Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych treningach i podróżach.
|
|
- Urszula Markiewicz
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1
2
3 Prawa autorskie Dziękujemy za zakup urządzenia NavRoad. Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych treningach i podróżach. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, zapoznaj się z niniejszą instrukcją, aby dokładnie poznać swoje urządzenie. Jeżeli pojawią się wątpliwości dotyczące Twojego urządzenia, albo wrażenie, że niniejsza instrukcja obsługi nie jest kompletna, prosimy zwrócić się do sprzedawcy lub bezpośrednio do nas. Trzymaj instrukcję w dogodnym miejscu, by w razie potrzeby z niej korzystać. Najbardziej aktualna wersja instrukcji znajduje się na w dziale DO POBRANIA. wersja 1.0
4 Spis treści Prawa autorskie... 3 Spis treści... 4 Wprowadzenie... 6 Korzystanie z instrukcji obsługi... 6 Bezpieczeństwo... 7 Środki ostrożności... 8 Środki ostrożności podczas korzystania z urządzenia... 8 Normalne użytkowanie... 8 Czyszczenie urządzenia... 8 Ochrona urządzenia... 8 Karta pamięci... 9 Instalowanie /wyjmowanie karty pamięci Elementy urządzenia Akcesoria Akcesoria w zestawie Przykłady zastosowań Diody LED Tryby pracy urządzenia Nagrywanie wideo Aparat fotograficzny Zwolnione tempo Przeglądarka nagrań Ustawienia Funkcje klawiszy Pilot Wi-Fi Ochrona środowiska Ważne informacje Copyrights Introduction Understanding this User s Manual Safety Information Safety Information Precaution in regard to using the device Normal care Cleaning the Unit Protecting your mycam Memory card Inserting / removing memory card Parts and functions... 38
5 Accessories Bundled Accessories Usage examples LEDs Work modes Video recording Camera Slow motion Recordings browser Settings Button functions Remote Wi-Fi Important information... 55
6 Wprowadzenie Korzystanie z instrukcji obsługi Niniejsza instrukcja dostarcza informacji jak korzystać z urządzenia. Znajdziesz w niej ważne informacje, metody uruchamiania różnych funkcji i inne. Definicje są następujące: Uwagi: prezentują alternatywne opcje bieżącej funkcji, menu lub podmenu. Wskazówki: dostarczają informacji o metodach wykorzystania danej funkcji. Ważne: wyjaśniają działanie bieżącej funkcji, mogące mieć wpływ na wydajność. Ostrzeżenia: dostarczają ważnych informacji zapobiegających utracie danych lub funkcjonalności oraz zapobiegających uszkodzeniu urządzenia.
7 Bezpieczeństwo Zapoznaj się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniższych zasad, zwiększa ryzyko wypadku i może doprowadzić do obrażeń. 1. Zasilanie - Używaj tylko ładowarki znajdującej się w zestawie lub dedykowanej ładowarki NavRoad. Użycie innej ładowarki, może spowodować uszkodzenie lub pożar. 2. Demontaż - Nie demontuj urządzenia, aby uniknąć uszkodzenia. 3. Instalacja - Nie instaluj urządzenia w pobliżu wody (bez dedykowanej wodoodpornej obudowy), źródeł ciepła, zanieczyszczeń, oleju itp., aby uniknąć wypadku, pożaru i porażenia prądem. 4. Bezpośrednie nasłonecznienie - Unikaj narażania urządzenia oraz akcesoriów na bezpośrednie nasłonecznienie. Może to spowodować jego przegrzanie. 5. Płyny - Trzymaj urządzenie z dala od płynów. 6. Przebudowywanie - Samodzielne przebudowywanie urządzenia może spowodować jego uszkodzenie oraz powoduje utratę gwarancji.
8 Środki ostrożności Środki ostrożności podczas korzystania z urządzenia 1. Upewnij się, że podczas instalacji urządzenie jest wyłączone. 2. Nie przechowuj i nie używaj urządzenia w bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach, gdyż może to doprowadzić do jego uszkodzenia. Normalne użytkowanie Czyszczenie urządzenia Do czyszczenia urządzenia używaj ściereczki z mikrofibry dołączonej do zestawu. Nie używaj chemicznych środków czyszczących i rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić plastikowe części. Ochrona urządzenia 1. Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody i wilgoci. Urządzenie nie jest wodoodporne. Dostępna jako akcesorium wodoodporna obudowa zapewnia wodoodporność do głębokości 30 metrów przez nie dłużej niż 60 minut. 2. By uniknąć kradzieży, nie zostawiaj urządzenia w widocznym miejscu, gdy wysiadasz z samochodu. 3. Nie dopuść do upadku urządzenia.
9 Połączenie z komputerem Urządzenie można połączyć z komputerem w trzech trybach. Pytanie o wybór jednego z nich pojawia się na ekranie urządzenia po podłączeniu urządzenia do komputera. 1. Tryb pamięci USB - urządzenie działa jak zewnętrzny dysk (wykorzystuje w tym celu włożoną do urządzenia kartę pamięci). W tym trybie możemy przeglądać zapisane na karcie pamięci wideo i zdjęcia 2. Tryb kamery PC urządzenie działa jako kamera internetowa dla komputera PC. W tym trybie możemy wykorzystać urządzenie do prowadzenia wideorozmów przy użyciu popularnych komunikatorów dla komputerów PC. 3. Tryb ładowania w tym trybie pomimo aktywnej transmisji danych urządzenie nie komunikauje się z komputerem i wykorzystuje przewód USB wyłącznie do ładowania. Karta pamięci Urządzenie obsługuje karty pamięci microsd, microsdhc i microsdxc. Jest ona niezbędna do prawidłowej rejestracji obrazu i dźwięku przez urządzenie.
10 Instalowanie /wyjmowanie karty pamięci W zależności od zakupionej wersji, Twoje urządzenie może nie być wyposażone w kartę pamięci. Kartę można włożyć tylko w jeden sposób równolegle do ścianek czytnika kart. Karty nie wolno wyjmować podczas korzystania z niej. Aby wyjąć kartę, delikatnie naciśnij górną krawędź karty aż do zwolnienia zaczepu, a następnie wyciągnij ją z czytnika. Urządzenie obsługuje karty pamięci o pojemności do 64 GB.
