SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Transkrypt

1 POWIAT TATRZAŃSKI ZARZĄD POWIATU TATRZAŃSKIEGO ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA do postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej powyżej EURO a mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11, ust. 8 ustawy PZP na: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny Zamawiający: POWIAT TATRZAŃSKI ulica Chramcówki Zakopane Zakopane 2016

2 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP WSTĘP Podstawa prawna niniejszego postępowania przetargowego to: Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (j.t. Dz. U. z dnia 22 grudnia 2015 roku, poz. 2164) zwana dalej ustawą lub Pzp oraz akty wykonawcze wydane na jej podstawie. Postępowanie o wartości szacunkowej powyżej EURO a mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11, ust. 8 ustawy. Niniejsza Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zwana dalej SIWZ zawiera informacje i wytyczne dla Wykonawców ubiegających się o uzyskanie zamówienia publicznego na: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny. Niniejsza SIWZ została opracowano na podstawie wyżej cytowanej ustawy Prawo Zamówień Publicznych oraz aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie. W sprawach nieuregulowanych niniejszą SIWZ stosuje się przepisy ustawy. 1. Nazwa, adres Zamawiającego: POWIAT TATRZAŃSKI ulica Chramcóki Zakopane tel. (+48 18) REGON: fax (+48 18) NIP: zp@powiat.tatry.pl internet: 2. Tryb udzielenia zamówienia: 2.1. Zamawiający informuje, że niniejsze postępowanie przetargowe jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego Postępowanie oznaczone jest jako ZP Wszelka korespondencja oraz dokumentacja w tej sprawie będzie powoływać się na powyższe oznaczenie. 3. Opis przedmiotu zamówienia: 3.1. Przedmiotem przetargu jest wybór wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi w zakresie określonym w Wspólnym Słowniku Zamówień (CPV) jako: główny przedmiot zamówienia: (Usługi sporządzania map), oraz przedmiot zamówienia uzupełniający: - 2 -

3 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP (Usługi odwzorowania cyfrowego), (Usługi badań katastralnych), (Usługi pomiarowe), polegające na wykonaniu prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny, które w szczególności swym zakresem obejmują: ETAP I 1) Pozyskanie danych z Wydziału Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Zakopanem. 2) Weryfikacja i uzupełnienie bazy danych ewidencji gruntów i budynków w zakresie informacji dotyczących stanów prawnych nieruchomości oraz właścicieli i władających. 3) Wykonanie wywiadu terenowego i bezpośrednich pomiarów terenowych. 4) Analiza istniejących danych cyfrowych i dokumentacji geodezyjno-prawnej znajdującej się w Wydziale Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Zakopanem, w tym w zasobie Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej. 5) Weryfikacja i uzupełnienie roboczej bazy danych ewidencji gruntów i budynków w oparciu o wyniki przeprowadzonych analiz. 6) Ustalenie w terenie zmienionych odcinków linii brzegowych wód publicznych i urządzeń wodnych w drodze odrębnego postępowania administracyjnego prowadzonego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 18 lipca 2001 roku Prawo wodne (j.t Dz. U. z dnia 01 kwietnia 2015 roku, poz. 469 ze zm.). 7) Przedstawienie Zamawiającemu do uzgodnienia roboczej bazy ewidencyjnej oraz wyników analiz przed wykonaniem czynności ustalenia przebiegu granic w trybie Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (j.t. Dz. U. z dnia 17 kwietnia 2015 roku, poz. 542 ze zm.). 8) Weryfikacja terenowa i aktualizacja roboczej bazy danych ewidencyjnych oraz jej uzupełnienie o dane dotyczące budynków i lokali. 9) Przekazanie Zamawiającemu do kontroli kompletnego projektu operatu ewidencyjnego oraz roboczej numerycznej mapy zasadniczej w zakresie tych elementów sytuacyjnych, które określają przebieg granic działek ewidencyjnych stanowiących równocześnie granice nieruchomości. 10) Kontrola przez Zamawiającego projektu operatu ewidencyjnego. ETAP II 1) Przygotowanie i udział w wyłożeniu do publicznego wglądu projektu operatu opisowokartograficznego ewidencji gruntów i budynków zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2) Udział w rozpatrzeniu uwag i wprowadzanie zmian do operatu ewidencyjnego. 3) Zaimplementowanie zmodernizowanych danych ewidencyjnych do bazy systemu informatycznego Starostwa Powiatowego w Zakopanem. 4) Skompletowanie oraz przekazanie do końcowej kontroli operatu ewidencji gruntów i budynków oraz numerycznej mapy zasadniczej w zakresie tych elementów - 3 -

4 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP sytuacyjnych, które określają przebieg granic działek ewidencyjnych stanowiących równocześnie granice nieruchomości. 5) Kontrola końcowa przez Zamawiającego operatu ewidencji gruntów i budynków oraz mapy zasadniczej. Całość wykonanych prac musi zostać zrealizowana zgodnie z warunkami technicznymi kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków stanowiącej załącznik Nr 10 do niniejszej SIWZ oraz zgodnie z terminami określonymi w harmonogramie realizacji prac stanowiącym załącznik Nr 11 do niniejszej SIWZ Celem prac, o których mowa w punkcie 3.1 SIWZ jest modernizacja operatu ewidencji gruntów i budynków w trybie art. 24a ustawy z dnia 17 maja 1989 roku Prawo geodezyjne i kartograficzne (j.t. Dz. U. z dnia 14 kwietnia 2015 roku, poz. 520 ze zm.). Prace modernizacyjne mają za zadanie dostosowanie baz danych ewidencji gruntów i budynków obrębu Gliczarów Górny do zgodności z pojęciowym modelem danych EGiB, określonym w załączniku nr 1a do rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (j.t. Dz. U. z dnia 17 kwietnia 2015 roku, poz. 542 ze zm.), włączenie tej bazy danych do zintegrowanego systemu informacji o nieruchomościach, o którym mowa w art. 24a ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, a także poprawa jakości i aktualności danych ewidencji gruntów i budynków obrębu Gliczarów Górny Obowiązujące przepisy prawa, których stosowanie przez Wykonawców jest obowiązkowe w trakcie realizacji niniejsze zamówienie publiczne, w szczególności: ustawa z dnia 17 maja 1989 roku Prawo geodezyjne i kartograficzne (j.t. Dz. U. z dnia 14 kwietnia 2015 roku, poz. 520 ze zm.); ustawa z dnia 18 lipca 2001 roku Prawo wodne (j.t. Dz. U. z dnia 01 kwietnia 2015 roku, poz. 469 ze zm.); ustawa z dnia 28 września 1991 roku o lasach (j.t. Dz. U. z dnia 10 grudnia 2015 roku, poz. 2100); ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (j.t. Dz. U. z dnia 03 listopada 2015 roku, poz ze zm.); ustawa z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (j.t. Dz. U. z dnia 10 lutego 2015 roku, poz. 199 ze zm.); ustawa z dnia 03 lutego 1995 roku o ochronie gruntów rolnych i leśnych (j.t. Dz. U. z 29 czerwca 2015 roku, poz. 909 ze zm.); ustawa z dnia 07 lipca 1994 roku Prawo budowlane (j.t. Dz. U. z dnia 08 marca 2016 roku, poz. 290); ustawa z dnia 21 marca 1985 roku o drogach publicznych (j.t. Dz. U. z dnia 31 marca 2015 roku, poz. 460 ze zm.); ustawa z dnia 29 czerwca 1995 roku o statystyce publicznej (j.t. Dz. U. z dnia 28 maja 2012 roku, poz. 591 ze zm.); ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (j.t. Dz. U. z dnia 16 grudnia 2015 roku, poz ze zm.); - 4 -

5 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP ustawa z dnia 17 lutego 2005 roku o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (j.t. Dz. U. z dnia 22 sierpnia 2014 roku, poz. 1114); ustawa z dnia 24 czerwca 1994 roku o własności lokali (j.t. Dz. U. z dnia 18 listopada 2015 roku, poz. 1892); rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (j.t. Dz. U. z dnia 17 kwietnia 2015 roku, poz. 542 ze zm.); rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 09 listopada 2011 roku w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. z dnia 07 grudnia 2011 roku, Nr 263, poz. 1572); rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 listopada 2011 roku w sprawie bazy danych obiektów topograficznych oraz bazy danych obiektów ogólnogeograficznych, a także standardowych opracowań kartograficznych (Dz. U. z dnia 27 grudnia 2011 roku, Nr 279, poz ze zm.) oraz obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 2013 roku o sprostowaniu błędów (Dz. U. z dnia 06 września 2013 roku, poz.1031); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 2013 roku w sprawie zintegrowanego systemu informacji o nieruchomościach (Dz. U. z dnia 22 lutego 2013 roku, poz. 249); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 roku w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych (Dz. U. z dnia 14 listopada 2012 roku, poz. 1247); rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 14 lutego 2012 roku w sprawie osnów geodezyjnych, grawimetrycznych i magnetycznych (Dz. U. z dnia 30 marca 2012 roku, poz. 352); rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 listopada 2011 roku w sprawie baz danych dotyczących zobrazowań lotniczych i satelitarnych oraz ortofotomapy i numerycznego modelu terenu (Dz. U. z dnia 07 grudnia 2011 roku, Nr 263, poz. 1571), oraz obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 05 września 2012 roku o sprostowaniu błędów (Dz. U. z dnia 12 września 2012 roku, poz.1011); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 2012 roku w sprawie państwowego rejestru granic i powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju (Dz. U. z dnia 21 lutego 2012 roku, poz. 199); rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 09 stycznia 2012 roku w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów (Dz. U. z dnia 02 lutego 2012 roku, poz. 125); rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 14 lutego 2012 roku w sprawie państwowego rejestru nazw geograficznych (j.t. Dz. U. z dnia 17 lutego 2015, poz. 219); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 2001 roku w sprawie wykazywania w ewidencji gruntów i budynków danych odnoszących się do gruntów, budynków i lokali, - 5 -

6 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP znajdujących się na terenach zamkniętych (Dz. U. z dnia 14 sierpnia 2001 roku, Nr 84, poz. 911); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 września 2012 roku w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów (Dz. U. z dnia 14 listopada 2012 roku, poz. 1246); rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 kwietnia 1999 roku w sprawie rozgraniczania nieruchomości (Dz. U. z dnia 20 maja 1999 roku, Nr 45, poz. 453); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 roku w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (j.t. Dz. U. z dnia 25 stycznia 2016 roku, poz. 113); rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 05 września 2013 roku w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. z dnia 07 października 2013 roku, poz. 1183); rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 roku w sprawie Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (Dz. U. z dnia 31 grudnia 1999 roku, Nr 112 poz ze zm.). 4. Opis części zamówienia: 4.1. Zamawiający informuje, że nie dopuszcza w niniejszym postępowaniu przetargowym do składania ofert częściowych. 5. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających: 5.1. Zamawiający informuje, że nie planuje w niniejszym postępowaniu przetargowym udzielać zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6) i 7) ustawy. 6. Opis sposobu przedstawienia oferty wariantowej: 6.1. Zamawiający informuje, że nie dopuszcza w niniejszym postępowaniu przetargowym do składania ofert wariantowych. 7. Termin wykonania zamówienia: 7.1. Zamawiający informuje, że usługi objęta niniejszym postępowaniem przetargowym mają zostać zrealizowane w następującym wymaganym terminie: - 6 -

7 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Całość prac w terminie do dnia 12 grudnia 2016 roku, w tym: Wykonanie ETAPU I do dnia 07 października 2016 roku, Wykonanie ETAPU II do dnia 12 grudnia 2016 roku. Czas realizacji poszczególnych etapów prac objętych niniejszym zamówieniem został szczegółowo określony w warunkach technicznych kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków (Załącznik Nr 10 do niniejszej SIWZ) oraz harmonogramie realizacji prac (Załącznik Nr 11 do niniejszej SIWZ) oraz w projekcie umowy (Załącznik Nr 9 do niniejszej SIWZ). 8. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków: O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 8.1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana: 1) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia Posiadania wiedzy i doświadczenia, ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana: 1) Na podstawie składanego przez Wykonawcę do oferty przetargowej wykazu wykonanych usług odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.2) SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana: 1) Na podstawie składanego przez Wykonawcę do oferty przetargowej wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.3) SIWZ, 2) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia w sprawie uprawnień zawodowych odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.4) SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia Sytuacji ekonomicznej i finansowej, ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana: 1) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia

8 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, ocena spełnienia powyższego warunku będzie dokonana: 1) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.2.1) SIWZ, 2) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.2.2) SIWZ, - na zasadzie spełnia / nie spełnia. Ponadto, mając na uwadze dyspozycję wynikającą z art. 24 ust. 1 pkt 2a) ustawy PZP, Zamawiający wyklucza z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych, jeżeli zamawiający przewidział taką możliwość wykluczenia wykonawcy w ogłoszeniu o zamówieniu, w specyfikacji istotnych warunków zamówienia lub w zaproszeniu do negocjacji. Zamawiający nie wyklucza z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązał się do ich naprawienia. 9. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu: 9.1. W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Wykonawca zobowiązany jest do oferty przetargowej złożyć następujące dokumenty i oświadczenia: 1) Oświadczenie Wykonawcy potwierdzającego spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 2 do SIWZ. 2) Wykaz wykonanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane należycie sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do niniejszej SIWZ. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca w składanym wykazie wykaże, że wykonał (zrealizował) co najmniej jedną usługę o wartości nie mniejszej niż ,00 zł brutto polegającą na wykonaniu prac geodezyjnych i kartograficznych w - 8 -

9 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP zakresie modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków, wraz z załączeniem dowodów, że te usługi zostały wykonane należycie. Dowodami, o których mowa w niniejszym punkcie, są: a) Poświadczenie, b) Oświadczenie wykonawcy jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt a), W przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi, wskazane w wykazie, o którym mowa w niniejszym punkcie, zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej. 3) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik numer 4 do SIWZ. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca w składanym wykazie wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował odpowiednio wykwalifikowanym personelem, posiadającym niezbędne uprawnienia geodezyjne pozwalające świadczyć usługi będąc przedmiotem niniejszego postępowania przetargowego tj. minimum 2 osoby posiadające uprawnienia geodezyjne z zakresu 1 i 2 prawa geodezyjnego. 4) Oświadczenie Wykonawcy, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (o których mowa w wykazie powyżej), posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 5 do SIWZ W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy, Wykonawca zobowiązany jest do oferty przetargowej złożyć następujące dokumenty i oświadczenia: 1) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia, o którym mowa w art. 24 ust. 1 ustawy sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 6 do SIWZ. 2) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z ust. 2b, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę - 9 -

10 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa wyżej w punkcie 9.1. SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda aby ze złożonego pisemnego zobowiązania (o którym mowa wyżej) lub innych dokumentów potwierdzających zobowiązanie podmiotu trzeciego do udostępnienia zasobów, w sposób jednoznaczny wynikało w szczególności: 1) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, 2) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, 3) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, 4) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunków, o których mowa wyżej w punkcie 9.1. SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych powyżej w punkcie 9.3. SIWZ (zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy), a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca jest zobowiązany przedstawić w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymienione w punkcie 9.2. SIWZ Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: 1) punkcie 9.2.2) SIWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości Dokumenty, o których mowa w punkcie 9.5.1) lit. a), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 9.5. SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis punktu 9.6. SIWZ stosuje się odpowiednio. 10. Informacje o sposobie porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osób upoważnionych do porozumiewania się z wykonawcami: Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu przetargowym sposobem

11 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP porozumiewania się pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami oraz formą przekazywania dokumentów i oświadczeń jest sposób pisemny z zastrzeżeniem, że Zamawiający dopuszcza możliwość przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień i informacji (z wyjątkiem ofert przetargowych) faksem lub drogą elektroniczną przy czym każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazuje oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub pocztą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania Domniemywa się, iż pismo wysłane przez Zamawiającego na numer faksu lub adres poczty elektronicznej podany przez Wykonawcę zostało mu doręczone w sposób umożliwiający zapoznanie się Wykonawcy z treścią pisma, chyba że Wykonawca wezwany przez Zamawiającego do potwierdzenia otrzymania oświadczenia, wnioski, zawiadomienia lub informacji w sposób określony w punkcie SIWZ oświadczy, że wyżej wymienionej wiadomości nie otrzymał Pracownikami upoważnionym do bezpośredniego porozumiewania się z Wykonawcami są: Jarosław Zając Główny specjalista ds. zamówień publicznych w Starostwie Powiatowym w Zakopanem. Kontaktować można się osobiście w budynku Starostwa Powiatowego w Zakopanem pokój nr 25 w godzinach od 9:00 do 15:00 lub telefonicznie pod numer (+48 18) Wymagania dotyczące wadium: Przystępując do przetargu i składając ofertę przetargową Wykonawcy są zobowiązani wnieść wadium w wysokości 5.000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100) Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) Pieniądzu, 2) Poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) Gwarancjach bankowych, 4) Gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) Poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z ze zm.). UWAGA! Kserokopię przelewu potwierdzająca wniesienie wadium w pieniądzu należy dołączyć do oferty przetargowej. Oryginał poręczenia lub gwarancji, o których mowa w pkt. od ) do ) należy dołączyć do oferty przetargowej. W przypadku gdy Wykonawca po upływie ważności odpowiednio poręczenia lub gwarancji będzie oczekiwał od Zamawiającego zwrotu oryginału tego dokumentu, Zamawiający wymaga aby do treści składanej oferty dołączono uwierzytelnioną kserokopię odpowiednio

12 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP poręczenia lub gwarancji (w celu braku konieczności późniejszego rozszywania złożonej oferty) natomiast oryginał tego dokumentu umieścić w koszulce i umieścić w kopercie łącznie z ofertą przetargową Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na konto Starostwa Powiatowego w Zakopanem: Podhalański Bank Spółdzielczy O/Zakopane numer rachunku: z dopiskiem wadium przetargowe ZP Wykonawca, który nie zabezpieczy składanej oferty wniesieniem wadium w wysokości i formie, o której mowa wyżej zostanie przez Zamawiającego wykluczony z niniejszego postępowania Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcą niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza z zastrzeżeniem punktu Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie punktu 11.6., jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uznana za najkorzystniejszą: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 12. Termin związania ofertą: Zamawiający informuje, że składający ofertę pozostaje nią związany przez okres 30 dni. Bieg terminu związania złożoną ofertą przetargową rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert

13 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Opis sposobu przygotowania oferty: Każdy Wykonawca przedłoży tylko jedną ofertę. Oferta wraz z załącznikami musi być podpisania przez osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy. Upoważnienie do podpisania oferty musi być dołączone do oferty, jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów załączonych przez Wykonawcę. Oferta wraz z załącznikami musi być czytelna Oferta winna być napisana w języku polskim z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. W przypadku składania do oferty przetargowej dokumentów lub oświadczeń sporządzonych w innym języku Wykonawca jest zobowiązany dołączyć do nich tłumaczenie na język polski. Formularz oferty zostanie wypełniony ściśle według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 1 do niniejszej SIWZ, bez dokonywania w nich jakichkolwiek zmian przez Wykonawcę. W przypadku, gdy jakakolwiek część dokumentów nie dotyczy Wykonawcy, wpisuje on nie dotyczy Składana przez Wykonawców oferta przetargowa sporządzona wg wzoru stanowiącego Załącznik Nr 1 do niniejszej SIWZ powinna zawierać następujące dokumenty i oświadczenia, które są jej integralną częścią: 1) Dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnienie warunków podmiotowych w szczególności, o których mowa w punkcie 9 niniejszej SIWZ, tj.: a) Oświadczenie odpowiadające wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 2 do SIWZ, b) Wykaz wykonanych usług odpowiadający wymaganiom określonym w punkcie 9.1.2) SIWZ sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do SIWZ, c) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia odpowiadający wymaganiom określonym w punkcie 9.1.3) SIWZ sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik numer 4 do SIWZ, d) Oświadczenie w sprawie uprawnień zawodowych osób odpowiadające wymaganiom określonym w punkcie 9.1.4) SIWZ sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 5 do SIWZ, e) Oświadczenie odpowiadające wymaganiom określonym w punkcie 9.2.1) SIWZ sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 6 do SIWZ, f) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, odpowiadające wymaganiom określonym w punkcie 9.2.2) SIWZ, g) Oryginał lub kserokopię potwierdzającą wniesienie wadium przez Wykonawcę (odpowiadający wymaganiom określonym w punkcie 11 SIWZ), h) Informacja Wykonawcy dotycząca podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej zgodne z wymaganiami określonymi w punkcie 17 SIWZ Załącznik numer 7 do SIWZ. 2) Ewentualnie, gdy zachodzą okoliczności, o których mowa niżej Wykonawca zobowiązany jest ponadto do złożenia następujących dokumentów:

14 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP a) Oświadczenie Wykonawcy o podwykonawcach zgodne z wymaganiami określonymi w punkcie 18 SIWZ Załącznik numer 8 do SIWZ, b) W przypadku wystąpienia okoliczności, o których mowa w punkcie 9.3. SIWZ, Wykonawca zobowiązany jest w szczególności złożyć: Pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, zawierające w szczególności informacje wymagane punktem 9.3. SIWZ. c) W przypadku wystąpienia okoliczności, o których mowa w punkcie 9.4. SIWZ, jeżeli podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca jest zobowiązany przedstawić w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty: Oświadczenie odpowiadające wymaganiom określonym w punkcie 9.2.1) SIWZ sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 6 do SIWZ, Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, odpowiadające wymaganiom określonym w punkcie 9.2.2) SIWZ, d) Pełnomocnictwo osób podpisujących ofertę do działania i zaciągania zobowiązań odpowiadających cenie ofertowej w imieniu Wykonawcy w sytuacji, gdy osoba podpisująca ofertę nie znajduje się w wykazie osób uprawomocnionych do reprezentacji Wykonawcy wynikającym z załączonego aktualnego rejestru. e) W przypadku składania oferty wspólnej (Konsorcjum) przez kilku Wykonawców Pełnomocnictwo Wykonawców wnoszących wspólną ofertę w sprawie ustanowienia pełnomocnika, sporządzone według wymogów określonych poniżej w punkcie ) SIWZ, Oświadczenie odpowiadające wymaganiom określonym w punkcie 9.2.1) SIWZ sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 6 do SIWZ oraz aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, odpowiadające wymaganiom określonym w punkcie 9.2.2) SIWZ w odniesieniu do każdego Wykonawcy występującego wspólnie, zgodnie z wymogami określonymi poniżej w punkcie ) SIWZ. UWAGA! Wszystkie wymienione wyżej dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy składającego ofertę (za wyjątkiem pełnomocnictwa do złożenia oferty, którego kopia powinna być poświadczona notarialnie). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, o których mowa w punkcie 9.4. SIWZ, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty

15 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Zamawiający informuje, że zgodnie z postanowieniami art. 8 w związku z art. 96 ustawy PZP wszystkie oferty oraz wszelkie dokumenty, oświadczenia i zaświadczenia składane przez Wykonawców w trakcie postępowania są jawne. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane oraz wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy PZP. 1) Zgodnie z art. 11, ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tj. Dz. U. z dnia 01 września 2003 roku Nr 153, poz ze zm.) Przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności. 2) Wykonawca, który chce skorzystać z tego upoważnienia winien złożyć na formularzu ofertowym stosowne zastrzeżenie informujące o tym, że w jego ofercie przetargowej w odrębnej nieprzejrzystej oprawie (opakowaniu, kopercie) znajdują się strony oferty, które podlegają klauzuli poufności z uwagi na tajemnicę przedsiębiorstwa. Brak takiego zastrzeżenia spowoduje, że cała oferta zostanie ujawniona na życzenie każdego uczestnika postępowania. 3) Wykonawca zastrzegając tajemnicę przedsiębiorstwa jest jednocześnie zobowiązany wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, 4) Zamawiający informuje, że w przypadku zastrzeżenia w składanej ofercie przetargowej informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, bez jednoczesnego wykazania Zamawiającemu, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, Zamawiający uzna, iż nie zostały dochowane przesłani ustawowe i dokona odtajnienia tych informacje oraz udostępnie je wszystkim Wykonawcą Ofertę przetargową należy złożyć w kopercie lub opakowaniu, a to: 1) Koperta (opakowanie) powinna zawierać nazwę i dokładny adres Wykonawcy składającego ofertę oraz napis: Oferta przetargowa na: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny, oraz napis: nie otwierać przed 08 kwietnia 2016 roku. 2) Koperta (opakowanie) oferty powinno być zamknięte i zabezpieczone przed otwarciem bez uszkodzenia, gwarantujące zachowanie poufności jej treści do czasu otwarcia Zamawiający dopuszcza składanie jednej oferty przez dwóch lub więcej Wykonawców (tzw. Konsorcjum) pod warunkiem, że taka oferta spełnia następujące warunki: 1) W zakresie złożenia oświadczenia potwierdzającego spełnienie warunków udziału w niniejszym postępowaniu, o którym mowa w punkcie 9.1.1) SIWZ Wykonawcy wspólnie ubiegających się o niniejsze zamówienie mogą łącznie spełnić postawiony

16 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP warunek, 2) W zakresie złożenia dokumentów potwierdzających spełnienie warunków w zakresie posiadanego doświadczenia zawodowego, o którym mowa w punkcie 9.1.2) oraz dysponowania osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadającymi odpowiednie kwalifikacje zawodowe, o których mowa w punktach 9.1.3) i 9.1.4) niniejszej SIWZ Wykonawcy wspólnie ubiegających się o niniejsze zamówienie mogą łącznie spełnić warunki określone w tym punkcie, 3) W zakresie złożenia oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia oraz aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, o których mowa w punkcie 9.2.1) i 9.2.2) SIWZ oraz złożenia informacji dotyczącej podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w punkcie 17 SIWZ, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie oddzielnie muszą udokumentować spełnienie warunków określone w tych punktach, 4) W odniesieniu do spełnienia pozostałych warunków podmiotowych i przedmiotowych Wykonawcy wspólnie ubiegających się o niniejsze zamówienie mogą łącznie spełniają wymagane warunki, 5) Wykonawcy muszą ustanowić pełnomocnika (lidera konsorcjum) do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, a jego upoważnienie musi być udokumentowane pełnomocnictwem, dołączonym do oferty przetargowej, podpisanym przez upoważnionych przedstawicieli pozostałych Wykonawców. Z dołączonego pełnomocnictwa muszą wynikać dokładne dane wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną (dokładna nazwa oraz adres siedziby poszczególnych Wykonawców) Wykonawca może wycofać lub zmienić (poprawić, zmodyfikować) złożoną ofertę bez żadnych konsekwencji przed upływem terminu do składania ofert poprzez złożenie pisemnego powiadomienia. W przypadku zmiany treści oferty lub jej całkowitego wycofania Wykonawca umieszcza na kopercie opisanej według wymogów określonych w punkcie niniejszej SIWZ oraz napis ZMIANA lub WYCOFANIE. Koperty oznaczone WYCOFANIE zostaną otwarte i odczytane w pierwszej kolejności, natomiast wcześniej złożona oferta przetargowa, której dotyczy wycofanie nie będzie otwierana Zmiany lub wycofanie oferty może być dokonane w terminie ustalonym dla składania ofert Ofertę złożoną po terminie zostaną niezwłocznie zwrucone Wykonawcy Oferta winna być podpisana przez Wykonawcę lub upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy do reprezentowania firmy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty Wszelkie poprawki lub zmiany dokonywane w treści składanej oferty muszą być parafowane własnoręcznie przez Wykonawcę podpisującego ofertę Strony oferty ze wszystkimi załącznikami, z zastrzeżeniem postanowień punktu 11.3 SIWZ, winny być trwale ze sobą połączone oraz kolejno ponumerowane i parafowane przez Wykonawcę podpisującego ofertę. W treści oferty winna być umieszczona informacja o ilości stron, z których składa się cała oferta przetargowa wraz ze wszystkimi załącznikami

17 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Zamawiający informuje, że Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów związanych z udziałem w niniejszym postępowaniu Zamawiający informuje, że wymagania określone w punktach 13.4, 13.5 i nie stanowią o treści oferty i ich niespełnienie nie będzie skutkować odrzuceniem oferty. Natomiast wszelkie negatywne konsekwencje mogące wyniknąć z niezachowania tych wymagań będą obciążały wyłącznie Wykonawcę. 14. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert: Miejsce składania ofert: 1) Ofertę należy składać w siedzibie Zamawiającego, tj. Starostwa Powiatowego w Zakopanem, ulica Chramcówki 15, Zakopane, pokój numer 1 Dziennik Podawczy, osobiście lub za pośrednictwem poczty na adres podany powyżej Termin składania ofert: 1) Ofert należy złożyć w nieprzekraczalnym terminie: Do dnia 08 kwietnia 2016 roku, do godziny 11:00. 2) Wszystkie oferty złożone przez Wykonawców po terminie podanym powyżej zostaną zwrócone bez otwarcia, po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu Miejsce otwarcia ofert: 1) Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w swojej siedzibie, tj. ul. Chramcówki 15, Zakopane, pokój Nr sala obrad II p Termin otwarcia ofert: 1) Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w dniu 08 kwietnia 2016 roku o godzinie 11: Otwarcie ofert jest jawne. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, która będzie realnie obciążała budżet Zamawiającego z tytułu realizacji zamówienia Podczas otwarcia ofert podane zostaną nazwy oraz adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące cen, terminów gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach. Informacje te zostaną przekazane Wykonawcom, którzy byli nieobecni przy otwarciu ofert na ich wniosek. 15. Opis sposobu obliczenia ceny: Wykonawca uwzględniając wszystkie wymogi, o których mowa w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, powinien w cenie ofertowej ująć wszelkie koszty niezbędne dla prawidłowego i pełnego wykonania przedmiotu zamówienia oraz uwzględnić inne opłaty i podatki, a także ewentualne upusty i rabaty zastosowane przez Wykonawcę

18 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Zamawiający informuje, że cenę oferty należy podać łącznie za cały zakres przedmiotowy zamówienia (Etapu I i Etapu II) w formie ryczałtu wraz z należnym podatkiem VAT (zgodnie ze wzorem oferty przetargowej załącznik Nr 1 do SIWZ) Ponadto Zamawiający informuje, że zgodnie z postanowieniami art. 91 ust. 3a ustawy Prawo zamówień publicznych, cyt. Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, składając ofertę, informuje zamawiającego, czy wybór oferty będzie prowadzić do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego, wskazując nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku Cenę oferty, o której mowa w wyżej należy obliczyć metodą kalkulacji szczegółowej kosztów, przy zachowaniu następujących założeń: 1) zakres świadczonych usług oraz niezbędnych prac związanych z wykonaniem usługi, który jest podstawą do określenia tej ceny, musi zawierać wszelkie koszty niezbędne do zrealizowania zamówienia, wynikające wprost z postanowień punktu 3 niniejszej SIWZ, jak również w nim nieujęte, a bez których nie można wykonać zamówienia. Będą to między innymi następujące koszty: dojazdu, kosztów pracowniczych, materiałów i innych niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia oraz koszty wynikające z umowy, która stanowi załącznik Nr 9 do niniejszej SIWZ Przed złożeniem oferty, Wykonawcy zobowiązani są do dokładnego zapoznania się z przedmiotem oraz zakresem zamówienia. Na Wykonawcy przystępującym do przetargu ciąży obowiązek dokonania niezbędnych sprawdzeń, wyliczeń, ekspertyz w celu zapewnienia jednoznaczności składanej oferty zarówno w zakresie cenowo przedmiotowym, jak również odnośnie terminu/terminów wykonania zamówienia Skutki finansowe jakichkolwiek błędów w obliczeniu ceny ofertowej obciążają wyłącznie Wykonawcę niniejszego zamówienia. W związku z czym Wykonawca musi przewidzieć wszelkie okoliczności, które mogą wpłynąć na cenę, o której mowa w powyżej Cena musi być wyrażona w złotych polskich niezależnie od wchodzących w niej skład elementów. Tak obliczona cena będzie brana pod uwagę w trakcie wyboru oferty najkorzystniejszej Cena określona według wymogów określonych powyżej przez Wykonawcę zostanie ustalona na okres ważności umowy i nie będzie podlegała zmianie, za wyjątkiem sytuacji, o której mowa w 15 projektu umowy (Załącznik Nr 9 do niniejszej SIWZ). 16. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert: Wyboru oferty najkorzystniejszej Zamawiający dokona w oparciu o następujące kryteria:

19 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP ) Cena ofertowa: - 95 % 2) Termin gwarancji: - 5 % Zamawiający zastrzega, że Wykonawca w składanej ofercie jest zobowiązany udzielić gwarancji na wykonane prace na okres nie krótszy niż 24 miesiące oraz nie dłuższy niż 120 miesięcy Zamawiający dokona oceny złożonych ofert według poszczególnych kryteriów wyboru oferty, o których mowa w punkcie niniejszej SIWZ, które oceniane będą według następujących zasad: 1) Cena ofertowa najniższa cena ofertowa z pośród złożonych ofert uzyska 100 punktów, pozostałe proporcjonalnie, czyli cena oferty najtańszej z pośród złożonych ofert podzielona przez cenę oferty badanej razy 100 a następnie wszystkie razy waga procentowa ustalona dla danego kryterium. 2) Termin gwarancji najdłuższy termin gwarancji z pośród złożonych ofert uzyska 100 punktów, pozostałe proporcjonalnie, czyli termin gwarancji oferty badanej podzielony przez najdłuższy termin gwarancji z pośród złożonych ofert razy 100, a następnie wszystkie razy waga procentowa ustalona dla danego kryterium. Zamawiający informuje, że do oceny, porównania i wyboru oferty najkorzystniejszej w kryterium cenowym będzie się kierował wartością cenową brutto złożonych ofert określoną z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ponadto Zamawiający informuje, że punkty, wynikające z powyższych algorytmów matematycznych, uzyskane przez Wykonawców w czasie dokonywania oceny złożonych ofert, zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 17. Informacje dotyczące podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej: Zamawiający działając na podstawie art. 26 ust. 2d ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych, żąda aby Wykonawca wraz z ofertą (w postaci Załącznika Nr 7 do SIWZ) złożył: 1) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.), albo 2) informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej W przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę (Konsorcjum Firm) przez kilku Wykonawców, informacje, o których mowa wyżej w punkcie 17.1 SIWZ składa każdy z podmiotów występujących wspólnie

20 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Wymagania i informacje dotyczące umowy o podwykonawstwo: Zamawiający informuje, że nie zastrzega osobistego obowiązku wykonania kluczowych części zamówienia objętego przedmiotem niniejszego postępowania przez Wykonawcę. Mając na uwadze powyższe Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. W takim przypadku Zamawiający działając na podstawie art. 36b ust. 1 ustawy PZP żąda, aby Wykonawca w składanej ofercie przetargowej (w Załączniku Nr 8 do SIWZ) wskazał części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy, lub podania przez wykonawcę nazw (firm) podwykonawców, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP Zamawiający zastrzega, że Wykonawca, który zamierza wykonać przedmiot zamówienia samodzielnie, tzn. bez udziału podwykonawcy nie jest zobowiązany do złożenia do składanej oferty przetargowej Załącznika Nr 8 do SIWZ. Przez co należy rozumieć, że w przypadku oferty przetargowej, w której nie został złożony Załącznik Nr 8 do SIWZ Zamawiający uzna, iż Wykonawca oświadcza, że całość przedmiotu zamówienia objętego niniejszym postępowaniem wykona samodzielnie bez udziału podwykonawcy Powierzenie wykonania części prac objętych przedmiotem zamówienia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy nie zmienia treści zobowiązania i odpowiedzialności Wykonawcy wobec Zamawiającego wynikające z umowy. Wykonawca ponowi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za działania, uchybienia i zaniedbania każdego podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy jak za własne działania lub zaniechania. 19. Informacja o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy: Zamawiający informuje, że przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego Wykonawca, który złożył najkorzystniejszą ofertę i został wybrany jest zobowiązany do dopełnienia formalności oraz złożenia następujących dokumentów: 1) Przedłożenia kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem uprawnień zawodowych (o których mowa w punkcie 9.1.3) SIWZ) osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia a wskazanych w wykazie i oświadczeniu, o których mowa w Załącznikach Nr 4 i Nr 5 do niniejszej SIWZ, 2) W przypadku składania oferty wspólnej przez kilku Wykonawców, o której mowa w punkcie niniejszej SIWZ, Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu umowy regulujące współpracę tych podmiotów, z której w szczególności musi wynikać: Zakres wykonywanych czynności przez każdą ze stron umowy, Sposób rozliczenia stron umowy,

21 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Zakres odpowiedzialności każdej ze stron umowy. Zamawiający informuje, że Wykonawcy składający wspólną ofertę ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 20. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Ustala się wysokość zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5,00 % całkowitej ceny ofertowej brutto Zabezpieczenie, o którym mowa w punkcie SIWZ Wykonawca zobowiązany jest wnieść najpóźniej w dniu zawarcia umowy Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) Pieniądzu, 2) Poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, 3) Gwarancjach bankowych, 4) Gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) Poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości Zamawiający nie wyraża zgody, aby zabezpieczenie było wnoszone w następujących formach: 1) W wekslach z poręczeniem wekslowym banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, 2) Przez ustanowienie zastawu na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego, 3) Przez ustanowienie zastawu rejestrowego na zasadach określonych w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na konto Starostwa Powiatowego w Zakopanem: Podhalański Bank Spółdzielczy Oddział Zakopane numer rachunku: W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia W trakcie realizacji umowy wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka form, o których mowa w punkcie SIWZ Zmiana formy zabezpieczenia jest dokonywana z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia i bez zmniejszenia jego wysokości

22 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Zamawiający zwraca zabezpieczenie w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez zamawiającego za należycie wykonane Zamawiający zastrzega, że 30% wysokości zabezpieczenia pozostawiona zostanie na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady Kwota, o której mowa w punkcie SIWZ, zostanie zwrócona nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady. 21. Wzór umowy w sprawie zamówienia publicznego: Zamawiający informuje, że wymaga od Wykonawcy aby zawarł z Zamawiającym umowę w sprawie niniejszego zamówienia publicznego pod rygorem nieważności w formie pisemnej na warunkach szczegółowo określonych w projekcie umowy stanowiącym Załącznik Nr 9 do niniejszej SIWZ Zamawiający informuje, że w projekcie umowy (stanowiącym Załącznik Nr 9 do SIWZ) zawarł istotne dla Zamawiającego postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy, które w szczególności dotyczące: 1) Wysokość kar umownych z tytułu nie wykonania lub nienależytego wykonania umowy, 2) Warunków płatności, 3) Odstąpienia od umowy, 4) Zamiany postanowień zawartej umowy Złożenie oferty przetargowej a tym samym przyjęcie warunków przetargu przez Wykonawcę jest równoznaczne z akceptacją, przyjęciem postanowień projektu umowy proponowanych przez Zamawiającego Rozliczenie pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą będzie dokonywane w złotych polskich (PLN). 22. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia: Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (j.t. Dz. U. z dnia 22 grudnia 2015 roku, poz. 2164), przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Odwołanie w niniejszym postępowaniu przysługuje wyłącznie wobec czynności:

23 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP ) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę; 2) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu; 3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia; 4) odrzucenia oferty odwołującego Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie punktu 22.3 SIWZ Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób, Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej Odwołanie wobec czynności innych niż określone w punktach 22.8 i 22.9 SIWZ wnosi się: 1) w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, Przepisy dotyczące odwołania i skargi zostały szczegółowo uregulowane w dziale VI postanowieniami art g ustawy Prawo zamówień publicznych. Zestawienie załączników do niniejszej SIWZ, które są jej integralną częścią: 1. Załącznik Nr 1 wzór oferty przetargowej, 2. Załącznik Nr 2 wzór oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, 3. Załącznik Nr 3 wzór wykazu wykonanych usług, 4. Załącznik Nr 4 wzór wykazu osób przewidzianych do wykonywania zamówienia, 5. Załącznik Nr 5 wzór oświadczenia o uprawnieniach zawodowych 6. Załącznik Nr 6 wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, 7. Załącznik Nr 7 wzór informacji o podmiotach należących do tej samej grupy kapitałowej,

24 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik Nr 8 wzór oświadczenia o podwykonawcach, 9. Załącznik Nr 9 projekt umowy, 10. Załącznik Nr 10 warunki techniczne kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków, 11. Załącznik Nr 11 harmonogram realizacji robót. Niniejszą SIWZ zatwierdzam: Zakopane, dnia 31 marca 2016 roku STAROSTA TATRZAŃSKI mgr inż. Piotr Bąk

25 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik numer 1... dnia roku FORMULARZ OFERTY PRZETARGOWEJ Odpowiadając na ogłoszone postępowanie przetargowe prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego przez Zarząd Powiatu Tatrzańskiego na: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny zgodnie z wymaganiami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia składamy niniejszą ofertę 1) Niniejszą ofertę składam jako samodzielny Wykonawca * 2) Niniejszą ofertę składamy wspólnie (Konsorcjum Firm) zgodnie w warunkami określonymi w punkcie SIWZ * * niepotrzebne skreślić W przypadku wyboru punktu 1) poniżej należy podać dane Wykonawcy W przypadku wyboru punktu 2) powyżej, tj. składania oferty wspólnej przez dwóch lub więcej Wykonawców (konsorcjum Firm), poniżej należy podać dane pełnomocnika (lidera konsorcjum) zgodnie z warunkami określonymi w punkcie ) SIWZ Nazwa Wykonawcy: Adres siedziby: ul.... miejscowość:... kod:... województwo: Nr telefonu:... Nr faksu:... NIP:... Regon: www:... Wszelką korespondencję w sprawie przedmiotowego zamówienia proszę kierować na powyższy adres oraz podane dane teleadresowe

26 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Oferuję wykonanie prac Etapu I i Etapu II wchodzących w zakres niniejszego zamówienia będących przedmiotem postępowania określonym w punkcie 3 SIWZ do udziału w niniejszym postępowaniu za całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto w wysokości:...,... złotych brutto (słownie:... ) Powyższa cena zawiera doliczony zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami podatek VAT, który na datę złożenia oferty wynosi... %. 2. Określam termin gwarancji wykonanych prac będących przedmiotem niniejszego postępowania przetargowego na okres... miesięcy od momentu dokonania przez Zamawiającego protokolarnego bezusterkowego odbioru końcowego wykonanych prac. 3. Oświadczam(y), że zgodnie z postanowieniami art. 91 ust. 3a ustawy PZP wybór niniejszej oferty nie prowadzi* / prowadzi* do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług (tzw. odwrócony podatek VAT). * Niepotrzebne skreślić Jeżeli wybór niniejszej oferty prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego Wykonawcy są zobowiązani wypełnić poniższą cześć niniejszego punktu. Jednocześnie wskazuję nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego, oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku: W przypadku jeżeli wybór niniejszej oferty prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Wykonawca składając ofertę cenową (o ktrej mowa na wstępie niniejszego punktu, tj. całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto dostawy), wskazuje jej wartość bez kwoty podatku. Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami

27 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Oświadczam(y), że składając niniejszą ofertę, warunki określone przez Zamawiającego w SIWZ spełniam(y) samodzielnie* / spełniam(y) w oparciu o art. 26 ust. 2b ustawy PZP tj. o potencjał innych podmiotów* i oświadczam(y) że będą one brały udział w realizacji części zamówienia* / nie będą brały udziału w realizacji zamówienia*. * Niepotrzebne skreślić 5. Oświadczam(y), że cena ofertowa zawiera wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia, które Zamawiający zobowiązany jest ponieść w związku z prawidłowym wykonaniem zamówienia. 6. Oświadczam(y), że wykonam(y) zamówienie w terminie do dnia 12 grudnia 2016 roku. 7. Oświadczam(y) zgodnie z art. 44 ustawy PZP, że spełniam(y) warunki udziału w przedmiotowym postępowaniu określone w SIWZ oraz że zapoznałem się z treścią SIWZ (w tym z projektem umowy) i nie wnoszę do niej zastrzeżeń oraz że otrzymałem informacje konieczne do właściwego przygotowania oferty. 8. Oświadczam(y), że uważam(y) się za związany(ch) niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ. 9. Oświadczam(y), że akceptuje(my) załączony do SIWZ projekt umowy. 10. Zobowiązuje(my) się w przypadku wybrania oferty do zawarciu umowy na określonych w nim warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 11. Wadium przetargowe w wysokości 5.000,00 zł wnieśliśmy w dniu roku w formie Oświadczam(y), że (w przypadku wniesienia wadium w gotówce) wpłacone wadium należy zwrócić przelewem na konto w Banku.. na rachunek Nr: Wszystkie strony oferty, łącznie ze wszystkimi załącznikami są ponumerowane oraz parafowane i całą oferta składa się z... stron. 14. Załącznikami do niniejszej oferty są następujące dokumenty i oświadczenia:

28 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP ( podpis osoby / osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy ) Informacja dla Wykonawcy: Formujarz oferty jak i pozostałe załączniki musi być podpisany przez osobę bądź osoby uprawnione do reprezentowania Firmy i przedłożony wraz z dokumentem (-ami) potwierdzającym prawo do reprezentacji Wykonawcy przez osobę podpisującą ofertę

