszej liczby kontaktów do usunicia. Szukaj wedlug grup moliwo wyszukiwania pozycji wedlug grup. Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

17 Tworzenie grupy 1 Z poziomu ekranu gotowoci dotknij ikony i wybierz opcj Kontakty. 2 Wybierz opcj Grupy, a nastpnie dotknij ikony. 3 Wybierz polecenie Dodaj now grup. 4 Wprowad nazw nowej grupy. 5 Wybierz polecenie Zapisz. Uwaga: Usunicie grupy nie powoduje usunicia przypisanych do niej kontaktów. Pozostan one w ksice adresowej. WSKAZÓWKA! Istniejc grup mona edytowa po jej zaznaczeniu i dotkniciu ikony. Dostpne s nastpujce opcje: Dodaj uczestnika -- dodanie kontaktu do grupy Dzwonek grupy -- przypisanie dzwonka grupy, Zmie nazw -- zmiana nazwy grupy oraz Usu -- usunicie grupy. 24 LG KU990 Instrukcja obslugi Podstawy Zmiana ustawie kontaktów Ustawienia kontaktów mona dostosowa, tak aby ksika adresowa dzialala zgodnie z oczekiwaniami. WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. 1 Na ekranie gotowoci dotknij ikony i Zrób kopi kontaktów - patrz punkt Tworzenie kopii zapasowej informacji zawartych w telefonie na stronie 76. Przywró kontakty patrz punkt Tworzenie kopii zapasowej informacji zawartych w telefonie na stronie 76. Wyczy kontakty usunicie wszystkich kontaktów Potwierd wybór, dotykajc Tak, jeli na pewno chcesz usun wszystkie kontakty z ksiki adresowej wybierz Kontakty. 2 Wybierz opcj Ustawienia. Z poziomu Wywietlanie informacji 1 Na ekranie gotowoci dotknij ikony tego menu mona dostosowa nastpujce ustawienia: Poka kontakty z wskazanie, skd maj pochodzi wywietlane kontakty: Telefon i USIM, Telefon czy USIM Mona równie wybra opcj pokazywania jako pierwszego imienia lub nazwiska kontaktu. Kopiuj kopiowanie kontaktów z USIM do telefonu lub z telefonu na USIM. Mona wybra opcj kopiowania wszystkich lub pojedynczych kontaktów. W przypadku wybrania opcji kopiowania pojedynczych kontaktów naley pojedynczo wskazywa kontakty do skopiowania. Przenie to polecenie dziala analogicznie do polecenia Kopiuj, jednak z t rónic, e kontakt zostanie zapisany jedynie w lokalizacji, do której zostanie przeniesiony, np. w przypadku przeniesienia kontaktu z USIM do telefonu, zostanie on usunity z pamici karty USIM. i wybierz Kontakty. 2 Wybierz opcj Informacje. 3 Z poziomu tego menu mona przeglda Numery serwisowe, wywietli numer telefonu uytkownika za pomoc opcji Wlasny numer, przejrze Informacja o pamici (wielko pamici pozostalej do wykorzystania ) oraz wizytówki za pomoc opcji Moja wizytówka. WSKAZÓWKA! Jeli uytkownik jeszcze nie dodal wlasnej wizytówki, mona wybra opcj Dodaj i wprowadzi wszystkie informacje, tak jak w przypadku innych kontaktów. Dotknicie polecenia Zapisz spowoduje zakoczenie czynnoci. Podstawy 25 Wiadomoci Wiadomoci W telefonie KU990 obsluga wiadomoci SMS, MMS oraz jest realizowana za pomoc jednego intuicyjnego i prostego menu. Istniej dwa sposoby przejcia do centrum wiadomoci: 1 Na ekranie gotowoci dotknij ikony. 2 Na ekranie gotowoci dotknij ikony, a nastpnie wybierz opcj Wiadomo. OSTRZEENIE: Po dodaniu obrazu, pliku wideo lub dwiku do wiadomoci SMS zostanie ona automatycznie przeksztalcona w wiadomo MMS, za wyslanie której pobrana zostanie oplata wedlug stawki dla wiadomoci MMS. Wprowadzanie tekstu Istniej cztery sposoby wprowadzania tekstu: Ze slownikiem T9, wprowadzanie rczne Abc, wprowadzanie za pomoc klawiatury oraz rozpoznawanie pisma. Aby przelcza si midzy metodami wprowadzania tekstu, dotknij odpowiedniej ikony w górnej czci ekranu. Rozpoznawanie pisma wybierz opcj Pismo rczne-ekran lub Pismo rczne-pole Slownik T9 dotknij, aby wlczy slownik T9, a nastpnie wybierz opcj T9 abc, T9 Abc lub 123 Tryb rczny Abc wybierz opcj Abc, ABC lub 123 Aby skorzysta z klawiatury, dotknij ikony i z menu podrcznego wybierz opcj Klaw. num. przewijaj dostpne Za pomoc ikony rodzaje klawiatur w kadym trybie wprowadzania tekstu (np. wielkie lub male litery). Aby wpisa spacj, wybierz cyfr 0. Do zmiany liter z wielkich na male oraz napisy. tytulowe sluy opcja Wysylanie wiadomoci 1 Dotknij ikony , a nastpnie wybierz opcj Napisz. Wybierz opcj Wiadomo, aby wysla wiadomo SMS lub MMS. Aby wysla wiadomo , wybierz opcj . Szczególowe informacje znajduj si na stronie 29. Otwarte zostanie pole wpisywania znaków. Dotknij ikony lub, a nastpnie wybierz opcj Wstaw, aby doda obraz, wideo, dwik lub symbol. Wybierz opcj Wylij. Wprowad numer telefonu lub wybierz opcj Kontakty, aby otworzy list kontaktów. Mona doda wiele kontaktów. OSTRZEENIE: Oplata pobierana jest za pierwsz wyslan wiadomo tekstow skladajc si ze 160 znaków, a nastpnie za kade 153 znaki. 