PORADNIK UŻYTKOWNIKA Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

Transkrypt

1 PL BM6340AX PORADNIK UŻYTKOWNIKA Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

2 SPIS TREŚCI: WAŻNE OSTRZEŻENIA W ZWIĄZKU Z NIEBEZPIECZNYM ODDZIAŁYWANIEM ZBYT MOCNEJ ENERGII MIKROAFLOWEJ... 7 DANE TECHNICZNE... 7 WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 8 MONTAŻ... 9 ZAKŁÓCENIA RADIOWE INSTRUKCJA UZIEMIENIA ZASADA DZIAŁANIA FAL MIKROFALOWYCH PRZED WEZWANIEM SERWISU NAPRAWCZEGO WYBÓR ODPOWIEDNIEGO NACZYNIA OPIS CZĘŚCI URZĄDZENIA PANEL STERUJĄCY INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENKI NASTAWIANIE ZEGARA PRZYGOTOWYWANIE POTRAW ZA POMOCĄ MIKROFALI GRILL MIKROFALE + GRILL KONWEKCJA MIKROFALE + KONWEKCJA SZYBKIE WŁĄCZENIE MENU WYBORU RODZAJU ŻYWNOŚCI (GOTOWANIE Z MENU) SZYBKIE ROZMRAŻANIE GOTOWANIE W KILKU FAZACH BLOKADA PRZED DZIEĆMI OPÓŹNIENIE WŁĄCZENIA NASTAWIENIE DZIAŁANIA KUCHENKI MECHANIZM AUTOMATYCZNEGO ZABEZPIECZENIA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA... 22

3 WAŻNE OSTRZEŻENIA W ZWIĄZKU Z NIEBEZPIECZNYM ODDZIAŁYWANIEM ZBYT MOCNEJ ENERGII MIKROAFLOWEJ 9. Nigdy nie należy używać kuchenki z otwartymi drzwiczkami, ponieważ może to doprowadzić do narażenia się na działanie niebezpiecznej energii mikrofalowej. Nie należy blokować czy też usuwać mechanizmów zabezpieczających lub zamykających. 10. Żadnych przedmiotów nie należy stawiać pomiędzy przednią ścianką obudowy a drzwiczkami kuchenki oraz pozwolić, aby na elementach uszczelniających gromadziły się pozostałości środków czyszczących lub zabrudzenia. 11. Urządzenia nie należy użytkować, jeżeli zostało ono uszkodzone. Szczególnie ważne jest, żeby drzwiczki kuchenki zamykały się prawidłowo i żeby nie było żadnych uszkodzeń: 7) drzwiczek (wypaczone drzwiczki); 8) zawiasów i zamknięć (złamane lub źle zamocowane); oraz 9) uszczelek drzwiowych i innych elementów uszczelniających. 12. Kuchenkę mogą regulować lub naprawiać jedynie fachowo przygotowani pracownicy serwisu. DANE TECHNICZNE Napięcie sieciowe Zużycie energii (mikrofale) Zużycie energii (grill) Zużycie energii (konwekcja) Moc znamionowa mikrofali: Częstotliwość pracy: Wymiary zewnętrzne: Wymiary wewnątrz kuchenki: Pojemność kuchenki: Równomierność pieczenia: Waga netto: 230 V/ 50 Hz 1400 W 1000 W 1950 W 900 W 2450 MHz 324 mm (wys.) 483 mm (szer.) 404 mm (głęb.) 220 mm (wys.) 340 mm (szer.) 344 mm (głęb.) 25 litrów talerz obrotowy około 16 kg