29 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik numer 2... Pieczęć Wykonawcy... dnia... Oświadczenie W ZAKRESIE SPEŁNIENIA WARUNKÓW UCZESTNICTWA W PRZETARGU W zakresie złożenia oświadczenia potwierdzającego spełnienie warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Oświadczam* (Oświadczamy)*, że spełniam warunki dotyczące: 1) Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, 2) Posiadania wiedzy i doświadczenia, 3) Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 4) Sytuacji ekonomicznej i finansowej. * niepotrzebne skreślić... ( podpis osoby / osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy )

30 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik numer 3... Pieczęć Wykonawcy... dnia... Wykaz WYKONANYCH USŁUG Wykaz wykonanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane należycie (odpowiadający wymogom określonym w punkcie 9.1.2) SIWZ ) Przedmiot wykonanej usługi 1. Podmiot, na rzecz którego usługa została wykonana Data wykonania usługi (od / do) Wartość wykonanej usługi w zł brutto Przedmiot wykonanej usługi 2. Podmiot, na rzecz którego usługa została wykonana Data wykonania usługi (od / do) Wartość wykonanej usługi w zł brutto powtórzyć tabelę w odpowiedniej ilości Do wykazu zostały dołączone dowody, że te usługi zostały wykonane należycie (zgodnie z wymogami określonym w punkcie 9.1.2) SIWZ).... ( podpis osoby / osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy )

31 ... Pieczęć Wykonawcy STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik numer 4... dnia... Wykaz OSÓB, KTÓRE BĘDĄ UCZESTNICZYĆ W WYKONYWANIU ZAMÓWIENIA Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie pracami, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (odpowiadający wymaganiom określonym w punkcie 9.1.2) SIWZ) Imię i Nazwisko Zakres rzeczowy wykonywanych czynności 1. Posiadane kwalifikacje/uprawnienia Doświadczenie zawodowe oraz wykształcenie Oświadczam, że (dysponuje)* bądź (będę dysponował)* w/w osobą * niepotrzebne skreślić Imię i Nazwisko Zakres rzeczowy wykonywanych czynności 2. Posiadane kwalifikacje/uprawnienia Doświadczenie zawodowe oraz wykształcenie Oświadczam, że (dysponuje)* bądź (będę dysponował)* w/w osobą * niepotrzebne skreślić powtórzyć tabelę w razie konieczności w odpowiedniej ilości W przypadku wskazania w powyższej tabeli, iż Wykonawca dopiero będzie dysponował osobami wymienionymi w powyższej tabeli, Wykonawca jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia zgodnie z warunkami określonymi w punkcie 9.3 oraz ewentualnie gdy zachodzą okoliczności określone w punkcie 9.4 niniejszej SIWZ dokumenty szczegółowo w nim wymienione.... ( podpis osoby / osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy )

32 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik numer 5... Pieczęć Wykonawcy... dnia... Oświadczenie W ZAKRESIE UPRAWNIEŃ ZAWODOWYCH OSÓB, KTÓRE BĘDĄ UCZESTNICZYĆ W WYKONYWANIU ZAMÓWIENIA W zakresie złożenia oświadczenia, że osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (o których mowa w wykazie sporządzonym wg załącznik Nr 4 do SIWZ), posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, dotyczącego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny, Oświadczam* (Oświadczamy)*, że: 1) Osoby, o których mowa w wykazie sporządzonym wg załącznik Nr 4 do niniejszej SIWZ, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia geodezyjne z zakresu 1 i 2 prawa geodezyjnego. * niepotrzebne skreślić... ( podpis osoby / osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy )

33 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik numer 6... Pieczęć Wykonawcy... dnia... Oświadczenie W ZAKRESIE BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z PRZETAREGU W zakresie złożenia przez Wykonawcę oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny, Oświadczam* (Oświadczamy)*, że nie podlegam(y) wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy PZP. * niepotrzebne skreślić... ( podpis osoby / osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy )

34 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik numer 7... Pieczęć Wykonawcy... dnia... Informacja W ZAKRESIE PODMIOTÓW NALEŻĄCYCH DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ Mając na uwadze wymagania określone w punkcie 17 przedmiotowej SIWZ Informuję* / Informujemy*, że: 1. Nie należę do żadnej grupy kapitałowej * bądź 2. Należę do grupy kapitałowej i jednocześnie składam listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.): * (należy dokładnie opisać listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej) * niepotrzebne skreślić... ( podpis osoby / osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy )

35 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Załącznik numer 8... Pieczęć Wykonawcy... dnia... Oświadczenie W ZAKRESIE PODWYKONAWCÓW Mając na uwadze wymagania określone w punkcie 18 przedmiotowej SIWZ Oświadczam* / Oświadczamy*, że: 1. W przypadku zamiaru powierzenia przez Wykonawcę części zamówienia podwykonawcy, Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy:* (należy dokładnie opisać zakres prac, którego wykonanie zamierza się powierzyć podwykonawcy) 2. W przypadku powoływania się przez Wykonawcę na zasoby innych podmiotów w celu potwierdzenia spełnienia wymaganych warunków, Zamawiający żąda podania przez Wykonawcę nazw (firm) podwykonawców, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1* (należy dokładnie opisać nazwy (firm) podwykonawców) * niepotrzebne skreślić... ( podpis osoby / osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy )

36 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP UMOWA ZP Załącznik numer 9 Zawarta w dniu roku w Zakopanem p o m i ę d z y: Powiatem Tatrzańskim reprezentowanym przez Zarząd Powiatu mający swą siedzibę w Zakopanem przy ul. Chramcówki 15 w imieniu, którego działają: - Starosta Tatrzański - Piotr Bąk - Wicestarosta Tatrzański - Jerzy Zacharko za kontrasygnatą Skarbnika Powiatu - Joanny Gronkowskiej zwanym dalej Zamawiającym a: Firmą... reprezentowaną przez: -... zarejestrowaną w... REGON:... NIP... zwaną dalej Wykonawcą W wyniku przeprowadzenia w oparciu o przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Nr ZP prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego oraz dokonanego przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy została zawarta umowa następującej treści 1 Przedmiot i zakres rzeczowy umowy 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługi geodezyjne pt.: "Wkonanie prac geodezyjnych i kartograficznych w zakresie kompleksowej modernizacji Operatu Ewidencji Gruntów i Budynków Obrębu Gliczarów Górny zwane dalej "przedmiotem umowy". 2. Realizacja przedmiotu umowy nastąpi zgodnie z wymaganiami prawnymi i technicznymi, które są regulowane przepisami ustawy z dnia 17 maja 1989 roku Prawo geodezyjne i kartograficzne (j.t. Dz. U. z dnia 14 kwietnia 2015 roku, poz. 520 ze zm.), obowiązującymi przepisami wykonawczymi do w/w ustawy, instrukcjami geodezyjnymi Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii, warunkami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz zgodnie z Warunkami Technicznymi stanowiącymi Załącznik Nr 1 do niniejszej umowy. 3. Zakres prac obejmuje: ETAP I 1) Pozyskanie danych z Wydziału Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Zakopanem. 2) Weryfikacja i uzupełnienie bazy danych ewidencji gruntów i budynków w zakresie informacji dotyczących stanów prawnych nieruchomości oraz właścicieli i władających

37 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP ) Wykonanie wywiadu terenowego i bezpośrednich pomiarów terenowych. 4) Analiza istniejących danych cyfrowych i dokumentacji geodezyjno-prawnej znajdującej się w Wydziale Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Zakopanem, w tym w zasobie Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej. 5) Weryfikacja i uzupełnienie roboczej bazy danych ewidencji gruntów i budynków w oparciu o wyniki przeprowadzonych analiz. 6) Ustalenie w terenie zmienionych odcinków linii brzegowych wód publicznych i urządzeń wodnych w drodze odrębnego postępowania administracyjnego prowadzonego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 18 lipca 2001 roku Prawo wodne (j.t Dz. U. z dnia 01 kwietnia 2015 roku, poz. 469 ze zm.). 7) Przedstawienie Zamawiającemu do uzgodnienia roboczej bazy ewidencyjnej oraz wyników analiz przed wykonaniem czynności ustalenia przebiegu granic w trybie Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (j.t. Dz. U. z dnia 17 kwietnia 2015 roku, poz. 542 ze zm.). 8) Weryfikacja terenowa i aktualizacja roboczej bazy danych ewidencyjnych oraz jej uzupełnienie o dane dotyczące budynków i lokali. 9) Przekazanie Zamawiającemu do kontroli kompletnego projektu operatu ewidencyjnego oraz roboczej numerycznej mapy zasadniczej w zakresie tych elementów sytuacyjnych, które określają przebieg granic działek ewidencyjnych stanowiących równocześnie granice nieruchomości. 10) Kontrola przez Zamawiającego projektu operatu ewidencyjnego. ETAP II 1) Przygotowanie i udział w wyłożeniu do publicznego wglądu projektu operatu opisowokartograficznego ewidencji gruntów i budynków zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2) Udział w rozpatrzeniu uwag i wprowadzanie zmian do operatu ewidencyjnego. 3) Zaimplementowanie zmodernizowanych danych ewidencyjnych do bazy systemu informatycznego Starostwa Powiatowego w Zakopanem. 4) Skompletowanie oraz przekazanie do końcowej kontroli operatu ewidencji gruntów i budynków oraz numerycznej mapy zasadniczej w zakresie tych elementów sytuacyjnych, które określają przebieg granic działek ewidencyjnych stanowiących równocześnie granice nieruchomości. 5) Kontrola końcowa przez Zamawiającego operatu ewidencji gruntów i budynków oraz mapy zasadniczej. 4. Szczegółowy zakres i wymagania techniczne wykonania prac określają niniejsza umowa oraz Warunki Techniczne stanowiące Załącznik Nr 1 do umowy, obowiązujące przepisy i normy techniczne, uzgodnienia dokonywane w trakcie realizacji umowy oraz złożona przez Wykonawcę oferta przetargowa. 2 Terminy realizacji umowy 1. Rozpoczęcie prac nastąpi w dniu następnym po dniu podpisania niniejszej umowy. 2. Termin wykonania przedmiotu umowy, obejmujący również kontrolę i odbiór operatu przez Zamawiającego, ustala się następująco:

38 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP ) I etap do dnia 07 października 2016 roku, z zastrzeżeniem postanowień ust. 3 i ust 4 umowy, przy czym Wykonawca dostarczy Zamawiającemu przedmiot umowy do kontroli i odbioru najpóźniej do dnia 12 września 2016 roku. 2) II etap do dnia 12 grudnia 2016 roku, z zastrzeżeniem postanowień ust. 3 umowy, przy czym Wykonawca dostarczy Zamawiającemu przedmiot umowy do końcowej kontroli i odbioru najpóźniej do dnia 05 grudnia 2016 roku. 3) realizacja prac objętych II etapem umowy możliwa jest tylko po dostarczeniu przez Wykonawcę Zamawiającemu wolnego od wad przedmiotu umowy, określonego dla I etapu prac, i jego bezusterkowym odbiorze przez Zamawiającego. 3. Terminy realizacji przedmiotu umowy podane w ust. 2 umowy zawierają: 1) 17 dni dla etapu I oraz 7 dni dla etapu II prac, potrzebnych na kontrolę operatu ewidencyjnego przez Zamawiającego i Inspektora Nadzoru, o którym mowa w 5 niniejszej umowy, po dostarczeniu Zamawiającemu przedmiotu umowy odpowiadającego wymaganiom umowy, licząc od dnia zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do kontroli i odbioru przedmiotu umowy. 2) 7 dni na usunięcie przez Wykonawcę ewentualnych wad i braków stwierdzonych przez Zamawiającego i Inspektora Nadzoru, podanych w protokole odbioru, licząc od dnia sporządzenia i przekazania przez Zamawiającego Wykonawcy protokołu odbioru z wykazem wad i usterek. 3) 7 dni potrzebnych na ewentualną ponowną kontrolę operatu ewidencyjnego przez Zamawiającego i Inspektora Nadzoru, po ponownym dostarczeniu Zamawiającemu poprawionego oraz wolnego od wad i braków przedmiotu umowy, wykazanych przez Zamawiającego w wyniku pierwszej kontroli, o której mowa w pkt 1) powyżej, licząc od dnia dostarczenia Zamawiającemu poprawionego operatu przez Wykonawcę do ponownej kontroli. 4. Zakończenie etapu I prac nastąpi nie później niż do dnia 07 października 2016 roku. 5. W razie dostarczenia przez Wykonawcę dokumentacji niekompletnej Zamawiający odmówi pisemnie przyjęcia jej do kontroli i odbioru. 6. Wykonawca nie może żądać od Zamawiającego i Inspektora Nadzoru skrócenia terminów kontroli i odbioru przedmiotu umowy podanych w 2 ust. 3 i 7 ust Obowiązki Wykonawcy Wykonawca zobowiązuje się w szczególności do: 1. Wykonania przedmiotu i zakresu rzeczowego niniejszej umowy określonego w 1 z należytą starannością, bez wad pomniejszających wartość prac lub uniemożliwiających korzystanie z nich zgodnie z ich przeznaczeniem, Warunkami Technicznymi stanowiącymi załącznik do niniejszej umowy, obowiązującymi przepisami i normami technicznymi, uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji umowy oraz złożoną przez Wykonawcę ofertą, 2. Sporządzenia szczegółowego harmonogramu realizacji prac objętych niniejszą umową i przedstawienia go Zamawiającemu do akceptacji w terminie 2 tygodni od dnia podpisania umowy (w zakresie wykonywanych przez Wykonawcę prac Etapu I poz. 1.1 harmonogramu oraz w zakresie wykonywanych przez Wykonawcę prac Etapu II poz. 2.1 harmonogramu), 3. Prowadzenia dziennika robót, w którym na bieżąco Wykonawca będzie wpisywał wykonywane czynności i sposób realizacji prac,

39 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Zapewnienia Zamawiającemu, inspektorowi nadzoru oraz osobom przez nich upoważnionym dostępu do dziennika robót, 5. Uzyskania i opłacenia wszelkich ewentualnych wymaganych decyzji wraz z opłatami naliczonymi zgodnie z przepisami ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, 6. Prawidłowego i czytelnego prowadzenia dokumentacji, 7. Wyposażenia wszystkich osób wyznaczonych przez Wykonawcę do realizacji umowy w zakresie prac terenowych w koszulki odblaskowe z napisem "GEODEZJA" i nazwą firmy oraz imienne identyfikatory, 8. Zapewnienia na żądanie Zamawiającego niezbędnego sprzętu pomiarowego, transportu oraz 2 pracowników do wykonania kontroli terenowych, o których mowa w 5 ust.3 lit.d) umowy, 9. Pokrycia wszelkich kosztów związanych z wykonaniem obowiązków określonych w ust. 8 powyżej, 10. Uczestniczenia w czasie trwania umowy we wszelkich spotkaniach i uzgodnieniach organizowanych przez Zamawiającego, 11. Wykonania przedmiotu umowy w całości z materiałów dostarczonych przez Wykonawcę oraz z użyciem jego przyrządów i urządzeń. 4 Obowiązki Zamawiającego Zamawiający zobowiązuje się do: 1. Udostępnienia Wykonawcy dokumentacji i informacji niezbędnych do realizacji niniejszej umowy, 2. Zapewnienia Wykonawcy, w terminach i sposób uzgodniony z Zamawiającym, dostępu do komputerowej bazy danych ewidencyjnych obrębu Gliczarów Górny prowadzonej przez Zamawiającego w systemie firmy Geobid (EwMapa, EwOpis), 3. Zapewnienia pomieszczenia na okres wyłożenia do wglądu operatu opisowokartograficznego, 4. Odebrania wykonanych prac zgodnie z umową i Warunkami Technicznymi. 5 Nadzór inwestorski 1. Zamawiający może ustanowić, w drodze odrębnej umowy, Inspektora Nadzoru do kontroli prawidłowego wykonania przedmiotu niniejszej umowy, o którym mowa w 1 umowy. 2. Objęcie funkcji Inspektora Nadzoru potwierdza się wpisem do dziennika robót. 3. Inspektor nadzoru wypełnia obowiązki i działa w ramach upoważnień wyszczególnionych w Umowie i przepisach odrębnych, a w szczególności: 1) sprawuje kontrolę w zakresie zgodności realizowanych prac z Umową, Warunkami Technicznymi, stanowiącymi załącznik nr 1 do niniejszej umowy, obowiązującymi przepisami i normami technicznymi, uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji umowy oraz złożoną przez Wykonawcę ofertą, 2) sprawdza jakość wykonywanych prac, 3) potwierdza faktycznie wykonane prace i sprawuje nadzór nad usunięciem wad i usterek przez Wykonawcę,

40 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP ) przeprowadza w terminie uzgodnionym z Wykonawcą pomiary terenowe obejmujące łącznie nie więcej niż 5 dni roboczych (łącznie 40 godzin), 5) wykonuje raz w miesiącu, w terminie uzgodnionym z Wykonawcą, kontrole bieżące postępu prac, w zakresie realizacji harmonogramu prac, o którym mowa w 3 ust. 2 umowy. 4. Wszelkie polecenia wydawane przez Inspektora Nadzoru będą miały formę pisemną zastrzeżoną pod rygorem nieważności. W sytuacjach wyjątkowych lub zagrożenia, jeśli inspektor nadzoru uzna za konieczne wydanie polecenia ustnego, Wykonawca powinien zastosować się do tego polecenia. Inspektor nadzoru powinien w takiej sytuacji potwierdzić pisemnie swoją decyzję w ciągu 48 godzin. 5. Korespondencja pisemna pomiędzy inspektorem nadzoru, a Wykonawcą w sprawach merytorycznych prowadzona jest wyłącznie przez zapisy w dzienniku robót Wykonawca zapewnia, że wszystkie osoby wyznaczone przez niego do realizacji umowy posiadają odpowiednie kwalifikacje oraz przeszkolenia i uprawnienia wymagane przepisami prawa. 2. W imieniu Wykonawcy osobą upoważnioną do kontaktów z Zamawiającym w przedmiocie umowy jest We wszystkich sprawach związanych z wykonaniem umowy Wykonawca kontaktować się będzie bezpośrednio i wyłącznie z Zamawiającym, w imieniu którego występował będzie Geodeta Powiatowy w Starostwie Powiatowym w Zakopanem. 4. Za nadzór nad realizacją umowy ze strony Zamawiającego odpowiedzialne są:... 7 Odbiór przedmiotu umowy Strony ustalają następujący sposób odbioru prac: 1. Wykonawca zgłasza w formie pisemnej Zamawiającemu gotowość do kontroli i odbioru przedmiotu umowy, obejmujących dany etap wraz z: 1) kompletną dokumentacją sporządzoną w wyniku wykonania przedmiotu umowy, zgodną z wymogami Warunków Technicznych, 2) pisemnym oświadczeniem Wykonawcy, że dokumentacja przekazywana Zamawiającemu do kontroli jest kompletna, wolna od wszelkich wad i w pełni zgodna z wymaganiami niniejszej umowy, 2. Odbiór przedmiotu niniejszej umowy, wymienionego w 1, dokonywany będzie przez Komisję Odbioru powoływaną przez Zamawiającego z udziałem Inspektora Nadzoru. W skład Komisji Odbioru wchodzą osoby wskazane przez Zamawiającego. 3. Zamawiający przeprowadzi kontrolę przedmiotu umowy w następujący sposób: najpierw kontrolę ilościową, a jeśli ta zakończy się wynikiem pozytywnym (operat będzie kompletny), kontrolę jakościową przedmiotu umowy. 4. Kontrola ilościowa będzie polegała na sprawdzeniu kompletności przedłożonego do kontroli operatu i ujawnienia w nim przez Wykonawcę, w tym w komputerowej bazie danych ewidencyjnych Zamawiającego, wszystkich informacji, wymaganych przez Warunki Techniczne i przepisy prawa obowiązujące w tym zakresie, dla wszystkich gruntów, budynków i lokali obrębu Gliczarów Górny

41 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Jeżeli kontrola ilościowa wykaże wady i braki, to Zamawiający uzna, że przedłożony do kontroli przez Wykonawcę przedmiot umowy został sporządzony niezgodnie z wymogami umowy i odmówi jego odbioru oraz zwróci operat Wykonawcy do poprawy z wykazem stwierdzonych wad i braków. 6. Kontrola jakościowa zostanie przeprowadzona na wybranym przez Zamawiającego, w porozumieniu z Inspektorem Nadzoru, fragmencie lub fragmentach obszaru obrębu Gliczarów Górny, obejmujących nie mniej niż 5% powierzchni ewidencyjnej całego obrębu Gliczarów Górny. 7. Jeżeli kontrola jakościowa, przeprowadzona w sposób podany w ust. 6, wykaże wady i braki, to Zamawiający uzna, że cały przedłożony do kontroli przez Wykonawcę przedmiot umowy został sporządzony niezgodnie z wymogami umowy i odmówi jego odbioru oraz zwróci operat Wykonawcy do poprawy. 8. Kontrola i odbiór przedmiotu umowy przez Komisję Odbioru dokonywany będzie w terminach podanych w 2 ust. 2-3, z zastrzeżeniem 2 ust Dodatkowe kontrole przedmiotu umowy, nie przewidziane w 2 ust. 2-3 umowy, a wynikające z konieczności powtórnego sprawdzenia przedmiotu umowy po usunięciu wad i braków przez Wykonawcę i przedłożeniu go Zamawiającemu, będą wykonywane przez Zamawiającego w terminie 7 dni. 10. Po zakończeniu każdego z etapów prac, o których mowa w 1 ust. 3 umowy, w wyniku przeprowadzonej kontroli przez Komisję Odbioru i Inspektora Nadzoru zostanie sporządzony protokół odbioru. Protokół ten zostanie przekazany Wykonawcy. 11. Jeśli w wyniku kontroli stwierdzone zostaną wady i usterki w dostarczonym do kontroli przedmiocie umowy, to zostanie spisany protokół kontroli zawierający wszelkie ustalenia dokonane w wyniku kontroli i odbioru, jak również termin wyznaczony na usunięcie tych wad i usterek, zgodny z ust W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego, że przedłożony do kontroli i odbioru przedmiot umowy został sporządzony przez Wykonawcę zgodnie z wymogami umowy, Zamawiający sporządzi protokół bezusterkowego odbioru, który będzie stanowił dla Wykonawcy podstawę do wystawienia faktury za wykonaną w danym etapie pracę. 13. Wszelkie usterki i wady stwierdzone w wyniku kontroli i odbioru przedmiotu umowy stwierdzone i wskazane przez Komisję Odbioru oraz Inspektora Nadzoru Wykonawca poprawi niezwłocznie tj. w terminie nie dłuższym niż 7 dni. 14. Termin dodatkowych kontroli i poprawy przedmiotu umowy, nie przewidzianych w 2 ust. 2-3 umowy, będzie wliczany do terminu faktycznej realizacji przedmiotu umowy przez Wykonawcę i objęty karami umownymi określonymi w 11 umowy. 15. Za zakończenie poszczególnych etapów realizacji przedmiotu umowy uważa się dzień podpisania przez Zamawiającego bezusterkowego protokołu z kontroli i odbioru poszczególnych etapów pracy. 8 Wynagrodzenie Wykonawcy i rozliczenie umowy 1. Całkowite wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy wynosi. zł brutto (słownie:.. ), w tym. % należnego podatku VAT