11 Elementy urządzenia Żółta dioda LED Przycisk OK Przycisk POWER / MODE (włącznik) Obiektyw kamery Głośnik Przyciski W górę i W dół Klapka baterii
12 Mikrofon Gniazdo karty pamięci Gniazdo microusb Gniazdo micro HDMI
13 Czerwona dioda LED Niebieska dioda LED Wyświetlacz LCD
14 Poniższe zdjęcie prezentuje lokalizację klawiszy w wodoodpornej obudowie będącej elementem zestawu. Przycisk OK Zatrzask wodoodpornej obudowy Przycisk POWER / MODE (włącznik) Obiektyw kamery
15 Akcesoria Akcesoria w zestawie Wodoodporna Uchwyt Szybka Kabel Ładowarka Uchwyt obudowa rowerowy niewodoodporna USB sieciowa sam. Ładowarka Zapasowa Pilot Ściereczka Sam. bateria Zestaw akcesoriów dodatkowych
16 Przykłady zastosowań = + = = + + =
17 + =
18 Diody LED Urządzenie posiada trzy diody LED, a każda z nich posiada funkcję informacyjną. Dioda niebieska Jej ciągłe świecenie informuje o gotowości urządzenia do pracy. Podczas nagrywania materiału wideo dioda miga. Dioda czerwona Dioda świeci nieprzerwanie gdy urządzenie podłączone jest do źródła zasilania i trwa ładowanie baterii. Dioda wyłącza się gdy urządzenie jest naładowane. Dioda żółta Dioda miga gdy włączony został moduł Wi-Fi, a kamera oczekuje na połączenie. Gdy połączenie zostanie nawiązane, a urządzenie sparowane z aplikacją mobilną dioda będzie świecić nieprzerwanie.
19 Tryby pracy urządzenia Urządzenie funkcjonuje w pięciu podstawowych trybach, pomiędzy którymi przemieszczamy się poprzez przyciśnięcie przycisku POWER / MODE. Każdy z nich został opisany poniżej. Nagrywanie wideo Jest to podstawowy tryb pracy urządzenia, w którym zawsze uruchamia się ono domyślnie. Tryb ten umożliwia nagrywanie materiałów filmowych, a jego aktywnośc symbolizuje ikona kamery filmowej w lewym górnym rogu ekranu. Aktualnie wybrana rozdzielczość i ilośc klatek na sekundę prezentowana jest tuż obok. Dalej wyświetlane są: ilość wolnego miejsca na karcie microsd, wskaźnik informujący o obecności karty, działaniu modułu Wi-Fi oraz wskaźnik naładowania baterii. W dolnej części ekranu wyświetlana jest aktualna data i czas, gdy urządzenie pozostaje bezczynne lub aktualny licznik nagrywania (tzw. timecode) oraz dodatkowe wskaźniki informujące o aktywacji funkcji spec. dla tego trybu podczas nagrywania.
20 Aparat fotograficzny Tryb ten umożliwia wykonywanie zdjęć, które będą zapisywane na karcie pamięci, a jego aktywność symbolizuje ikona aparatu fotograficznego w lewym górnym rogu ekranu. Aktualnie wybrana rozdzielczość prezentowana jest tuż obok. Dalej wyświetlane są: ilość wolnego miejsca na karcie microsd, wskaźnik informujący o obecności karty, działaniu modułu Wi-Fi oraz wskaźnik naładowania baterii. W dolnej części ekranu wyświetlana jest aktualna data i czas oraz dodatkowe wskaźniki informujące o aktywacji funkcji specjalnych dla tego trybu. Zwolnione tempo W tym trybie rejestrowanych jest więcej klatek w ciągu sekundy (60 dla rozdzielczości 1080p lub 120 dla rozdzielczości 720p), jednakże efektem nagrywania w tym trybie nie jest większa płynność materiału, a jego odtwarzanie w zwolnionym tempie - niezależnie od ilości klatek zarejestrowanych w ciągu sekundy ilość wyświetlanych zawsze wynosi 30.
21 Przeglądarka nagrań W tym trybie możemy przeglądać zapisane na karcie pamięci nagrania i zdjęcia bezpośrednio na ekranie urządzenia. UWAGA! Odtworzenie materiałów w najwyższych rozdzielczościach bezpośrednio na urządzeniu może nie być możliwe. Ustawienia Poniżej opisano każdy z elementów menu ustawień. Rozdzielczość wideo W tej sekcji decydujemy o rozdzielczości i ilości klatek na sekundę w jakiej mają być zapisywane nagrania. Nagrywanie dźwięku Zaznaczenie tej opcji spowoduje nagrywanie nie tylko obrazu ale i dźwięku. Jej odznaczenie wyłączy wbudowany mikrofon. Film pokl. (time-lapse) Włączenie tej funkcji aktywuje nagrywanie w trybie filmu poklatkowego. Oznacza to, że jedna klatka filmu będzie rejestrowana co zadaną w ustawieniu ilość sekund.
22 Nagrywanie w pętli Dzięki tej opcji nagrywany materiał będzie dzielony na części o zadanej długości. Dodatkowo po zapełnieniu karty pamięci urządzenie skasuje najstarsze nagranie i będzie kontynuowało zapis. Funkcja ta jest niezwykle przydatna gdy wykorzystujemy urządzenie jako rejestrator trasy. Zwolnione tempo Ta opcja pozwoli zdecydować czy podczas korzystania z trybu Zwolnione tempo dostępnego w menu głównym rejestrowany obraz będzie miał większą rozdzielczość (1080p, 60 fps) czy też większą płynność obrazu (720p, 120 fps). Rozdzielczość zdjęć W tej sekcji wybieramy ilość megapikseli jaka jest używana przez sensor podczas robienia zdjęć. UWAGA! Należy pamiętać iż opcje 12 Mpix oraz 16 Mpix rejestrują obraz z użyciem interpolacji. Realna rozdzielczość sensora to 8 megapikseli. Samowyzwalacz Ta opcja decyduje o czasie po jakim samowyzwalacz w trybie aparatu fotograficznego wykona zdjęcie. Seria autom. Po wybraniu opcji Seria automatyczna aparat zacznie wykonywać zdjęcia co tyle sekund ile zostanie w niej ustawione.
23 Seria zdjęć Dzięki tej funkcji naciskając przycisk OK w trybie aparatu fotograficznego w ciągu sekundy zostanie wykonane tyle zdjęć ile zostanie wybrane w tej sekcji. Ekspozycja W tej sekcji możemy dokonać korekty ekspozycji. Balans bieli Dzięki tej opcji dopasujemy balans bieli do aktualnych warunków oświetleniowych. Domyślnie ustawiony jest tryb automatycznego balansu bieli. Wi-Fi Ta opcja włącza moduł Wi-Fi niezbędny do komunikacji z aplikacją mobilną w smartfonie z systemem Android lub ios. Odwrócony obraz Ta funkcja, zgodnie z jej nazwą, odwraca obraz z oka kamery. Jest to przydatne, gdy jedyną możliwością skorzystania z kamery jest ustawienie jej w pozycji do góry nogami. Tryb rejestratora Zaznaczenie tej opcji spowoduje, iż urządzenie będzie uruchamiać się automatycznie po podaniu zasilania (przy podłączonej ładowarce samochodowej po włączeniu silnika) oraz automatycznie rozpoczynać nagrywanie.