26 LG KU990 Instrukcja obslugi Podstawy Aby usun znak, uyj stalego klawisza C pod ekranem.. Aby wprowadzi symbol, dotknij ikony Klaw. querty W trybie klawiatury ekran przechodzi do widoku poziomego i zostaje wywietlona pelna klawiatura w ukladzie QWERTY. Aby napisa wiadomo, wystarczy dotyka kolejno dane litery oraz symbole specjalne: aby przej do trybu wielkich liter, aby doda spacj. WSKAZÓWKA! W trybie klawiatury telefon,,przewiduje" i wywietla dalsz cz wpisywanego tekstu. Wywietlane slowa s przewidywane na podstawie dotychczas wprowadzonych zda. Jeli nie chcesz korzysta z sugerowanych slów, kontynuuj wpisywanie nowych. Jeli chcesz uy sugerowanych slów, nacinij spacj, by je zaakceptowa Slownik T9 W trybie T9 bdzie widoczna ikona. Tryb T9 korzysta z wbudowanego slownika do rozpoznawania wprowadzanych slów w oparciu o sekwencje naciskanych klawiszy. Wystarczy dotkn klawisza numerycznego odpowiadajcego literze, która ma zosta wprowadzona, a slownik rozpozna slowo po wpisaniu wszystkich liter. Na przyklad nacinij kolejno klawisze 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6, aby napisa slowo,,telefon". Jeli dane slowo nie pojawi si, dotknij ikony lub Przeliteruj. W przypadku uycia opcji Przeliteruj mona wprowadzi slowo w rcznym trybie Abc, a slowo lub nazwa zostanie dodane do slownika. Rozpoznawanie pisma W trybie rozpoznawania pisma naley po prostu pisa tre wiadomoci na ekranie, a telefon KU990 przeksztalci pismo rczne na tekst wiadomoci. Wybierz opcj Ekran lub Pole, w zalenoci od preferowanego widoku. OSTRZEENIE: Uycie rysika moe okaza si latwiejsze w tym trybie; naley pamita, by naciska go delikatnie, aby nie uszkodzi ekranu. Wprowadzanie rczne Abc W trybie Abc bdzie widoczna ikona. W celu wprowadzenia litery w trybie Abc naley kilkakrotnie dotyka odpowiadajcy jej klawisz. Na przyklad aby napisa slowo,,witaj", dotknij raz klawisza 9, trzykrotnie klawisza 4, jeden raz 8, jeden raz 2 oraz jeden raz klawisza 5. Podstawy 27 Wiadomoci Konfiguracja konta Obsluga wiadomoci w telefonie KU990 umoliwia pozostanie w kontakcie z bliskimi i wspólpracownikami poza domem i biurem. Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

18 Konfiguracja konta typu POP3 lub IMAP4 jest prosta i blyskawiczna. WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. 1 Dotknij ikony, a nastpnie wybierz Ustawienia. 2 Wybierz kolejno opcje oraz Konta poczty . 3 Otwórz menu i wybierz polecenie Dodaj. 4 Mona teraz skonfigurowa konto: Tytul nazwa konta Moja nazwa nazwa uytkownika Nazwa uytkownika nazwa uytkownika konta Haslo haslo do konta Adres adres konta Zwrotny adres adres dla odpowiedzi Serwer poczty wych. serwer SMTP Serwer poczty przych. serwer POP3/ IMAP4 Maks. rozm. odb.wiad. limit rozmiaru wiadomoci (maks. 1 MB) Typ skrzynki typ skrzynki pocztowej (POP3 lub IMAP4) Zapisz na serwerze zapisanie wiadomoci na serwerze. W przypadku kont IMAP4 kopie wiadomoci s zawsze zapisywane na serwerze. Zapisz wyslane w lokalizacja, w której maj by zapisywane wiadomoci IMAP4. W przypadku kont POP3 kopie wiadomoci s zawsze zapisywane w telefonie. Punkt dostpu punkt dostpu do Internetu. Nacinij, aby wybra domylny punkt dostpu. Odbieranie autom. automatyczne pobieranie nowych wiadomoci Ust. zaawansowane korzystanie z ustawie zaawansowanych Numer portu SMTP zwykle stosuje si warto 25 Port serw. przych. zwykle 110 dla kont POP3 oraz 143 dla kont IMAP4 Uwierzytel. SMTP ustawienia zabezpiecze dla serwera poczty wychodzcej 28 LG KU990 Instrukcja obslugi Podstawy Nazwa uytk. SMTP nazwa uytkownika serwera SMTP Haslo SMTP haslo dostpu do serwera SMTP Bezp. logow. APOP aktywacja bezpiecznego logowania APOP dla konta POP3. W przypadku kont IMAP4 ta opcja jest zawsze wylczona. Konto zostalo skonfigurowane i bdzie wywietlane na licie kont w folderze . Wysylanie wiadomoci z nowego konta 1 Dotknij ikony , a nastpnie wybierz Odbieranie wiadomoci Sprawdzanie nowych wiadomoci na koncie moe przebiega automatycznie lub rcznie. W celu wlczenia sprawdzania automatycznego przejd do punktu,,zmiana ustawie wiadomoci ". Aby sprawdza wiadomoci rcznie:, a nastpnie wybierz opcj . 