1. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 1.1 Opis zakresu przedsięwzięcia

Transkrypt

1 SPOTKANIA TRADYCJA KULTURA I CODZIENNOŚĆ NA CZESKO-POLSKIM POGRANICZU nr CZ.3.22/3.2.00/ Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska Rzeczpospolita Polska CZĘŚĆ III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 1.1 Opis zakresu przedsięwzięcia Przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja i uruchomienie systemu oświetlenia sceny i wyposaŝenia w ramach modernizacja sali widowiskowej z zapleczem Miejskiego Domu Kultury MUFLON jako realizacja projektu pn. SPOTKANIA TRADYCJA KULTURA I CODZIENNOŚĆ NA CZESKO- POLSKIM POGRANICZU dofinansowanego środkami Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska Rzeczpospolita Polska Główny przedmiot zamówienia opisany jest następującymi kodami ze Wspólnego Słownika Zamówień CPV: Urządzenia oświetleniowe i lampy elektryczne, Roboty w zakresie instalacji elektrycznych, Wyspecyfikowane i opisane w załączniku nr 1.1. do Opisu przedmiotu zamówienia urządzenia są urządzeniami rekomendowanymi przez Zamawiającego. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równowaŝne w stosunku do wskazanych przez Zamawiającego urządzeń rekomendowanych, obowiązany jest wykazać, Ŝe oferowane przez niego urządzenia spełniają wszystkie wymogi, które spełniają urządzenia wymienione w załączniku nr 1.1. do OPZ oraz charakteryzują się parametrami techniczno-uŝytkowymi takimi samymi bądź lepszymi niŝ posiadane przez urządzenia wymienione w załączniku nr 1.1. do OPZ. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest do załączenia do oferty foldery, katalogi, specyfikacje techniczne proponowanych urządzeń, aprobaty techniczne, inne dokumenty zawierające dane techniczne oferowanych urządzeń lub moŝe w inny sposób wykazać równowaŝność oferowanych urządzeń.. Wykonanie okablowania, poprowadzenie przewodów, zasilanie, mocowanie urządzeń do ścian i sufitu musi byś konsultowane przedstawicielami Zamawiającego. Systemy: audio, wideo oraz oświetleniowy po uruchomieniu nie mogą zakłócać się wzajemnie. Częstotliwości mikrofonów bezprzewodowych powinny być tak dobrane, aby pozwalały na ich jednoczesną eksploatację. Gwarancja Na cały asortyment, wymieniony w opisie przedmiotu zamówienia, Zamawiający wymaga udzielenia 2 lata gwarancji. - MODERNIZACJA SALI WIDOWISKOWEJ Z ZAPLECZEM MIEJSKIEGO DOMU

2 Załącznik nr 1.1 do OPZ 1. Nazwa Wykonawcy:.. Zestawienie oferowanych parametrów techniczno-uŝytkowych Lp. Opis Wartość wymagana Wartość oferowana *) 1. DIRECTOR 768 szt.1 lub równowaŝny OŚWIETLENIE 1.1. Director Producent / kraj podać 1.3. Model / typ podać 1.4. Kanały DMX 1024 Wyjścia DMX - 2 Protokoły - USITT DMX512/1990 Playbacki -72 programy po 99 scen kaŝdy Suwaki Grand Master, Speed, Time Przyciski - 24 do wyboru urządzeń, programów, scen, sekwencji, presetów, rekordów, efektów, Enkodery kołowe - 2 Przyciski programowalne - 8 Ekrany wbudowane - Monochromatyczny LCD Grand Master i B.O Złącza 2 x DMX XLR 3-pinowy z blokadą, USB, Zasilanie Zasilanie - Zaslilacz AC: 230 V, 50/60 Hz Wymiary mm / 132 mm / 83 mm Waga kg 2. Coemar Risalto 650/1000W Fresnel 6 szt. lub równowaŝny 2.1. Coemar Risalto 650/1000W Fresnel 2.2. Producent / kraj podać 2.3. Model / typ podać 2.4 Dane Techniczne źródło światła 650W/230V, 1000W/230V trzonek GX 9,5 optyka waga kg 6,8 zasilanie 230V opcjonalnie ramka kolorów, skrzydełka kadrujące 3 Coemar Risalto 650/1000W PC szt. 6 lub równowaŝny 3.1 Coemar Risalto 650/1000W PC 3.2 Producent / kraj podać 3.3 Model / typ podać 3.4 Dane techniczne źródło światła 650W/230V, 1000W/230V trzonek GX 9,5 optyka 5-61 wymiary: 394/281/220mm waga 7,4 kg zasilanie 230V opcjonalnie: ramka kolorów,skrzydełka kadrujące