24 Częstotliwość źródła światła Ta opcja pozwala dopasować częstotliwość migania zewnętrznych źródeł światła. Wskaźnik LED Ta opcja pozwala włączyć lub wyłączyć niebieską diodę LED. Wygaszacz ekranu Tutaj ustawiamy czas nieaktywności po jakim ekran urządzenia wyłączy się automatycznie. Automatyczne wyłączanie Tutaj ustawiamy czas nieaktywności po jakim urządzenie wyłączy się automatycznie. Stempel czasu Włączenie tej opcji sprawi, że na materiale wideo dodatkowo będzie umieszczona informacja o dacie i godzinie nagrania. Język Pozwala zmienić język interfejsu kamery. Data i czas Tutaj ustawiamy datę oraz godzinę. Czas może zostać zsynchronizowany automatycznie przy użyciu aplikacji mobilnej zainstalowanej na smartfonie połączonym z urządzeniem.
25 Formatowanie Ta opcja pozwoli sformatować kartę pamięci by przygotować ją do poprawnej współpracy z kamerą. Ustawienia fabryczne Wybranie tej opcji przywróci urządzenie do ustawień fabrycznych. Wersja oprogramowania Wyświetla informacje o wersji oprogramowania sprzętowego.
26 Funkcje klawiszy W poniższej tabeli przedstawiono funkcje klawiszy w danym trybie pracy. Nagrywanie wideo Aparat fotograficzny Zwolnione tempo Przeglądarka nagrań POWER / MODE Zmiana trybu pracy Zmiana trybu pracy Zmiana trybu pracy Zmiana trybu pracy OK W górę W dół Rozpocznij / zatrzymaj nagrywanie Zrób zdjęcie Rozpocznij / zatrzymaj nagrywanie Odtwarzaj / zatrzymaj Włącz moduł Wi-Fi Włącz moduł Wi-Fi Włącz moduł Wi-Fi Poprzedni plik Włącz / wyłącz mikrofon - Włącz / wyłącz mikrofon Następny plik Ustawienia Następna kategoria Wybierz Przejdź górę w Przejdź dół w
27 Przytrzymanie przycisku POWER / MODE w dowolnym trybie wyłączy urządzenie. Pilot Dzięki dołączonemu do zestawu pilotowi możemy sterować urządzeniem bez potrzeby fizycznego dostępu do klawiszy. Wciśnięcie szarego przycisku rozpocznie nagrywanie materiału wideo, a jego ponowne wciśnięcie podczas nagrywania - zatrzyma je. Z kolei wciśnięcie przycisku czerwonego naciśnie spust migawki i wykona zdjęcie. Jeżeli urządzenie znajduje się aktualnie w innym trybie pracy po naciśnięciu stosownego przycisku przełączy się ono we właściwy tryb. UWAGA! Wykonanie zdjęcia podczas nagrywania wideo zatrzyma nagrywanie. By ponownie rozpocząć nagrywanie należy po wykonaniu zdjęcia nacisnąć szary przycisk.
28 Wi-Fi Urządzenie posiada moduł Wi-Fi dzięki któremu może połączyć się ze smartfonem wyposażonym w dedykowaną aplikację mobilną umożliwiającą sterowanie urządzeniem z jej poziomu jak i przeglądanie wcześniej zapisanych materiałów i udostępnianie ich w mediach społecznościowych. By uaktywnić połączenie sieciowe należy w trybie Nagrywanie wideo, Aparat fotograficzny lub Zwolnione tempo nacisnąć przycisk W górę lub włączyć Wi-Fi w menu Ustawienia. Nowa sieć pojawi się na liście odnalezionych sieci w Twoim smartfonie należy ją wybrać by sparować urządzenia. Domyślne hasło do sieci to Aplikację można pobrać skanując właściwy kod QR. Wersja dla Androida Wersja dla iphone a
29 Ochrona środowiska Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyclingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony. Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. "Nowego Podejścia" Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.
30 Ważne informacje Stale pracujemy nad dalszym rozwojem wszystkich typów i modeli. Dlatego zawsze możliwa jest zmiana formy, wyposażenia, funkcjonalności dostarczanych urządzeń. Z danych, rysunków, zdjęć i opisów zawartych w niniejszej instrukcji nie mogą wynikać żadne roszczenia. Rysunki i zdjęcia mogą się różnić w szczegółach od rzeczywistego wyglądu i służą tylko do przedstawienia zasady. Zastrzegamy sobie prawo zmian. Urządzenia zostały przetestowane z dużą liczbą dostępnych na rynku produktów i mediów. Mimo to, w poszczególnych sytuacjach może się zdarzyć, że pojedyncze urządzenie i pliki audio/wideo nie zostaną zidentyfikowane lub w określonych warunkach nie będą odtwarzane lub będą odtwarzane nieprawidłowo czy też w ograniczonym zakresie. W przypadku awarii urządzenia i związanym z tym brakiem możliwości korzystania z urządzenia producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek spowodowane tym straty lub niedogodności. Ten dokument jest dostarczany użytkownikowi w aktualnej postaci. Chociaż podczas przygotowywania tej instrukcji maksymalnie przykładano się do przedstawienia dokładnych informacji i uniknięcia błędów, istnieje możliwość wystąpienia nieścisłości technicznych lub błędów korektorskich, za które producent nie bierze odpowiedzialności.
31 Niniejszy przewodnik lub jakakolwiek jego część nie mogą być reprodukowane lub rozpowszechniane w jakiejkolwiek formie bez wcześniejszej pisemnej zgody. Copyright 2016, NavRoad All rights reserved wersja 1.0
32 Copyrights Thank you for purchasing this model. We hope, that NavRoad device will accompany many of your successful workouts and journeys. Make sure to read through the manual before using it. If any doubts about your device will appear or impression that present manual is not complete, please turn to your dealer. Keep the manual within reach of your hand, as it is necessary to refer to it when using your device.. The most up to date version of this manual is at in DOWNLOAD section. version 1.0
33 Introduction Understanding this User s Manual In this manual, you ll find text that is set apart from the rest. These are intended to point out important information. The definitions for these methods are as follows: Notes: Presents alternative options for the current feature, menu, or sub-menu. Tips: Provides quick or innovative methods, or useful shortcuts. Important: Points out important information about the current feature that could affect performance. Warning: Brings to your attention important information to prevent loss of data or functionality, or even prevent damage to your device.
34 Safety Information Please read and follow the safety precautions below. Failure to follow the instructions below may increase your risk of collision and personal injury. 1. Power Supply Use Power adaptor provided with the device or dedicated NavRoad charger to avoid trouble. Otherwise it may cause defect or fire. 2. Dismantle Do not dismantle or disassemble the device to avoid defect or trouble. 3. Installation Do not install the device nearby water (without dedicated water-proof case), heat, dust, oil, and so forth to avoid accident, fire, and electric shock. 4. Direct Ray of Sun Light Do not expose this advice directly to the sun light. It may cause over-heating. 5. Liquid Keep the device away from liquid substance like water or drinks. 6. Remodeling or Rebuilding Remodeling or rebuilding of the device may cause defect of functions.