4 WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Użytkując urządzenia elektryczne należy stosować się do określonych zasad bezpieczeństwa, a przede wszystkim: OSTRZEŻENIE: Należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi, aby móc zapobiec niebezpieczeństwu poparzenia, porażenia prądem, pożaru, uszkodzenia ciała czy też narażenia się na oddziaływanie energii mikrofalowej: 39. Przed użytkowaniem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję obsługi. 40. Urządzenie należy stosować jedynie do celów, opisanych w niniejszej instrukcji obsługi. W kuchence zabrania się stosowania żrących chemikaliów lub substancji lotnych. Niniejszy rodzaj kuchenki mikrofalowej przeznaczony jest do podgrzewania, gotowania i suszenia żywności. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w przemyśle lub laboratoriach. 41. Nie należy włączać pustej kuchenki. 42. Kuchenki nie należy używać, jeżeli uszkodzony został kabel przyłączeniowy lub wtyczka, jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo, zostało uszkodzone lub spadło na podłogę. Wymiany uszkodzonego kabla przyłączeniowego może dokonać jedynie producent lub upoważniony serwis naprawczy bądź inna odpowiednio przeszkolona osoba. 43. UWAGA! Dzieci mogą używać kuchenki mikrofalowej bez nadzoru osoby dorosłej, jeżeli wcześniej zostały odpowiednio pouczone o bezpiecznym użytkowaniu kuchenki oraz rozumieją zagrożenia, które mogą wyniknąć na skutek nieprawidłowego użytkowania kuchenki. 44. UWAGA! Gdy kuchenki mikrofalowej używa się w trybie łączonym (mikrofale + grill), dochodzi wówczas do powstawania bardzo wysokich temperatur, w tym wypadku dzieciom należy pozwolić na uzytkowanie kuchenkę jedynie pod opieką osoby dorosłej. 45. Aby zapobiec niebezpieczeństwu pożaru wewnątrz kuchenki: i. podczas podgrzewania żywności w plastykowych lub papierowych naczyniach czy też opakowaniach, żywność należy często kontrolować, ponieważ tego typu opakowania mogą się łatwo zapalić; j. z plastykowych lub papierowych torebek, zanim wstawi się je do kuchenki, należy usunąć metalowe klamry i druciane zamknięcia; k. widząc dym, kuchenkę należy wyłączyć lub wyciągnąć wtyczkę, drzwiczki kuchenki należy jednak pozostawić zamknięte, gdyż dzięki temu łatwiej będzie można ugasić ewentualny ogień; l. wnętrza kuchenki, gdy ta nie jest używana, nie należy wykorzystywać do przechowywania produktów papierowych, przyborów kuchennych czy też jedzenia. 46. UWAGA! Płynów czy też jedzenia nie należy podgrzewać w szczelnie zamkniętych naczyniach, ponieważ mogą one wybuchnąć. 47. Podczas podgrzewania płynów, może dojść do opóźnionej reakcji i płyn może wykipieć; dlatego w przypadku przestawiania naczynia z podgrzanym płynem, należy być bardzo ostrożnym. 48. Kuchenki nie należy używać do smażenia, ponieważ gorący tłuszcz może uszkodzić elementy urządzenia oraz jego wyposażenie, a także spowodować oparzenia skóry. 49. W kuchence mikrofalowej nie należy grzać jajek w skorupce, ponieważ mogą one wybuchnąć nawet już po zakończeniu programu grzania. 50. Żywność o grubej skórce, npr. ziemniaki, dynie, jabłka lub kasztany jadalne, zanim zacznie się przygotowywać w kuchence mikrofalowej, należy ją najpierw w kilku miejscach nakłuć. 51. Ogrzewając jedzenie dla dzieci w szklanych butelkach, butelkę należy przed karmieniem wstrząsnąć i

5 sprawdzić temperaturę jedzenia, nie dopuszczając tym samym do oparzenia dziecka. 52. Naczynia i przybory kuchenne się bardzo nagrzewają od podgrzanego jedzenia, dlatego do chwytania konieczne są rękawice kuchenne lub temu podobne zabezpieczenie. 53. Stosować należy jedynie naczynia i przybory, odpowiednie do stosowania w kuchence mikrofalowej. 54. UWAGA! Prace serwisowe lub naprawy urządzenia, w przypadku których należy usunąć pokrywy ochronne, chroniące przed promieniowaniem mikrofalowym, może wykonywać jedynie upoważniony pracownik serwisu, w przeciwnym razie taka ingerencja jest wyjątkowo niebepieczna. 55. Produkt niniejszy należy do grupy oznaczonej jako Group 2 Class B ISM. Definicja grupy produktów Group 2, obejmującej sprzęt ISM (Industrial, Scientific, Medical sprzęt przemysłowy, naukowy, medyczny) w którym się celowo rozwija lub stosuje energię częstotliwości radiowych w formie promieniowania elektromagnetycznego w celu obróbki materiałów oraz sprzęt iskrzący. Klasa B tej grupy obejmuje sprzęt, przeznaczony do pracy w środowisku domowym, a także w innych, gdzie istnieje możliwość podłączenia do sieci elektrycznej o niskim napięciu. 56. Urządzenia nie powinny użytkować osoby (włączając dzieci) o obniżonych możliwościach fizycznych, ruchowych lub psychicznych czy też osoby, którym brakuje doświadczenia lub wiedzy, chyba że znadują się one pod odpowiednią opieką i otrzymują instrukcje od osób, odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo. 57. Nie należy pozwolić, aby dzieci używały urządzenia do zabawy. MONTAŻ 19. Usunąć należy całe opakowanie i akcesoria z wnętrza kuchenki. 20. UWAGA! Sprawdzić należy czy kuchenka nie została uszkodzona, należy przy tym zwrócić szczególną uwagę na wypaczone drzwiczki i/ lub zawiasy, uszkodzone uszczelki i elementy uszczelnienia drzwiczek, złamane lub obluzowane zawiasy oraz/ lub wgłębienia i uszkodzenia wewnętrznej i zewnętrznej części obudowy kuchenki. O ile w przypadku wymienionych części zauważone zostaną ewentualne nieprawidłowości, kuchenki nie należy używać, lecz powiadomić o tym upoważniony punkt serwisowy. 21. Kuchenkę należy ustawić na równej i twardej powierzchni, która będzie mogła utrzymać ciężar kuchenki oraz żywności, która jest w niej przygotowywana. 22. Kuchenki nie należy stawiać w otoczeniu o podwyższonej wilgotności lub temperaturze bądź w pobliżu materiałów zapalnych. 23. Aby kuchenka działała prawidłowo, należy jej zapewnić odpowiednią wentylację. Należy pozostawić co najmniej 20 cm pustej przestrzeni od góry, 10 cm za tylną ścianką i po 5 cm z każdej strony. Szczeliny wentylacyjne powinny być zawsze wolno dostępne, dlatego nie należy ich nigdy zasłaniać. Nie należy usuwać nóżek urządzenia! 24. Kuchenka nigdy nie powinna być używana bez szklanego talerza, nośnika lub pierścienia obrotowego. 25. Ustawiając kuchenkę mikrofalową, należy sprawdzić, czy główny kabel zasilający nie jest uszkodzony oraz czy nie został poprowadzony pod kuchenką lub przez gorące lub ostre powierzchnie. 26. Gniazdko sieciowe oraz wtyczka powinny być zawsze dostępne, aby w razie niebezpieczeństwa urządzenie można było odłączyć z sieci. 27. Kuchenka nie jest przeznaczona do użytkowania na wolnym powietrzu.