3 4 Jands Dimmer WXM Instalacyjny 12 x10a 1 szt. lub równowaŝny 4.1 Jands Dimmer WXM Instalacyjny 12 x10a 4.2 Producent / kraj podać 4.3 Model / typ podać 4.4 Kanały - 12 ObciąŜalność 2.4 kw (10A/240V) na kanał Rodzaj zasilania 3 fazy 240V Złącza wyjściowe złącze instalacyjne Zabezpieczenia wyjściowe 12 x 10A bezpiecznik termoczno / magnetyczny Sterowanie E DMX512-A 5-pin XLR Temperatura pracy 40 C max. Ekrany wbudowane 3 x 7 pikseli, cyfrowy Wymiary 483mm x 158mm x 485mm Waga 19 kg 5 Reflection Full Spectrum 2 szt. lub równowaŝny 5.1 Reflection Full Spectrum 5.2 Producent / kraj podać 5.3 Model / typ podać 5.4 Reflektor teatralny LED wyposaŝony w innowacyje źródło światła "Multi-LED" zamontowane na zmotoryzowanej listwie. Promieniując w stronę parabolicznego lustra do wnętrza lampy tworzy jednolitą, bez punktów i widocznych pikseli, potęŝną wiązkę światła. Płynne mieszanie kolorów w systemie RGB i CMY, płynna zmiana temperatury barwowej z 3200 K do 9000 K, elektroniczna symulacja kolorowych filtrów, łagodne dimmerowanie 100% to 0%, liniowy, zmotoryzowany zoom: od 10 do 17 (1 / 2 szczyt kąt), 16 do 25 (1 / 10 szczyt k ąt) elektroniczny dimmer z moŝliwością wyboru z pośród 2 charakterystyk (lampa halogenowa, lampa wyładowcza), symulacja lampy z halogenowym źródłem światła, elektroniczny efekt stroboskopowy: synchroniczny, losowy, pulsacja, efekt Boosted blinder, eliminacja zjawiska migotania źródła światła poprzez płynną zmianę częstotliwości odświeŝania matrycy LED za pomocą DMX w przedziale od 500 Hz do 5000 Hz, budowa modularna ułatwiająca czyszczenie i naprawę, podwójna klamra montaŝowa ułatwiająca stawianie i podwieszanie urządzenia, odporność na warunki atmosferyczne: IP 20, wymiary: 467/319/331 mm Waga: 11.8 kg, ŹroĀLdło światła: 120 W matryca LED z paraboliczną soczewką świecąca w stronę zmotoryzowanego lustra, moŝliwość wymiany źroāldła światła oraz soczewki, Ŝywotność: godzin przy 70% intensywności, sterowanie: USITT DMX512/1990, DMX: 12/8 Ustawianie, adresowanie oraz wszystkie pomiary dokonywane są za pomocą wbudowanego interfejsu uŝytkownika wraz z graficznym wyświetlaczem LED, moŝliwość zdalnego adresowania, zmiany funkcji oraz pomiarów za pomocą replikatora, właściwości elektryczne: zasilanie AC: V, 50/60 Hz, automatyczny wyboālr zakresu, gniazdo wejściowe i wyjściowe w standardzie PowerCon przystosowane do 16A (at 230 VAC), poboālr prądu: 0.88 A przy 230V, złącza DMX in/out: 5 pinowe XLR z blokadą, Akcesoria: Skrzydła teatralne z moŝliwością obrotu, ramka koloroālw, wyprodukowano na terenie Unii europejskiej