42 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Wysokość całkowitego wynagrodzenia stanowi sumę wynagrodzeń za wykonanie poszczególnych etapów, zgodnie ze złożoną ofertą: ETAP I 50% wynagrodzenia całkowitego, o którym mowa w ust. 1 co stanowi kwotę. złotych brutto (słownie:..), w tym. % należnego podatku VAT, ETAP II 50% wynagrodzenia całkowitego, o którym mowa w ust. 1 co stanowi kwotę. złotych brutto (słownie:..), w tym. % należnego podatku VAT. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, włącznie z własnymi kosztami Wykonawcy i jest wynagrodzeniem niezmiennym przez cały okres realizacji przedmiotu umowy. 3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust.1, płatne będzie przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze w terminie 30 dni od daty doręczenia prawidłowo wystawionej faktury VAT. Wykonawca fakturę wystawi dla Powiatu Tatrzańskiego mającego swą siedzibę przy ulicy Chramcówki 15, Zakopane. Ponadto Zamawiający oświadcza, że jest płatnikiem podatku od towarów i usług VAT i posiada NIP: Podstawą wystawienia faktury dla każdego z etapów jest protokół bezusterkowego odbioru prac objętych danym etapem, stanowiący załącznik do faktury. 5. Wykonawca jest podatnikiem VAT, NIP:... 9 Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 1. Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5,0% całkowitego wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w 5 umowy. 2. Zabezpieczenie, o którym mowa w ust. 1 Wykonawcy wnosi w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu... % wartości zabezpieczenia, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym... % wartości zabezpieczenia, 3) gwarancjach bankowych... % wartości zabezpieczenia, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych... % wartości zabezpieczenia, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości... % wartości zabezpieczenia. 3. Zabezpieczenie, o którym mowa w ust. 1 i ust. 2 umowy Wykonawca zobowiązany jest wnieść przed zawarcia umowy. 4. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 5. Zamawiający zwraca zabezpieczenie w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez zamawiającego za należycie wykonane. 6. Zamawiający zastrzega, że 30% wysokości zabezpieczenia pozostawiona zostanie na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady

43 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Kwota, o której mowa w ust. 6, zostanie zwrócona nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady. 10 Gwarancja 1. Wykonawca udzieli Zamawiającemu miesięcznej gwarancji na wykonany przedmiot umowy od dnia odbioru końcowego przedmiotu umowy. 2. Gwarancja obejmuje również prace wykonane przez podwykonawców. 3. W razie ujawnienia wad sporządzonej dokumentacji wykryte przez Zamawiającego w okresie obowiązywania gwarancji Wykonawca jest zobowiązany od ich usunięcia w terminie nie dłuższym niż 30 dni licząc od dnia wezwania do ich usunięcia. 4. W przypadku zwłoki Wykonawcy w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji, Zamawiający może zlecić ich usunięcie innemu podmiotowi, na koszt Wykonawcy. 5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4 Wykonawca zostanie obciążony kosztami na podstawie faktury wystawionej przez Zamawiającego, której termin zapłaty będzie wynosić 14 dni od daty doręczenia. 6. Wykonawca zobowiązany jest stawić się na każde wezwanie Zamawiającego w terminie do 7 dni licząc od dnia wezwania. 11 Kary umowne 1. Zamawiający jest uprawniony do żądania od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości: 1) 0,5 % całkowitego wynagrodzenia umownego za każdy dzień zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy, licząc od upływu terminu określonego w 2 ust. 2 niniejszej umowy. 2) 0,5 % całkowitego wynagrodzenia umownego za każdy dzień zwłoki w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze prac lub w okresie gwarancji, liczony od upływu terminu wyznaczonego na usunięcie wad. 3) 10 % całkowitego wynagrodzenia umownego w przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn zależnych od Wykonawcy, 4) 10 % całkowitego wynagrodzenia umownego w przypadku odstąpienia od umowy przez Wykonawcę. 2. Wykonawca jest uprawniony do żądania od Zamawiającego kary umownej w wysokości 10% całkowitego wynagrodzenia umownego, w przypadku odstąpienia Zamawiającego od umowy z powodu okoliczności, za które ponosi on odpowiedzialność, z zastrzeżeniem W przypadku, gdy kara umowna nie pokrywa szkody, strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych. 4. Zamawiającemu przysługuje prawo do odchodzenia odszkodowania przewyższającego karę umowną. 5. Termin zapłaty kar umownych ustala się na 14 dni od daty otrzymania wezwania do zapłaty przez jedną ze stron. Kary umowne są wymagalne w chwili potrącenia należności wynikających z przedmiotowej umowy

44 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP Odstąpienie od umowy 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy bez skutków prawnych, w tym obowiązku uiszczenia kar ze swej strony, w przypadku gdy: 1) wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, 2) zostanie ogłoszona upadłość lub rozwiązanie firmy Wykonawcy, 3) zostanie wydany nakaz zajęcia majątku Wykonawcy, 4) Wykonawca nie rozpoczął prac oraz nie kontynuuje ich pomimo wezwania Zamawiającego, 5) Wykonawca nie dotrzymuje terminów wykonania prac określonych w harmonogramie, o którym mowa w 3 ust.2 umowy, 6) Wykonawca nie dotrzymuje terminów umownych określonych w 2 ust.2 i 3 umowy, 7) Wykonawca nie wypełnia obowiązków wynikających z umowy, 8) naruszone zostaną przez Wykonawcę zasady prowadzenia prac zgodnie z Umową, Warunkami Technicznymi, obowiązującymi przepisami i normami technicznymi, uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji umowy oraz złożoną przez Wykonawcę ofertą. 2. W takich wypadkach Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części umowy. 3. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności i zawierać uzasadnienie. 4. W terminie 7 dni od daty odstąpienia od umowy, Wykonawca przy udziale Zamawiającego sporządzi szczegółowy protokół inwentaryzacji prac w toku, według stanu na dzień odstąpienia od umowy. 13 Ochrona danych 1. W celu prawidłowego wykonania przez Wykonawcę obowiązków wynikających z niniejszej umowy i wyłącznie w zakresie niezbędnym dla wykonania przez Wykonawcę takich obowiązków, Zamawiający będący Administratorem Danych Osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (j.t. Dz. U. z dnia 16 grudnia 2015 roku, poz ze zm.) powierza Wykonawcy przetwarzanie wszelkich rodzajów danych osobowych przetwarzanych w systemie informatycznym Zamawiającego jednak wyłącznie w zakresie ich opracowywania, utrwalania i przechowywania na podstawie ustawy o ochronie danych osobowych. Wykonywanie przez Wykonawcę operacji przetwarzania danych w zakresie lub celu przekraczających zakres i cel opisane powyżej wymaga każdorazowej pisemnej zgody Zamawiającego. 2. Wykonawca zobowiązuje się przed przystąpieniem do przetwarzania przekazanych danych osobowych wdrożyć i utrzymać przez czas przetwarzania wszelkie środki i zabezpieczenia związane z przetwarzaniem danych osobowych, o których mowa w art ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (j.t. Dz. U. z dnia 16 grudnia 2015 roku, poz ze zm.) oraz spełnić wymagania określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 roku w sprawie dokumentacji

45 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych (Dz.U. z 2004 r. Nr 100, poz. 1024). 3. Do przetwarzania danych osobowych powierzonych Wykonawcy mogą być dopuszczone jedynie osoby posiadające imienne upoważnienie do przetwarzania danych osobowych wystawione przez Wykonawcę. 4. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia ewidencji osób upoważnionych do przetwarzania danych osobowych w związku z wykonaniem Umowy. 5. Wykonawca i osoby wskazane w ustępie poprzedzającym zobowiązane są do zachowania w poufności wszystkich danych powierzonych przez Powierzającego w trakcie obowiązywania niniejszej Umowy oraz do zachowania ich w tajemnicy przez osoby upoważnione zarówno w czasie trwania zatrudnienia jak i po jego ustaniu. 6. Wykonawca zobowiązuje się informować Zamawiającego o wszelkich przypadkach naruszenia tajemnicy danych osobowych oraz ich niewłaściwym i niezgodnym z prawem użyciu. 7. Wykonawca odpowiada za wszelkie szkody powstałe z winy Wykonawcy wobec Zamawiającego lub osób trzecich w wyniku niezgodnego z Umową lub przepisami prawa przetwarzania powierzonych danych. 8. Wykonawca oświadcza, że posiada stosowną dokumentację wymaganą przy przetwarzaniu danych osobowych przez przepisy prawa powołane w ust. 2 niniejszego paragrafu. 9. W przypadku zakończenia współpracy Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu wszystkich materiałów udostępnionych przez Zamawiającego. 10. Odpowiedzialnym za nadzór nad przestrzeganiem bezpieczeństwa informacji ze strony Wykonawcy jest: W przypadku korzystania w trakcie realizacji umowy z podwykonawców, Wykonawca zobowiązany jest do uzgodnienia tego faktu z Zamawiającym, m.in. celem ustalenia warunków korzystania i przetwarzania danych osobowych Starostwa (mapy itp.) w formie pisemnej. 12. W przypadku wystąpienia sytuacji awaryjnych i nieprzewidzianych Wykonawca winien kontaktować się z Naczelnikiem Wydziału Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami w Starostwie Powiatowym w Zakopanem tel. (+48 18) Wykonawca nie może przenieść praw i obowiązków z umowy, a w szczególności dokonywać cesji wierzytelności wynikających z umowy, na osoby trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego. 2. Wykonawca nie może zaangażować do wykonania umowy Podwykonawców, którzy nie byli wymienieni w ofercie Wykonawcy na wykonanie zamówienia publicznego, bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie. 15 Zmiana umowy 1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu pod rygorem nieważności takiej zmiany tylko i wyłącznie w

46 STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. (+48 18) fax (+48 18) zp@powiat.tatry.pl Znak sprawy: ZP przypadku, i na zasadach szczegółowo określonych w niniejszym paragrafie. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmiany wynagrodzenia określonego w 4 niniejszej umowy w przypadku zmiany obowiązującej stawki podatku VAT za wykonanie usług będących przedmiotem niniejszej umowy. W takim przypadku zmiana stawki następuje z dniem wejścia w życie aktu prawnego zmieniającego stawkę podatku VAT, przy czym zmianie ulega cena brutto natomiast cena netto pozostaje bez zmian. 3. W przypadku zaistnienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności spowodowanych sytuacją finansową, zdolnościami płatniczymi lub warunkami organizacyjnymi, a także z uwagi na inne okoliczności, które nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy w tym w szczególności niesprzyjających warunków atmosferycznych uniemożliwiających wykonanie umowy zmianie może ulec termin realizacji umowy. 4. W przypadku uzasadnionej zmiany w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli te zmiany są korzystne dla Zamawiającego. 5. W przypadku działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron. 6. Jeżeli nastąpi zmiana przepisów powszechnie obowiązujących mających wpływ na realizację przedmiotu umowy. 16 Postanowienia końcowe 1. W sprawach nie uregulowanych umową mają zastosowanie postanowienia ustawy Kodeks Cywilny, Ustawy Prawo zamówień publicznych i przedmiotowej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w sprawach procesowych przepisy ustawy Kodeksu Postępowania Cywilnego. 2. Rozpatrywanie sporów wynikłych przy wykonywaniu niniejszej umowy strony umowy zgodnie poddają Sądowi właściwemu według siedziby Zamawiającego. 3. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, z których trzy otrzymuje Zamawiający, a jeden Wykonawca. 4. Integralną częścią umowy jest Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wraz z załącznikami oraz oferta Wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:

47 1 Załącznik nr 10 do SIWZ Województwo : małopolskie Powiat : tatrzański obręb ewidencyjny Gliczarów Górny Id: _ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO Dostosowanie bazy danych ewidencji gruntów i budynków obrębu Gliczarów Górny położonego w jednostce ewidencyjnej Biały Dunajec w pow. tatrzańskim do zgodności z modelem pojęciowym, określonym w rozporządzeniu MRRiB w sprawie ewidencji gruntów i budynków Opracowano w Wydziale Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Zakopanem

48 2 I. Kontekst formalno-prawny przedmiotu zamówienia 1. Zamówienie publiczne, do którego odnosi się niniejszy opis, jest elementem strategii Starosty Powiatu Tatrzańskiego działającego przy pomocy Geodety Powiatowego, której celami w ujęciu ogólnym są: 1) dostosowanie bazy danych EGiB Obr. Gliczarów Górny, powiatu tatrzańskiego do zgodności z pojęciowym modelem danych EGiB, określonym w załączniku nr 1a do rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z 2015 r., poz. 542 ze zm..), zwanego dalej rozporządzeniem w sprawie EGiB, oraz włączenie tej bazy do zintegrowanego systemu informacji o nieruchomościach, o którym mowa w art. 24b ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne; 2) poprawa jakości i aktualności danych ewidencji gruntów i budynków obrębu Gliczarów Górny; Zamówienie dotyczące zadań objętych niniejszym opisem przedmiotu zamówienia, zwanym dalej OPZ będzie udzielane przez Powiat Tatrzański. 1. Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, zawartymi w szczególności w: 1) ustawie z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2015 r. poz. 520, ze zm.); 2) ustawie z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r. poz. 469); 3) ustawie z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2014 r. poz. 1153); 4) ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r., poz. 782, ze zm.); 5) ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2015 r. poz. 199); 6) ustawie z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 909); 7) ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r., poz. 1409, ze zm.);

49 3 8) ustawie z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 460, ze zm.); 9) ustawie z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2012 r., poz. 591, ze zm.); 10) ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2014 r., poz. 1182, ze zm.); 11) ustawie z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2014 r. poz. 1114); 12) ustawie z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz. U. z 2015 r., Nr 1892); 13) rozporządzeniu Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dni a 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z 2015, poz.542 ze zm..); 14) rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. Nr 263, poz. 1572); 15) rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 listopada 2011 r. w sprawie bazy danych obiektów topograficznych oraz bazy danych obiektów ogólnogeograficznych, a także standardowych opracowań kartograficznych (Dz. U. Nr 279, poz. 1642) oraz obwieszczeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 2013 r. o sprostowaniu błędów (Dz. U. poz.1031); 16) rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 2013 r. w sprawie zintegrowanego systemu informacji o nieruchomościach (Dz. U. poz. 249); 17) rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych (Dz. U. poz. 1247); 18) rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 14 lutego 2012 r. w sprawie osnów geodezyjnych, grawimetrycznych i magnetycznych (Dz. U. poz. 352); 19) rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 listopada 2011 r. w sprawie baz danych dotyczących zobrazowań lotniczych i satelitarnych oraz

50 4 ortofotomapy i numerycznego modelu terenu (Dz. U. Nr 263, poz. 1571), oraz obwieszczeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 września 2012 r. o sprostowaniu błędów (Dz. U. poz.1011); 20) rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 2012 r. w sprawie państwowego rejestru granic i powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju (Dz. U. poz. 199); 21) rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 9 stycznia 2012 r. w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów (Dz. U. poz. 125); 22) rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 14 lutego 2012 r. w sprawie państwowego rejestru nazw geograficznych (Dz. U. 2015, poz. 219); 23) rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 17 lipca 2001 r. w sprawie wykazywania w ewidencji gruntów i budynków danych odnoszących się do gruntów, budynków i lokali, znajdujących się na terenach zamkniętych (Dz. U. Nr 84, poz. 911); 24) rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 12 września 2012 r. w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów (Dz. U. poz. 1246); 25) rozporządzeniu Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 kwietnia 1999 r. w sprawie rozgraniczania nieruchomości (Dz. U. Nr 45, poz. 453); 26) rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz. U. poz. 526, ze zm..); 27) rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 5 września 2013 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. poz. 1183); 28) rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (Dz. U. Nr 112 poz ze zm..).

51 5 II. Przedmiot zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) wykonanie prac geodezyjnych niezbędnych do przeprowadzenia modernizacji EGiB - w zakresie danych dotyczących: a) gruntów, w tym: - granic obrębów ewidencyjnych, - działek ewidencyjnych, - użytków gruntowych, w tym ich aktualności i oznaczeń, - gleboznawczej klasyfikacji gruntów, b) budynków, c) obiektów trwale związanych z budynkami, d) nieruchomości lokalowych e) właścicieli nieruchomości oraz podmiotów, w których władaniu lub gospodarowaniu znajdują się grunty Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego, a także podmiotów, które na zasadach samoistnego posiadania władają gruntami, dla których ze względu na brak księgi wieczystej, zbioru dokumentów albo innych dokumentów nie można ustalić ich właścicieli; 2) opracowanie i wyłożenie do wglądu zainteresowanych projektu operatu opisowokartograficznego, udział w rozpatrzeniu uwag zgłoszonych do tego operatu w trakcie jego wyłożenia oraz wykonanie prac geodezyjnych niezbędnych do wprowadzenia zmian w projekcie operatu opisowo-kartograficznego wynikających z uwzględnionych uwag, Wykonawca zapewni odpowiednią ilość osób i sprzętu komputerowego potrzebną do sprawnego przeprowadzenia wyłożenia projektu operatu. 3) wykonanie prac geodezyjnych i informatycznych, niezbędnych do konwersji i aktualizacji danych EGiB; 4) wprowadzenie do systemu teleinformatycznego Starosty Tatrzańskiego utworzonych przez wykonawcę zbiorów danych EGiB obr. Gliczarów Górny. 5) W okresie gwarancji Wykonawca przygotuje i przekaże Zamawiającemu merytoryczne odpowiedzi na zarzuty zgłoszone w ciągu 30 dni od ogłoszenia przez Starostę Tatrzańskiego w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego informacji, że projekt operatu obrębu Gliczarów Górny stał się operatem ewidencji gruntów i budynków. Zarzuty wymagające przeprowadzenia

52 6 dodatkowych ustaleń granic i pomiarów uzupełniających Wykonawca wykona w terminie 60 dni. 2. Warunki realizacji prac geodezyjnych związanych z modernizacją EGiB określają postanowienia rozdziału III i IV, zaś ich zasięg terytorialny oraz szczegółowy zakres określa projekt modernizacji EGiB, stanowiący załącznik nr 1, do niniejszego OPZ, sporządzony dla: 1) obrębu ewid. Gliczarów Górny położonego w jednostce ewidencyjnej Biały Dunajec. 3. Warunki realizacji prac geodezyjnych, związanych z konwersją i aktualizacją danych EGiB, oraz zakres tych prac określają postanowienia rozdziału III i V. III. Ogólne warunki dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia 1. Przy tworzeniu, w ramach przedmiotu zamówienia, zbiorów danych przestrzennych stosuje się układ współrzędnych płaskich prostokątnych PL-2000 oraz geodezyjny układ wysokościowy PL-KRON86-NH, o których mowa w 7 i 13 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych. 2. Na obszarze objętym niniejszym zamówieniem oraz w bezpośrednim jego sąsiedztwie znajdują się punkty poziomej osnowy geodezyjnej, których usytuowanie przedstawia załącznik nr 2 do OPZ. 3. Do realizacji przedmiotu zamówienia wykorzystuje się materiały zgromadzone w PZGiK, jeżeli zawierają one wyniki geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych lub wysokościowych o odpowiedniej jakości. Analizy jakości materiałów PZGiK, w tym ich wiarygodności, dokonuje Wykonawca. W razie wątpliwości dotyczących sposobu wykorzystania materiałów PZGiK, Wykonawca dokonuje uzgodnień w tym zakresie z Geodetą Powiatowym. Wyniki przeprowadzonej analizy materiałów PZGiK oraz ewentualnych uzgodnień z Geodetą Powiatowym Wykonawca dokumentuje w raporcie, sporządzonym według wzoru, stanowiącego załącznik nr3 do niniejszego OPZ 4. Materiały PZGiK zawierające wyniki geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych w układzie 1965 lub układach lokalnych wykorzystuje się do realizacji przedmiotu zamówienia po uprzednim przeliczeniu współrzędnych punktów osnowy geodezyjnej oraz punktów sytuacyjnych, w tym punktów granicznych, z układu 1965 lub z

53 7 układów lokalnych do układu PL W przypadku gdy materiały PZGiK zawierają wiarygodne wyniki geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych wykonanych w oparciu o osnowę pomiarową nie spełniającą aktualnych standardów technicznych (np. poligonizację techniczną IV lub V klasy wg dawnych instrukcji BIII i CI) obliczenia współrzędnych punktów sytuacyjnych I grupy dokładnościowej na podstawie wyników takich pomiarów Wykonawca dokona po uprzednim: 1) wykonaniu ponownych geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych zachowanych punktów tej osnowy, metodami właściwymi aktualnie dla pomiaru osnowy pomiarowej; 2) przeprowadzeniu łącznego wyrównania danych obserwacyjnych tak zmodernizowanej osnowy pomiarowej (danych z pomiaru, o którym mowa w pkt 1, oraz danych PZGiK) oraz obliczeniu współrzędnych punktów tej zmodernizowanej osnowy pomiarowej na podstawie wyrównanych danych obserwacyjnych. 6. Do obliczenia współrzędnych punktów granicznych oraz punktów wyznaczających kontury budynków usytuowanych w odległości nie większej niż 0,5 m od granicy nieruchomości, może być wykorzystywana zmodernizowana osnowa pomiarowa, o której mowa w ust. 5, jeżeli po wyrównaniu błąd średni położenia jej punktów względem osnowy 1 klasy nie jest większy niż 0,22 m, przy założeniu normalnego rozkładu błędów. 7. Materiały PZGiK zawierające wyniki geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych w układach lokalnych wykorzystuje się do realizacji przedmiotu zamówienia, po uprzedniej transformacji lokalnej osnowy pomiarowej, wykorzystanej przy wykonywaniu tych pomiarów, do układu PL-2000, stosując zasady, o których mowa w ust. 5 i Jeżeli materiały PZGiK zawierają wiarygodne wyniki geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych wykonanych w oparciu o osnowę pomiarową nie spełniającą aktualnych standardów technicznych, ale na gruncie nie zachowała się odpowiednia liczba punktów osnowy pomiarowej, niezbędnych do jej zmodernizowania na zasadach określonych w ust. 5 i 6, współrzędne punktów sytuacyjnych w układzie PL-2000, niezbędne do realizacji przedmiotu zamówienia, Wykonawca pozyska drodze matematycznej transformacji współrzędnych obliczonych w układzie 1965 lub w układzie lokalnym. 9. Zasady zastosowania metody transformacyjnej do przeliczeń punktów z układu 1965 lub lokalnego do układu PL-2000 określa zał. Nr 4 do niniejszego OPZ.

