Capadecor Calcino-Decor Czysto mineralna, wapienna masa szpachlowa do technik imitujących naturalny marmur

Transkrypt

1 Techniczna karta informacyjna nr 880 Capadecor Calcino-Decor Czysto mineralna, wapienna masa szpachlowa do technik imitujących naturalny marmur Opis produktu Capadecor Calcino-Decor Zastosowanie: Czysto mineralna powłoka do pokrywania ścian i sufitów z gaszonego wapna, mączki marmurowej i wody do stosowania wewnątrz pomieszczeń. Calcino- Decor polecana jest szczególnie do wykonywania wysokiej jakości powierzchni wewnątrz, np. reprezentacyjnych biur, pomieszczeń recepcyjnych czy konferencyjnych, w hotelach, bankach, pomieszczeniach rekreacyjnych, kancelariach czy pomieszczeniach prywatnych. Na skutek czysto mineralnego składu przy nakładaniu Calcino-Decor można osiągnąć efekt naturalnego marmuru dający końcowy efekt kamiennej, bezspoinowej powierzchni. Produkt czysto mineralny, bez dodatków organicznych. O optyce imitującej kamień naturalny. O wysokiej dyfuzyjności i własnościach sorpcyjnych. Niepalny. Łatwy w obróbce i zastosowaniu. Kolor: Naturalna biel z odcieniem szarości. Barwa materiału i jego konsystencja na skutek czysto mineralnego składu może nieznacznie się różnić. Składowanie: W pomieszczeniach chłodnych, lecz w temperaturach dodatnich, możliwie w temperaturach nie niższych od +5 C. Opakowania uprzednio otwierane przechowywać szczelnie i dokładnie zamknięte. Odpowiednie narzędzia: Zestaw pacek Calcino-Spachtelset (packi weneckie) z zaokrąglonymi narożami. Zestaw jest oferowany przez firmę Caparol. Do każdego etapu prac - warstwy podkładowej i nakładania warstw barwnych z ich zagęszczaniem służą oddzielne packi. Najniższa temperatura obróbki: +10 C dla podłoża, otoczenia i materiału. Wskazówki bezpieczeństwa: Działa drażniąco na oczy i skórę. Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Chronić przed dziećmi. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. W przypadku zanieczyszczenia oczu przemyć natychmiast dużą ilością wody, zwrócić się o pomoc lekarską. Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody z mydłem. Nosić rękawice i ochronę oczu / twarzy. W razie połknięcia natychmiast skonsultować się z lekarzem, pokazać opakowanie lub etykietę. Więcej innformacji: patrz karta charakterystyki. Zawiera wodorotlenek wapnia Usuwanie odpadów: Do utylizacji przekazywać wyłącznie opakowania całkowicie opróżnione. Płynne resztki materiału utylizować jak farby wodorozcieńczalne, pozostałości zaschnięte utylizować jak zaschnięte farby lub odpady domowe. Skład produktu: Wodorotlenek wapnia, węglan wapnia, woda. Opakowania: 12 kg, wiadro z tworzywa.