35 Safety Information Precaution in regard to using the device 1. Please make sure that the power is off when you install the device. 2. Do not store or use the device in extremely low or high temperatures, as it may damage it. Normal care Cleaning the Unit Clean the unit using included microfiber cloth. Avoid chemical cleaners and solvents that can damage plastic components. Protecting your mycam - Do not expose the unit to water or other forms of moisture; the NavRoad device is not waterproof. Waterproof case, which is available as accessory, assures 30 meters waterproof, no longer than 60 minutes. - To avoid theft, do not leave your device in plain sight when you leave your vehicle. - Avoid to drop the device.
36 Connection with PC Device can be connected to your PC in three modes. Mode selection screen will appear on the screen after connecting the device to PC. 1. USB mode device works as an external USB drive (it uses memory card inserted into device s slot for this). In this mode we can browse videos and photos saved on memory card. 2. PC camera mode device works as standard PC camera. In this modewe can use device to make videocalls in popular PC communication apps. 3. Charging mode in this mode, in spite of active data transmission, the device will not communicate with PC and will use the USB cable only as a charger. Memory card Device supports microsd, microsdhc and microsdxc memory cards. Memory card is necessary for proper picture and sound recording.
37 Inserting / removing memory card MicroSD memory card may be an optional accessory, depending on version. To use memory card insert it to card reader in the device. There is only one way to insert the card. Do not remove the card when it is used. To remove the card, press it s top to release the latch, than slide it out. Device supports memory cards up to 64 GB.
38 Parts and functions Yellow LED OK button POWER / MODE button Camera lens Speaker Up and Down buttons Battery cover
39 Microphone Memory card slot MicroUSB slot Micro HDMI slot
40 LCD screen Red LED Blue LED
41 The picture below shows buttons location in a waterproof case which is part of set. OK button Latch of waterproof case POWER / MODE button Camera lens
42 Accessories Bundled Accessories Waterproof Bicycle Non-waterproof USB AC Car case mount window cable charger holder Car Spare Remote Cloth charger battery Additional accessories set
43 Usage examples = + = = + + =
44 + =
45 LEDs The device has three LEDs, and each of them has an informative function. Blue LED Continuous light informs that devices is ready to work. During video material recording the blue LED is blinking. Red LED LED lights continuously when device is plugged in to power source and battery is charging. LED goes off when device is fully charged. Yellow LED LED blinks when Wi-Fi module is turned on and camera awaits for connection When connection is established and device is paired with mobile app LED starts light continuously.
46 Work modes Deviceoperates in five basic modes, between which we move by pressing the POWER / MODE button. Each mode is described below. Video recording This is the basic mode of operation, which always starts by default. This mode allows you to record footage, and its activity is indicated by film camera icon in the upper left corner of the screen. The currently selected resolution and the number of frames per second is presented nearby. Next the amount of free space on the microsd card, an indicator of memory card presence, work of Wi-Fi module and battery charge indicator are displayed. In the bottom of the screen current date, when the device is idle, or timecode, when device is recording material are displayed. Camera This mode allows you to take photos that will be saved on the memory card, and its activity is indicated by the camera icon in the upper left corner of the screen. The currently selected resolution is presented nearby. Next the amount of free space on the microsd, an indicator of memory card presence, work of Wi-Fi module and battery charge indicator are displayed. In the bottom of
47 the screen current date, when the device is idle, or timecode, when device is recording material are displayed. Slow motion In this mode, more frames per second are recorded (60 for 1080p or 120 for 720p), but the effect of recording in this mode is not better material smoothness, but it s slow motion playback. Regardless of the amount of frames recorded in one second, it s playback amount is always 30. Recordings browser In this mode you can view videos and photos stored on the memory card directly on the device s screen. WARNING! It may not be possible to playback videos in very high resolution directly on device s screen.
48 Settings Every single settings elment is described below. Video resolution In this section, we decide about the resolution and framerate at which recordins will be saved. Recording Sound Checking this option will result in recording not only video but also audio. Unchecking will disable built-in microphone. Time-lapse Enabling this feature activates the recording mode Time-lapse movie. This means that one frame of the movie will be recorded at a predetermined set number of seconds. Loop Recording With this option, the recorded material will be divided into parts of a given length. In addition, when the memory card will be full, the device will delete the oldest recording and the recording will be continiued. This feature is extremely useful when you use the device as a DVR. Slow Motion This option will allow you to decide whether in Slow motion mode the recorded material will have greater resolution (1080p, 60 fps) or better smoothness (720p, 120 fps).
49 Photo resolution In this section you select amount of megapixels that are used during taking photos. WARNING! Please note that the 12 Mpix and 16 Mpix options will save image using interpolation. The real sensor resolution is 8 megapixels. Timed This option determines the time after which the self-timer in camera mode will take a picture. Auto When you select this option camera will take a picture every selected amount of seconds. DramaShot With this function, by pressing the OK button in camera mode within one second as many pictures as you choose here will be taken. Exposure In this section, we can make exposure compensation. White Balance With this option, we can adjust the white balance to the current light conditions. Auto white balance is set by default. Wi-Fi This option turns on the Wi-Fi module which is needed for Android or iphone mobile app connection.
50 Image Rotation This function, as its name indicates, flips the image from the camera's eye. This is useful when the only way to take advantage of the camera is to mount it "upside down". Driving Mode Selecting this option will result that unit will start automatically after plugging it to the power source (when connected to a car charger - after ignition) and automatically start recording. Light Source Frequency This option allows you to adjust the external light sources flashing frequency. LED Indicator Light This options allow to enbale or disable blue LED. Auto Screensaver Here we can set idle time after which device will turn off screen automatically. Auto Shutdown Here we can set idle time after which will turn off automatically. Time Watermark Enabling this option will hardcode date and time watermark on recorded video. Language Allows to change language of camera s interface. Date-Time Here date and time can be set.
51 Time can by synchronized automatically by using mobile app installed on smartphone that is connected with device. Format This option allows to format memory card to prepare it for proper cooperation with camera. Reset To Factory Settings By selecting this option you will reset device to it s factory settings. Firmware Version Wyświetla informacje o wersji oprogramowania sprzętowego.
52 Button functions The following table shows the button functions in specific work modes. Video recording Camera Slow motion Recordings browser Settings POWER / MODE Change work mode Change work mode Change work mode Change work mode Next section OK Up Down Start / Stop recording Take a photo Start / Stop recording Turn on Wi-Fi module Turn on Wi-Fi module Turn on Wi-Fi module Enable / disable mic. - Enable / disable mic. Play / Stop Previous file Next file Select Up Down Press and hold POWER / MODE button in any work mode to turn off the device.
53 Remote With the included remote you can operate the device without physical access to the buttons. Pressing the gray button will start recording video and pressing it again while recording will stop it. On the other hand, pressing the red button is pressed the shutter button and take a picture. If the device is currently in a different mode, pressing the appropriate button will switch it to the correct mode. WARNING! Taking a photo during video recording will stop the recording proces. To start recroding once again, after taking a picture, press the gray button.