6 ZAKŁÓCENIA RADIOWE Działanie kuchenki mikrofalowej może powodować zakłócenia w działaniu odbiornika radiowego i telewizyjnego bądź innego urządzenia tego typu. W przypadku zakłóceń, można nim zapobiec lub je zmniejszyć w następujący sposób: 11. Oczyścić należy drzwiczki i elementy uszczelniające kuchenki. 12. Zmienić pozycję anteny radiowej lub telewizyjnej. 13. Zmienić pozycję kuchenki względem odbiornika. 14. Kuchenkę jak najdalej odsunąć od odbiornika. 15. Kuchenkę mikrofalową podłączyć do gniazdka, które jest częścią innego obiegu prądu niż odbiornik radiowy lub telewizyjny. INSTRUKCJA UZIEMIENIA Urządzenie należy uziemić. Kuchenka jest wyposażona w kabel przyłączeniowy, posiadający przewód uziemiający oraz wtyczkę z uziemieniem, którą można podłączyć jedynie do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka sieciowego. W razie spięcia elektrycznego, przewód uziemiający zmniejsza niebezpieczeństwo porażenia prądem, ponieważ umożliwia, aby napięcie elektryczne zostało rozładowane bądź przekierowane na ten przewód. Zaleca się, aby w instalacji elektrycznej zainstalować specjalne urządzenie ochronne, do którego byłaby podłączona tylko kuchenka. Używanie wysokiego napięcia jest niebezpieczne i może spowodować pożar lub uszkodzenie kuchenki. UWAGA! Nieprawidłowe uziemienie urządzenia może spowodować niebezpieczeństwo porażenia prądem! Wskazówka: 5. Jeżeli pojawią się jakiekolwiek wątpliwości związane z uziemieniem, należy zwrócić się do specjalisty lub pracownika serwisu naprawczego. 6. Producent czy sprzedawca urządzenia nie ponoszą odpowiedzialności za szkodę czy uszkodzenia ciała, powstałe na skutek nieprawidłowego podłączenia urządzenia do instalacji elektrycznej. Przewody w kablu przyłączeniowym są oznaczone kolorami według następującego klucza: zielono-żółty = UZIEMIENIE niebieski = ZEROWY brązowy = FAZOWY ZASADA DZIAŁANIA FAL MIKROFALOWYCH 1. Jedzenie należy dobrze rozmieścić. Najgrubsze kawałki należy ułożyć na zewnętrznym brzegu naczynia. 10. Należy obserwować czas ogrzewania. Gotować powinno się w najkrótszym zalecanym czasie i dodatkowo przedłużyć gotowanie, o ile to jest konieczne. Z mocno przypalonego jedzenia może się unosić dym, może się ono również zapalić. 11. Jedzenie należy podczas gotowania przykryć. Pokrywka zapobiega pryskaniu i pomaga bardziej równomiernie ugotować potrawę. 12. Obracanie jedzenia podczas gotowania przyspiesza czas gotowania poszczególnych potraw, jak np. kurczaka czy mielonego kotleta. Większe kawałki jedzenia, jak np. pieczeń, należy obrócić przynajmniej