4 6. Reflecection VeriVhite 2 szt. lub równowaŝny 6.1 Reflecection VeriVhite 6.2 Producent / kraj podać 6.3 Model / typ podać 6.4 Reflektor teatralny LED wyposaŝony w innowacyjne źródło światła "Multi-LED" zamontowane na zmotoryzowanej listwie. Promieniując w stronę parabolicznego lustra do wnętrza lampy tworzy jednolitą, bez punktów i widocznych pikseli, potęŝną wiązkę światła. Płynne mieszanie temperatury barwowej z 3200 K do 9000 K, łagodne dimmerowanie 100% to 0%, liniowy, zmotoryzowany zoom: od 10 0 do 17 0 (1/2 peak angle) i od 16 0 do 25 0 (1/10 peak angle), elektroniczny dimmer z moŝliwością wyboru z pośród 2 charakterystyk (lampa halogenowa, lampa wyładowcza), symulacja lampy z halogenowym źródłem światła, elektroniczny efekt stroboskopowy: synchroniczny, losowy, pulsacja, efekt Boosted blinder, eliminacja zjawiska migotania źródła światła poprzez płynną zmianę częstotliwości odświeŝania matrycy LED za pomocą DMX w przedziale od 500 Hz do 5000 Hz, budowa modularna ułatwiająca czyszczenie i naprawę, podwójna klamra montaŝowa ułatwiająca stawianie i podwieszanie urządzenia, odporność na warunki atmosferyczne: IP 20, wymiary: 467/319/331 mm Waga: 11.8 kg, Źródło światła: 120 W matryca LED z paraboliczną soczewką świecąca w stronę zmotoryzowanego lustra, moŝliwość wymiany źródła światła oraz soczewki, Ŝywotność: godzin przy 70% intensywności, sterowanie: USITT DMX512/1990, DMX: 12/8 Ustawianie, adresowanie oraz wszystkie pomiary dokonywane są za pomocą wbudowanego interfejsu uŝytkownika wraz z graficznym wyświetlaczem LED, moŝliwość zdalnego adresowania, zmiany funkcji oraz pomiarów za pomocą replikatora, właściwości elektryczne: zasilanie AC: V, 50/60 Hz, automatyczny wybór zakresu, gniazdo wejściowe i wyjściowe w standardzie PowerCon przystosowane do 16A (at 230 VAC), pobór prądu: 0.88 A przy 230V, złącza DMX in/out: 5 pinowe XLR z blokadą, Akcesoria: Skrzydła teatralne z moŝliwością obrotu, ramka kolorów, wyprodukowano na terenie Unii europejskiej. 7. ispot 575EB 2 szt. lub równowaŝny 7.1 ispot 575EB 7.2 Producent / kraj podać 7.3 Model / typ podać 7.4 Źródło światła MSD 575W, lub MSR/2 575 Ruch pan Ruch tilt Efekty GOBO 12 na 2 tarczach po 6 rotacyjnych, indeksowanych, wymiennych + otwarte, Strobo/black-out z regulowana prędkością, Pryzma 1 z regulowaną prędkością System kolorów - Kolory 12 na 2 tarczach Kąt świacenia - Zoom krokowy z trzema soczewkami 21/25/27 stopni Sterowanie - DMX Waga - 36,6 kg Iris Focus Dimer mechaniczny sterowany z pozycji stołu

5 8. Reflektor Prowadzący TESTA 2000 AL MK2 1 szt. lub równowaŝny 8.1 Reflektor Prowadzący TESTA 2000 AL MK2 8.2 Producent / kraj podać 8.3 Model / typ podać 8.4 Źródło światła Halogen 2000W CP/72 Kąt świecenia - 5,5-12 Waga 20,5kg Wymiary 1040/355/425mm Iris śywotność 400h Temperatura barwowa źródła 3200K Dimer Tak 9. Tour Hazer II 1 szt lub równowaŝny 9.1 Tour Hazer 9.2 Producent / kraj podać 9.3 Model / typ podać 9.4 Hazer powinien znajdować się w obudowie ułatwiającej transport. Sterowanie DMX, regulacja ilości dymu oraz szybkości wentylatora. Skrzynia transportowa o szerokości 19" z miejscem na 5L pojemnik z płynem. Dedykowany dla: TV, teatrów, estrady, klubów... Dane techniczne: Moc: 1500W Zasilanie: 240V/50Hz Waga: 15,2kg Pojemnik na płyn: 5 litrów Sterowanie: DMX 512,O-10V analog, timer stand alone mode. Regulacja wydmuchiwanego dymu: 0-99% Elektroniczna Kontrola temperatury Wymirty: 533/248/442mm Gotowość do pracy po 60 sekundach Tem. Otoczenia 5 do 45 stopni Celcjusza Maksymalny poziom wilgotności otoczenia 80% 10. TOUR-HAZER-FOG 5 L 1 szt. lub równowaŝny 10.1 TOUR-HAZER-FOG 5 L