2 Wybierz dane konto, a nastpnie dotknij ikony. 3 Wybierz polecenie Pobierz, aby telefon KU990 polczyl si z kontem i pobral nowe wiadomoci. 1 Dotknij ikony opcj Napisz. 2 Wybierz opcj , aby otworzy now wiadomo . 3 Za pomoc zakladek i ikony wprowad adresy odbiorców i napisz wiadomo. Zakladka Pliki sluy do dodawania obrazów, klipów wideo, dwików oraz plików innych typów. 4 Wybierz opcj Wylij, aby wysla wiadomo . WSKAZÓWKA! Do telefonu KU990 mona wysyla wiadomoci z zalczonymi dokumentami Word, Excel, PowerPoint oraz PDF, by nastpnie przeglda je poza biurem. Podstawy 29 Wiadomoci Zmiana ustawie wiadomoci Istnieje moliwo dostosowania ustawie wiadomoci do wlasnych preferencji. WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. Powiad. o nowych wiad. sygnalizowanie nadejcia nowych wiadomoci Podpis utworzenie podpisu do wiadomoci i wlczenie funkcji dolczania podpisu Priorytet poziom wanoci tworzonych wiadomoci , a nastpnie otwórz menu Ustawienia. 2 Po wybraniu opcji mona dostosowa nastpujce ustawienia: Zezwalaj na wysylanie raportu zezwolenie na wyslanie potwierdze przeczytania wiadomoci danie odpowiedzi danie wysylania potwierdze przeczytania wiadomoci Odstpy pobierania czstotliwo, z jak telefon KU990 ma sprawdza nadejcie nowych wiadomoci Zalcz oryginal w odpowiedzi zalczanie oryginalne wiadomoci do odpowiedzi. Dolcz zalcznik dolczanie zalcznika oryginalu Autom. odbier. w roamingu okrelenie, czy automatyczne pobieranie wiadomoci ma pozosta wlczone lub zosta wylczone za granic 1 Dotknij ikony Foldery wiadomoci Struktura folderów obowizujca w telefonie KU990 przypomina uywan w programach pocztowych i jest dosy przejrzysta. Odebrane wszystkie odebrane wiadomoci s umieszczane w Odebranych. Z tego folderu mona wysyla odpowiedzi, przekazywa wiadomoci i korzysta z innych funkcji. Szczególowe informacje na ten temat znajduj si poniej. Robocze w przypadku braku czasu na dokoczenie wiadomoci mona j zapisa w tym folderze. Nadawane folder do tymczasowego przechowywania wiadomoci w trakcie ich wysylania. Wyslane wszystkie wyslane wiadomoci s umieszczane w tym folderze. 30 LG KU990 Instrukcja obslugi Podstawy Zarzdzanie wiadomociami Do zarzdzania wiadomociami sluy folder Odebrane. WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. 1 Dotknij ikony 2 Dotknij ikony, a nastpnie Odebrane., a nastpnie wybierz Wyodrbnij wywietlanie wiadomoci wedlug ich typu. Spowoduje to oddzielenie wiadomoci SMS, MMS i innych. Zaznacz/Odznacz zaznaczenie wiadomoci przeznaczonych do grupowego usunicia Wlaciwoci wywietlenie dodatkowych informacji o wiadomoci, np. godziny wyslania W przypadku wywietlenia komunikatu Brak miejsca na wiadomo na karcie USIM naley usun cz wiadomoci ze skrzynki odbiorczej. W przypadku wywietlenia komunikatu Brak miejsca na wiadomoci naley usun wiadomoci lub zapisane pliki w celu zwolnienia pamici jedno z polece: Odpowiedz wyslanie odpowiedzi na wybran wiadomo Przeka wyslanie wybranej wiadomoci do kolejnej osoby Pol. glosowe nawizanie polczenia glosowego z nadawc wiadomoci Wideorozmowa nawizanie wideorozmowy z nadawc Usu usunicie wiadomoci Napisz otwarcie nowej, pustej wiadomoci lub wiadomoci Kopiuj zapisanie kopii wiadomoci w telefonie Przenie przeniesienie wiadomoci do telefonu Podstawy 31 Wiadomoci Korzystanie z szablonów Istnieje moliwo utworzenia szablonów dla czsto wysylanych wiadomoci SMS oraz MMS. Niektóre szablony s ju zapisane w telefonie. Mone je modyfikowa zgodnie z wlasnymi potrzebami., a nastpnie wybierz opcj Szablony. 2 Wybierz opcj Szablony SMS lub Szablony MMS. Nastpnie mona skorzysta z ikony, aby wybra jedno z polece dotyczcych szablonów: Dodaj, Edytuj, Usu lub Usu wszystko. 1 Dotknij ikony Zmiana ustawie wiadomoci SMS Ustawienia wiadomoci w telefonie KU990 zostaly wczeniej skonfigurowane tak, aby mona bylo od razu wysyla wiadomoci. Jeli chcesz je zmieni, zapoznaj si z poniszymi informacjami. WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. Dotknij ikony, a nastpnie wybierz Ustawienia oraz SMS. Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