7 jednokrotnie w czasie przygotowywania w mikrofali. 13. Potrawy, takie jak np. pulpety mięsne, należy w połowie procesu gotowania przełożyć tak, aby te, które były wcześniej u góry, w drugiej połowie procesu gotowania znalazły się na dole, a te, które były w środku przełożyć na brzeg i odwrotnie. PRZED WEZWANIEM SERWISU NAPRAWCZEGO Jeżeli kuchenka nie działa: 9. Należy sprawdzić, czy kuchenka została prawidłowo podłączona do instalacji elektrycznej. Jeżeli nie, wtyczkę należy wyciągnąć z gniazda sieciowego, poczekać 10 sekund i wtyczkę ponownie umieścić w gniazdku. 10. Sprawdzić należy stan bezpiecznika. Jeżeli istnieje podejrzenie, że nie działa on prawidłowo, gniazdo sieciowe należy przetestować, podłączając inne urządzenie. 11. Sprawdzić należy, czy panel sterujący został prawidłowo zaprogramowany, a przełącznik czasowy został nastawiony. 12. Sprawdzić należy, czy drzwiczki zostały dokładnie zamknięte i czy aktywne jest zamknięcie zabezpieczające. W przeciwnym razie energia mikrofalowa w kuchence nie będzie napływała do wnętrza kuchenki. JEŻELI ZA POMOCĄ POWYŻSZYCH WSKAZÓWEK NIE UDAŁO SIĘ ROZWIĄZAĆ PROBLEMU, NALEŻY SIĘ SKONTAKTOWAĆ Z UPOWAŻNIONYM SERWISEM NAPRAWCZYM. W ŻADNYM WYPADKU NIE NALEŻY SAMEMU PRÓBOWAĆ NAPRAWIAĆ URZĄDZENIA! WYBÓR ODPOWIEDNIEGO NACZYNIA Idealny materiał, z którego powinny być zrobione naczynia i przybory kuchenne, używane w kuchence mikrofalowej, musi umożliwiać przenikanie mikrofali i pozwalać ich energii, aby przeniknęła przez ścianki naczynia i ogrzała jedzenie. Mikrofale nie przenikają przez metal, dlatego nie należy stosować metalowych przyborów i naczyń oraz naczyń z metalowym brzegiem. Przygotowując jedzenie w kuchence mikrofalowej nie należy używać produktów z ponownie przetworzonego papieru, ponieważ mogą one zawierać cząsteczki metali, co może spowodować iskrzenie i/ lub pożar. Zaleca się stosowanie przede wszystkim okrągłych lub owalnych naczyń, natomiast mniej zalecane jest używanie prostokątnych lub podłużnych naczyń, ponieważ jedzenie w kącikach tych naczyń często się przegrzewa. Zbytniemu przegrzewaniu się wystających części jedzenia można zapobiec, stosując cienkie paski folii aluminiowej, należy jednak uważać, aby nie używać zbyt wiele folii, jak również aby odstęp pomiędzy folią a ściankami kuchenki był conajmniej na grubość jednego palca (2,54 cm). Poniższa tabela ma za zadanie pomóc w prawidłowym doborze naczyń bądź przyborów kuchennych:

8 Naczynie mikrofale grill konwekcja działanie kombinowane* szkło żaroodporne Tak Tak Tak Tak zwykłe szkło Nie Nie Nie Nie żaroodporna ceramika Tak Tak Tak Tak plastykowe naczynie do kuchenki mikrofalowej Tak Nie Nie Nie papier do pieczenia Tak Nie Nie Nie taca metalowa Nie Tak Tak Nie kratka metalowa Nie Tak Tak Nie folia aluminiowa bądź naczynie z folii Nie Tak Tak Nie aluminiowej * działanie kombinowane: dotyczy zarówno gotowania w kombinacji "mikrofale + grill", jak również "mikrofale + konwekcja"

9 OPIS CZĘŚCI URZĄDZENIA 1. System otwierania drzwiczek 2. Okno 3. Pierścień 4. Wał silnika 5. Przycisk otwierania drzwiczek 6. Panel sterujący 7. Prowadnica falowa (prosimy nie usuwać płyty krzemionkowej, która chroni prowadnicę falową) 8. Szklany talerz 9. Grzałka grilla 10. Płyta do pieczenia

10 PANEL STERUJĄCY Wyświetlacz Ukazuje się na nim czas gotowania, stopnie mocy i aktualny czas. Moc działania Przyciskając, należy wybrać moc działania mikrofal. Grill Przyciskając, należy ustawić program grillowania. Działanie kombinowane mikrofale + grill Przyciskając, należy wybrać jedną spośród dwóch możliwości przygotowywania potraw. Konwekcja Przyciskając, należy wybrać program gotowania za pomocą konwekcji. Działanie kombinowane mikrofale + konwekcja Przyciskając, należy wybrać jedną spośród czterech możliwości przygotowywania potraw. Zegar programujący +/- Przyciskając, można nastawić czas rozpoczęcia oraz zakończenia gotowania potraw. Menu Szybki wybór programu gotowania najbardziej popularnych potraw. Zegar/ Waga Nastawienie zegara i ciężaru/ masy potrawy. Działanie zaprogramowane Przyciskając, można ustawić kuchenkę na samoczynne włączenie się programu gotowania o wybranej godzinie. Włączenie/ Szybkie włączenie Po przyciśnięciu tego przycisku, uruchomi się program