2 Capadecor Calcino-Color Zastosowanie: Specjalnie wapienne pasty barwiące przeznaczone do barwienia masy Calcino-Decor. Mogą być również używane do barwienia farb wapiennych. Calcino Color to pasty przeznaczone wyłącznie do barwienia produktów wapiennych, nie wolno ich używać do barwienia innego rodzaju produktów. Na bazie wapna. Idealne do barwienia masy Calcino-Decor. Nie zawierają rozpuszczalników, ani plastyfikatorów. Barwy podstawowe: 22 barwy podstawowe do uzyskiwania barw pochodnych, które zależnie od ilości dodanej pasty barwiącej mogą wystąpić w 3 stopniach rozjaśnienia. Barwy podstawowe zostały przygotowane na bazie kolekcji Caparol 3D- System: Barwy czerwone 3D Laser 20 3D Rose 105 (poszarzony) 3D Korall 165 3D Bordeaux 40 (poszarzony) Barwy pomarańczowe 3D Lachs 75 3D Aprico 65 (poszarzony) 3D Siena 165 3D Onyx 100 (poszarzony) Barwy żółte 3D Caramell 100 3D Palazzo 225 (poszarzony) 3D Palazzo 330 3D Palazzo 220 (poszarzony) Barwy zielone 3D Agave 100 3D Agave 65 (poszarzony) 3D Patina 65 3D Patina 40 (poszarzony) Barwy niebieskie 3D Lazur 125 3D Pacific 100 (poszarzony) Barwy szare 3D Tundra 5 3D Patina 35 3D Pacific 5 3D Olive 5 Pasty barwiące można dowolnie mieszać między sobą w dowolnych proporcjach. Stopnie rozjaśnienia barw: Aby otrzymać barwę wyjściową do opakowania białej masy szpachlowej (12 kg) należy dodać 4 opakowania tej samej barwy podstawowej (á 0,25 kg) Calcino-Color. Poprzez dodawanie mniejszej ilości pasty barwiącej otrzymać można dalsze 3 stopnie rozjaśnienia barwy wyjściowej. Aby to uprościć wszystkie pasty barwiące są pakowane po 4 szt. w kartonie. Proporcje mieszania: Przy przygotowywaniu barwnej masy uważać, aby proporcja ilości pasty do masy nie przekroczyła 1:12 (ok. 8%). Nie przestrzeganie powyższego zalecenia może utrudnić osiągnięcie należytego efektu końcowego. Pomiędzy poszczególnymi pastami występują różnice konsystencji, co jest uwarunkowane technologicznie i może to być również widoczne po zabarwieniu masy. Dlatego zaleca się zabarwienie masy przynajmniej 2-3 dni przed jej nałożeniem, aby osiągnąć odpowiednią konsystencje roboczą materiału. Składowanie: W pomieszczeniach chłodnych, lecz w temperaturach dodatnich, możliwie w temperaturach nie niższych od +5 C. Opakowania uprzednio otwierane przechowywać szczelnie i dokładnie zamknięte, aby uniknąć zasychania pigmentów. Opakowania: 0,25 kg pojemniki z tworzywa sztucznego, 4 x 0,25 kg w kartonie, minimalna dostępna ilość 1 kg. Wskazówki bezpieczeństwa: Działa drażniąco na oczy i skórę. Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Chronić przed dziećmi. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. W przypadku zanieczyszczenia oczu przemyć natychmiast dużą ilością wody, skonsultować się z lekarzem. Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody z mydłem. Nosić rękawice i ochronę oczu / twarzy. W razie połknięcia natychmiast skonsultować się z lekarzem, pokazać opakowanie lub etykietę. Zawiera wodorotlenek wapnia Usuwanie odpadów: Do utylizacji przekazywać wyłącznie opakowania całkowicie opróżnione. Płynne resztki materiału utylizować jak farby wodorozcieńczalne, pozostałości zaschnięte utylizować jak zaschnięte farby lub odpady domowe. Skład produktu: Wodorotlenek wapnia, pigmenty, woda.