19 Mona zmieni nastpujce szczególy: Centrum SMS szczególowe dane centrum wiadomoci Raport dorczenia wybranie tej opcji umoliwia otrzymywanie potwierdzenia dorczenia wiadomoci Okres wanoci okres, przez jaki wiadomo ma by przechowywana w centrum wiadomoci Typy wiadomoci przeksztalcenie tekstu na Glos, Faks, X.400 lub Kodowanie znaków sposób kodowania znaków wplywajcy na rozmiar wiadomoci, a tym samym oplaty za przesylanie danych. Wylij dlugi SMS jako wysylanie jako Kilka SMSów lub MMS. Korzystanie z emotikonów Emotikony urozmaicaj i oywiaj wiadomoci tekstowe. W telefonie znajduj si ju najczciej uywane emotikony., a nastpnie wybierz opcj Emotikony. 2 Dotknij ikony, aby wykona jedno z polece dotyczcych emotikonów: Dodaj, Edytuj, Usu lub Usu wszystko. 1 Dotknij ikony 32 LG KU990 Instrukcja obslugi Podstawy Zmiana ustawie wiadomoci MMS Ustawienia wiadomoci w telefonie KU990 zostaly wczeniej skonfigurowane tak, aby mona bylo od razu wysyla wiadomoci. Jeli chcesz je zmieni, zapoznaj si z poniszymi informacjami. WSKAZÓWKA! Aby przewija list opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesu palec w gór ekranu. Lista przesunie si do góry i uka si kolejne pozycje. Dotknij ikony, a nastpnie wybierz Ustawienia oraz MMS. Mona zmieni nastpujce szczególy: Tryb odbierania Sie krajowa lub Sie roamingowa Jeli nastpnie zostanie wybrana opcja Rcznie, bd wysylane jedynie powiadomienia o wiadomociach MMS, które pozwalaj na podjcie decyzji, czy pobra je w caloci. Raport dorczenia zezwolenie na wysylanie oraz danie raportów dorcze Potw. Odczytu zezwolenie na odbieranie i wyslanie zmiana wiadomoci zwrotnej potwierdzajcej zapoznanie si z odebran wiadomoci Wano poziom wanoci wiadomoci MMS Okres wanoci okres, przez jaki wiadomo ma by przechowywana w centrum wiadomoci Czas trwania slajdu okres, przez jaki slajdy maj by wywietlane na ekranie Tryb tworzenia tryb wiadomoci Godzina dostarczenia opcja umoliwiajca dostarczenie wiadomoci o okrelonej godzinie. Centrum MMS szczególowe dane centrum wiadomoci Uwaga: Na stronie 30 znajduj si szczególowe informacje dotyczce zmiany ustawie wiadomoci Zmiana innych ustawie Dotknij ikony, a nastpnie wybierz Ustawienia oraz: Poczta glosowa pozwala na dodanie i edycj numeru poczty glosowej. Wiadomo serwisowa odbieranie lub blokowanie wiadomoci serwisowych. Mona równie ustawi zabezpieczenia wiadomoci, tworzc zaufane i niezaufane listy odbiorców. Wiadomoci sieciowe konfiguracja stanu odbierania wiadomoci, jzyka oraz innych ustawie. Podstawy 33 Aparat Szybkie robienie zdj 1 Ustaw przelcznik trybu aparatu w pozycji. 2 Nacinij przycisk aparatu. Na ekranie Dotknij tej ikony, aby natychmiast zrobi kolejne zdjcie. Biece zdjcie zostanie zapisane. Dotknij tej ikon, aby usun wlanie wykonane zdjcie; potwierd swój wybór, dotykajc Tak. Na ekranie pojawi si celownik. Dotknij tej ikony, aby ustawi wlanie wykonane zdjcie jako tapet. Dotknij tej ikony, aby wysla zdjcie jako wiadomo MMS, lub przez lcze Bluetooth. Wysylanie wiadomoci zostalo omówione na stronie 26, natomiast Wysylanie i odbiór plików za pomoc lcza Bluetooth na stronie 86. WSKAZÓWKA! Ustaw przelcznik trybu aparatu w pozycji, aby otworzy galeri zdj. Szczególowe informacje zawiera punkt Wywietlanie zapisanych zdj na stronie 41. pojawi si celownik aparatu. 3 Trzymajc telefon w pozycji poziomej, skieruj obiektyw w stron obiektu zdjcie. 4 Lekko nacinij przycisk aparatu. Na rodku ekranu celownika pojawi si pole ostroci. 5 Skieruj telefon tak, aby obiekt zdjcia znajdowal si w polu ostroci. 