54 8 10. W odniesieniu do punktów granicznych oraz punktów wyznaczających kontury budynków, usytuowanych w odległości nie większej niż 0,5 m od granicy nieruchomości, metoda matematycznej transformacji, o której mowa w ust. 8, może być zastosowana, jeżeli błąd średni położenia takich punktów po transformacji względem osnowy geodezyjnej 1 klasy nie będzie większy niż 0,30 m, przy założeniu normalnego rozkładu błędów. 11. Wyniki przeprowadzonych obliczeń, o których mowa w ust. 5 i 6, oraz matematycznej transformacji, o której mowa w ust. 8, Wykonawca zweryfikuje w drodze geodezyjnych pomiarów kontrolnych jednoznacznie zidentyfikowanych punktów sytuacyjnych, równomiernie rozłożonych na obszarze opracowania, w tym na jego skrajach, w liczbie co najmniej 5 punktów na każde 100 ha obszaru opracowania Pozytywny wynik weryfikacji będzie miał miejsce, jeżeli spełnione zostaną łącznie następujące warunki: 1) 68,3 % odchyleń liniowych na punktach kontrolnych nie przekroczy 0,31m; 2) 95,4 % odchyleń liniowych na punktach kontrolnych nie przekroczy 0,62 m. 12. Niezależnie od geodezyjnych pomiarów kontrolnych, o których mowa w ust. 11, Wykonawca zweryfikuje poprawność danych obliczonych w wyniku matematycznej transformacji wykorzystując do tego celu ortofotomapę lub przeprowadzając oględziny na gruncie, mając w szczególności na uwadze usytuowanie budynków względem granic działek ewidencyjnych. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w tym zakresie Wykonawca usunie je na podstawie geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych. W przypadku, gdy obliczenia, o których mowa w ust. 5-10, nie zakończą się pozytywnym rezultatem w odniesieniu do całego obszaru opracowania lub jego części, a jednocześnie w PZGiK brak będzie wiarygodnych i o odpowiedniej jakości danych, Wykonawca pozyska niezbędne dane, dotyczące punktów granicznych oraz konturów budynków, w drodze geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych. Geodezyjne pomiary sytuacyjne, o których mowa wyżej, nieoznaczonych na gruncie punktów granicznych wykonawca poprzedzi: 1) ich wyznaczeniem w trybie przepisów art. 39 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne; jeżeli zaistnieją przesłanki określone w tych przepisach do wykonania takich czynności, albo 2) ustaleniem przebiegu granic działek ewidencyjnych na zasadach określonych w 38 i 39 rozporządzenia w sprawie EGiB, jeżeli zaistnieją przesłanki określone w 37 tego rozporządzenia.

55 9 13. Geodezyjnymi pomiarami sytuacyjnymi wykonawca obejmie także działki ewidencyjne oraz kontury budynków, do których należą punkty kontrole, o których mowa w ust. 11, a jednocześnie odchylenia liniowe na tych punktach będą większe od 0.62 m. 14. Niezwłocznie po podpisaniu umowy, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia jej podpisania przez Wykonawcę, Wykonawca przekaże Zamawiającemu harmonogram realizacji prac geodezyjnych objętych zamówieniem. Harmonogram ten powinien określać w szczególności terminy: 1) rozpoczęcia i zakończenia prac geodezyjnych mających na celu pozyskanie danych dotyczących: a) granic działek ewidencyjnych, b) użytków gruntowych, c) budynków, d) obiektów trwale związanych z budynkami; 2) rozpoczęcia i zakończenia czynności związanych z: a) przeprowadzeniem gleboznawczej klasyfikacji gruntów, b) ustaleniem linii brzegu oraz opracowaniem projektów rozgraniczenia gruntów pokrytych wodami od gruntów przyległych; 3) rozpoczęcia i zakończenia czynności związanych z opracowaniem projektu operatu opisowo-kartograficznego; 15. Starosta udostępni nieodpłatnie Wykonawcy komplet danych i materiałów, zgromadzonych w powiatowej części PZGiK, niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, w terminach uzgodnionych pisemnie z Wykonawcą, dostosowanych do harmonogramu, o którym mowa w ust. 14. Za zgodą Starosty lub Geodety Powiatowego zbiory danych cyfrowych mogą zostać udostępnione na serwerze ftp Wykonawcy, którego dane dostępowe zostaną przekazane Zamawiającemu przez Wykonawcę niezwłocznie po podpisaniu umowy, nie później niż w terminie 10 dni od podpisania umowy. W przeciwnym razie dane te zostaną udostępnione w inny sposób. 16. Zbiory danych EGiB, niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, Starosta udostępni Wykonawcy w postaci plików danych zapisanych zgodnie ze schematem aplikacyjnym GML, zawartym w załączniku nr 1a do rozporządzenia w sprawie EGiB, lub w innym uzgodnionym przez zainteresowane strony formacie danych, zapewniającym utworzenie nowych wersji obiektów bazy danych EGiB lub nowych obiektów tej bazy z zachowaniem historii zmian dokonanych w modernizowanym lub konwertowanym i aktualizowanym zbiorze danych.

56 Materiały z części wojewódzkiej i centralnej PZGiK zostaną udostępnione Wykonawcy przez WODGiK i CODGiK na wniosek i koszt Wykonawcy. 18. W przypadku wprowadzenia przez Starostę zmian w cyfrowych zbiorach danych, których kopie zostały udostępnione Wykonawcy, Starosta na wniosek Wykonawcy udostępni Wykonawcy ponownie kopie tych zbiorów danych, zawierających wprowadzone zmiany, w terminie dostosowanym do harmonogramu, o którym mowa w ust Operaty techniczne PZGiK, niezbędne do realizacji przedmiotu zamówienia, Starosta udostępni Wykonawcy w formie zeskanowanej na serwerze ftp Wykonawcy lub w formie analogowej-papierowej na okres niezbędny do ich wykorzystania, nie dłuższy jednak niż 14 dni. O operatach technicznych przyjętych do PZGiK w okresie realizacji przedmiotu zamówienia, po udostępnieniu materiałów PZGiK zgodnie z uzgodnieniami, o których mowa w ust. 16, Starosta będzie informował na bieżąco Wykonawcę i uzgadniał z nim sposób i termin ich udostępnienia. IV. Warunki realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie modernizacji ewidencji gruntów i budynków 1. W ramach modernizacji EGiB do zadań Wykonawcy należeć będzie: 1) przeprowadzenie analizy materiałów PZGiK uzyskanych od Zamawiającego oraz dokonanie w niezbędnym zakresie uzgodnień z Geodetą Powiatowym w sprawie sposobu wykorzystania tych materiałów przy realizacji przedmiotu zamówienia; 2) wykonanie prac geodezyjnych w celu pozyskania w niezbędnym zakresie, wynikającym z projektu modernizacji EGiB, stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego OPZ, danych umożliwiających modernizację EGiB oraz dostosowanie bazy danych EGiB do zgodności z obowiązującym modelem pojęciowym danych EGiB; 3) opracowanie przez Wykonawcę projektu operatu opisowo-kartograficznego, o którym mowa w art. 24a ust. 4 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne; 4) wyłożenie, zgodnie z zasadami określonymi w art. 24a ust. 4 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, projektu operatu opisowo-kartograficznego oraz udział w rozpatrzeniu uwag zgłoszonych do projektu operatu opisowokartograficznego, o którym mowa w art. 24a ust. 7 ustawy Prawa geodezyjne i kartograficzne; 5) opracowanie projektów rozgraniczenia gruntów pokrytych wodami (działki ew. nr

57 /74, 1895/4, 2111/5, 2363/2, 2364, 2365, 2366, 2367, 2368, 2369, 2370, 2371, 2372, 2373, 2374, 2375) 2. Zbiory punktów granicznych niezbędnych do numerycznego opisu granic działek ewidencyjnych Wykonawca utworzy na podstawie: 1) materiałów zgromadzonych w PZGiK, cechujących się odpowiednią wiarygodnością i jakością lub doprowadzonych do odpowiedniej jakości w drodze geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych oraz obliczeń, o których mowa w rozdziale III ust. 5-10; lub 2) geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych: terenowych, fotogrametrycznych lub kartometrycznych, w rozumieniu przepisów rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. Nr 263, poz. 1572), wykonanych w ramach niniejszego zamówienia, zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym OPZ,. 3. Wybór metody pomiarów sytuacyjnych realizowanych w ramach niniejszego zamówienia należy do Wykonawcy, z zastrzeżeniem ust. 4 i Geodezyjne pomiary fotogrametryczne lub geodezyjne pomiary kartometryczne mogą być stosowane przez Wykonawcę do realizacji przedmiotu zamówienia, jeżeli utworzony dla potrzeb tego pomiaru model terenu lub opracowana ortofotomapa, a także organizacja i technika pomiaru zapewnią określenie położenia szczegółów terenowych względem osnowy geodezyjnej 1 klasy z błędem średnim nie większym niż 0,17 m, przy założeniu rozkładu normalnego błędów pomiaru. 5. W celu sprawdzenia, czy spełniony jest warunek, o którym mowa w ust. 4, Wykonawca przed rozpoczęciem produkcyjnego wykonywania pomiarów, wykona pomiary kontrolnie tych samych punktów sytuacyjnych, równomiernie rozłożonych na obszarze opracowania, w tym położonych na skrajach tego obszaru, metodą fotogrametryczną lub kartometryczną oraz techniką RTN, w liczbie co najmniej 10 punktów na każde 100 ha obszaru opracowania. Pozytywny wynik pomiarów kontrolnych będzie miał miejsce, jeżeli spełnione zostaną łącznie następujące

58 12 warunki: 1) 68,3 % odchyleń liniowych na punktach kontrolnych nie przekroczy 0,19 m; 2) 95,4 % odchyleń liniowych na punktach kontrolnych nie przekroczy 0,38 m, 3) maksymalne odchylenie liniowe na punktach kontrolnych nie przekroczy 0,57 m. 6. Pomiary kontrolne techniką RTN, na zasadach określonych w ust. 5, Wykonawca wykona także po zakończeniu geodezyjnych pomiarów fotogrametrycznych lub geodezyjnych pomiarów kartometrycznych, przed przekazaniem przedmiotu zamówienia do odbioru przez Zamawiającego. 7. Wyniki pomiarów i obliczeń kontrolnych Wykonawca dołączy do operatu technicznego. 8. Kryteria oceny jakości geodezyjnych pomiarów fotogrametrycznych lub geodezyjnych pomiarów kartometrycznych określone w ust. 5 stosowane będą przez Zamawiającego na etapie odbioru przedmiotu zamówienia. 9. Zdjęcia lotnicze oraz ortofotomapa opracowane przez Wykonawcę w celu realizacji przedmiotu zamówienia nie podlegają przekazaniu do PZGiK. Wykonawca obowiązany jest jedynie do załączenia kopii zdjęć oraz ortofotomapy wraz z danymi aerotriangulacji do protokołu przekazania produktów wytworzonych w wyniku realizacji umowy, w celu ich wykorzystania przez Zamawiającego w procesie weryfikacji tych produktów, rozpatrywania uwag do projektu operatu opisowokartograficznego oraz zarzutów do danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków po zakończeniu jej modernizacji. 10. Dodatkowym niezbędnym warunkiem zastosowania geodezyjnych pomiarów fotogrametrycznych lub geodezyjnych pomiarów kartometrycznych, jako metody pozyskania danych określających położenie punktów granicznych, jest to, aby znaki graniczne zostały odwzorowane na zdjęciach lotniczych lub ortofotomapie (np. w wyniku ich sygnalizacji w terenie przed wykonaniem zdjęć lotniczych), albo położenie punktów granicznych zostało ustalone zgodnie z zasadami określonymi w 37 ust. 2 rozporządzenia w sprawie EGiB, w odniesieniu do widocznych na zdjęciach szczegółów sytuacyjnych, takich jak budynki, ogrodzenia, miedze, studnie, słupy trakcji energetycznej. 11. Geodezyjne pomiary fotogrametryczne lub geodezyjne pomiary kartometryczne Wykonawca uzupełni geodezyjnymi pomiarami terenowymi, jeżeli identyfikacja

59 13 szczegółów sytuacyjnych na modelu terenu lub na ortofotomapie będzie niepełna lub niejednoznaczna, w szczególności gdy zajdzie potrzeba doprecyzowania danych określających kontury budynków położonych w bezpośrednim sąsiedztwie granicy działki ewidencyjnej lub na tej granicy. 12. Ustalenie przebiegu granic działek ewidencyjnych za pomocą zobrazowań lotniczych lub ortofotomapy, zgodnie z 37 ust. 2 rozporządzenia w sprawie EGiB, jest dopuszczalne, jeżeli: 1) zachodzą okoliczności, o których mowa w 37 ust. 1 rozporządzenia w sprawie EGiB, tj. w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym brak jest dokumentacji geodezyjnej, o której mowa w 36 rozporządzenia w sprawie EGiB, lub zawarte w tej dokumentacji dane nie są wiarygodne; 2) model terenu utworzony za pomocą tych zobrazowań lub ortofotomapa zapewniają dokładność geodezyjnego pomiaru fotogrametrycznego lub geodezyjnego pomiaru kartometrycznego zgodnie z wymogami określonymi w ust. 4 i 5; 3) przebieg ustalanej granicy można określić w odniesieniu do szczegółów sytuacyjnych odwzorowanych na zobrazowaniu lotniczym lub ortofotomapie w sposób określony w 39 ust. 1 lub 2 rozporządzenia w sprawie EGiB. 13. Podjęcie decyzji co do metody ustalenia przebiegu granic działek ewidencyjnych należy do Wykonawcy prac geodezyjnych. W uzasadnionych przypadkach, w szczególności gdy wg oświadczeń zainteresowanych właścicieli nieruchomości, na zobrazowaniach lotniczych lub ortofotomapie nie odwzorowały się znaki lub ślady graniczne, czynności ustalenia granic wykonywane za pomocą tych zobrazowań lub ortofotomapy Wykonawca uzupełni ustaleniami dokonywanymi bezpośrednio na gruncie. 14. Czynności ustalenia przebiegu granic działek ewidencyjnych na podstawie zobrazowań lotniczych lub ortofotomapy Wykonawca poprzedzi wyjaśnieniami, udzielonymi zainteresowanym, dotyczącymi tej kwestii. Zaleca się, aby udzielenie takich informacji nastąpiło na zebraniach wiejskich. Sposób realizacji tej czynności Wykonawca opisze w sprawozdaniu technicznym, które będzie częścią składową operatu technicznego przekazywanego do PZGiK. 15. Czynności mające na celu ustalenie granic zgodnie z 37 ust. 2 rozporządzenia

60 14 w sprawie EGiB wykonuje się za pomocą urządzeń umożliwiających w szczególności wyświetlenie zobrazowania lotniczego lub ortofotomapy na ekranie oraz oznaczenie ustalonych punktów granicznych oraz przebiegu ustalonej granicy. Wykonawca w trakcie tych czynności będzie wyjaśniał zainteresowanym treść zobrazowania lub ortofotomapy. 16. W przypadku ustalania przebiegu granic działek ewidencyjnych zgodnie z 37 ust. 2 rozporządzenia w sprawie EGiB, szkice graniczne, o których mowa w 39 ust. 6 tego rozporządzenia sporządza się na kopiach zdjęć lotniczych lub odpowiedniego fragmentu ortofotomapy. 17. Na szkicach granicznych Wykonawca zamieści informacje (w formie graficznej, opisowej lub za pomocą danych liczbowych) określające usytuowanie ustalonej granicy względem najbliższych terenowych szczegółów sytuacyjnych, w szczególności względem budynków, w sposób jednoznaczny i zrozumiały dla osób, które biorą udział w czynnościach ustalenia przebiegu granicy. 18. W przypadku zaistnienia okoliczności, o których mowa w 39 ust. 3 rozporządzenia w sprawie EGiB, Wykonawca załączy do protokołu ustalenia przebiegu granic działek ewidencyjnych protokół dodatkowy zawierający: 1) wyniki badań dotyczących znaków i śladów granicznych; 2) wyniki analizy dokumentów, zawierających informacje mające znaczenie dla ustalenia przebiegu granicy działki; 3) treść oświadczeń zainteresowanych podmiotów i świadków, jeżeli zostaną złożone w trakcie czynności ustalenia granicy działki; 4) opis proponowanego przez Wykonawcę przebiegu granicy działki lub kryteria przyjęte do ustalenia przebiegu tej granicy. 19. Dla każdego punktu granicznego uwidacznianego w bazie danych EGiB Wykonawca ustali atrybuty zgodnie z modelem pojęciowym danych EGiB, zawartym w załączniku nr 1a do rozporządzenia w sprawie EGiB., z tym że atrybut CzyPunktNalezyDoSpornejGranicy o wartości Tak lub Nie zostanie określony wyłącznie do punktów granicznych, których położenie będzie wynikiem czynności wznowienia znaków granicznych lub wyznaczenia punktów granicznych, na podstawie art. 39 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, albo ustalenia przebiegu granic działek ewidencyjnych, na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie EGiB, wykonywanych przez Wykonawcę w ramach realizacji przedmiotu

61 15 zamówienia, lub gdy taka informacja wynikać będzie z dokumentacji PZGiK udostępnionej Wykonawcy przez starostę. W odniesieniu do punktów granicznych, ujawnionych w bazie danych EGiB wraz z odpowiednimi atrybutami, Wykonawca zweryfikuje wartości atrybutów: źródło danych (ZRD), kod rzędu granicy, błąd położenia względem osnowy geodezyjnej 1 klasy (BPP) i w razie stwierdzenia nieprawidłowości wyeliminuje je. 20. W przypadku, gdy na obszarze objętym przedmiotem zamówienia występują działki ewidencyjne, których geometrię stanowi więcej niż jeden poligon zamknięty, Wykonawca wyeliminuje tę nieprawidłowość, nadając poszczególnym ciągłym obszarom odrębne numery działek ewidencyjnych, stosując zasady, jak przy podziale nieruchomości. Dane niezbędne do numerycznego opisu granic nowych działek ewidencyjnych, jeżeli nie mogą być pozyskane z PZGiK, Wykonawca pozyska w drodze geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych. Dla działek tych Wykonawca sporządzi wykaz zmian danych ewidencyjnych. W analogiczny sposób, jak w odniesieniu do działek, o których mowa wyżej, Wykonawca postąpi w odniesieniu do istniejących działek ewidencyjnych obejmujących grunty niejednorodne pod względem prawnym. 21. Dane określające granice działek ewidencyjnych pokrywające się z linią brzegu ustaloną w drodze decyzji, o której mowa w art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne, przyjmuje się na podstawie dokumentacji geodezyjnej sporządzonej w związku z opracowaniem projektu rozgraniczenia gruntów pokrytych wodami od gruntów przyległych, o którym mowa w art. 15 ust. 3 tej ustawy, a w przypadku braku takiej dokumentacji Wykonawca ustali dane dotyczące takich granic na podstawie wyników geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych, o których mowa w 82a rozporządzenia w sprawie EGiB. 22. Projekty rozgraniczenia gruntów pokrytych wodami, o których mowa w ust. 1 pkt 5, (projekty ustalenia linii brzegu) zostaną wykonane przez Wykonawcę zgodnie z przepisami ustawy Prawo wodne, na podstawie wykonanych przez niego geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych. 23. Część graficzna projektu rozgraniczenia (ustalenia linii brzegu) zostanie przedstawiona przez Wykonawcę na kopii mapy zasadniczej lub mapy ewidencyjnej, a jej treścią będą:

62 16 1) krawędzie brzegów; 2) granica stałego porostu traw, w przypadku braku wyraźnej krawędzi brzegu; 3) linia przecięcia się zwierciadła wody, według średniego stanu wody z okresu co najmniej ostatnich 10 lat, z gruntem przyległym, jeżeli granica stałego porostu traw leży powyżej tego stanu wody (dotyczy potoków i rzek, dla których Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej gromadzi odpowiednie dane w Centralnej Bazie Danych Hydrologicznych); 4) budowle regulacyjne mające znaczenie dla ustalenia linii brzegu; 5) proponowana linia brzegu. 24. Wykonawca sporządzi także część opisową projektu, zawierającą: 1) imię i nazwisko autora projektu oraz numer jego uprawnień zawodowych; 2) informacje o sposobie ustalenia linii brzegu; 3) wykaz gruntów przyległych do ustalanej linii brzegu, zawierający: a) dane identyfikujące właściciela lub władającego gruntem wraz z adresem zamieszkania lub siedziby; b) numery działek ewidencyjnych; c) numery ksiąg wieczystych. 25. W przypadku gdy postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia linii brzegu nie zostanie zakończone przed umownym terminem realizacji niniejszego zamówienia, dane określające proponowaną linię brzegu zostaną przyjęte przy opracowaniu projektu operatu opisowo-kartograficznego jako dane określające przebieg granic działek ewidencyjnych cieków naturalnych oraz sąsiadujących z nimi gruntów. Informacje, że postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia linii brzegu nie zostało zakończone Wykonawca zamieści w bazie danych EGiB w klasie EGB_DzialkaEwidencyjna w atrybucie dodatkoweinformacje. 26. W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca poniesie koszty: 1) wykonania przez osoby upoważnione przez starostę czynności związanych z gleboznawczą klasyfikacją gruntów, o których mowa w 5 ust. 1 pkt 1-3, 7 oraz w 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 września 2012 r. w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów, w odniesieniu do: a) lasów nieujawnionych dotychczas w EGiB, b) gruntów oznaczonych w EGiB jako las, a w trakcie modernizacji EGiB

63 17 zaliczonych do użytków rolnych, c) gruntów zmeliorowanych; 2) udziału osób przeprowadzających czynności, o których mowa w pkt 1, w procesie rozpatrzenia zastrzeżeń do projektu ustalenia klasyfikacji; 3) ponownego wykonania czynności, o których mowa w 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 września 2012 r. w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów, w przypadku uznania zgłoszonych zastrzeżeń za zasadne, oraz wprowadzenie stosownych zmian w projekcie ustalenia klasyfikacji. 27. Do wykonania czynności, o których mowa w ust.26, starosta upoważni osoby wskazane przez Wykonawcę, jeżeli osoby te posiadają doświadczenie w zakresie wykonywania takich czynności wynikające ze sporządzenia w okresie ostatnich 10 lat co najmniej 3 projektów ustalenia klasyfikacji gruntów, które to projekty zostały wykorzystane przez właściwy organ do wydania decyzji w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów. Osobom tym starosta udostępni dokumenty zawierające ocenę udatności upraw, o której mowa w art. 14 ust. 7 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach, lub przekaże im informację, że stosownie do art. 14 ust. 8 tej ustawy, zadania związane z oceną udatności upraw zostały powierzone nadleśniczemu. 28. Wykonawca zapewni, aby czynności, o których mowa w ust. 26, zostały zakończone nie później niż 3 miesiące przed planowanym terminem wyłożenia do wglądu projektu operatu opisowo-kartograficznego. 29. W przypadku gdy postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia klasyfikacji gruntów nie zostanie zakończone w odpowiednim terminie, w opracowanym przez Wykonawcę projekcie operatu opisowo-kartograficznego ujawnia się: 1) kontury zmienionych w wyniku zalesień użytków gruntowych, z tym że w miejsce atrybutów OZU oraz OZK, dotyczących nowych konturów lasów, wprowadza się atrybut specjalny <<template>>; 2) dotychczasowe dane dotyczące użytków gruntowych i klas bonitacyjnych, w przypadku gdy ustalane klasy bonitacyjne dotyczą użytków rolnych. 30. Podstawowym źródłem danych określających kontury użytków gruntowych jest mapa ewidencyjna oraz operaty jednostkowe, zgromadzone w PZGiK, zawierające

64 18 informacje o tych konturach. 31. Kontury użytków gruntowych określone na mapie ewidencyjnej oraz w operatach jednostkowych PZGiK podlegają weryfikacji za pomocą ortofotomapy oraz w drodze wywiadu terenowego. 32. Wyniki porównania treści mapy ewidencyjnej w zakresie konturów użytków gruntowych, uzupełnionej danymi wynikającymi z operatów jednostkowych, z treścią ortofotomapy a także ze stanem faktycznym w terenie stwierdzonym w trakcie wywiadu terenowego, Wykonawca dokumentuje na kopii mapy ewidencyjnej. 33. Na mapie ewidencyjnej zawierającej wyniki weryfikacji użytków gruntowych nie zamieszcza się informacji o zmianach: 1) gruntów ornych na łąki trwałe lub pastwiska trwałe, 2) łąk trwałych lub pastwisk trwałych na grunty orne, 3) łąk trwałych na pastwiska trwałe i odwrotnie. 34. Dane niezbędne do numerycznego opisu konturów użytków gruntowych Wykonawca pozyska w drodze: 1) geodezyjnych pomiarów kartometrycznych wykonanych na ortofotomapie z uwzględnieniem obrazu mapy ewidencyjnej w postaci rastrowej; 2) geodezyjnych pomiarów fotogrametrycznych, w przypadku gdy dane niezbędne do numerycznego opisu granic działek ewidencyjnych Wykonawca pozyskuje w drodze takich pomiarów; 3) geodezyjnych pomiarów terenowych. Kontury użytków muszą wypełnić obszar obrębu ewidencyjnego w sposób topologicznie spójny. 35. Geodezyjne pomiary sytuacyjne konturów użytków gruntowych mogą być wykonane w drodze geodezyjnych pomiarów fotogrametrycznych lub geodezyjnych pomiarów kartometrycznych, jeżeli utworzony dla potrzeb tego pomiaru model terenu lub opracowana ortofotomapa, a także organizacja i technika pomiaru zapewnią określenie położenia punktów załamania tych konturów względem osnowy geodezyjnej 1 klasy z błędem średnim nie większym niż 0,53 m, przy założeniu rozkładu normalnego błędów pomiaru.