6 11. ParLite LED RGB 6 szt. lub równowaŝny 11.1 ParLite LED RGB 11.2 Producent / kraj podać 11.3 Model / typ podać 11.4 Dane techniczne: - Obudowa aluminiowa - Źródło światła 36 Luxeon leds, 12 czerwonych, 12 zielonych, 12 niebieskich - Efekty 4 automatyczne efekty, moŝliwość wyboru koloru z pozycji urządzenia - System kolorów RGB (biała w róŝnej temperaturze na zamówienie) - Kąt świecenia - standard: 12 ; opcja: 30, 50, 13 x40, Sterowanie - DMX Gniazda - XLR 3pin - Waga - 3,5kg - Pobór prądu - 0,2A/230V, 0,5A/115V - Ilość ledów Moc diody LED - 1,2W - minimalna ilość luxów z odległości 5m: czerwony 330, zielony 572, niebieski 107, biały IP 20, opcja 65 - Wymiary - 211/182/267mm śywotność h System wentylacji - brak wentylatora 12. Statyw do Reflektora Prowadzącego 1 szt. lub równowaŝny 12.1 Statyw do Reflektora Prowadzącego 12.2 Producent / kraj podać 12.3 Model / typ podać 13. DEMULTIPLEXER DMX-0-10V lub 1 szt. równowaŝny 13.1 DEMULTIPLEXER DMX-0-10V 13.2 Producent / kraj podać 13.3 Model / typ podać 13.4 Opis Techniczny Urządzenie winno umoŝliwia współpracę sterowników DMX z urządzeniami analogowymi. Dekodować odbieraną szeregową transmisję cyfrową i zamienia ją na sygnały 0-10 V. Posiadać wbudowaną optyczną izolację wejścia, wyświetlacz i pamięć adresu startowego, przyciski testujące wyjścia i wskaźnik obecności sygnału DMX. W przypadku zaniku sygnału DMX demultiplexer winno posiadać funkcje umoŝliwiająca aby samo wysterowało wyjścia analogowe wg. jednej z zaprogramowanych funkcji. Dane Techniczne ilość kanałów wyjść analogowych- 64 zakres adresu startowego wyjścia analogowe 0-10 V (max. 10 ma na wyjście) złącza wejścia / wyjściawtyk / gniazdo 3-pin XL Rzłącza wyjść analogowych- CANON D-sub 37 zasilanie230 V / 50 Hz pobór prądu10 VA cięŝar2 kg wymiary483 (19") x 44(1U) x 220 mm 14. śarówka CP 2000W/230 G22 1 szt. lub równowaŝny 14.1 śarówka CP 2000W/230 G Producent / kraj podać 14.3 Model / typ podać 15. śarówka T W/230 GX 9,5-12 szt Zarówka T Producent / kraj podać 15.3 Model / typ podać

7 16. Filtr ColourLite- arkusz 12 szt FILTR 16.2 Producent / kraj podać 16.3 Model / typ podać 17 Hak mocujący LT 280 LITEC 12 szt. lub równowaŝny 17.1 Hak mocujący 17.2 Producent / kraj podać 17.3 Model / typ podać 18. Linka zabezpieczająca LITEC SC60 26 szt. lub równowaŝny 18.1 Hak mocujący 18.2 Producent / kraj podać 18.3 Model / typ podać 18.4 Stalowa linka zabezpieczająca LITEC pozwala na dodatkową ochronę zawieszonego na konstrukcji sprzętu. Dołączona do linki klamra umoŝliwia szybki i bezpieczny montaŝ. Długość: 60cm, Maksymalna obciąŝalność: 30kg, Średnica linki: 3mm. 19. Klamra C4560 LITEC 16 szt. lub równowaŝny 19.1 Klamra 19.2 Producent / kraj podać 19.3 Model / typ podać 19.4 Dane techniczne: Waga: 0,26kg, Maksymalny udźwig: 300kg, Otwór montaŝowy: 13mm, Średnica rury: 42-52mm, Szerokość klamry: 30mm, Dodatkowe cechy: - otwory ulŝeniowe, - specjalne miejsce na podkładkę nakrętki, - informacje techniczne na klamrze, Certyfikat: TUV. 20. Binary 234 AES/EBU MKII DMX black 200 mb 20.1 Binary 234 AES/EBU MKII DMX black 21. XLR Ŝeński Hicon na kabel poz. 3p HI- XCF3G-BLK 20 szt XLR Ŝeński Hicon na kabel poz. 3p HI- XCF3G-BLK 22. XLR męski Hicon na kabel poz. 3p HI- XCM3G-BLK 20 szt XLR męski Hicon na kabel poz. 3p HI- XCM3G-BLK 23 Tablica elektryczna Rozdzielcza obwodów systemu oświetlenia 1 szt Tablica Rozdzielcza 1 szt. 24. Atrium Flex czarny 18 x1,5 multicore mb Atrium Flex czarny 18 x1,5 multicore 25. Wtyk Prądowy Gumowy 16A szt Atrium Flex czarny 18 x1,5 multicore 26. Gniazdo Prądowe gumowe 16 A 12 szt Gniazdo Prądowe gumowe 16 A Wymagania dotyczące technologii oświetlenia scenicznego i oświetlenia sali teatralnej Domu Kultury Muflon. ZałoŜenia ogólne Sala widowiskowa będzie pełnić funkcje sali wielofunkcyjnej, będą w niej realizowane: małe formy teatralne, widowiska muzyczne, konferencje, akademie oraz projekcje kinowe. Elementy konstrukcji scenicznych W wydzielonej z Sali części scenicznej naleŝy zamontować konstrukcje sceniczną niezbędną do podwieszenia sprzętu oświetleniowego. Rozmieszczenie orurowania pudle sceny w kwadracie tzn. belka portalowa na całej długości portalu, belka horyzontowa na całej długości horyzontu, belki boczne na całej długości ścian bocznych, belka środkowa zlokalizowana w połowie sceny między belką portalową na belką horyzontową.