6 Po ustawieniu ostroci aparatu na fotografowanym obiekcie pole ostroci przybierze kolor zielony. 7 Nacinij do koca przycisk aparatu. Po wykonaniu zdjcia Sfotografowany obraz zostanie wywietlony na ekranie. Na dole ekranu pojawi si nazwa obrazu, a w prawym dolnym rogu zostan wywietlone cztery ikony. 34 LG KU990 Instrukcja obslugi Multimedia Opis celownika Zblienie dotknij ikony, aby przybliy, lub aby oddali. W tym celu mona równie skorzysta z pokrtla wokól obiektywu. Ustawienia dotknij tej ikony, aby otworzy menu ustawie. Patrz punkt Korzystanie z ustawie zaawansowanych na stronie 39 w celu uzyskania szczególowych informacji. Tryb aparatu wybór trybu aparatu. Stan lampy Makro wl./wyl. Lampa blyskowa patrz punkt Korzystanie z lampy blyskowej na stronie 36. Szybkie ustawienia Kontrast patrz punkt Regulacja kontrastu na stronie 37. Rodzaj zdjcia patrz punkt Wybór rodzaju zdjcia na stronie 37. Powrót dotknij tej opcji, aby powróci do ekranu gotowoci. Zapis w pamici telefonu/pamici zewntrznej Jako obrazu Rozmiar obrazu Warto ISO WSKAZÓWKA! Aby oczyci ekran celownika ze zbdnych elementów, mona zamkn wszystkie opcje skrótów. W tym celu wystarczy dotkn raz rodka celownika. Aby przywróci wywietlanie opcji, ponownie dotknij ekranu Multimedia 35 Aparat Korzystanie z lampy blyskowej Domylnie lampa jest wylczona, ale ustawienie to mona zmieni. 1 Wybierz 4 Po dokonaniu wyboru menu lampy w prawym górnym rogu celownika, aby przej do podmenu lampy blyskowej. blyskowej zostanie automatycznie zamknite i aparat bdzie gotowy do wykonania zdjcia. 5 Wybrany tryb lampy bdzie wskazywany przez ikon w celowniku. Uwaga: Po opuszczeniu trybu aparatu fotograficznego zostanie przywrócone domylne ustawienie lampy (wylczona). Jeli po ponownym przejciu do trybu aparatu lampa bdzie w dalszym cigu potrzebna, naley j ponownie wlczy. WSKAZÓWKA! W trybie aparatu przycisk blokowania pelni funkcj mechanizmu stabilizatora obrazu. Stabilizator obrazu kompensuje niewielkie drgania aparatu podczas wykonywania zdjcia. Funkcja ta jest przydatna podczas wykonywania zdj bez lampy, poniewa czas nawietlania jest wtedy dluszy i aparat jest czuly na niewielkie drgania. 2 Do wyboru s trzy ustawienia lampy blyskowej: Auto aparat oceni warunki owietlenia wymagane do wykonania poprawnego zdjcia i w razie koniecznoci uyje lampy blyskowej. Redukcja efektu czerwonych oczu lampa blyskowa aparatu blynie dwukrotnie, aby wyeliminowa efekt czerwonych oczu. Zawsze wyl. aparat nigdy nie uyje lampy blyskowej. Ta opcja jest przydatna, jeli zaley nam na oszczdzaniu baterii. 3 Wybierz dane ustawienie lampy blyskowej. Korzystanie z szybkich ustawie 1 Dotknij ikony, aby otworzy opcje szybkich ustawie. S wród nich m.in. róne opcje zwizane z robieniem zdj w nocy (np. Noc oraz Przyjcie), krajobrazów, portretów oraz obiektów w ruchu (np. tryb Sport). 2 Wybierz opcj szybkich ustawie, która najbardziej odpowiada istniejcym warunkom. Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

20 3 Zrób zdjcie. 36 LG KU990 Instrukcja obslugi Multimedia Regulacja kontrastu Kontrast okrela rónic midzy jasnymi i ciemnymi partiami obrazu. Obraz o niskim kontracie bdzie wygldal na zamglony, natomiast obraz o wysokim kontracie bdzie znacznie ostrzejszy. 1 Dotknij ikony. 2 Przesu wskanik kontrastu wzdlu paska, w kierunku ikony w celu uzyskania niszego kontrastu i bardziej zamglonego obrazu, lub w kierunku ikony w celu uzyskania ostrego obrazu o wysokim kontracie. Tryb panoramiczny ten rodzaj najlepiej nadaje si do fotografowania duych grup ludzi lub widoku panoramicznego. Szczególowe informacje zawiera punkt Robienie zdjcia panoramicznego na stronie 38. Zdjcie z ramk wybierz jedn z zabawnych ramek, które zamieni przyjaciela w pirata lub po prostu ozdobi tlo zdjcia. Rozdzielczo w trybie zdjcia z ramk to zawsze 320x240 pikseli Wybór rodzaju zdjcia 1 Dotknij ikony w celu otwarcia menu dostpnych rodzajów zdjcia. 