54 Wi-Fi Device is equipped with built-in Wi-Fi module through which it can connect with smartphone with dedicated mobile app installed. The mobile app allows to control device and browsing saved materials and sharing them in social media. To enable network connection you need to be in Video Recording, Camera or Slow motion mode and press the Up button or enable Wi-Fi in Settings menu. New network will appear on the network list in your smartphone you need to select it to pair devices. Default password is App can be downloaded by scanning QR code below. Android iphone
55 Important information We are constantly working on the further development of all types and models. Therefore changes to the form of equipment, functionality of delivered devices are always possible. Data, drawings, photographs and descriptions contained in this manual may not involve any claim. Drawings and photos may differ in detail from the actual and serve only as an explanation of principles. They are subject to change without notice. The devices were tested with a large number of available products and media. Nevertheless, in individual cases it may happen that a single device, and audio / video files can not be identified or under certain conditions can not be played back or will play improperly or in a limited way. In the case of equipment failure and the associated inability to use the device, manufacturer is not liable for any loss or inconvenience. This document is provided to you in its current form. Although the maximum of effort was applied to preparation of this manual to provide accurate information and prevent errors, there is a potential technical inaccuracies or proofreading errors, for which the manufacturer is not responsible. This guide, or parts thereof, may not be reproduced or distributed in any form, without the prior written consent. Copyright 2016, NavRoad All rights reserved version 1.0
56
Camspot 4.4 Camspot 4.5
User manual (addition) Dodatek do instrukcji obsługi Camspot 4.4 Camspot 4.5 1. WiFi configuration 2. Configuration of sending pictures to e-mail/ftp after motion detection 1. Konfiguracja WiFi 2. Konfiguracja
Tuber radio BT MA407. Instrukcja obsługi User s Manual
Tuber radio BT MA407 Instrukcja obsługi User s Manual User s Manual MA407 INSTRUCTIONS...4 BASIC...4 TROUBLESHOOTING...5 DATA TRANSFERRING / CHARGING VIA USB CABLE...5 INTERFACES...5 SPECIFICATIONS...6
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 12 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers needed
Wprowadzenie. Funkcje klawiszy
FR 1001 Wprowadzenie Główne funkcje zegarka to wyświetlanie daty i czasu, stoper, minutnik, zegary świata, alarm, funkcja ECO, organizer oraz podświetlenie EL. Funkcje klawiszy [K1] Wprowadź / Ustawienia
Xblitz Extreme Pro. Instrukcja użytkowania * Wciśnij i przytrzymaj przycisk DOWN/WI-FI przez 3 sekundy aby wyłączyć Wi-Fi
Instrukcja użytkowania * Wciśnij i przytrzymaj przycisk DOWN/WI-FI przez 3 sekundy aby wyłączyć Wi-Fi Aplikacja Ez icam jest kompatybilna z urządzeniami wymienionymi poniżej. Xblitz Extreme Pro KOMPATYBILNOŚĆ
Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Prawa autorskie www.navroad.com Dziękujemy za zakup urządzenia NavRoad. Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach. Przed rozpoczęciem użytkowania
KAMERA SAMOCHODOWA LCD MODEL: AK173C
KAMERA SAMOCHODOWA LCD MODEL: AK173C INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 1. Informacje podstawowe Kamera samochodowa czyli wideo rejestrator trasy przyda się w wielu sytuacjach. Instalując urządzenie na przedniej szybie
KOMPATYBILNOŚĆ. Wodoodporna 1080p Full HD. * Naciśnij i przytrzymaj przycisk W dół /Wi-Fi przez 3 sekundy aby wyłączyć Wi-Fi.
* Naciśnij i przytrzymaj przycisk W dół /Wi-Fi przez 3 sekundy aby wyłączyć Wi-Fi. MOBILE ACCESSORIES Instrukcja obsługi v1.0 Aplikacja ismart DV jest kompatybilna ze smartfonami i tabletami wymienionymi
Żarówka LED z wbudowaną kamerą HD
Żarówka LED z wbudowaną kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup żarówki LED z kamerą. Można ją stosować zarówno w lampie stołowej jak i lampie wiszącej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 9 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
U-DRIVE DVR. Instrukcja obsługi. Car DVR Device MT4036
U-DRIVE DVR Car DVR Device MT4036 Instrukcja obsługi PL 2 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup MT4026 U-DRIVE DVR. Jest to kamera specjalnie zaprojektowana do kręcenia filmów z perspektywy kierowcy samochodu.
Instrukcja Uruchomienia
Instrukcja Obsługi Kamera Samochodowa w lusterku wstecznym Urządzenie jest rejestratorem nagrywającym w rozdzielczości Full HD 1080p (z przedniej kamery) oraz 480p (dla modelu z tylną kamerą) ze wspieraniem
Wygląd aparatu: POL 1
Wygląd aparatu: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Góra Dół Tryb ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI indicator
Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach.
Prawa autorskie www.navroad.com Dziękujemy za zakup urządzenia NavRoad. Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia,
Owner s manual MENU OK
Owner s manual 1 2 8 9 11 EN 3 10 12 MENU OK 13 4 5 6 7 3 Owner s manual EN 4 Owner s manual EN 5 Owner s manual EN 6 Owner s manual EN 7 EN 8 TROUBLESHOOTING Problem Cannot turn on Cannot charge Cannot
NAZWA PRODUKTU: Kamera IP WIFI zegarek budzik z podczerwienią S124 Cechy produktu
NAZWA PRODUKTU: Kamera IP WIFI zegarek budzik z podczerwienią S124 Cechy produktu Wygląda i działa jak normalny zegar Nagrywanie w ukryciu Nieograniczony zasięg podglądu na żywo po podłączeniu do smartfona
Rejestrator samochodowy Peiying FULL HD. Instrukcja obsługi PY-0010
Rejestrator samochodowy Peiying FULL HD Instrukcja obsługi PY0010 PL Budowa urządzenia 1 Do góry 2 Przycisk potwierdzenia 3 Do dołu 4 Menu 5 łącznik, zmiana trybu 6 Kontrolka pracy 7 Slot HDMI 8 Gniazdo
U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056
U-DRIVE DUAL Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 Instrukcja obsługi PL Ogólne Kamera główna Gniazdo kamery tylnej Gniazdo USB/ ładowarki Gniazdo microsd Obiektyw kamery głównej Mikrofon
Instrukcja obsługi KAMERA SPORTOWA 4K
Instrukcja obsługi KAMERA SPORTOWA 4K 50221 Środki ostrożności 1. Chroń przed uderzeniami oraz upadkami. 2. Trzymaj kamerę z dala od urządzeń o silnym polu magnetycznym lub innych obiektów emitujących
Przewodnik połączenia (dla aparatu KeyMission 80)
Przewodnik połączenia (dla aparatu KeyMission 80) Spis treści Instalowanie aplikacji SnapBridge... 2 Połączenie aparatu z urządzeniem inteligentnym... 3 Wysyłanie zdjęć i zdalne fotografowanie...7 Rozwiązywanie
Instrukcja obsługi CARCAM-1080. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi CARCAM-1080 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej
Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi TCC-1280 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej
Prawa autorskie. wersja
Prawa autorskie www.navroad.com Dziękujemy za zakup urządzenia NavRoad. Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia,
BUDZIK Z KAMERĄ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
BUDZIK Z KAMERĄ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 1. Informacje podstawowe Wysokiej jakości mikro kamera ukryta w pełni funkcjonalnym budziku, który działa z pozoru jak zwykły budzik. Dzięki temu zaawansowanemu urządzeniu
1. ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA. Ładowarka USB x 1. Instrukcja obsługi x 1. Wideorejestrator YI Mini Dash x 1. Kabel zasilający Micro USB 3,5 metra
1. ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA Ładowarka USB x 1 [Wejście: 12-24V, Wyjście: 5V] [Wygląd może się różnić] Instrukcja obsługi x 1 Wideorejestrator YI Mini Dash x 1 Kabel zasilający Micro USB 3,5 metra 2. ELEMENTY
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy (50210)
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy (50210) Opis produktu Opis baterii: Wskaźnik naładowania baterii: naładowana nieco słaba bateria słaba bateria Ładowanie baterii : 1. Podłącz rejestrator do ładowarki
High Definition Car Video Recorder Quer. Operation Manual KOM0474
High Definition Car Video Recorder Quer Operation Manual KOM0474 EN Instruction to Keys Function 1 USB Interface 2 On/Off key 3.5V power input jack 4 SD/MMC card slot 5 Speaker 6 Bracket hole 7 MIC 8 Battery
Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400
Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400 1. Wprowadzenie Rejestrator TV-8400 jest kamerą interwencyjną przeznaczoną do nagrywania zdarzeń, wypadków, lub nawet całej służby funkcjonariusza. Spełnia
NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika
NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika Informacje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! Zapoznaj się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniższych zasad, zwiększa ryzyko
Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach.