11 przygotowywania jedzenia. Za pomocą tego przycisku można również szybko uruchomić działanie kuchenki na 100 % mocy. Przerwanie/ Anulowanie Za pomocą tego przycisku można zatrzymać wykonywanie programu gotowania lub usunąć wszystkie poprzednie ustawienia, zanim zostanie uruchomiony nowy program. Za pomocą tego przycisku można również ustawić blokadę przed dziećmi. INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENKI NASTAWIANIE ZEGARA Czas może być wyświetlany w systemie 12 lub 24 godzinnym. Gdy kuchenkę podłącza się do sieci elektrycznej po raz pierwszy, można nastawić czas. Jeśli zamierza się to zrobić później, należy postępować według poniższych wskazówek: 11. Gdy kuchenka znajduje się w trybie gotowości, jednokrotnie należy przycisnąć przycisk Zegar/ Waga, aby nastawić zegar w trybie 12-godzinnym; chcąc nastawić zegar w trybie 24 godzinnym, należy ponownie przycisnąć ten sam przycisk. 12. Za pomocą przycisków Zegara programującego +/- należy ustawić godziny. 13. Jednokrotnie należy przycisnąć przycisk Zegar/ Waga. 14. Za pomocą przycisków Zegara programującego +/- należy ustawić minuty. 15. Dokonane zmiany należy potwierdzić przyciskiem Zegar/ Waga. Uwaga: Podczas działania kuchenki za pomocą przycisku Zegar/ Waga można sprawdzić aktualny czas. PRZYGOTOWYWANIE POTRAW ZA POMOCĄ MIKROFALI Przy przygotowywaniu potraw za pomocą mikrofali możliwe jest dostosowanie mocy i czasu gotowania. W pierwszej kolejności za pomocą przycisku "Moc działania" należy wybrać moc działania (patrz: poniższa tabela). Następnie, za pomocą przycisków Zegara programującego +/- należy ustawić czas gotowania. Najdłuższy czas gotowania, który można ustawić, to 95 minut. Przykład: załóżmy, że chce się ustawić gotowanie na 60 % mocy, które będzie trwało pięć minut. 1. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 2. Wielokrotnie należy przycisnąć przycisk "Moc działania", dopóki na wyświetlaczu nie ukaże się żądane ustawienie mocy. Przycisnąć przycisk Moc działania mocy działania jednokrotnie dwukrotnie trzykrotnie czterokrotnie pięciokrotnie sześciokrotnie siedmiokrotnie 100 % (P100) 90 % (P-90) 80 % (P-80) 70 % (P-70) 60 % (P-60) 50 % (P-50) 40 % (P-40)

12 ośmiokrotnie dziewięciokrotnie dziesięciokrotnie jedenastokrotnie 30 % (P-30) 20 % (P-20) 10 % (P-10) 0 % (P-00) 3. Za pomocą przycisków Zegara programującego +/- ustawić czas gotowania. 4. Aby rozpocząć gotowanie, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. UWAGA: Przyciskając przycisk wyboru mocy, można podczas gotowania sprawdzić wybrane ustawienie mocy. Po zakończeniu gotowania włączy się sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu ukaże się słowo End (koniec). Przed rozpoczęciem nowego procesu gotowania należy przycisnąć którykolwiek przycisk na panelu sterującym; w ten sposób usunięte zostaną dotychczasowe ustawienia i napisy na wyświetlaczu. GRILL Pieczenie za pomocą grilla jest zalecane zwłaszcza w przypadku cieńszych kawałków mięsa, mielonego mięsa, żeberek, szaszłyków, kiełbas i porcji kurczaka. Funkcji tej można również używać do zapiekania potraw i do zapiekanek z chleba. Najdłuższy możliwy czas działania grilla, jaki można ustawić, to 95 minut. Przykład: załóżmy, że chce się przygotować potrawy z grilla na 12 minut: 9. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 10. Przycisnąć przycisk Grill. 11. Za pomocą przycisków +/- nastawić czas (12:00). 12. Aby rozpocząć działanie, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. MIKROFALE + GRILL Najdłuższy czas gotowania to 95 minut. Przyciskając przycisk działania w tej kombinaciji, można podczas gotowania sprawdzić wybrane ustawienia. Przykład: załóżmy, że chce się nastawić gotowanie kombinowane na 25 minut: 10. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 11. Przycisnąć przycisk Micro+Grill (działanie kombinowane mikrofale + grill) jedno lub dwukrotnie. Przycisnąć przycisk Micro.+Grill Działanie kombinowane Czas działania mikrofale grill jednokrotnie k-1 30 % 70 % dwukrotnie k-2 55 % 45 % 12. Za pomocą przycisków + lub - nastawić czas gotowania. 13. Aby rozpocząć działanie, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. Zalecane zastosowanie ryby, ziemniaki oraz zapiekanie potraw ciasta budyniowe, omlety, gotowane ziemniaki, drób