2 Wybierz jedn z czterech opcji: Zwykle zdjcie domylny rodzaj zdjcia; zdjcie wykonywane jest w zwykly sposób, zgodnie z opisem w punkcie dotyczcym szybkiego robienia zdj. Nagryw. cigle ta opcja pozwala na automatyczne, szybkie wykonanie dziewiciu zdj jedno po drugim. Szczególowe informacje zawiera punkt Korzystanie z trybu zdj ciglych na stronie 38. Multimedia 37 Aparat Korzystanie z trybu zdj ciglych Tryb cigly doskonale nadaje si do robienia zdj poruszajcych si obiektów lub zdj o tematyce sportowej. 1 Dotknij ikony Robienie zdjcia panoramicznego Tryb panoramiczny umoliwia uchwycenie na zdjciu sceny o znacznej szerokoci. Pozwala na zrobienie trzech zdj, które potem bdzie latwo polczy w calo. 1 Dotknij ikony , aby otworzy menu dostpnych rodzajów zdj, i wybierz opcj Nagryw. cigle. Umie temat zdjcia w celowniku i nacinij przycisk fotografowania, tak jak podczas wykonywania zwyklego zdjcia. Aparat wykona szybko seri dziewiciu zdj i wywietli pierwsze z nich oraz dziewi miniatur po lewej stronie ekranu. Mona zapisa jedno z dziewiciu zdj. Wybierz zdjcie, które chcesz zapisa, dotykajc jeden raz miniatury w celu jej obejrzenia, i dotknij opcji Zapisz, aby zapisa zdjcie. Obok wybranej miniatury obrazu pojawi si zaznaczenie. Dotknij opcji Zapisz, aby zakoczy operacj., aby otworzy menu dostpnych rodzajów zdj, i wybierz opcj Tryb panoramiczny. 2 Wykonaj pierwsze zdjcie tak jak zwykle. Kontur wykonanego zdjcia ukae si po prawej stronie celownika. 3 Podczas robienia drugiego i trzeciego zdjcia wyrównaj kontur poprzedniego obrazu z obrazem widocznym w celowniku. 4 W galerii zdjcia te zostan zapisane w postaci trzech osobnych obrazów oraz jednego obrazu panoramicznego. Uwaga: Z uwagi na rozmiar obrazu zdjcie panoramiczne w widoku Galerii bdzie widoczne jako nieco znieksztalcone. Aby wywietli je we wlaciwy sposób, naley je dwukrotnie dotkn. 38 LG KU990 Instrukcja obslugi Multimedia Korzystanie z ustawie zaawansowanych Dotknij ikony na celowniku, aby otworzy menu wszystkich ustawie zaawansowanych. Rozmiar obrazu zmiana rozmiaru obrazu w celu zmniejszenia zajtoci pamici lub dopasowanie rozmiaru do wielkoci zdjcia kontaktu. Patrz punkt Zmiana rozmiaru obrazu na stronie 40. Jako obrazu wybierz jedn z opcji: Bardzo dobra, Dobra lub Normalna. Im wysza jako obrazu, tym zdjcie bdzie ostrzejsze, lecz w rezultacie zwikszy si rozmiar pliku, przez co w pamici bdzie mona zapisa mniej zdj. Balans bieli balans bieli gwarantuje, e wszystkie biale partie na zdjciach bd realistyczne. Aby umoliwi aparatowi poprawne ustawienie balansu bieli, moe by konieczne okrelenie warunków owietlenia. Wybierz jedn z opcji: Auto, Owietlenie arowe, Sloneczny, Owietlenie fluorescencyjne lub Pochmurno. ISO warto ISO okrela czulo elementu wiatloczulego aparatu. Im wysza warto ISO, tym bardziej wiatloczuly aparat. Parametr ten jest uyteczny przy slabym owietleniu, gdy nie mona uy lampy blyskowej. Wybierz jedn z wartoci ISO: Auto, ISO 100, ISO 200, ISO 400 lub ISO 800. Ton koloru wybierz ton koloru, w jakim ma by wykonane zdjcie. Patrz punkt Wybór tonu koloru na stronie 40. Samowyzwalacz samowyzwalacz pozwala na okrelenie opónienia wykonania zdjcia po naciniciu przycisku fotografowania. Wybierz jedn z opcji: 3 sekundy, 5 sekund lub 10 sekund. Funkcja ta jest nieoceniona, gdy chce si wykona zdjcie grupowe i jednoczenie by na nim. Zblienie - Wybierz maksymalne zblienie, z jakim ma by wykonane zdjcie. Makro tryb Makro pozwala na wykonywanie zdj z bardzo malej odlegloci. Jeli chcesz zrobi zdjcie ze zblieniem, ale pole ostroci pozostaje czerwone, spróbuj fotografowa z wlczonym trybem makro. Dwik migawki wybierz jeden z trzech dwików migawki. Ostro - wybierz sposób ustawiania ostroci. Przelcz aparat - w przypadku wykonywania autoportretu przelcz si na wewntrzny aparat telefonu LG KU990. Szczególowe informacje zawiera punkt Korzystanie z aparatu wewntrznego na stronie Multimedia 39 Aparat Pami w uyciu okrel miejsce zapisu zdj: Pami telefonu lub Pami zewntrzna. Uwaga: Po wybraniu nowego ustawienia naley zawsze wybra polecenie Zapisz w celu zastosowania dokonanych zmian. WSKAZÓWKA! Po opuszczeniu trybu aparatu zostan przywrócone wartoci domylne wszystkich ustawie, z wyjtkiem