Prawa autorskie www.navroad.com Dziękujemy za zakup urządzenia NavRoad. Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia,
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy (50206)
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy (50206) 1 Instrukcja obsługi Opis produktu 1) Góra 2) Menu 3) Dół 4) Wejście USB 5) Kamera 6) Głośnik 7) OK 8) Mode 9) Power 10) Wyświetlacz 11) Slot na kartę 12) Diody
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA \ Środki ostrożności Przed uruchomieniem kamery zapoznaj się z niniejszą instrukcją. Chroń kamerę przed upadkiem, przegrzaniem, bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i wilgocią.
KOM0774. Owner s manual EN. Car DVR Instrukcja obsługi PL
KOM0774 Owner s manual EN Car DVR Instrukcja obsługi PL Owner s manual Instruction to keys function 1 USB Interface 2 On/Off key 3.5V power input jack 4 SD/MMC card slot 5 Speaker 6 Bracket hole 7 MIC
NAZWA PRODUKTU: KAMERA WiFi IP MONITORING HD W ŻARÓWCE 360 STOPNI S152
NAZWA PRODUKTU: KAMERA WiFi IP MONITORING HD W ŻARÓWCE 360 STOPNI S152 Cechy produktu Kamera internetowa w żarówce WiFi. Łatwość w obsłudze Niepozorny wygląd Podgląd obrazu na żywo przez Internet z dowolnego
Xblitz Extreme II 4k
Xblitz Extreme II 4k 1. Contents 2. Zasady bezpieczeństwa 3. Specjalne funkcje kamery 4. Akcesoria 5. Interfejs kamery 6. Funkcje przycisków 7. Obsługa kamery 8. włączanie/wyłączanie 9. ładowanie baterii
Mini kamera HD AC-960.hd
Mini kamera HD AC-960.hd Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać
WIFI Full-HD Black-300
INSTRUKCJA OBSŁUGI WIFI Full-HD Black-300 INSTRUKCJĘ W KOLOROWEJ WERSJI CYFROWEJ MOŻNA ZNALEŹĆ NA WWW.KAMERYSZPIEGOWSKIE.WAW.PL (WPISZ NA DOLE W WYSZUKIWARCE KOD: 563) I PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM: Ładowanie
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OV-CAM-01 Dziękujemy za zakup przenośnej kamery DVR naszej firmy. Aby obsługiwać ją we właściwy sposób, prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem korzystania z
1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5
1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator wideo 4. Kabel USB 2. Przyssawka montażowa 5. 3. Ładowarka samochodowa 6. Karta gwarancyjna 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 Dioda Obiektyw Głośnik Przycisk
Instrukcja obsługi KAMERA LC-S989
Instrukcja obsługi KAMERA LC-S989 1. Budowa( opis) 1: Dziura na smycz 2: Włączanie 3: Tryby(Mode) 4: Klips 5: Karta Micro SD 6: Obręcz 7: Mini USB 8: Kamera 9: Operacje STOP/NAGRYWAJ 10: Wskaźnik stanu
Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics
Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Wygląd i opis funkcji 1. 6. 11. 16. Klawisz menu Wyjściowe złącze sygnału TV Soczewki Głośnik 2. 7. 12. 17. Klawisz w górę. 3 Klawisz w dół 4. Klawisz
LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM
LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM USER MANUAL Attention: www.flash-butrym.pl Strona 1 1. Please read this specification carefully before installment and operation. 2. Please do not transmit this specification
Instrukcja obsługi użytkownika. Kamera samochodowa
Instrukcja obsługi użytkownika Kamera samochodowa 87230 1. Zawartość pakietu Samochodowy rejestrator cyfrowy firmy ednet Kabel zasilający 1,2 m Przyssawka do montażu Instrukcja obsługi użytkownika Ładowarka
Full HD CAR DVR PY0014
Full HD CAR DVR PY0014 Owner s manual EN Wstęp Przed użyciem Dziękujemy za zakup naszego rejestratora samochodowego. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000. Instrukcja obsługi
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000 Instrukcja obsługi Środki ostrożności podczas użytkowania W celu bezpiecznego korzystania z urządzenia przed jego użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.
KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi MODEL: A12G
KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi MODEL: A12G OSTRZEŻENIA 1. Jest to urządzenie delikatne, o wysokiej precyzji, należy obchodzić się z nim z ostrożnością i uważać, aby nie upadło. 2. Nie wystawiać urządzenia
ZEGAR Z KAMERĄ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ZEGAR Z KAMERĄ 1.Informacje podstawowe INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Wysokiej jakości mikro kamera ukryta w pełni funkcjonalnym budziku, który działa z pozoru jak zwykły budzik. Dzięki temu zaawansowanemu urządzeniu
1. Zawartość opakowania. 9. Odbiornik GPS kabel (tylko dla RR520G które budują funkcją GPS) 2. Przegląd. Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 520
1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy 4. Kabel USB 7. rejestrator wideo 2. Przyssawka montażowa 5. Kabel HDMI 8. Karta gwarancyjna 3. Ładowarka samochodowa 6. Kabel AV 9. Odbiornik GPS kabel
KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P
KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P OSTRZEŻENIA 1. Jest to urządzenie delikatne, o wysokiej precyzji, należy obchodzić się z nim z ostrożnością i uważać, aby nie upadło. 2.