3 Capadecor Calcino-Imprägnierpaste Zastosowanie: Mineralna pasta przeznaczona do impregnacji powierzchni pokrytych szpachlówką Calcino-Decor, chroni powłokę przed mokrymi zabrudzeniami. Ponieważ proces karbonatyzacji (wiązanie i twardnienie produktów wapiennych przez reakcję z CO 2 z powietrza atmosferycznego) przebiega w dłuższym czasie i do tego czasu pigmenty w zabarwionej szpachlówce są związane niedostatecznie zalecamy impregnację wykonanych powierzchni pastą Calcino- Imprägnierpaste. Nie zawiera tłuszczów, bezzapachowa, bezbarwna. Produkt czysto mineralny. O wysokiej dyfuzyjności i własnościach sorpcyjnych. Nie zawiera rozpuszczalników. Wskazówki dotyczace pielęgnacji i czyszczenia: Calcino-Imprägnierpaste nie zabezpiecza powierzchni narażonych na bezpośredni kontakt z wodą (mogą powstawać plamy, wykwity wapienne) a także nie chroni przed zabrudzeniami nikotyną, tłuszczami, kwasami, smołą czy też przebarwiającymi substancjami zawierającymi kofeinę. Lekkie zabrudzenia powierzchni pokrytych pastą Calcino- Imprägnierpaste usuwać ciepłą wodą z dodatkiem neutralnych deterdentów. Nie używać derergentów rozpuszczających wapno! Składowanie: W pomieszczeniach chłodnych, lecz w temperaturach dodatnich, możliwie w temperaturach nie niższych od +5 C. Opakowania uprzednio otwierane przechowywać szczelnie i dokładnie zamknięte. Opakowania: 0,75 kg opakowanie z tworzywa sztucznego. Chronić przed dziećmi. W przypadku zanieczyszczenia oczu przemyć natychmiast dużą ilością wody, skonsultować się z lekarzem. Nie wylewać do kanalizacji, unikać zrzutów do środowiska. Usuwanie odpadów: Do utylizacji przekazywać wyłącznie opakowania całkowicie opróżnione. Płynne resztki materiału utylizować jak farby wodorozcieńczalne, pozostałości zaschnięte utylizować jak zaschnięte farby lub odpady domowe. Deklaracja składników: Mączka kwarcowa, gliceryna, woda. Capadecor Calcino-Spachtelset Przeznaczenie: Zestaw specjalnych narzędzi do nakładania i obróbki szpachlówki Calcino-Decor i pasty impregnującej Calcino-Imprägnierpaste. Zestaw składa się z dwóch pacek średniej wielkości (240 mm x 100 mm), przy czym jedna zawsze służy do nakładania białego podkładu, druga zaś do nakładania obydwu warstw barwnych. Mniejsza packa (200 mm x 80 mm) służy do zagęszczania i impregnacji. Wąska packa służy do zagęszczania i impregnacji w miejscach trudniej dostępnych. Dodatkowo w zestawie znajduje się mała kielnia pomocna w nabieraniu materiału z opakowania. nierdzewne, o odpowiedniej elastyczności nie powodują powstawania i pozostawiania opiłków z ergonomicznym uchwytem Opakowanie: Karton z zestawem 5 narzędzi. Przy zagęszczaniu materiału zawsze używać packi, która nie była używana do nakładania materiału. Narzędzia uszkodzone powodują pozostawianie zarysowań na wykonywanej powierzchni. Nowe, nie używane narzędzia delikatnie oszlifować krawędzie papierem ściernym 220.

4 Sposób użycia Po ewentualnie koniecznym przygotowaniu podłoża zawsze gruntować, ewentualnie wykonać warstwę pośrenią środkiem Putzgrund 610. Podłoża nierówne wyrównać szpachlówkami Akkordspachtel mittel lub fein. W przypadku występowania rys lub spękań może być konieczne zatopienie siatki w warstwie szpachlówki. Rysy konstrukcyjne podlegają nawet ekstremalnym ruchom. Dlatego trwałe ich mostkowanie przy użyciu malarskich materiałów powłokowych nie jest możliwe. Po wyschnięciu warstwy gruntującej nakładać masę Calcino-Decor. Do osiągnięcia pełnego efektu konieczne jest wykonanie 3 etapów składających się z kilku czynności. Uwagi szczególne: Dbać o narzędzia i przechowywać je czyste. Oczyszczać krawędzie wiader z materiałem i nie dopuszczać do zanieczyszczania masy zaschniętymi cząstkami. W przerwach w pracy materiał przykrywać. W żadnym wypadku nie wolno rozcieńczać masy Calcino- Decor, barwników Calcino- Color, ani pasty impregnującej Calcino-Imprägnierpaste. Etap 1: Nałożyć na całą powierzchnię ok g/m 2 białej masy Calcino- Decor, aby uzyskać jej pełne pokrycie. Do