rozmiaru i jakoci obrazu. Kade dane ustawienie niestandardowe, takie jak ton koloru i warto ISO, bdzie musialo by ponownie skonfigurowane. Sprawd ustawienia przed wykonaniem kolejnego zdjcia. WSKAZÓWKA! Menu ustawie jest naloone na obraz celownika, dziki czemu podczas modyfikowania parametrów barwnych lub jakociowych zdjcia mona obserwowa zmiany obrazu w tle menu. Pamitaj, aby zastosowa kad zmian ustawie poleceniem Zapisz przed zamkniciem menu. 2 Z menu ustawie wybierz opcj. 3 Wybierz jedn z szeciu opcji wyraajcych liczb pikseli: (5M: 2592x1944, 3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240) lub wybierz ustawienie: Kontakty ta opcja powoduje takie ustawienie aparatu, aby wielko zdjcia idealnie odpowiadala rozmiarowi obrazu dodawanego do kontaktu. 4 Wybierz dan opcj rozmiaru zdjcia, po czym dotknij opcji Zapisz w celu zastosowania zmian. Menu ustawie zostanie automatycznie zamknite i aparat bdzie gotowy do wykonania zdjcia. Wybór tonu kolorów 1 Na ekranie celownika dotknij ikony 2 3 Zmiana rozmiaru obrazu Wiksza ilo pikseli to wikszy rozmiar pliku, co powoduje, e zdjcia zajmuj wicej pamici. Jeli chcesz zmieci wicej zdj w telefonie, moesz zmieni rozdzielczo wyraon w iloci pikseli, co spowoduje zmniejszenie rozmiaru plików. 1 Na ekranie celownika dotknij ikony 4 5 w lewym dolnym rogu. Z menu ustawie wybierz opcj. Istnieje pi opcji tonu koloru: Normalny (zdjcie kolorowe), Czarno-bialy, Negatyw, Sepia oraz Wytloczenie. Dotknij wybranej opcji tonacji barwnej i wybierz polecenie Zapisz. Twoja instrukcja użytkownika LG KU990

21 Po dokonaniu wyboru menu tonacji barwnej zostanie automatycznie zamknite i aparat bdzie gotowy do wykonania zdjcia. 40 LG KU990 Instrukcja obslugi Multimedia w WSKAZÓWKA! Zdjcie kolorowe mona zmieni na czarno-biale lub sepiowe po wykonaniu, ale nie odwrotnie. lewym dolnym rogu. Korzystanie z aparatu wewntrznego W telefonie LG KU990 znajduje si wewntrzny aparat o rozdzielczoci 640x480, który sluy nie tylko do prowadzenia wideorozmów, ale take do fotografowania. 1 Aby przelczy si na kamer wewntrzn, 2 Na ekranie zostanie wywietlona galeria Aby powikszy obraz w galerii, dotknij go raz. 4 Dotknij obrazu po raz drugi, aby go otworzy wybierz kolejno opcje oraz. 2 Po kilku sekundach zobaczysz swój obraz w celowniku. Aby wykona zdjcie, nacinij przycisk fotografowania, jak w przypadku zwyklego fotografowania. WSKAZÓWKA! Kamera wewntrzna ma skromniejszy zestaw ustawie i nie dysponuje lamp blyskow ani regulacj wartoci ISO. Mona jednak zmienia rozmiar i jako obrazu, balans bieli i ton koloru za pomoc ikony w taki sam sposób, jak w przypadku aparatu glównego. 3 Po zrobieniu zdjcia zostan wywietlone w maksymalnym rozmiarze. Wywietlanie szczególowych informacji o zdjciu 1 Dotknij zdjcia, aby powikszy je takie same opcje, jakie s dostpne dla obrazów uzyskanych z glównego aparatu. 4 Aby przelczy si z powrotem na kamer glówn, wybierz kolejno opcje oraz. na ekranie galerii. w prawym dolnym rogu zdjcia. 3 Zostan wywietlone informacje o zdjciu: jego nazwa, data wykonania, rozmiar (w kilobajtach i pikselach) oraz typ obrazu (np. jpeg). 2 Dotknij ikony Wywietlanie zapisanych zdj 1 Zapisane zdjcia s dostpne zarówno w trybie aparatu, jak i z poziomu ekranu gotowoci. W trybie aparatu wystarczy ustawi przelcznik trybu aparatu w pozycji, natomiast z poziomu ekranu gotowoci naley ustawi przelcznik trybu aparatu w pozycji, a nastpnie nacisn przycisk fotografowania. Multimedia 4 Dotknij ikony, aby zamkn widok szczególowy i wywietli zdjcie. 