13 KONWEKCJA W tym trybie działania gorące powietrze krąży wewnątrz kuchenki. Dzięki temu potrawa się bardziej równomiernie przypieka, ładnie się zarumienia i ma chrupiącą skórkę. Niniejszy model kuchenki można zaprogramować na dziesięć różnych temperatur gotowania. Najdłuższy czas gotowania konwekcyjnego to 95 minut. Gotowanie w trybie konwekcyjnym Przycisnąć należy przycisk Convection (gotowanie konwekcyjne) i wnieść wybraną temperaturę (110~200 C). Przykład: załóżmy, że chce się gotować potrawę w temperaturze 180 C przez 40 minut. 9. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 10. Przycisnąć przycisk Convection i wybrać 180 C. 11. Za pomocą przycisków + lub - nastawić czas gotowania. 12. Aby rozpocząć działanie, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. UWAGA: Przyciskając przycisk Convection, można podczas gotowania sprawdzić wybraną temperaturę działania. Podgrzewanie i gotowanie w trybie konwekcyjnym Kuchenkę można zaprogramować na działanie w kombinacji podgrzewania i gotowania w trybie konwekcyjnym. Przykład: załóżmy, że chce się podgrzewać potrawę w temperaturze 170 C, a następnie gotować ją przez 35 minut. 14. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 15. Przycisnąć przycisk Convection i wybrać 170 C. 16. Za pomocą przycisków + lub - nastawić czas gotowania. 17. Przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. Sygnał dźwiękowy poinformuje, kiedy osiągnięta zostanie nastawiona temperatura. 18. Otworzyć drzwiczki i naczynie z potrawą postawić na środku talerza obrotowego. 19. Za pomocą przycisków + lub - nastawić czas gotowania. 20. Aby rozpocząć działanie, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. MIKROFALE + KONWEKCJA Niniejsza kuchenka posiada cztery zaprogramowane ustawienia, dzięki którym w prosty sposób można przygotować potrawy w automatycznej kombinacji gotowania konwekcyjnego i mikrofalowego. Za pomocą przycisku Micro.+ Convection można nastawić temperaturę konwekcji: przycisk temperatura ( ) Kombinacja 1 jednokrotnie 110 Kombinacja 2 dwukrotnie 140 Kombinacja 3 trzykrotnie 170 Kombinacja 4 czterokrotnie 200

14 Przykład: załóżmy, że chce się gotować potrawę przez 24 minuty w kombinacji Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 10. Trzykrotnie przycisnąć przycisk Micro + Convection i wybrać 170 C. 11. Za pomocą przycisków + lub - nastawić czas gotowania. 12. Aby rozpocząć działanie, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. UWAGA: Przyciskając przycisk Micro + Convection, można podczas gotowania sprawdzić wybraną temperaturę działania konwekcyjnego. Najdłuższy czas gotowania to 95 minut. SZYBKIE WŁĄCZENIE Dzięki tej możliwości można nartychmiast uruchomić kuchenkę na 100 % mocy gotowania. Najdłuższy czas takiego ustawienia to 10 minut. 5. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 6. Za pomocą szybkich, kolejnych przyciśnięć Włączenie/ Szybkie włączenie należy wybra c czas gotowania. Kuchenka natychmiast zacznie działać automatycznie. MENU WYBORU RODZAJU ŻYWNOŚCI (GOTOWANIE Z MENU) Do przygotowywania jedzenia w tym trybie nie trzeba nastawiać czasu ani mocy gotowania. Wystarczy, jeżeli z menu wybierze się rodzaj i wagę (masę) potrawy, którą chciałoby się przygotować. 9. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 10. Przycisnąć przycisk Menu (Meni) i wybrać rodzaj żywności. 11. Za pomocą przycisku Clock/ Weight (Zegar/ Waga) należy ustawić ilość bądź masę potrawy. 12. Aby rozpocząć działanie, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. SYMBOL RODZAJ ŻYWNOŚCI TRYB GOTOWANIA A-01 kurczak (g) Mikrofale + Konwekcja A-02 prażona kukurydza (99 g) Mikrofale A-03 kawa (200 ml/ filiżanka) Mikrofale A-04 gotowane ziemniaki (230 g/ Mikrofale porcja) A-05 makaron (g) Mikrofale A-06 podgrzewanie (g) Mikrofale A-07 pizza (g) Konwekcja A-08 torciki-ciasta (475 g) Konwekcja Uwaga: 7. Użytkownik ustawia jedynie wagę, a kuchenka samoczynnie wybiera czas gotowania. 8. Podczas przygotowywania kurczaka program się zatrzyma i za pomocą sygnału dźwiękowego poinfomuje, że potrawę należy obrócić. Po obróceniu potrawy należy zamknąć drzwiczki i, aby gotowanie mogło być kontynuowane, przycisnąć przycisk Start/ Quick Start (Włączenie/ Szybkie