tego zalecamy użycie średniej packi (240 mm x 100 mm). Masę wapienną nakładać nie rozcieńczoną w jej oryginalnej konsystencji. W przypadku obecności żywicznego serum na powierzchni szpachlówki w opakowaniu materiał dokładnie wymieszać mieszadłem wolnoobrotowym. Ta warstwa musi schnąć przynajmniej przez 24 godz. aby uniknąć odspajania się kolejnych warstw barwnych. Przy niższych temperaturach i wyższej wilgotności zapewnić odpowiednio dłuższy czas schnięcia. Krótkie i delikatne ślady przejścia packi są efektem pożądanym i nie należy ich całkiem wygładzać. W tym, jak i w następnych etapach pracy należy unikać szlifowania, ponieważ z jednej strony do uzyskania odpowiedniego efektu konieczne jest nałożenie warstwy o określonej grubości, z drugiej zaś podczas szlifowania powstaje bardzo drobny pył, który może utrudniać przyczepność następnych warstw lub być przyczyną powstania rys i spękań w szpachlówce. Wyjątkiem są poprawki, miejsca uzupełniane lub krawędzie zewnętrzne. Etap 2: W tym etapie wypełniane są bruzdy po przejściach packi z pierwszego etapu. Aby uniknąć powstawania odparzeń nakłada się najpierw jedną cienką warstwę materiału i po krótkim czasie warstwę następną. W tym etapie należy nałożyć ok. 300 g/m 2 masy zabarwionej barwnikami Calcino-Color. W tym etapie używa się drugiej packi średniej (240 mm x 100 mm). Używaną(e) do barwienia pastę(y) wymieszać w fabrycznym opakowaniu i nie rozcieńczane dodawać do masy wapiennej. Masę z barwnikiem wymieszać mieszadłem wolnoobrotowym, mieszadło nie może mieć ostrych krawędzi. Mieszaninę przełożyć do innego czystego naczynia i ponownie dokładnie wymieszać do uzyskania dokładnego rozprowadzenia barwnika(ów). Po upływie ok. 3 dni zabarwioną masę w żadnym wypadku nie wolno mieszać i nie rozcieńczać. Materiał nałożony w tym etapie winien schnąć ok. 2 3 godzin. Etap 3: W tym ostatnim etapie prac konieczne jest nałożenie ok. 100 g/m 2 zabarwionego materiału aby uzyskać uszlachetnienie wykonywanej powierzchni. Także w tym etapie materiał należy nakładać dwukrotnie cienkimi warstwami stosując średnią packę (240 mm x 100 mm) i po ok. 5 minutach zagęścić i wygładzić małą packą (200 mm x 80 mm) lub packą wąską (200 mm x 50 mm). Te packi mogą być używane wyłącznie w tym etapie prac i nie mogą być uszkodzone. W tym etapie wygładzanie należy wykonywać bez dużego nacisku i ze znacznym wyczuciem. Zużycie materiału w trzech etapach: Ok g/m 2 zależnie od podłoża i sposobu nakładania. Impregnacja: Aby nie zakłócić procesu karbonizacji impregnację powierzchni pastą Calcino- Imprägnierpaste należy wykonać po upływie 3 6 dni. Zbyt wczesne nałożenie past impregnującej może powodować wystąpienie przebarwień. Do nakładania pasty impregnującej używać packę Wenecką lub lepiej miękką nie strzępiącą się szmatkę. Pastę nakładać cienkopowłokowo i równomiernie, nie nakładać więcej niż g/m 2. Po krótkim odpowietrzeniu nadmiar materiału usunąć miękką ściereczką. Po wyschnięciu warstwy czynność powtórzyć. Zbyt dużę zużycie pasty może pozostawić białe zacieki. Czyszczenie narzędzi: Natychmiast po użyciu czyścić wodą. Do pracy używać wyłącznie czystych narzędzi. Odpowiednie podłoża i ich przygotowanie: Podłoże musi być zwarte, suche, czyste oraz pozbawione substancji zmniejszających przyczepność. Związana i wyschnięta / skamieniała wyprawa z Calcino- Decor jest sztywna i nie rozciągliwa podobnie jak płyty marmurowe i na niestabilnych podłożach może być podatna na pękanie. Z tego powodu podłoża muszą być stabilne. Tynki grupy PI, PII i PIII: Mocne, normalnie chłonne tynki malować bez specjalnego przygotowania. Piaszczące, pylące, porowate i/lub silnie chłonne tynki zagruntować środkami OptiGrund E.L.F. lub CapaSol LF. Tynki obsypujące się silnie piaszczące gruntować środkami Caparol-Tiefgrund lub AmphiSilan-Putzfestiger. Tynki gipsowe grupy PIV:

5 Tynki z błyszczącą warstwą wyciągniętego mleczka przeszlifować, oczyścić z pyłu i zagruntować środkami Caparol- Tiefgrund TB lub AmphiSilan- Putzfestiger. Płyty i elementy gipsowe: Płyty chłonne gruntować środkami OptiGrund E.L.F. lub Caparol Tiefgrund TB. Płyty gipsowo-kartonowe: Zeszlifować nadmiar szpachlówki. Miękkie i gładkie miejsca szpachlowane gipsem wzmocnić środkiem CapaSol LF. Płyty silniej chłonne gruntować środkami Caparol-Tiefgrund TB lub AmphiSilan-Putzfestiger Płyty z zawartością składników wodorozcieńczalnych i mogących powodować przebarwienia gruntować środkiem Caparol- Filtergrund grob. Beton: Usunąć ewentualne pozostałości substancji zmniejszających przyczepność i inne luźne zanieczyszczenia. Nośne powłoki malarskie: Matowe i słabo chłonne powłoki malować bezpośrednio. Powłoki błyszczące i powłoki lakiernicze zmatowić (przeszlifować). Powłoki nie nośne: Słabe powłoki z lakierów, farb lub tynków dyspersyjnych całkowicie usunąć. Piaszczące, pylące, porowate i/lub silnie chłonne tynki gruntować środkami OptiGrund E.L.F. lub CapaSol LF. Słabe powłoki z farb mineralnych usunąć mechanicznie, odpylić i gruntować środkami Caparol- Tiefgrund TB lub AmphiSilan- Putzfestiger Powłoki z farb klejowych: Zmyć do podłoża. Gruntować środkami Caparol-Tiefgrund TB lub AmphiSilan-Putzfestiger Tapety typu rauhfaser, tłoczone z papieru, tapety nie przyczepne: Dokładnie usunąć. Zmyć pozostałości kleju i makulatury. Gruntować środkami Caparol- Tiefgrund TB lub AmphiSilan- Putzfestiger Powierzchnie z plamami nikotynowymi wodnymi, z tłuszczów: Zabrudzenia z nikotyny, sadzy, tłuszczów zmyć wodą z detergentem i dobrze wysuszyć. Zaschnięte plamy wodne zeszczotkować na sucho. Gruntowanie izolujące wykonać środkiem Caparol Filtergrund grob. Drewno i materiały drewnopochodne: Gruntowć środkiem Capacryl Holz- IsoGrund. Elementy pokryte fabrycznie żywicami melaminowymi gruntować materiałem Capacryl Haftprimer. Calcino-Decor wymaga kłopotliwego i długotrwałego przygotowywania podłoża. Należy wyeliminować możliwość powstawania rys i spękań w strefach styków, fugi te muszą być tak wykonane, aby zagwarantować długotrwałe ich przekrycie. Ubytki w podłożach: Po odpowiednim przygotowaniu uzupełniać szpachlówką Akkordspachtel i odpowiednio zagruntować. Doradztwo Techniczne: W karcie niniejszej niemożliwe jest opisanie sposobów przygotowania wszystkich występujących w praktyce podłoży. W przypadkach, które nie zostały opisane powyżej, pomocnym może okazać się kontakt z naszym Działem technicznym. Chętnie udzielimy Państwu szczegółowych informacji związanych z konkretnym obiektem. Tel. (22) Fax (22) techniczny@caparol.com.pl Techniczna karta informacyjna Nr 880. Stan: sierpień 2007 Niniejsza karta informacyjna została sporządzona na bazie najnowszych osiągnięć techniki i naszych doświadczeń. Ze względu na różnorodność możliwych podłoży i warunków wykonawstwa każdorazowy Kupujący / Użytkownik jest zobowiązany sprawdzić na własną odpowiedzialność przydatność naszych produktów do zamierzonego celu przy każdorazowym uwzględnieniu warunków obiektowych wykonawstwa oraz wymogów i zasad sztuki i rzemiosła. Po ukazaniu się następnej wersji niniejsza karta traci swoją ważność. Caparol Polska Sp. z o. o.; ul. Baletowa 5C; PL Warszawa; tel , faks ; internet: Caparol Farben Lacke Bautenschutz GmbH; Roßdörfer Straße 50; D Ober Ramstadt; tel ; faks ; internet:

6