41 Kamera Szybkie filmowanie 1 Ustaw przelcznik trybu aparatu w pozycji Po sfilmowaniu sekwencji wideo Na ekranie pojawi si nieruchomy obraz symbolizujcy przechwycony klip wideo. Na dole ekranu pojawi si nazwa obrazu, a w prawym dolnym rogu zostan wywietlone trzy ikony Nacinij przycisk filmowania. Na ekranie pojawi si celownik kamery. Trzymajc telefon poziomo, skieruj obiektyw w stron filmowanego obiektu. Nacinij przycisk fotografowania jeden raz w celu rozpoczcia nagrywania. W górnej czci celownika pojawi si napis REC, a na dole zostanie wywietlony czas okrelajcy dlugo klipu wideo. Aby wstrzyma nagrywanie, dotknij ikony ; aby je wznowi, wybierz opcj. Dotknij ikony na ekranie lub nacinij drugi raz przycisk filmowania, aby zakoczy nagrywanie. Dotknij tej ikony, aby od razu rozpocz nagrywanie kolejnego klipu wideo. Biecy klip wideo zostanie zapisany. Dotknij tej ikon, aby usun wlanie zarejestrowany klip wideo; potwierd wybór za pomoc opcji Tak. Na ekranie pojawi si celownik. Dotknij tej ikony, aby wysla klip wideo jako wiadomo MMS, lub przez lcze Bluetooth. Wysylanie wiadomoci zostalo omówione na stronie 26, natomiast Wysylanie i odbiór plików za pomoc lcza Bluetooth na stronie 86. WSKAZÓWKA! Ustaw przelcznik trybu aparatu, aby otworzy galeri. Szczególowe w pozycji informacje zawiera punkt Wywietlanie zdj i klipów wideo na stronie LG KU990 Instrukcja obslugi Multimedia Opis celownika 01 Zblienie dotknij ikony, aby przybliy, lub ikony, aby oddali. W tym celu mona równie skorzysta z pokrtla wokól obiektywu. Tryb wideo - wybór trybu wideo. Rozmiar obrazu Zapis w pamici telefonu/ w pamici zewntrznej 120fps mniejszy rozmiar obrazu przy poczwórnej prdkoci odtwarzania, dziki czemu moliwe jest rejestrowanie z zawrotn prdkoci 120 klatek na sekund. Dla zapewnienia najlepszej jakoci wywietlania w domu material jest odtwarzany z prdkoci 15 klatek na sekund. Funkcja ta doskonale nadaje si do rejestrowania szybkiej akcji. Tryb aparatu Kontrast patrz punkt Regulacja kontrastu na stronie 44. Powrót dotknij tej opcji, aby powróci do ekranu gotowoci. Ustawienia dotknij tej ikony, aby otworzy menu ustawie. Szczególowe informacje zawiera punkt Korzystanie z ustawie zaawansowanych na stronie 44. WSKAZÓWKA! Aby oczyci ekran celownika ze zbdnych elementów, mona zamkn wszystkie opcje skrótów. W tym celu wystarczy dotkn raz rodka celownika. Aby przywróci wywietlanie opcji, ponownie dotknij ekranu Multimedia 43 Kamera Regulacja kontrastu Kontrast okrela rónic midzy jasnymi i ciemnymi partiami obrazu. Obraz o niskim kontracie bdzie wygldal na zamglony, natomiast obraz o wysokim kontracie bdzie znacznie ostrzejszy. 1 Dotknij ikony. 2 Przesu wskanik kontrastu wzdlu paska, Jako obrazu wybierz jedn z opcji: Bardzo dobra, Dobra lub Normalna. Im wysza jako obrazu, tym klip wideo bdzie ostrzejszy, lecz w rezultacie zwikszy si rozmiar pliku, przez co w pamici telefonu bdzie mona zapisa mniej klipów. Czas okrel limit czasu trwania klipu wideo. Wybierz opcj Normalny lub MMS, aby ograniczy rozmiar, tak aby mona bylo wysla klip wideo jako wiadomo MMS. WSKAZÓWKA! W przypadku wyboru opcji dlugoci klipu MMS, naley stara si ustawi nisz jako obrazu, co umoliwi nagranie dluszego klipu wideo. dla uzyskania niszego w kierunku ikony kontrastu i bardziej zamglonego obrazu, lub dla uzyskania ostrego w kierunku ikony obrazu o wysokim kontracie. Korzystanie z ustawie zaawansowanych Dotknij ikony na celowniku, aby otworzy menu wszystkich ustawie zaawansowanych. Zblienie - Wybierz maksymalne zblienie, z jakim ma by wykonany klip wideo. Wycisz wybierz polecenie Wycisz, aby zapisa klip wideo bez dwiku. Balans bieli balans bieli gwarantuje, e wszystkie biale partie na klipach wideo bd realistyczne. Aby umoliwi aparatowi poprawne ustawienie balansu bieli, moe by konieczne okrelenie warunków owietlenia. Wybierz jedn z opcji: Auto, Mocne wiatlo, Sloneczny, Owietlenie fluorescencyjne lub Pochmurno. Rozmiar obrazu zmie rozmiar klipu wideo w celu zmniejszenia zajtoci pamici. Patrz punkt Zmiana rozmiaru obrazu wideo na stronie LG KU990 Instrukcja obslugi Multimedia Ton koloru wybierz dany ton koloru nagrywanego klipu wideo. Patrz punkt Wybór tonu koloru na stronie 46. Przelcz aparat w przypadku filmowania autoportretu przelcz si na wewntrzn kamer telefonu LG KU990. Szczególowe informacje zawiera punkt Korzystanie z kamery wewntrznej. na stronie 46. Pami w uyciu okrel miejsce zapisu klipów wideo: Pami telefonu lub Pami zewntrzna. Uwaga: Po wybraniu nowego ustawienia naley zawsze wybra polecenie Zapisz w celu zastosowania dokonanych zmian. Twoja instrukcja użytkownika LG KU990