Kamera. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera Nr produktu 000401987 Strona 1 z 7 Instrukcja obsługi Opis kamery 1. LCD 2,5 cala 2. Slot USB i HDMI 3. Przycisk wł./wył. ze wskaźnikiem stanu naładowania (czerwony) 4. Przycisk
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213 Opis urządzenia 1. Reset 2. Góra 3. Tryb 4. Ok Potwierdź 5. Menu 6. Dół 7. Zasilanie 8. Wejście na kartę TF 9. Przycisk zabezpieczający (SOS) 10. Port USB
user s manual Applications client for mobile devices NVR-5000 series NVR s
user s manual Applications client for mobile devices NVR-5000 series NVR s Applications client for mobile devices for 5000 series NVR s - user manual ver.1.0 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ATTENTION!
NAZWA PRODUKTU: Mini metalowa kamera Full HD 1920x1080 detekcja ruchu S153 Cechy produktu
NAZWA PRODUKTU: Mini metalowa kamera Full HD 1920x1080 detekcja ruchu S153 Cechy produktu Najwyższa jakość obrazu - nagrasz filmy z rozdzielczością Full HD 1080p 6 diody IR na podczerwień - do nagrań w
INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁUGOPIS PODSŁUCH 16GB AKTYWACJA GŁOSEM
INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁUGOPIS PODSŁUCH 16GB AKTYWACJA GŁOSEM Opis urządzenia: 1.Przycisk nagrywania 2.Wskaźnik świetlny LED 3.Klips 4.Kasetka z tuszem (wkład) 5.Poprzedni utwór/ VOL+ 6.Przycisk Play -odtwarzania
1. Kamera samochodowa Prestigio 2. Uchwyt z przyssawką 3. Ładowarka samochodowa DC 5V 4. Kabel USB 5. Instrukcja szybkiego uruchomienia 6.
1. Zawartość opakowania 1. Kamera samochodowa Prestigio 2. Uchwyt z przyssawką 3. Ładowarka samochodowa DC 5V 4. Kabel USB 5. Instrukcja szybkiego uruchomienia 6. Kabel AV 2. Przegląd urządzenia 1 2 3
Kamera monitorująca Mini DVR BS w zegarze
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera monitorująca Mini DVR BS w zegarze Nr produktu 754349 Strona 1 z 5 Bardzo dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów, z pewnością nie będą Państwo żałować swojej decyzji.
4. Kabel USB 7. Bateria wielokrotnego ładowania HADRON. 5. Kabel HDMI 8. Instrukcja szybkiego uruchomienia 6. Kabel AV 9. Torebka
1. Zawartość opakowania 1. Cyfrowa kamera samochodowa Prestigio 2. Uchwyt z przyssawką 3. Ładowarka samochodowa 2. Przegląd urządzenia 1 2 3 4 5 6 7 Wskaźnik diodowy Obiektyw Drzwiczki baterii Gniazdo
Hippo Boombox MM209N CD. Instrukcja obsługi User s Manual
Hippo Boombox Instrukcja obsługi User s Manual OPIS PRZYCISKÓW: PL ON-OFF/MODE: 1. Włącz on/off: Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Przytrzymaj dłużej, aby wyłączyć. 2. MODE: Wybierz źródło sygnału:
Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)
Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.
Kamera wideo TLC 200 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera wideo TLC 200 Nr produktu 000860690 Strona 1 z 15 Zawartość opakowania Kamera poklatkowa (TLC200) 4 baterie AA Karta SD *karta SD może być dołączona do dostawy; sprawdź spis zawartości
Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach.
Prawa autorskie www.navroad.com Dziękujemy za zakup urządzenia NavRoad. Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia,
Podłączyć do gniazda Przykręcić nakrętkę radełkowaną Sposób montażu akcesoriów Wszystkie trzy akcesoria (tj. lusterko, haczyk i magnes) są mocowane do kamery ten sam sposób, co poniżej. Sposób montażu:
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 14 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
REJESTRATOR JAZDY ORLLO LX-360/LX-360G
REJESTRATOR JAZDY ORLLO LX-360/LX-360G INSTRUKCJA OBSŁUGI 0 1. Uruchomienie urządzenia 1.1. Naładuj urządzenia do pełna poprzez kabel USB (załączony w opakowaniu), który podłączasz z tyłu na górnej części
REJESTRATOR JAZDY ORLLO ML-1080
REJESTRATOR JAZDY ORLLO ML-1080 INSTRUKCJA OBSŁUGI 0 1. Uruchomienie urządzenia 1.1. Naładuj urządzenia do pełna poprzez kabel USB (załączony w opakowaniu), który podłączasz na górnej części obudowy urządzenia
BLACKLIGHT SPOT 400W F
BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
Rejestrator samochodowy Xblitz Limited FULL HD
Rejestrator samochodowy Xblitz Limited FULL HD Instrukcja obsługi 1 / 8 Oprócz standardowych funkcji tego typu urządzeń rejestrator samochodowy 1080FHD oferuje następujące funkcjonalności: 1. Nagrywanie
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
NAZWA PRODUKTU: UKRYTA KAMERA PODSŁUCH H8 WiFi PowerBank LED 5000mAh S150
NAZWA PRODUKTU: UKRYTA KAMERA PODSŁUCH H8 WiFi PowerBank LED 5000mAh S150 Cechy produktu Wbudowana ukryta kamera FullHD1920x1080p 30fps Wbudowany mikrofon Możliwość robienia zdjęć 4032x3024px Dedykowana
1. Zawartość opakowania. 9. Odbiornik GPS kabel (tylko dla RR520G które budują funkcją GPS) 2. Przegląd. Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 520
1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy 4. Kabel USB 7. rejestrator wideo 2. Przyssawka montażowa 5. Kabel HDMI 8. Karta gwarancyjna 3. Ładowarka samochodowa 6. Kabel AV 9. Odbiornik GPS kabel
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO KAMERY SAMOCHODOWEJ -REJSTRATOR JAZDY 1080P FULL HD
Instrukcja jest własnością Firmy KORJAR. Wszystkie zawarte w niej nazwy, marki, linki, screeny itp są zastrzeżone przez swoich właścicieli i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawach autorskich.
Mini kamera samochodowa Full HD
Mini kamera samochodowa Full HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery samochodowej Full HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Cyfrowa kamera EVOLVE 1500HD Touch
Cyfrowa kamera EVOLVE 1500HD Touch Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup cyfrowej kamery EVOLVE 1500 HD. Pozostałe informacje i szczegółową instrukcję obsługi można znaleźć na www.evolve.com.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kamera do selfie WLAN HD ¼" Somikon SEL-200 (NX4328)
Kamera do selfie WLAN HD ¼" Somikon SEL-200 (NX4328) Zawartość zestawu: kamera kabel USB 2 samoprzylepne podkładki instrukcja obsługi. INSTRUKCJA OBSŁUGI Dodatkowo potrzebne: karta microsd klasy 10 do
Céliane TM Vac 50-60Hz. 1 x 2.5 mm 2 2 x 1.5 mm 2. Max. 400 W 400 W 400 VA 400 VA. 240 Vac. Min. 40 W 40 W 40 VA 40 VA
Céliane TM instrukcja Remotelycontrollable ściemniacza dimmer 067087 switch for all incandescent loads 670 87 ( *) 100240 Vac 5060Hz 1 x 2.5 mm 2 2 x 1.5 mm 2 240 Vac Max. 400 W 400 W 400 VA 400 VA Min.