15 włączenie). 9. W przypadku ciast i przygotowywania prażonej kukurydzy, do dyspozycji jest tylko jedna opcja. SZYBKIE ROZMRAŻANIE Przykład: załóżmy, że przez 10 minut chce się rozmrażać zamrożoną żywność. 9. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 10. Przycisnąć przycisk Menu (Meni) dziewięciokrotnie, aż do momentu, gdy na wyświetlaczu nie ukaże się symbol A Za pomocą przycisków + lub - nastawić czas na 10 minut. 12. Aby potwierdzić, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. Uwaga: Podczas rozmrażania program się zatrzyma i za pomocą sygnału dźwiękowego poinfomuje, że potrawę należy obrócić, a po obróceniu potrawy należy zamknąć drzwiczki i, aby gotowanie mogło być kontynuowane, przycisnąć przycisk Start/ Quick Start (Włączenie/ Szybkie włączenie). Najdłuższy możliwy czas działania, jaki można ustawić, to 95 minut. GOTOWANIE W KILKU FAZACH Niniejszą kuchenkę można zaprogramować na 3 samoczynne fazy gotowania. Przykład: załóżmy, że chce się nastawić następujące programy gotowania: Gotowanie mikrofalowe Gotowanie konwekcyjne 14. Otworzyć należy drzwiczki kuchenki i umieścić w niej jedzenie. Zamknąć drzwiczki kuchenki. 15. Wielokrotnie należy przycisnąć przycisk wyboru mocy działania, dopóki na wyświetlaczu nie ukaże się żądane ustawienie mocy. 16. Za pomocą przycisków + lub - nastawić czas gotowania. 17. Za pomocą przycisku Convection (konwekcja) należy nastawić temperaturę gotowania. 18. Aby potwierdzić, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. 19. Za pomocą przycisków + lub - nastawić czas gotowania. 20. Aby rozpocząć działanie, należy przycisnąć przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. Uwaga: w trybie gotowania wielofazowego nie można korzystać z możliwości czy też sposobów działania Gotowanie z menu, Szybkie rozmrażanie, Podgrzewanie za pomocą konwekcji oraz Szybkie włączenie.

16 BLOKADA PRZED DZIEĆMI Funkcji tej można używać, aby zapobiec niekontrolowanemu używaniu kuchenki przez małe dzieci. Blokadę należy uruchomić za pomocą przycisku Pause/ Cancel (Przerwanie/ Anulowanie), który należy przytrzymać wciśnięty przez około 3 sekundy. Włączy się sygnał dźwiękowy i zapali się lampka kontrolna. W tej fazie wszystkie przyciski kontrolne zostały zablokowane. Aby wyłączyć blokadę przed dziećmi, należy przycisnąć przycisk Pause/ Cancel (Przerwanie/ Anulowanie) i go przez 3 sekundy przytrzymać wciśniętego. Włączy się sygnał dźwiękowy, lampka kontrolna zgaśnie. OPÓŹNIENIE WŁĄCZENIA Kuchenkę można zaprogramować tak, aby gotowanie rozpoczęło się o uprzednio nastawionej godzinie. 13. Należy nastawić program gotowania. 14. Przycisnąć przycisk Preset (Zegara programującego). 15. Za pomocą przycisków Zegara programującego +/ - nastawić godzinę rozpoczęcia. 16. Ponownie należy przycisnąć przycisk Preset (Zegara programującego). 17. Za pomocą przycisków Zegara programującego +/ - nastawić minutę rozpoczęcia. 18. Przycisnąć należy przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie. UWAGA: Podczas, gdy odlicza się czas, za pomocą przycisku Preset (Zegara programującego) można sprawdzić nastawiony czas, który przez 5 sekund ukaże się na wyświetlaczu. Za pomocą przycisku Pause/ Cancel (Przerwanie/ Anulowanie), w czasie tego 5 sekundowego wyświetlania informacji o nastawionym czasie, można anulować funkcję opóźnienia włączenia. Funkcji nie można zastosować w trybie Szybkie włączenie i Szybkie rozmrażanie. NASTAWIENIE DZIAŁANIA KUCHENKI 5. Przycisnąć należy przycisk Pause/ Cancel (Przerwanie/ Anulowanie). Kuchenkę można ponownie włączyć za pomocą przycisku Włączenie/ Szybkie włączenie (Start/ Quick Start). Za pomocą przycisku Pause/ Cancel (Przerwanie/ Anulowanie) można usunąć wszystkie ustawienia. 6. Otworzyć drzwiczki. Kuchenkę można ponownie włączyć, zamykając drzwiczki i przyciskając przycisk Włączenie/ Szybkie włączenie (Start/ Quick Start). UWAGA: Kuchenka przestaje działać, gdy otwarte zostają drzwiczki. MECHANIZM AUTOMATYCZNEGO ZABEZPIECZENIA 3. Kiedy temperatura wewnątrz kuchenki osiągnie 230 C, w przypadku któregokolwiek programu gotowania, na wyświetlaczu ukaże się kod błędu E01, a kuchenka samoczynnie przełączy się w tryb działania ochronnego i poinformuje o tym za pomocą sygnału dźwiękowego, który można wyłączyć za pomocą przycisku Pause/ Cancel (Przerwanie/ Anulowanie). 4. Błąd może się zdarzyć również z powodu czujnika systemowego lub zwarcia elektrycznego. Kuchenka przełączy się w tryb działania ochronnego, a na wyświetlaczu ukaże się kod błędu E03. Włączy się