65 Wykonawca doprowadzi wartości atrybutów OFU, OZU i OZK oraz relacje między nimi do zgodności z obowiązującą systematyką użytków gruntowych, dopuszczalnymi oznaczeniami klas bonitacyjnych, a także dopuszczalnymi oznaczeniami klasoużytków określonymi w załączniku nr 1a do rozporządzenia w sprawie EGiB. W szczególności zadanie to dotyczy oznaczeń, takich jak: B-RV, B-ŁIV, B-PsV, B-LsV, B-Ls, B-N, Wp-ŁIII. 37. Zadanie, o którym mowa w ust.36, Wykonawca wykona na podstawie dostępnych materiałów PZGiK lub innych dokumentów udostępnionych przez Starostę, a w razie ich braku lub gdy udostępnione dokumenty są niewystarczające, w drodze odpowiednich czynności terenowych, takich jak oględziny, geodezyjny pomiar sytuacyjny, a także wyjaśnień i dokumentów, udostępnionych Wykonawcy przez właścicieli lub władających nieruchomościami. W przypadku ustalenia, że rozpatrywane grunty są gruntami rolnymi zabudowanymi, Wykonawca zmieni ww. oznaczenia odpowiednio na: Br-RV, Br-ŁIV, Br-PsV, Br-(OZU-OZK), Br-(OZU- OZK), Br-(OZU-OZK). Nieznane wartości atrybutów OZU OZK dla gruntów rolnych zabudowanych Wykonawca ustali stosując zasady określone w Części VIII załącznika do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 września 2012 r. w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów. Natomiast w przypadku ustalenia, że rozpatrywane grunty są terenami mieszkaniowymi wchodzącymi w skład gruntów zabudowanych i zurbanizowanych Wykonawca nada tym użytkom oznaczenia B, wyłączając te grunty z klasyfikacji gleboznawczej. 38. Podstawą zmiany oznaczenia typu: B-RV, B-ŁIV, B-PsV, B-LsV, B-Ls, B-N na oznaczenia typu: Br-RV, Br-ŁIV, Br-PsV, Br-(OZU-OZK), Br-(OZU-OZK), Br- (OZU-OZK), bez przeprowadzania dodatkowych wyjaśnień, jest występowanie w granicach badanego klasoużytku budynków gospodarstw rolnych, zaliczonych wg PKOB do klasy 1271 lub wg KŚT do rodzaju oznaczonego symbolem W odniesieniu do klasoużytków oznaczonych w dotychczasowej EGiB symbolami typu Ba-RIVa, Ba-PsV, Ba-ŁV, Bi-RIIIb, Bi-PsVI lub Bi-ŁIV Wykonawca wprowadzi oznaczenia odpowiednio Ba oraz Bi, wyłączając te grunty z klasyfikacji gleboznawczej. 40. W przypadku występowania w dotychczasowej bazie danych EGiB oznaczeń

66 20 klasoużytków typu Bp-RIVb, Bp-PsIII lub Bp-ŁIV Wykonawca we współpracy ze Starostą ustali, czy oznaczenia te dotyczą zurbanizowanych terenów niezabudowanych lub w trakcie zabudowy, o których jest mowa w pkt 15 załącznika nr 6 do rozporządzenia, czy też użytków rolnych przeznaczonych w miejscowym planie zagospodarowania na cele budowlane. Jeżeli zachodzi przypadek pierwszy, to Wykonawca nada odpowiednim gruntom oznaczenie Bp, wyłączając te grunty z klasyfikacji gleboznawczej, zaś w przypadku drugim usunie z oznaczeń tych gruntów symbol Bp pozostawiając oznaczenia odpowiednie dla użytków rolnych, np. RIVb, PsIII, ŁV. 41. Stosując zasady określone w Części VIII załącznika do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 września 2012 r. w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów Wykonawca uzupełni także brakujące atrybuty OZU i OZK w odniesieniu do gruntów oznaczonych jako W, Wsr oraz Lzr. 42. Dane niezbędne do numerycznego opisu konturów klasyfikacyjnych Wykonawca pozyska w drodze geodezyjnego pomiaru kartometrycznego wykonanego na rastrze mapy ewidencyjnej zweryfikowanej w zakresie konturów klasyfikacyjnych z treścią mapy klasyfikacji. Kontury klasyfikacyjne zamyka się w granicach konturów gruntów rolnych lub gruntów leśnych, zapewniając spójność topologiczną tych obiektów. 43. Dla poszczególnych konturów klasyfikacyjnych, oprócz geometrii oraz atrybutów OZU i OZK Wykonawca ustali na podstawie mapy klasyfikacji również atrybut określający oznaczenie typu gleby, zgodnie z postanowieniami załącznika nr 1a do rozporządzenia w sprawie EGiB. 44. Pole powierzchni działek ewidencyjnych Wykonawca określi na podstawie współrzędnych punktów granicznych, jeżeli spełniają one kryterium dokładności określone w 61 ust. 1 rozporządzenia w sprawie EGiB. 45. Przy wykonywaniu obliczeń pól powierzchni działek ewidencyjnych oraz włączaniu wyników tych obliczeń do operatu opisowo kartograficznego Wykonawca stosować będzie zasady określone w: 1) 68 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania

67 21 i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, 2) 62 rozporządzenia w sprawie EGiB. 46. Pola powierzchni klasoużytków w działkach Wykonawca ustali na podstawie danych geometrycznych działek ewidencyjnych, konturów użytków gruntowych oraz konturów klasyfikacyjnych i wyrówna wyniki tych obliczeń do pól powierzchni działek ewidencyjnych. 47. Atrybut działka objęta formą ochrony przyrody (typ atrybutu boolean) Wykonawca pozyska w wyniku analizy porównawczej mapy ewidencyjnej z danymi Centralnego Rejestru Form Ochrony Przyrody, prowadzonego przez Ministerstwo Środowiska. 48. Atrybut ważność od, zdefiniowany w katalogu obiektów, który jest częścią załącznika nr 1a do rozporządzenia w sprawie EGiB, Wykonawca ustali wyłącznie w odniesieniu do działek ewidencyjnych, które zostaną ujawnione w bazie EGiB po raz pierwszy w ramach procesu modernizacji. 49. Atrybut ważność do, zdefiniowany w katalogu obiektów, który jest częścią załącznika nr 1a do rozporządzenia w sprawie EGiB, Wykonawca ustali wyłącznie w odniesieniu do działek ewidencyjnych, których cykl istnienia zakończy się w trakcie wykonywania modernizacji. W odniesieniu do pozostałych działek ewidencyjnych atrybut ważność od przyjmuje wartość specjalną unknown, zaś atrybut ważność do przyjmuje wartość specjalną inapplicable. 50. Atrybut numer KW Wykonawca ustali w drodze porównania zbioru danych EGiB z danymi księgi wieczystej prowadzonej w systemie NKW. Do wykonania tego zadania Wykonawca wykorzysta dane pozyskane przez organ prowadzący EGiB z Centralnej Informacji Ksiąg Wieczystych na podstawie art ust. 16 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2015 r. poz. 707). 51. Rezultaty czynności, o których mowa w ust.50 Wykonawca udokumentuje w postaci raportu zawierającego: 1) identyfikatory działek ewidencyjnych oraz numery KW; 2) identyfikatory działek, dla których Wykonawca nie ustalił numeru KW. 52. Wartości atrybutu numer rejestru zabytków Wykonawca pozyska z rejestru zabytków

68 22 prowadzonego przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Pomocniczo Wykonawca może wykorzystać do ustalenia tego atrybutu krajową oraz gminną ewidencję zabytków. 53. Rezultaty czynności, o których mowa w ust.52 Wykonawca udokumentuje w postaci raportu zawierającego: 1) numery rejestru; 2) przedmiot ochrony; 3) miejsce położenia; 4) nr KW; 5) identyfikatory działek ewidencyjnych. 54. Wartości atrybutu identyfikator rejonu statystycznego Wykonawca ustali na podstawie danych państwowego rejestru granic i powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju oraz zweryfikuje te ustalenia z zasobami informacyjnymi urzędów statystycznych. 55. Źródłami danych geometrycznych o budynkach, blokach budynków oraz obiektach trwale związanych z budynkami jest: 1) dokumentacja zgromadzona w PZGiK; 2) dokumentacja sporządzona przez Wykonawcę w wyniku wykonanych przez niego geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych; 3) dokumentacja architektoniczno-budowlana 56. W przypadku wykorzystania istniejących materiałów PZGiK do ustalenia współrzędnych punktów niezbędnych do sporządzenia numerycznego opisu konturów budynków, bloków budynków oraz obiektów trwale związanych z budynkami Wykonawca obliczy te współrzędne na podstawie danych obserwacyjnych zawartych w operatach technicznych. 57. Źródłami danych dotyczących głównych funkcji budynków oraz innych funkcji budynków są: 1) dokumentacja architektoniczno-budowlana, 2) oględziny i informacje uzyskane od właścicieli nieruchomości lub władających nimi; 3) BDOT10k.

69 Wykonawca uzupełni brakujące dane dotyczące podmiotów ujawnionych w bazie danych EGiB obr. Gliczarów Górny danymi pozyskanymi z rejestrów: a) PESEL w odniesieniu do osób fizycznych, b) REGON w odniesieniu do osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych, w tym uzupełni te zbiory danych o numery identyfikacyjne PESEL oraz numery identyfikacyjne REGON. 59. Wykonawca sprawdzi, czy ujawnione w EGiB osoby prawne oraz jednostki organizacyjne, jako władający gruntami, dla których ze względu na brak księgi wieczystej, zbioru dokumentów albo innych dokumentów nie można ustalić ich właścicieli, faktycznie władają tymi gruntami. W przypadku stwierdzenia, że dotychczasowe wpisy w tym zakresie są niezgodne ze stanem faktycznym Wykonawca ustali podmioty, które aktualnie tymi gruntami władają na zasadach samoistnego posiadania. Analogicznych ustaleń Wykonawca dokona w przypadku uzyskania informacji, że nie żyją osoby fizyczne ujawnione EGiB jako władający gruntami na zasadach samoistnego posiadania. 60. Czynności ustaleń, o których mowa w ust. 59 dotyczących poszczególnych nieruchomości, Wykonawca utrwali w protokole, którego wzór zawiera załącznik nr 5 do niniejszego OPZ. 61. Wykonawca zweryfikuje, zaktualizuje lub uzupełni dane adresowe dotyczące działek ewidencyjnych, budynków oraz samodzielnych lokali na podstawie informacji zawartych w bazie danych państwowego rejestru granic i powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju (PRG). 62. W przypadku gdy Zamawiający poinformuje Wykonawcę, że baza PRG nie zawiera dla obszaru objętego zamówieniem aktualnych danych adresowych, zadanie, o którym mowa w ust.61 Wykonawca zrealizuje na podstawie danych zawartych w ewidencji miejscowości ulic i adresów, w takim zakresie, w jakim ta ewidencja umożliwi. 63. W przypadku, gdy materiały PZGiK nie pozwalają na określenie położenia punktów granicznych należących do granicy obrębu z wymagana dokładnością, Wykonawca pozyska niezbędne dane w drodze geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych, stosując przy ich wykonywaniu odpowiednio postanowienia ust. 2-7 oraz 9-19.

70 Źródłami danych niezbędnych do ustalenia dla obiektów klasy EGB_Budynek wartości atrybutów powierzchnia użytkowa budynku z obmiarów (PEB) oraz powierzchnia użytkowa pomieszczeń przynależnych do lokali w budynku (PPB) są: 1) księgi wieczyste założone dla nieruchomości lokalowych lub budynkowych; 2) akty notarialne dotyczące nieruchomości lokalowych lub budynkowych; 3) dokumentacja, o której mowa w art. 2 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali. 65. Źródłem danych niezbędnych do ustalenia wartości atrybutu powierzchnia użytkowa budynku wg projektu budowlanego (PEBP) dla obiektów klasy EGB_Budynek są projekty budowlane gromadzone przez organy administracji architektonicznobudowlanej. 66. Atrybut EGB_WyroznienieGgospodarstwRolnychLeśnych dla obiektów klasy EGB_JednostkaRejestrowaGruntów przyjmuje: 1) wartość 1(jednostka rejestrowa wchodząca w skład gospodarstwa rolnego), jeżeli: a) powierzchnia działek ewidencyjnych, obejmujących użytki rolne, należących do tego samego podmiotu lub w przypadku współwłasności do tej samej grupy podmiotów, przekracza 1 ha lub 1 ha przeliczeniowy, lub b) działki ewidencyjne tworzące jednostkę rejestrową, zostały zaliczone przez organ podatkowy podatku rolnego do gospodarstwa rolnego w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. z 2013, poz ze zm..); 2) wartość 2 (jednostka rejestrowa wchodząca w skład gospodarstwa leśnego), jeżeli działki ewidencyjne tworzące jednostkę rejestrową wchodzą w skład Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe; 3) wartość 0 (jednostka rejestrowa nie będąca gospodarstwem rolnym lub leśnym), jeżeli do jednostki rejestrowej nie został przypisany atrybut 1 lub 2. V. Warunki realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie konwersji i aktualizacji danych EGIB 1. W wykonaniu zadania, o którym mowa w rozdziale II ust. 1 pkt 3, dotyczącego konwersji i aktualizacji danych EGiB, Wykonawca:

71 25 1) porówna dane w postaci elektronicznej zawarte w części opisowej z danymi zawartymi w części geometrycznej i w przypadku stwierdzenia rozbieżności wyjaśni ich przyczyny oraz pozyska dane niezbędne do ich wyeliminowania; 2) dostosuje oznaczenia użytków gruntowych do obowiązującej systematyki; 3) uzupełni dane ewidencyjne dotyczące działek ewidencyjnych atrybutami: a) numer elektronicznej KW, b) numer rejestru zabytków, c) Id rejonu statystycznego, d) działka objęta formą ochrony przyrody (atrybut typu boolean), e) georeferencja - w odniesieniu do obrębu ewidencyjnego Gliczarów Górny, dla którego mapa ewidencyjna prowadzona jest w postaci analogowej 4) uzupełni dane ewidencyjne dotyczące budynków brakującymi atrybutami: a) numer elektronicznej KW - w odniesieniu do budynków usytuowanych na gruntach SP lub JST oddanych w użytkowanie wieczyste, b) status budynku, c) geometria w odniesieniu do ujawnionych w EGiB budynków o statusie wybudowany, 5) uzupełni brakujące dane dotyczące podmiotów ujawnionych w bazie danych EGiB obr. Gliczarów Górny danymi pozyskanymi z rejestrów: a) PESEL w odniesieniu do osób fizycznych, b) REGON w odniesieniu do osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych, w tym uzupełni te zbiory danych o numery identyfikacyjne PESEL oraz numery identyfikacyjne REGON; 6) sprawdzi, czy ujawnione w EGiB osoby prawne oraz jednostki organizacyjne, jako władający gruntami, dla których ze względu na brak księgi wieczystej, zbioru dokumentów albo innych dokumentów nie można ustalić ich właścicieli, faktycznie władają tymi gruntami oraz ustali podmioty, które aktualnie tymi gruntami władają, w przypadku stwierdzenia, że dotychczasowe wpisy w tym zakresie są niezgodne ze stanem faktycznym, a także ustali aktualnych władających takimi gruntami, w przypadku stwierdzenia, że osoby fizyczne ujawnieni w takiej roli w EGiB nie żyją; 7) zaktualizuje lub uzupełni dane adresowe dotyczące działek ewidencyjnych, budynków oraz samodzielnych lokali; 8) w klasie obiektów EGB_JednostkaRejestrowaGruntów uzupełni brakujący atrybut EGB_WyroznienieGgospodarstwRolnychLeśnych zgodnie z zasadami określonymi w rozdziale IV ust. 66; 9) wyeliminuje w istniejących przestrzennych zbiorach danych EGiB błędy

72 26 topologiczne. 2. Konwersja i aktualizacja danych EGiB, o której mowa w ust. 1, objęta niniejszym zamówieniem dotyczy obr. Gliczarów Górny: 3. W odniesieniu do obiektu wymienionego w ust. 2, dla którego mapa ewidencyjna prowadzona jest w postaci analogowej, Wykonawca pozyska dla działek ewidencyjnych uwidocznionych w części opisowej atrybut georeferencja na podstawie materiałów PZGiK lub innych dokumentów, udostępnionych Wykonawcy przez Starostę, określających położenie tych działek w państwowym układzie odniesień przestrzennych. 4. Budynkom ujawnionych w EGiB przed dostosowaniem systemu teleinformatycznego do zgodności z przepisami rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29 listopada 2013 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. poz. 1551) Wykonawca nada status wybudowany, jeżeli taki status nie został nadany wcześniej, lub status w budowie, jeżeli taki status wynikać będzie z dokumentów udostępnionych Wykonawcy przez zamawiającego, i zostanie on potwierdzony przez Wykonawcę w drodze oględzin. 5. W odniesieniu do budynków o statusie wybudowany lub w budowie, ujawnionych w EGiB bez atrybutu geometria, Wykonawca uzupełni bazę danych EGiB w tym zakresie na podstawie materiałów PZGiK, a w przypadku braku takich materiałów, pozyska odpowiednie dane geometryczne i ewentualnie brakujące dane opisowe w drodze wywiadu terenowego oraz geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych. 6. Wykonawca doprowadzi wartości atrybutów OFU, OZU i OZK oraz relacje między nimi do zgodności z obowiązującą systematyką użytków gruntowych, dopuszczalnymi oznaczeniami klas bonitacyjnych, a także dopuszczalnymi oznaczeniami klasoużytków, określonymi w załączniku nr 1a do rozporządzenia w sprawie EGiB, stosując zasady określone w rozdziale IV ust Szacuje się, że na obszarze objętym przedmiotem zamówienia, znajduje się 15 działek ewidencyjnych, których geometrię stanowi więcej niż jeden poligon zamknięty. Wykonawca wyeliminuje tę nieprawidłowość, nadając poszczególnym ciągłym obszarom odrębne numery działek ewidencyjnych, stosując zasady, jak przy podziale nieruchomości. Dane niezbędne do numerycznego opisu granic nowych działek ewidencyjnych, jeżeli nie mogą być pozyskane z PZGiK, Wykonawca pozyska w drodze geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych.