8 Umieszczenie belki przedniej nad widownią odsuniętej od krawędzi sceny na taką odległość aby zapewnić optymalne warunki oświetlenia proscenium sceny. Oświetlenie sceniczne. Podczas doboru urządzeń i aparatów oświetleniowych naleŝy uwzględnić funkcje, które scena będzie spełniać. Przewidywane miejsca rozmieszczenia urządzeń oświetlenia naleŝy przewidzieć w miejscach, w których zlokalizowane są elementy konstrukcyjne. Stanowisko operatora oświetlenia naleŝy zlokalizować w osi sceny, ewentualnie blisko osi sceny. Wszystkie miejsca, w których będą zamontowane aparaty oświetleniowe będą zasilane napięciem regulowanym (regulatory napięcia), nieregulowanym załączanym z PO (pulpit operatora) za pośrednictwem styczników sterowanych z programowalnego przekaźnika. System sterowania dla obwodów regulowanych naleŝy oprzeć o protokół DMX 512. Dla oświetlenia scenicznego przewiduje się: 12 obwody regulowane 10 obwodów nie regulowanych 10 punktów przyłączy DMX wejście/wyjściew jednej linii Wszystkie aparaty oświetleniowe naleŝy wyposaŝyć w wieszaki i linki zabezpieczające z odpowiednimi certyfikatami. KaŜdy reflektor oświetleniowy powinien posiadać dodatkową ramkę filtrów i dwie Ŝarówki. Oświetlenie techniczne sceny oparte o oprawy halogenowe o natęŝeniu zgodnym z PN. Oświetlenie awaryjne sceny zgodne z PN Park oświetleniowy Park zbudowany w oparciu o: aparaty teatralne PC, FRESNEL aparaty teatralne TYPU REFLECTION urządzenia LED PAR RGB 2 ruchome urządzenia typu spot o max. mocy Ŝarówki 600W. Regulatory Regulatory tyrystorowe do zasilania aparatów oświetlenia scenicznego sterowane protokołem DMX 512, zgodnie z normami Europejskimi i wymaganiami znaku CE, sprawność urządzenia 98%. Pulpit sterowniczy MoŜliwość programowania 999 scen świetlnych z moŝliwością przypisania czasów wejścia, zejścia i trwania sceny. Min. obsługa 512 parametrów DMX MoŜliwość archiwizowania spektakli na nośnikach zewnętrznych Min. 16 suwaki w pełni programowalne Instalacje zasilające i sterujące - Zaprojektować jak osobną instalacje RS (rozdzielnia sceny) powinna zostać zasilona oddzielnym WLZ-em dobrany zgodnie z tabelą obciąŝeń. Z RS naleŝy zasilić bloki regulatorów sceny i widowni, obwody nie regulowane, oświetlenie przeszkodowe, awaryjne i anty-paniczne, obwody zasilania techniki na scenie i w kabinie operatora, oświetlenie techniczne widowni i sceny. Linie sterujące między kabina operatora a miejscem montaŝu regulatorów i RS: Linia DMX sterowanie regulatorami i urządzeniami oświetlenia na scenie Linia DMX sterująca oświetleniem widowni Linia analogowa sterująca RS (napięcie bezpieczne) Dla zasilania odbiorników zwiazanych z oświetleniem Sali widowiskowej naleŝy zabudować tablice bezpiecznikową typu RW 3x12. Na tablicy zaprojektowano zabudowe wyłącznika głownego typu FR , ograniczniki przepięć typu DEHN Guard, wyłączników róŝnicowo prądowych typu P-304/25 A i P -304/40A, zabezpieczeń typu S 301-C-16 A, oraz S 303 C-16 A dla zabezpieczenia poszczegółnych obwodów gniazd wtykowych związanych z oświetleniem Sali.