17 sygnał dźwiękowy, który można wyłączyć za pomocą przycisku Pause/ Cancel (Przerwanie/ Anulowanie) i kuchenkę przestawić w tryb normalnego działania. FUNKCJA CHŁODZENIA Mechanizm kontrolny kuchenki posiada również funkcję ochładzania. We wszystkich trybach działania, gdy czas gotowania jest dłuższy niż dwie minuty, po zakończeniu gotowania włącza się wentylator kuchenki i działa przez około 3 minuty, ochładzając kuchenkę, a tym samym przedłużając jej okres eksploatacyjny. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 27. Przed czyszczeniem wyłączyć kuchenkę i ją odłączyć z sieci elektrycznej (wyciągając wtyczkę z gniazdka). 28. Po każdorazowym używaniu kuchenki, należy ją wyczyścić wewnątrz. Za pomocą wilgotnej ściereczki należy wytrzeć plamy, pozostawione przez pryskające napoje lub resztki potraw, które być może przykleiły się do ścianek kuchenki wewnątrz. Do usuwania ciężko usuwalnych plam należy zastosować delikatny środek czyszczący. Nie należy stosować rozpylaczy do czyszczenia kuchenek czy innych żrących bądź też szorujących środków czyszczących, ponieważ mogą one spowodować utratę koloru bądź uszkodzić powierzchnię drzwiczek i obudowy. 29. Zewnętrzne powierzchnie należy przetrzeć wilgotną ściereczką površine. Nie należy dopuścić, aby woda przedostała się do szczelin wentylacyjnych, ponieważ mogłaby uszkodzić elementy mechanizmu działania wewnątrz kuchenki. 30. Za pomocą wilgotnej ściereczki należy często wycierać drzwiczki i szkło na drzwiczkach z obu stron, uszczelki drzwiowe oraz pozostałe znajdujące się tu elementy. Nie należy stosować silnie żrących środków czyszczących. 31. Nie należy pozwolić, aby panel sterujący uległ zamoczeniu. Czyścić go należy za pomocą miękkiej, wilgotnej ściereczki. W czasie czyszczenia panelu sterującego zawsze należy pozostawić otwarte drzwiczki kuchenki, co zapobiega niekontrolowanemu włączeniu się urządzenia. 32. Jeżeli wewnątrz kuchenki lub na ramie drzwiczek gromadzą się kropelki wody, należy je wytrzeć miękką ściereczką. Może do tego dojść, gdy kuchenka mikrofalowa działa w warunkach wysokiej wilgotności i jest zjawiskiem zupełnie normalnym. 33. Od czasu do czasu należy zdjąć szklany talerz i go oczyścić. Myć go można w ciepłej wodzie w wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń lub w zmywarce. 34. Regularnie należy czyścić również obrotową tacę i dno kuchenki, dzięki czemu zmniejszy się hałas, obecny podczas działania. Dno kuchenki należy po prostu wyczyścić za pomocą delikatnego środka czyszczącego. Obrotową tacę można umyć w wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń lub w zmywarce. Wyjmując obrotową tacę, przy jej ponownym umieszczeniu, należy sprawdzić, czy została ona prawidłowo umieszczona z powrotem na właściwym miejscu. 35. Nieprzyjemny zapach z kuchenki można usunąć, wstawiając do kuchenki na 5 minut głębokie naczynie z filiżanką wody i sokiem oraz skórką jednej cytryny. Dokładnie należy przetrzeć wnętrze kuchenki i wysuszyć je. Dokładnie należy wytrzeć wnętrze i wytrzeć je do sucha miękką ściereczką.

18 36. Żarówkę do oświetlania wnętrza kuchenki powinien wymienić pracownik serwisu lub inna specjalnie przygotowana osoba. 37. Kuchenkę mikrofalową należy czyścić regularnie, przy czym należy usuwać wszystkie ewentualne resztki jedzenia. Nie utrzymując kuchenki w czystości, można doprowadzić do zniszczenia lub uszkodzenia jej powierzchni, co skróci okres eksploatacji kuchenki, a również przyczynić się do spowodowania wypadku. 38. Kuchenka mikrofalowa nie stanowi odpadu komunalnego i po jej wyeksploatowaniu nie wolno usunąć jej wraz z innymi śmieciami, lecz należy oddać ją do specjalnego punktu zbiórki na terenie zamieszkiwanej gminy. 39. Przy pierwszym uruchomieniu kuchenki mikrofalowej w trybie grilla, może dojść do pojawienia się dymu i nieprzyjemnego zapachu. To normalne zjawisko, ponieważ kuchenka jest wykonana z metalowej blachy, zabezpieczonej olejem ochronnym, który podczas działania się wypala, w efekcie czego powstaje dym bądź nieprzyjemny zapach. Zjawisko to zniknie po kilkakrotnym uruchomieniu tego trybu. Niniejsze urządzenie zostało oznakowane zgodnie z europejską dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Dyrektywa określa wymagania, dotyczące segregacji i zagospodarowywania zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego, obowiązujące w całej Unii Europejskiej.