73 27 8. W celu uzupełnienia danych dotyczących działek ewidencyjnych oraz budynków, znajdujących się na gruntach SP lub JST oddanych w użytkowanie wieczyste, o wartość atrybutu numer elektronicznej KW, Wykonawca wykorzysta dane pozyskane przez organ prowadzący EGiB z Centralnej Informacji Ksiąg Wieczystych na podstawie art ust. 16 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece. 9. W odniesieniu do zadania, mającego na celu uzupełnienie danych ewidencyjnych o wartość atrybutu numer rejestru zabytków, Wykonawca stosować będzie postanowienia rozdziału IV ust. 52 i W odniesieniu do zadania, mającego na celu uzupełnienie danych ewidencyjnych o wartość atrybutu Id rejonu statystycznego, Wykonawca stosować będzie postanowienia rozdziału IV ust W odniesieniu do zadania, mającego na celu uzupełnienie danych ewidencyjnych o wartość atrybutu działka objęta formą ochrony przyrody (atrybut typu boolean), Wykonawca stosować będzie postanowienia rozdziału IV ust Wykonawca sporządzi wykazy zmian danych ewidencyjnych dla działek ewidencyjnych, których atrybuty uległy zmianie, w trzech egzemplarzach. 13. Zamawiający udzieli Wykonawcy niezbędnej pomocy w celu uzyskania dostępu do danych rejestru PESEL i REGON w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia weryfikacji i uzupełnienia ewidencyjnych danych osobowych, o których mowa w ust. 1 pkt Przy wykonywaniu zadania, o którym mowa w ust. 1 pkt 6, Wykonawca stosować będzie zasady określone w rozdziale IV ust. 59 i Przy wykonywaniu zadania, o którym mowa w ust. 1 pkt 7, Wykonawca stosować będzie odpowiednio zasady określone w rozdziale IV ust.61 i Przy wykonywaniu zadania, o którym mowa w ust. 1 pkt 8, Wykonawca stosować będzie zasady określone w rozdziale IV ust. 63 i 65 VII. Postanowienia końcowe 1. Wykonawca obowiązany jest do ujawnienia w bazie danych EGiB zmian wynikających z dokumentów, które wpłyną do organu prowadzącego PZGiK

74 28 w okresie realizacji przedmiotu zamówienia, udostępnionych przez Zamawiającego nie później niż 14 dni przed terminem odbioru odpowiedniej części przedmiotu zamówienia. 2. Wykonawca wprowadzi do systemu teleinformatycznego Starosty, pozytywnie zweryfikowane przez Zamawiającego zbiory danych EGiB wyeksportowane z roboczych baz danych Wykonawcy, wykorzystując do tego celu format GML lub inny format uzgodniony ze Starostą. 3. Wykonawca zapewni, aby pliki danych przygotowane do konwersji i aktualizacji bazy EGiB zapewniały przeprowadzenie procesu aktualizacji z zachowaniem historii zmian danych (zapisaniem poprzedniej i aktualnej wersji obiektu). 4. Aktualizacja lub utworzenie baz danych, obsługiwanych przez system teleinformatyczny/ewmapa, EwOpis/ funkcjonujący w starostwie powiatowym w Zakopanem, stanowi ostatni etap kontroli danych i jest warunkiem podpisania protokołu odbioru przez Zamawiającego. 5. Wykonawca obowiązany będzie do współdziałania z Zamawiającym oraz ustanowionym ewentualnie przez Zamawiającego Inspektorem Nadzoru, którego zadaniem będzie weryfikacja sposobu realizacji przedmiotu zamówienia oraz rezultatów prac wykonanych przez Wykonawcę, przy rozpatrywaniu uwag i zarzutów zgłaszanych do sposobu realizacji przedmiotu zamówienia przez ten podmiot oraz przez inne osoby zainteresowane, w szczególności właścicieli nieruchomości. 6. Wykonawca przekaże Zamawiającemu: 1) operat techniczny zawierający rezultaty: a) prac geodezyjnych, związanych z modernizacją EGiB, o których mowa w rozdziale IV, b) prac geodezyjno-informatycznych, związanych z aktualizacją bazy danych EGiB, o których mowa w rozdziale V, 2) zbiory danych opracowane w wyniku modernizacji EGiB w postaci plików zapisanych formacie GML lub innym formacie uzgodnionym z Zamawiającym, zgodnych z obowiązującymi schematami aplikacyjnymi. 3) projekt gleboznawczej klasyfikacji gruntów, o którym mowa w 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 września 2012 r. w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów;

75 29 4) projekty rozgraniczenia gruntów pokrytych wodami od gruntów przyległych; 5) skan operatu technicznego w formacie uzgodnionym z Zamawiającym 6) inne dokumenty wymienione w OPZ. 7. W skład operatów technicznych, wymienionych w ust. 9 pkt 1, oprócz dokumentów, o których mowa w 71 ust. 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, wejdą także: 1) raporty, o których mowa w OPZ; 2) dokumenty zawierające wyniki przeprowadzonych przez Wykonawcę analiz oraz kontroli wewnętrznej, w tym pomiarów kontrolnych; 3) protokoły czynności i ustaleń dotyczących gruntów, dla których ze względu na brak księgi wieczystej, zbioru dokumentów albo innych dokumentów nie można ustalić ich właściciela; 4) kopie dokumentów pozyskanych przez Wykonawcę od osób trzecich i wykorzystanych do realizacji przedmiotu zamówienia. Opracowano w Wydziale Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Zakopanem p.o. Geodeta Powiatowy mgr inż. Jacek Kuchta

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91 Załącznik nr 3 do OPZ Wyniki analizy materiałów PZGiK oraz uzgodnień z Geodetą Powiatowym w Zakopanem Lp. Nr ewidencyjny materiału rodzaj materiału 1) Materiał nadaje się do wykorzystania: Określenie zakresu wykorzystania materiału, w przypadku, gdy materiał nadaje się do wykorzystania w części lub uzasadnienie uznania materiału za nieprzydatny do wykorzystania Uzgodnienia z Geodetą Powiatowym tak w części nie Analizę przeprowadził w okresie od.. do., nr uprawnień., / imię i nazwisko/ /podpis/ 1 ) Należy określić rodzaj materiału, np. operat techniczny założenia EGiB, operat techniczny odnowienia EGiB, operat techniczny scalenia gruntów, operat techniczny wymiany gruntów, operat techniczny podziału nieruchomości, operat techniczny aktualizacji mapy zasadniczej, mapa zasadnicza, mapa scaleniowa. 1

92 ZASADY ZASTOSOWANIA METODY TRANSFORMACYJNEJ DO PRZELICZEŃ PUNKTÓW Z UKŁADU 1965 LUB LOKALNEGO DO UKŁADU 2000 [aneks do opisu przedmiotu zamówienia Pozyskiwanie danych katastralnych oraz obszarów kwalifikowalnych na potrzeby systemu Identyfikacji Działek Rolnych (LPIS) w ramach projektu Phare 2003/ /01] autor opracowania: prof. dr hab. inż. Roman Kadaj data opracowania: , weryfikacja Wprowadzenie W problematyce przekształceń numerycznych zbiorów danych geodezyjnych z układu 1965 lub lokalnego do układu 2000 należy uwzględnić nie tylko matematyczne definicje układów współrzędnych lecz także ich fizyczne realizacje, czyli odpowiadające układy odniesienia, reprezentowane przez punkty osnów geodezyjnych, a także istniejące opracowania kartograficzne. Teoria polskich układów współrzędnych [por. Wytyczne Techniczne G-1.10] podaje dokładne wzory definiowanych odwzorowań oraz związki matematyczne pomiędzy różnymi układami, w tym wywodzącymi się z różnych elipsoid odniesienia. Matematyczne przeliczenie współrzędnych z układu 1965 do układu 2000 dla tego samego punktu fizycznego przebiega według ogólnego schematu Xy1695 BLH(Krasowski) BLH(GRS-80) xy2000 (1) Jak wiadomo, układ 1965 dzieli się na 5 stref, będących odwzorowaniami elipsoidy Krasowskiego w układzie odniesienia Pułkowo 42, zaś układ 2000 dzieli się na 4 strefy (3 o pasy południkowe), będących modyfikowanymi odwzorowaniami Gaussa-Krűgera elipsoidy GRS-80 WGS-84 w europejskim układzie odniesienia ETRF 89. W celach praktycznych, podział obszaru Polski na strefy układu 2000 dokonany jest tak, by faktyczne (urzędowe) granice pomiędzy strefami pokrywały się z granicami powiatów. Niestety, obecnie istnieją przypadki, że w ramach jednego powiatu występują dwie strefy układu 1965, co stwarza niewątpliwie kłopotliwą sytuację w utrzymaniu jednorodności zasobu geodezyjnokartograficznego. Problem ten zostanie oczywiście wyeliminowany z chwilą kompletnego przejścia na układ Warto w tym miejscu dodać, że zaletą układu 2000, przeznaczonego dla wielkoskalowych opracowań kartograficznych, są generalnie mniejsze niż w układzie 1965 zniekształcenia odwzorowawcze długości (od -7.7 cm/km na południku osiowym do ok. + 8 cm/km na granicy stref). Nie bez znaczenia jest również to, że układ 2000, podobnie jak jednostrefowy układ 1992 (dla opracowań średnio i małoskalowych) pozostaje w jednoznacznym, bezpośrednim związku matematycznym ze współrzędnymi w układzie globalnym BLH(GRS-80 lub WGS-84), stanowiącymi obecnie międzynarodowy standard w określaniu pozycji. Przejście na układ 2000 staje się więc ważnym etapem standaryzacji opracowań geodezyjnych i kartograficznych, wynikających również z umów międzynarodowych. Jak wynika to z ogólnego schematu (1), matematyczne przeliczenie współrzędnych pomiędzy układem 1965 a 2000 wymaga pośredniego przejścia pomiędzy układami elipsoidalnymi różnych systemów (jest ono ściśle określone wzorami podanymi np. w Wytycznych Technicznych G-1.10). Jakkolwiek przejście to charakter trójwymiarowy, to informacja o wysokości punktu nie jest praktycznie istotna wpływ zmiany wysokości na przesunięcie poziome wynosi ok. 2,4 mm /100 m wysokości. Efekt przesunięcia poziomego spowodowany zmianą wysokości punktu ilustruje rys. 1. 1

93 Rys. 1 Osnowy geodezyjne, reprezentujące rzeczywiste układy odniesienia, wyznaczone niezależnie w dwóch różnych epokach technologicznych i układach współrzędnych, teoretycznie powinny się przekształcać na siebie według formuły (1). Niestety, z powodów różnego rodzaju błędów (pomiarowych, metodologicznych), pochodzących zwłaszcza z minionej epoki technologicznej, warunek taki nie jest spełniony z wymaganą w praktyce dokładnością. Biorąc np. współrzędne xy2000 dowolnego punktu II klasy wyznaczone z niezależnego wyrównania sieci II klasy w nowym układzie i przekształcając je według matematycznej formuły (1) do układu 1965 otrzymamy wartości, które nie pokrywają się ze współrzędnymi katalogowymi tego punktu w układzie Różnice, w zależności od lokalizacji punktu (strefy), mogą sięgać nawet wartości 90 centymetrów (maksymalne w strefie 3). Są one obrazem pewnych deformacji rzeczywistego (empirycznego) układu 1965, zrealizowanego przez dawne osnowy, w stosunku do układu teoretycznego 1965, odpowiadającego teoretycznie układowi Z powyższego wynika, że aby przekształcić poprawnie współrzędne z rzeczywistego (empirycznego, katalogowego) układu 1965 do układu 2000 należy najpierw dokonać przesunięcia (skorygowania) położenia punktu do pozycji matematycznej. Innymi słowy, do współrzędnych rzeczywistych (katalogowych) należy wprowadzić pewną korektę: Xy1965 (empiryczne) ========-==> xy1965 (matemat.) =>. => xy2000(matemat.) (2) korekta Przybliżone wartości korekt współrzędnych empirycznego układu 1965 wyznacza tzw. korekta globalna. Jest to utworzona niezależnie dla każdej strefy układu 1965 funkcja wielomianowa, określająca poprawki dla zadanych wartości współrzędnych. Funkcje te, opisujące deformacje każdej strefy układu 1965, zostały wyznaczone (estymowane) na podstawie podzbiorów punktów I i II klasy jako punktów dostosowania. Funkcje korekty globalnej (w identycznych formułach) są obecnie zaimplementowane w większości programów użytkowych, transformujących punkty lub mapy (SWDE konwertor 2000, EWMAPA, GEONET_unitrans, GEO-INFO). Ze względu na ograniczenia modelowe, funkcje korekt globalnych cechuje pewien stopień generalizacji. Jakkolwiek ich błąd standardowy, określony na punktach I+II klasy we wszystkich strefach układu 1965 jest tylko rzędu m nie ujmują one precyzyjnie wszystkich deformacji lokalnych. Dlatego przy transformacji punktów osnów geodezyjnych (osnów klasy III i pomiarowych) zastosowanie tylko korekty globalnej może nie być jeszcze dokładnościowo wystarczające (z tytułu ewentualnych pozostałości lokalnych błędów systematycznych). Przekształcenie z użyciem tylko korekty globalnej można ująć następującym schematem: 2

94 Xy1965 (empiryczne) ========-==> xy1965 (przybl. 1) =>. => xy2000(przybl.1) korekta globalna p. mat. (2a) (jest on realizowany automatycznie przez wymienione wcześniej programy komputerowe). Po wykonaniu przekształceń według schematu (2a) dokonujemy jeszcze przekształcenia finalnego (korekty lokalnej), polegającego na wpasowaniu otrzymanego zbioru punktów (już na płaszczyźnie układu 2000 ) w lokalny układ punktów dostosowania (zakładamy, że punkty dostosowania klasy wyższej niż klasa punktów transformowanych są również elementami zbioru przekształcanego z układu pierwotnego). Wpasowanie to realizuje się znaną transformacją liniowo-konforemną HELMERTA z rozrzuceniem odchyłek transformacji na wszystkie punkty transformowane metodą HAUSBRANDTA. xy2000(przybl.1) ========== xy2000(empiryczne) korekta lokalna (2b) Ten finalny etap transformacji, zwany też korektą lokalną, zazwyczaj nie wnosi już znaczących zmian do współrzędnych otrzymanych według formuły (2a) ale, w celu zabezpieczenia się przed sytuacjami wyjątkowymi, jest obligatoryjnie wymagany przy transformacji osnów geodezyjnych. W przypadku, gdy współrzędne pierwotne pochodzą z układu lokalnego, stosujemy postępowanie dwuetapowe. Etap pierwszy to przekształcenie współrzędnych z układu lokalnego do rzeczywistego (empirycznego) układu 1965, zaś etap II to zadanie już analogiczne do tego jak omawiane powyżej, czyli przekształcenie z układu 1965 (empiryczny) do układu W dalszym ciągu sformułujemy warunki na poprawne technicznie użycie metody transformacyjnej w różnych sytuacjach praktycznych, jak również określimy sposoby kontroli danych i wykonanych przekształceń. W pierwszej kolejności zajmiemy się jednak sytuacją typową, gdy układem pierwotnym jest układ W rozdziale 5 omówimy natomiast zasady przejścia z układów lokalnych na układ 1965 (co pozwoli dalej stosować już reguły analogiczne jak dla układu 1965 ). 2. Punkty dostosowania do transformacji osnów z układu 1965 do układu Warunki geometryczne i liczebnościowe Punkty dostosowania zadania transformacji są to punkty klasy wyższej niż klasa punktów transformowanych, położone w pewnym obszarze wspólnym z punktami transformowanymi, posiadające współrzędne w obu układach, pierwotnym ( 1965 ) i wtórnym [aktualnym, wynikowym] ( 2000 ). Punkty dostosowania są konieczne tylko do wykonania końcowego etapu pełnego zadania transformacji, czyli etapu tzw. korekty lokalnej, polegającego na wpasowaniu przeliczonych punktów w układ odniesienia określony lokalnie przez osnowę wyższego rzędu. Operacja ta (korekta lokalna), realizowana przy użyciu transformacji HELMERTA i poprawek HAUSBRANDTA, jest wymagana przede wszystkim przy przeliczania osnów III klasy lub pomiarowych. Nie musi być realizowana przy transformacji punktów sytuacyjnych, jeśli przy podstawowym przeliczeniu xy65 => xy2000 uwzględniono tzw. korektę globalną (dla określonej strefy układu 1965 ), a w danym obszarze lokalnym nie stwierdzono jakiegoś wyjątkowego błędu w osnowie klasy III, deformującego lokalnie układ 1965 na poziomie zarówno osnowy pomiarowej jak też opracowania kartograficznego (mapy). Sytuacje wyjątkowe wymagają odrębnego potraktowania (np. poprawienia osnowy w układzie 1965 i lokalnego skorygowania obrazu kartograficznego. Poprawny zbiór punktów dostosowania powinien spełniać dwa warunki: geometryczny (obszarowy). 3

95 liczebnościowy. Warunek geometryczny orzeka, że obszar ograniczony skrajnymi punktami dostosowania powinien w zupełności pokrywać obszar punktów transformowanych. Uściślając, można też powiedzieć, że istnieje wielokąt wypukły, którego wierzchołkami są punkty dostosowania, a którego obszar zawiera wszystkie punkty transformowane. W każdym przypadku wymagamy, zgodnie z ogólnymi zasadami pomiarów geodezyjnych, by w określonym obszarze (spełniającym wymieniony wcześniej warunek geometryczny) wykorzystać jako punkty dostosowania wszystkie punkty klasy wyższej, które były oparciem dla wyznaczania osnów niższych rzędów. Punkty te nie muszą aktualnie już istnieć fizycznie wykorzystujemy jedynie ich współrzędne. Minimalna liczba punktów dostosowania (ze względu na elementarną niezawodność operacji) nie powinna być mniejsza od 4. Spełnienie tego warunku jest zawsze możliwe poprzez rozszerzenie obszaru punktów dostosowania. Dowolne powiększenie obszaru punktów dostosowania nie ma żadnych przeciwwskazań merytorycznych (jakościowych) dla zadania transformacji, gdyż poprawki HAUSBRANDTA, decydujące o ostatecznych wartościach współrzędnych, dla danego punktu zależą istotnie tylko od najbliższych punktów dostosowania. W przypadku transformacji punktów osnów klasy III punktami dostosowania powinny być punkty macierzyste osnów klasy I + II. Jeśli w bliskim otoczeniu punktu macierzystego występuje wiele punktów tzw. zespołu stabilizacyjnego (ekscentry, punkty przeniesienia) można je pominąć lub przyjąć jako punkty kontrolne (sprawdzające niezależnie poprawność zadania transformacji ). Ważna uwaga: ze zbioru punktów II klasy należy wykluczać wszystkie punkty tzw. sieci wojskowej, które zostały niewłaściwie włączone do centralnej bazy GEOS. Punkty te mają błędne współrzędne w układzie 1965, nie były przedmiotem nawiązań osnów niższych rzędów i nie powinny być brane pod uwagę jako punkty dostosowania transformacji. Ilustracja przykładowa zbioru punktów dostosowania klasy I+II (ok. 500 punktów) przyjętych poprawnie dla obszaru powiatu ostródzkiego (osnowy transformowane nie wykraczają poza granice powiatu) 2.2. Wstępna kontrola zgodności współrzędnych punktów dostosowania Przed wykonaniem transformacji należy sprawdzić zgodność współrzędnych punktów dostosowania pomiędzy układem pierwotnym 1965 a wtórnym Dotyczy to w pierwszej kolejności osnów klasy I i II służącej do transformacji osnów klasy III. Oryginalne dane źródłowe, pochodzące z Centralnego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej zawierają współrzędne w układach: 1965, Przeliczenie z układu 1992 do określonej strefy układu 2000 jest zadaniem czysto matematycznym, realizowanym zgodnie z algorytmami opublikowanymi w Wytycznych Technicznych G-1.10, przez wiele dostępnych ogólnie programów (np. TRANSPOL, GEONET_unitrans). 4

96 Sprawdzenie zgodności współrzędnych punktów w układach 1965 i 2000 możemy przeprowadzić dokonując przekształcenia współrzędnych z jednego układu na płaszczyznę układu drugiego, np. xy2000 => xy65 (empiryczne) (3) uwzględniając tylko (odwrotnie) korektę globalną danej strefy układu W typowych sytuacjach zauważamy, że współrzędne katalogowe xy65 niewiele różnią się od współrzędnych xy65 (empiryczne), uzyskanych ze wskazanego przekształcenia odwrotnego. Różnice w każdym obszarze Polski (poza punktami sieci wojskowej) powinny kształtować się w wartościach średniokwadratowych na poziomie m, co stanowi też typową charakterystykę dokładnościową korekt globalnych. Średnie wartości odchyłek powinny być natomiast zbliżone do wartości w przedziale < m, m >. W przypadku, gdy otrzymane w konkretnych sytuacjach charakterystyki średnie lub średniokwadratowe odchyłek odbiegają istotnie od powyżej podanych, będzie to świadczyć o istnieniu punktu błędnego, który należy zidentyfikować i wykluczyć ze zbioru Punkty dostosowania dla transformacji osnów pomiarowych i punktów sytuacyjnych Zgodnie z przyjętymi zasadami, punktami dostosowania dla transformacji osnów pomiarowych i punktów sytuacyjnych będą wszystkie punkty klasy wyższej I+II+III posiadające już współrzędne w układach: pierwotnym i wtórnym i spełniające ogólne warunki poprawności w stosunku do punktów transformowanych, określone w p Zakładamy oczywiście, że przeliczenie punktów osnowy klasy III zostało już zrealizowane wcześniej. 3. Przygotowanie i kontrola współrzędnych pierwotnych Transformacja współrzędnych pozwala skontrolować jedynie poprawność przyjętych współrzędnych punktów dostosowania lub kontrolnych (posiadających już współrzędne zarówno w układzie pierwotnym jak też w układzie docelowym aktualnym / wtórnym). W procesie transformacji nie ma już jednak możliwości skontrolowania poprawności współrzędnych pierwotnych punktów pozostałych - transformowanych. Dlatego bardzo ważne jest podjęcie pewnych czynności kontrolnych już na etapie przygotowania tych współrzędnych Sposoby wstępnej kontroli danych zależne od źródła ich pochodzenia Wykaz współrzędnych pierwotnych jest elektronicznym (cyfrowym) zbiorem wynikowym programów obliczeniowo- wyrównawczych sieci lub pomiarów sytuacyjnych w układzie 1965 lub lokalnym. W tym przypadku zbiór danych (wykaz współrzędnych) można traktować jako bezpieczny ze względu na ewentualność występowania defektów liczbowych lub błędów grubych. Kontroli powinna podlegać jednak ogólna poprawność wykonanego procesu pomiarowo - obliczeniowego, którego wynikiem jest wykorzystywany wykaz współrzędnych, w sensie wymagań instrukcji [G-1(dawna), G-2(projekt) dla osnowy III klasy, G-4 dla osnowy pomiarowej i pomiarów sytuacyjnych], wytycznych technicznych [G-1.5 (dawna), G-2.5(aktualna) dla osnowy III klasy] lub warunków technicznych określonych dla konkretnej roboty Wykaz współrzędnych pierwotnych pochodzi z manualnego przetworzenia wykazów współrzędnych z postaci analogowej (zapisanej ręcznie, maszynowo, komputerowo) w postać cyfrową (elektroniczną). Jakiekolwiek przetworzenie danych z postaci analogowej w postać cyfrową powinno być wykonane dwukrotnie, niezależnie. W przypadku przepisywania ręcznego wykazów współrzędnych warunkiem niezależności jest wykonanie zadania przez dwie różne osoby. W przypadku skanowania z użyciem interpreterów znakowych, przetworzenie powinno być wykonane przez dwa różne programy 5