2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony. Przycisk zasilania / trybu
1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator 4. Kabel USB wideo 2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 7 Obiektyw Głośnik
Samochodowy rejestrator trasy WDR DUO. Instrukcja obsługi [PL]
Samochodowy rejestrator trasy WDR DUO Instrukcja obsługi [PL] Uwagi Dla własnego bezpieczeństwa nie obsługuj kamery w trakcie jazdy. Zainstaluj kamerę na szybie tak aby nie ograniczała widoczności. Upewnij
Rejestrator jazdy Full HD Model: 50204
Rejestrator jazdy Full HD Model: 50204 1 Opis Wysokiej jakości rejestrator jazdy wyposażony jest w najbardziej zaawansowane technologie. Urządzenie może być używane zarówno jako kamera FULL HD jak i profesjonalny
Rainbow Eye Bluetooth Speaker MA417 User s Manual
Rainbow Eye Bluetooth Speaker MA417 User s Manual Opis funkcji: INSTRUKCJA OBSŁUGI Wbudowany Bluetooth 2.1 + bezprzewodowy moduł EDR Dzwięk audio przez Bluetooth, perfekcyjna jakość dzwięku oraz efekt
LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1
INSTRUKCJA OBSŁUGII KAMERY UKRYTEJ W GUZIKU + ODBIORNIK DVR LCD
Instrukcja jest własnością Firmy KORJAR. Wszystkie zawarte w niej nazwy, marki, linki, screeny itp. są zastrzeżone przez swoich właścicieli i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawach autorskich.
www.kamerysamochodowe-24.pl Instrukcja instalacji urządzenia www.kamerysamochodowe-24.pl
Instrukcja instalacji urządzenia Dziękujemy za zakup produktu naszej firmy. Przeczytaj poniższą instrukcję aby prawidłowo korzystać z naszego produktu. Produkty naszej firmy są wykonane z materiałów najwyższej
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Budzik WIFI INSTRUKCJĘ W KOLOROWEJ WERSJI CYFROWEJ MOŻNA ZNALEŹĆ NA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik WIFI INSTRUKCJĘ W KOLOROWEJ WERSJI CYFROWEJ MOŻNA ZNALEŹĆ NA WWW.KAMERYSZPIEGOWSKIE.WAW.PL (WPISZ NA DOLE W WYSZUKIWARCE KOD: 612) Zalecenia bezpieczeństwa i ostrzeżenia. 1. Należy
INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com
GOCLEVER TAB A73 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com Spis treści 1. Ekran główny... 3 1.1 Uruchomienie... 3 1.2 Okno główne... 3 1.3 Przedstawienie podstawowych przycisków oraz ikon... 3 1.4 Powiadomienia
Rejestrator jazdy DVR MDV-2700.VGA firmy Somikon z uchwytem na nawigację
Rejestrator jazdy DVR MDV-2700.VGA firmy Somikon z uchwytem na nawigację Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup rejestratora z uchwytem na nawigację. Z tą kamerą nagrasz wszystko, co dzieje się na drodze.
WPROWADZENIE. Migawka/Wybierz. Mikrofon. Gniazdo karty micro SD. Dioda ładowania i statusu. Gniazdo micro USB. Zasilanie/Tryb.
WPROWADZENIE Migawka/Wybierz Mikrofon Gniazdo karty micro SD Dioda ładowania i statusu Zasilanie/Tryb Gniazdo micro USB Obiektyw Gniazdo micro HDMI Góra/Odtwarzanie Głośnik Ekran Dół/WiFi Zatrzask klapki
Wygląd. 1.Soczewki 2.Przycisk nagrywania; 3.Przycisk migawki _ POL 01
Wygląd 3 2 1 1.Soczewki 2.Przycisk nagrywania; 3.Przycisk migawki POL 01 13 10 12 11 6 7 8 9 4.Port micro USB 5.Przełącznik zasilania akumulatorem 4 6.Przycisk Do góry 7.Włącznik 5 8.Przycisk OK 9.Przycisk
Seria FR 922
Seria FR 922 Dziękujemy za zakup zegarka SunRoad, który z pewnością dostarczy wiele radości podczas uprawiania aktywności ruchowej. Posiada on wysokościomierz, barometr, kompas, krokomierz, wykres wysokości
Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach.
Prawa autorskie www.navroad.com Dziękujemy za zakup urządzenia NavRoad. Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia,
Selfie Monopod MA426. Instrukcja obsługi User s Manual
Selfie Monopod MA426 Instrukcja obsługi User s Manual PL Selfie Monopod Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem oraz zachowaj te informacje do wykorzystania w przyszłości. Zestaw: 1x mobile phone
GC-652 HD Auto DVR Instrukcja użytkownika
GC-652 HD Auto DVR Instrukcja użytkownika Dziękujemy, że zdecydowaleś się kupić HD kamarę cyfrową oryginalnego designu. Posiada 140 stopni szerokości pola widzenia soczewki, grzegub obracający się o 180
WPROWADZENIE. Mikrofon. Wejście karty Micro SD. Dioda statusu. Micro HDMI. Włącz/tryb. Port Micro USB. Dioda ładowania. Obiektyw.
WPROWADZENIE Mikrofon Wejście karty Micro SD Dioda statusu Włącz/tryb Micro HDMI Port Micro USB Dioda ładowania Obiektyw Głośnik Migawka/wybierz Wyświetlacz Wi-Fi DOLĄCZONE AKCESORIA 1. Obudowa wodoodporna
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788)
Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zawartość zestawu zegar ścienny zasilacz kabel AV pilot zdalnego sterowania z baterią elementy montażowe (kołek i śruba) instrukcja obsługa. INSTRUKCJA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania przez kraje członkowskie przepisów zgodności elektromagnetycznej
DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji
DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji Spis treści V1.0 Rozdział1: Instalacja karty telewizyjnej DVD MAKER USB2.0...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2
Rejestrator jazdy NavGear MDV 2850
Rejestrator jazdy NavGear MDV 2850 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup rejestratora jazdy (NX4282). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Aparat cyfrowy dla dzieci
Aparat cyfrowy dla dzieci Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup aparatu cyfrowego dla dzieci. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Zegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi Kamera samochodowa DP100 (wersja 0.1.2) Spis treści Środki ostrożności... 2 Zawartośd opakowania... 2 Budowa urządzenia... 2 Przygotowanie do użycia... 3 Wkładanie karty pamięci