97 i nieidentyczne opcje interpretera. Warunek niezależności będzie również spełniony jeśli jedno przetworzenie jest manualne (ręczne), zaś drugie automatyczne (skanowanie + interpretacja). Finalna kontrola i ewentualne korygowanie danych powinna się opierać na porównaniu dwóch niezależnych wykazów miar i uzyskania efektu ich identyczności. Ponieważ nie można wykluczyć sytuacji, że w samych wykazach analogowych istnieją błędy lub defekty zapisu liczb, więc zaleca się przeprowadzenie wyrywkowej kontroli wykazów współrzędnych z odpowiadającymi wykazami miar obserwacji (jeśli istnieją), zwłaszcza w przypadku, gdy zapis współrzędnej jest niewyraźny, niejednoznaczny lub występuje defekt w zapisie liczby. W przypadku, gdy wykaz współrzędnych jest wynikiem obliczenia ciągu poligonowego, zaleca się obliczenie miary przynajmniej 1 kąta (dla punktu środkowego ciągu) ze współrzędnych i porównanie z odpowiednią wartością z wykazu miar. Różnica nie powinna przekraczać w zasadzie potrójnej wartości błędu średniego pomiaru kąta dla danej klasy osnowy (w osnowach niższych rzędów pomijamy jako mało istotną wielkość poprawki odwzorowawczej kąta). Przy kontrolowaniu miar długości należy pamiętać, że długość obliczona ze współrzędnych różni się istotnie od długości zmierzonej (horyzontalnej) o wielkość poprawki odwzorowawczej i poprawki wynikającej z rzutowania długości na elipsoidę odniesienia (elipsoidę), według zależności: D wsp = D obs + δ odwz + δ npo (4) D wsp - długość obliczona ze współrzędnych D obs - długość zmierzona, horyzontalna δ odwz - poprawka odwzorowawcza długości w układzie 1965 δ npo - poprawka na powierzchnię odniesienia = - H * D obs / R s - R s H - wysokość elipsoidalna, przy czym H H normalna dla elipsoidy Krasowskiego, z układem Gdyby współrzędne pochodziły z układu 2000 wówczas do kontroli miar należy przyjąć właściwą dla tego układu poprawkę odwzorowawczą oraz zmienioną wielkość poprawki na powierzchnię odniesienia, wynikającą z dodania do wysokości normalnej przybliżonej wartości odstępu geoidy od elipsoidy GRS-80 (średnio w obszarze Polski ok. 34m): H H normalna + 34m (dla elipsoidy GRS-80 z układem 2000 lub 1992 ) Oczywiście, długości obliczone ze współrzędnych w układach 1965 i 2000 będą się między sobą różnić o wielkości różnic poprawek w obu układach 3.2. Punkty kontrolne Wykazy współrzędnych pierwotnych punktów poddawanych transformacji powinny być uzupełnione o podzbiór współrzędnych punktów kontrolnych. Punkty kontrolne, podobnie jak punkty dostosowania są to punkty, które posiadają już współrzędne w obu układach. W szczególności, punkty kontrolne mogą się pokrywać fizycznie z punktami dostosowania lecz mają celowo zmienione numery, by nie podlegać algorytmowi właściwemu dla punktów dostosowania. Istotną cechą punktów kontrolnych jest to, że powinny one stanowić jednorodny zbiór danych z punktami transformowanymi współrzędne pierwotne punktów kontrolnych i punktów transformowanych powinny pochodzić z tego samego źródła danych (wykaz współrzędnych, tabulogram wyników obliczeń, operat techniczny). Strukturę zbiorów danych ilustruje schemat: 6

98 ZBIORY DANYCH PRZYGOTOWANE DO ZADANIA TRANSFORMACJI xy65 => xy2000 UKŁAD PIERWOTNY( 1965 ) UKŁAD WTÓRNY ( 2000 ) { Nr, x65, y 65 } { Nr, x2000, y2000 } PUNKTY DOSTOSOWANIA PUNKTY DOSTOSOWANIA Punkty kontrolne, w tym a) wyłaczone ze zbioru punktów dostosowania, b) pokrywające się z niektórymi punktami dostosowania lecz o zmienionych numerach, pochodzące z tego samego źródła co punkty transformowane Punkty transformowane Jak ilustruje to schemat, punkty kontrolne dzielą się na dwie podgrupy: a) punkty wyłączone ze zbioru punktów dostosowania b) punkty pokrywające się fizycznie z punktami dostosowania lecz o zmienionych numerach i pochodzące bezpośrednio z tych samych źródeł danych co punkty transformowane. Istotne znaczenie mają punkty drugiej grupy (b), gdyż kontrolują one ważny warunek formalny, orzekający, że punkty transformowane pochodzą z tej samej przestrzeni (układu odniesienia) co punkty dostosowania. Zmienione numery w stosunku do odpowiadających punktów dostosowania mają zapewnić to, by punkty kontrolne nie zostały potraktowane przez program obliczeniowy jako punkty dostosowania. Kontrola sprowadza się do sprawdzenia identyczności współrzędnych tych punktów z odpowiadającymi punktami dostosowania zarówno przed jak i po wykonaniu zadania transformacji. Do zbioru tych punktów należy zaliczyć wszystkie punkty klasy wyższej, które służyły wyznaczeniu osnowy w układzie 1965, podlegającej obecnie transformacji do układu 2000 (punkty nawiązania ciagów, punkty bazowe wcięć). Liczba punktów kontrolnych typu (b) nie jest z góry określona zależna od faktycznej liczby wykorzystanych punktów w realizacji osnowy i mających równocześnie swoje odpowiedniki w zbiorze punktów dostosowania. Do punktów kontrolnych pierwszej grupy możemy zaliczyć wybrane punkty klasy wyższej (np. ekscentry lub punkty przeniesienia punktów klasy wyższej), które ze względu na wystarczające zagęszczenie punktów dostosowania lub z innych względów formalnych (niejednorodność z siecią punktów macierzystych) zostały z tej grupy wyłączone. Istnienie punktów kontrolnych typu (a) nie jest konieczne z uwagi na to, że analogiczne funkcje kontrolne pełnią w istocie same punkty dostosowania. 7

99 Zgodnie z p. 2. niniejszego opracowania, punkty dostosowania pochodzą z usystematyzowanych baz danych (banku osnowy) klasy wyższej niż klasa punktów transformowanych, wypełniając określone tamże warunki liczebnościowe i geometryczne w stosunku do zbioru punktów transformowanych. 4. Wykonanie i kontrola kolejnych etapów zadania transformacji punktów z układu 1965 do układu Etapy metody transformacyjnej Proces transformacji punktów z układu 1965 do układu 2000 realizujemy w dwóch etapach: ETAP I Przeliczenie całego (jednorodnego) zbioru współrzędnych pierwotnych, obejmującego - punkty dostosowania (jeśli przewidziane jest wykonanie etapu II) - punkty kontrolne - punkty transformowane z układu 1965 do na płaszczyznę określonej strefy układu 2000 z uwzględnieniem korekty globalnej strefy układu Zadanie jest realizowane na przykład programami : SWDE_konwertor 2000, GEONET_unitrans (z zaznaczeniem korekty ogólnej /empirycznej/ globalnej/). W systemie EWMAPA 6.0 jest to wybranie układu empirycznego 65. W rzeczywistości algorytmy wymienionych programów realizują następujące przekształcenia: Xy1965(empiryczne) ============> xy1965(przybl.1) ========> xy2000(przybl.1) (3) [współrzędne katalogowe] [korekta globalna] [wg G-1.10] Kontrola wyników tego etapu polega na sprawdzeniu zgodności współrzędnych xy2000 dla punktów dostosowania i punktów kontrolnych. Średniokwadratowe i maksymalne wartości odchyłek współrzędnych na punktach dostosowania nie powinny przekraczać wartości określonych w poniższej tabeli: dopuszczalne wartości odchyłek Klasa Klasa sredniokwadratowa maksymalna punktów dostosowania punktów transformowanych m 0.12 I + II III m 0.20 I+II+III pomiarowa, punkty sytuac Uwaga: wartości maksymalne uwzględniają możliwe lokalne błędy osnów w realnym układzie 1965, jakkolwiek należy je traktować jako sytuacje wyjątkowe, wykraczające dwukrotnie poza typowy standard jakościowy wymienionych klas osnów. ETAP II (nie jest konieczny dla punktów sytuacyjnych jeśli kontrola wyników etapu I jest pozytywna) Wpasowanie punktów xy2000(przybl.1) (wyników etapu I) w lokalny układ odniesienia określony przez punkty dostosowania. Etap II realizuje tzw. korektę lokalną, wynikającą częściowo z pozostałości błędów układu 1965 (zastosowana w pierwszym etapie korekta globalna miała w pewnym sensie charakter generalizujący). Proces obliczeniowy sprowadza się zatem do wprowadzenia pewnych zmian w wartościach współrzędnych wynikowych: xy2000 (przybl.1) ============= xy2000(empiryczne) (4) 8

100 [korekta lokalna] Przekształcenie to oparte na punktach dostosowania realizuje transformacja Helmerta (przekształcenie liniowe, konforemne określone przez 2 parametry przesunięcia, 1 parametr obrotu, 1 parametr zmiany skali) oraz poprawki Hausbrandta, które mają na celu wyrównanie powstałych na punktach dostosowania odchyłek i ich dystrybucję na wszystkie punkty transformowane. Zadanie II etapu można wykonać podprogramem TRANS_xy dołączonym np. do programów: SWDE_konwertor 2000, TRANSPOL, GEONET_unitrans 4.2. Wzory transformacji Helmerta i korekty Hausbrandta (szczegóły II etapu metody transformacyjnej) Najpierw wyznaczamy współczynniki transformacji w oparciu o współrzędne punktów dostosowania (łącznych). Oznaczmy { (x i, y i ): i = 1, 2,..., n }, { (X i, Y i ): i =1, 2,..., n } dane zbiory współrzędnych tych punktów w odpowiednich układach: pierwotnym i aktualnym. Obliczamy najpierw współrzędne środków ciężkości zbiorów punktów w obu układach i dokonujemy odpowiedniego centrowania współrzędnych: x o = (Σ x i )/n, y o = (Σ y i )/n, X o = (Σ X i )/n, Y o = (Σ Y i )/n (5) x i = x i x o, y i = y i y o, X i = X i X o, Y i = Y i Y o (dla wszystkich i = 1,2,..., n). Szukane współczynniki transformacji wyrażają się wzorami: gdzie: C = W 1 / W, S = W 2 / W, (6) W = Σ ( x i 2 + y i 2 ), i=1... n W 1 = Σ ( X i x i + Y i y i ), (7) i=1...n W 2 = Σ ( X i y i Y i x i ). (8) i=1...n Teraz możemy już realizować samą transformację (przekształcenie współrzędnych z układu pierwotnego do wtórnego) stosując wzory: gdzie: X = X o + C x + S y (9) Y = Y o + C y S x x = x x o, y = y y o x, y współrzędne punktu w układzie pierwotnym, X, Y współrzędne punktu po transformacji (w układzie wtórnym). Dla wszystkich punktów dostosowania obliczamy stosowne odchyłki współrzędnych katalogowych (poprawki do współrzędnych z transformacji): V xi = X i X i, V yi = Y i Y i (10) (i - wskaźnik punktu dostosowania), a w oparciu o nie błąd transformacji jako średniokwadratową odchyłkę wypadkową punktu μ t = [ Σ (V xi 2 + V yi 2 ) / f ] 1/2 (11) przy czym przyjmujemy f = n (zamiast f = n 2 ) uznając, że parametr μ t jest tylko umowną miarą jakości dopasowania (w ujęciu stochastycznym parametr ten byłby wprawdzie pewnym oszacowaniem błędu położenia punktu, ale ocena taka nie jest dostatecznie wiarygodna, gdyż opisane zadanie zakłada 9

101 uproszczony model stochastyczny dla wielkości, które nie są bezpośrednimi obserwacjami, a ponadto nadwymiarowość układu będzie w praktyce na ogół istotnie ograniczona). Niezależnie od powyższych wątpliwości, odchyłki i błąd transformacji są podstawą do jakiejś oceny poprawności współrzędnych punktów dostosowania w danej klasie sieci. Współczynniki transformacji C, S mają następującą interpretację: gdzie: C = m cos(α), S = m sin(α), (12) m = (C 2 + S 2 ) 1/2 współczynnik zmiany skali przekształcenia α kąt skręcenia osi układu współrzędnych. W wyniku zastosowania wzorów (9) wszystkie punkty dostosowania otrzymają nowe współrzędne, które nie muszą się pokrywać z istniejącymi już współrzędnymi katalogowymi (archiwalnymi) tych punktów. Różnice określone wzorami (10) są odchyłkami transformacji. Aby nie zmieniać dotychczasowych współrzędnych (archiwalnych) stosujemy pewnego rodzaju dodatkowe uzgodnienie współrzędnych, które nazywa się korektą Hausbrandta. Polega ona na tym, że współrzędne punktów dostosowania w układzie wtórnym pozostawia się bez zmiany (można powiedzieć inaczej, że do współrzędnych transformowanych (9) dodaje się wartości poprawek (10) powracając do wartości współrzędnych katalogowych), natomiast wszystkim pozostałym punktom transformowanym (poza punktami dostosowania) przydziela się poprawki wyznaczone przy zastosowaniu specjalnych wzorów interpolacyjnych (w ten sposób następuje niejako świadome deformowanie wyników transformacji Helmerta, narzucone przez warunek niezmienności współrzędnych katalogowych): Σ [ V xi (1/ d 2 ij ) ] Σ [ V yi (1/ d 2 ij ) ] V xj = , V yj = (13) Σ (1/ d 2 ij ) Σ (1/ d 2 ij ) (sumowania po i = 1, 2,..., n ; j wskaźnik punktu transformowanego) Jak widać z postaci wzorów, mają one podobieństwo do średnich ważonych, gdzie wagi są odwrotnościami kwadratów odległości danego punktu o wskaźniku j (w zbiorze wszystkich punktów transformowanych) od punktu dostosowania o wskaźniku i (w zbiorze punktów dostosowania). Ilustruje to przykładowo rys. 3. Długości d ij obliczamy na podstawie współrzędnych pierwotnych. Wielkości poprawek (13) dodajemy do współrzędnych po transformacji, czyli do współrzędnych wyznaczonych przy pomocy wzorów (9). Rys. 3. Ilustracja do zadania korekty Hausbrandta Dokumentacja metody transformacyjnej 10

102 Dokumentacja metody transformacyjnej powinna zawierać: a) w zakresie zasobu bazowego operatu technicznego (tylko w formie elektronicznej): ZBIORY DANYCH WEJŚCIOWYCH: Wykaz współrzędnych pierwotnych xy65 (obejmujący łącznie punkty dostosowania, punkty kontrolne, punkty transformowane) oraz wykaz współrzędnych punktów dostosowania i (oddzielnie) punktów kontrolnych w układzie 2000 WYKAZ WSPÓŁRZĘDNYCH WYNIKOWYCH I ETAPU (xy2000matemat.) wraz z parametrami określającymi wielkości lokalnych zniekształceń liniowych w [cm/km] oraz konwergencji w [g] PROTOKÓŁ WYNIKOWY PROGRAMU KOMPUTEROWEGO REALIZUJĄCEGO ZADANIE TRANSFORMACJI HELMERTA I KOREKT HAUSBRANDTA. Protokół powinien zawierać, obok wykazów współrzędnych pierwotnych i wtórnych (wynikowych, przed i po uwzględnieniu poprawek HAUSBRANDTA), wartości odchyłek na punktach dostosowania, parametry średniokwadratowe i wypadkową wartość średniokwadratowego błędu transformacji, wykaz poprawek HAUSBRANDTA. b) w zakresie zasobu użytkowego (w formie wydrukowanej i elektronicznej) ŁĄCZNY WYKAZ WSPÓŁRZĘDNYCH PIERWOTNYCH (1965) i FINALNYCH (2000) wraz z wartościami poprawek HAUSBRANDTA. Jeśli zgodnie z opisanymi warunkami, etap drugi metody transformacyjnej zostaje pominiety, wówczas jako współrzędne finalne w układzie 2000 przyjmujemy współrzędne wynikowe z etapu I, bez korekt HAUSBRANDTA. SPRAWOZDANIE TECHNICZNE obejmujące ocenę poprawności transformacji w zakresie ujętym w niniejszych wytycznych, a w szczególności sprawdzenie zgodności współrzędnych punktów dostosowania i kontrolnych. Struktura danych w postaci elektronicznej na płycie CD-R: KATALOG plik NAZWA Opis ZASOB_BAZOWY (pliki tekstowe ASCII) Xy65 xy1 xy2 xyk WYNIKI wykaz współrzędnych pierwotnych xy65 obejmujący kolejno punkty dostosowania, kontrolne, transformowane (nie może zachodzić powtarzalność numeru punktu w zbiorze; numery punktów powinny być liczbami naturalnymi, maksymalnie dziewięciocyfrowymi) plik wynikowy I etapu wykaz współrzędnych punktów dostosowania w układzie 2000 wykaz współrzędnych punktów kontrolnych w układzie 2000 protokół wynikowy II etapu ZASOB_UZYTKOWY (pliki w formacie WORD lub *txt) Xy65_2000.doc łączny wykaz współrzędnych i poprawek HAUSBRANDTA (font Courier New bez tabeli) Sprawozdanie.doc sprawozdanie techniczne 11

103 W sprawozdaniu technicznym z wykonanych przeliczeń Wykonawca jest zobowiązany do szczegółowego opisu wszystkich faz przejścia do nowego układu, z opisem charakterystyki technicznej tych faz, z wyszczególnieniem numerów punktów zastosowanych w poszczególnych fazach przeliczeń oraz z przedstawieniem szkicu pokazującego lokalizację punktów wykorzystanych do przeliczeń na tle mapy danego powiatu (w tym także z opisem sposobu niezależnej kontroli stosownych przeliczeń oraz z podaniem konkretnych numerów punktów wykorzystanych jako kontrolne). Niezależnie od powyższego w sprawozdaniu technicznym - należy podać także nazwy programów wykorzystanych do przeliczeń oraz nazwiska osób odpowiedzialnych za wykonanie transformacji oraz posiadane przez te osoby geodezyjne uprawnienia zawodowe (lub doświadczenie praktyczne z zakresu przeliczeń układów współrzędnych). 5. Układy lokalne - zasady przeliczenia xy(lokalny) => xy Informacje wstępne Układy lokalne zostały założone w przeszłości dla większych aglomeracji miejskich i przemysłowych. W niektórych obszarach dawnych zaborów wykorzystywane są jeszcze dziś dawne mapy i związane z nimi układy katastralne. W problematyce przekształceń danych geodezyjnych i kartograficznych z układów lokalnych do układów państwowych można wyróżnić dwa przypadki, zależnie od istnienia (lub nieistnienia) osnów geodezyjnych wyznaczonych niezależnie w obu układach: a) Baza informacyjna osnów poziomych, co najmniej do klasy III włącznie, jest prowadzona niezależnie w obu układach. Jest to sytuacja typowa dla układów lokalnych dużych aglomeracji miejskich: WARSZAWY, KRAKOWA, WROCŁAWIA, ŁODZI, POZNANIA, GDAŃSKA, SZCZECINA, OLSZTYNA, BYDGOSZCZY i TORUNIA, RZESZOWA i in. b) Baza osnów istnieje tylko w układzie 65 (lub ewentualnie także już w układzie 2000 ). Układ lokalny funkcjonuje niejako tylko w formie analogowej w związku z wykorzystywaniem dla celów EG wtórników dawnych map katastralnych. Przypadek (a) dotyczy układów definiowanych równolegle z powstaniem układu 65, także jako adaptacji dawnych układów katastralnych (KRAKÓW, TARNÓW), a w ogólności poprzez zastosowanie lokalnych odwzorowań płaszczyznowych, Gaussa-Kruegera lub specjalnych i ich realizacji w oparciu o triangulacje lokalnego znaczenia (wg dawnej instrukcji A-VI). Istotnym celem wprowadzenia układu lokalnego było z jednej strony utajnienie lokalizacji ważnych aglomeracji miejskich lub przemysłowych, z drugiej - eliminacja problemów związanych z redukcjami odwzorowaczymi obserwacji, jakie obowiązują w układach państwowych. Poszukiwanie poprawnych związków transformacyjnych pomiędzy układem lokalnym a układem państwowym nie może być oparte na samych podstawach teoretycznych tych układów, gdyż mogą one nie odpowiadać faktycznej (rzeczywistej ) realizacji układów odniesienia, które były podstawą opracowań geodezyjnych i kartograficznych. Faktyczny układ odniesienia został zrealizowany przez osnowy 12

104 geodezyjne i te jako punkty dostosowania powinny być aktualnie podstawą do poszukiwań stosownych związków transformacyjnych. Niezależnie od samych definicji odwzorowań, lokalne układy odniesienia reprezentowane osnowami geodezyjnymi tworzyły się w sposób naturalny jako układy wiernokątne. Stąd zakładamy generalnie, że formuły matematyczne przejścia z układu lokalnego na układ 65 powinny mieć własność wiernokątności. Własność wiernokatności ma oczywiście formuła transformacji HELMERTA ale - niestety z innych wzgledów nie jest to na ogół formuła wystarczająca do opisania związku pomiędzy układem lokalnym a układem 65. Transformacja HELMERTA zakłada stałość zmiany skali pomiędzy układem pierwotnym a układem wtórnym. W odniesieniu do przedmiotu naszych rozważań, takie założenie byłoby adekwatne tylko dla niewielkich obszarów powierzchni - praktycznie do średnicy liniowej nie większej jak 5-10 km, gdzie zmiana skali na takiej rozpiętości może być praktycznie zaniedbywana. Dla obszarów o rozpiętości większej niż 10 km należy uwzględnić fakt, że zniekształcenia liniowe układu 1965 w stosunku do praktycznie zerowej wartości zniekształceń układu lokalnego ulegają już istotnej zmianie (nie można traktować jako stałe). W takiej sytuacji, formuła przejścia z układu lokalnego na układ 1965 nie może być już liniowa (jak w transformacji HELMERTA) lecz co najmniej stopnia drugiego. Przypadek (b). Brak punktów osnowy w układzie katastralnym zmusza do wykorzystania szczegółów sytuacyjnych (np. tzw. trójmiedz), ich aktualnej identyfikacji (np. na ortofotomapie) i wyznaczeń w układzie państwowym. Współrzędne pierwotne mają więc źródło pomiarów kartometrycznych (z wykorzystaniem obrazu rastrowego). Specyfika przekształceń dawnych map katastralnych wiąże się z wystąpieniem wielu błędów identyfikacji, wynikających z istnienia niezarejestrowanych zmian w strukturze granic, jak również zmian naturalnych wynikających np. z erozyjnego przemieszczania się dróg na zboczach. Dlatego tego typu prace wymagają specjalnych technologii, z użyciem metod statystycznych umożliwiających optymalną filtrację materiału numerycznego z błędów. Prezentowane w ostatnich latach wyniki przetworzeń dawnych map katastralnych na terenie gminy Poronin ukazały pozytywne rezultaty takich prac, wskazując na możliwość efektywnego wykorzystania zawartych tam archiwalnych informacji do budowy nowego katastru. Rys. 4. Położenie układu lokalnego miasta Łodzi (ŁAM) na tle izolini zniekształceń liniowych w strefie 1 układu 1965, obrazujące zmienność skali w transformacji xylok xy Uogólniony model transformacji wiernokątnej dla przeliczeń xy(lokalny) <=> xy65 Biorąc pod uwagę cechę wiernokątności i zmienność skali zakładamy zwykle modele transformacyjne w postaci wielomianu algebraicznego zmiennej zespolonej Z - Z o = c o + c 1 * z + c 2 * z 2 + c 3 * z c n * z n (5) 13