PROTOKÓŁ NR VIII/2010

Transkrypt

1 PROTOKÓŁ NR VIII/2010 z obrad VIII Sesji Rady Miejskiej w Bieruniu, która odbyła się w dniu r. o godz w dużej sali szkoleń Urzędu Miejskiego w Bieruniu Obecni : 1. Radni Rady Miejskiej w Bieruniu według załączonej listy obecności ( zał. nr 1 do protokołu ). Na stan 14 radnych - obecnych nieobecnych usprawiedliwionych Burmistrz Miasta, Zastępca Burmistrza Miasta, Skarbnik Miasta, Sekretarz Miasta, pracownicy Urzędu Miasta, zaproszeni Goście, mieszkańcy Bierunia oraz przedstawiciele prasy ( według listy obecności ). Porządek obrad Sesji : 1. Otwarcie obrad VIII Sesji Rady Miejskiej w Bieruniu. 2. Przyjęcie protokołu z VII Sesji Rady Miejskiej w Bieruniu. 3. Wnioski i zapytania radnych. 4. Wnioski komisji. 5. Wykonanie Uchwały Nr V/1/2010 Rady Miejskiej w Bieruniu w sprawie podjęcia działań w zakresie przyczyn i skutków powodzi. 6. Postępowanie w sprawie budowy drogi ekspresowej S Uchwały Rady Miejskiej. 8. Blok informacyjny. 9. Informacja o wykonaniu uchwał Rady Miejskiej z VII Sesji oraz sprawozdanie z działalności Burmistrza Miasta. 10. Odpowiedzi na wnioski i zapytania radnych. 11. Zakończenie obrad VIII Sesji Rady Miejskiej.

2 - 2 - Ad. 1 Przewodniczący Rady Henryk Skupień otworzył obrady VIII Sesji Rady Miejskiej w Bieruniu, stwierdzając na podstawie listy obecności ich prawomocność przy liczbie 13 radnych, po czym przywitał zaproszonych Gości : Pana Norberta Jaromina, któremu zostaną wręczone insygnia dla Zasłużonego dla Miasta Bierunia, Panią Jolantę Siemianowską Prezesa Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Bieruńskiej Porabek, mieszkańców Bierunia, a następnie Burmistrza Miasta Ludwika Jagodę, Zastępcę Burmistrza Miasta Jana Podleśnego, Skarbnika Miasta, Sekretarza Miasta, Naczelników Wydziałów i pracowników Urzędu Miasta, przedstawicieli prasy oraz radnych Rady Miejskiej. Z kolei odnosząc się do porządku obrad VIII Sesji Rady stwierdził, że jest on zgodny z tym jaki radni otrzymali z materiałami oraz uchwałami w wymaganym terminie przedsesyjnym i zaproponował uzupełnienie porządku o punkt dotyczący wręczenia insygniów dla Osób Zasłużonych dla Miasta Bierunia. Poinformował, że Pani Maria Surma-Mazurkiewicz, druga osoba Zasłużona dla Miasta Bierunia z przyczyn osobistych nie może uczestniczyć w dzisiejszej Sesji Rady. Insygnia zostaną jej wręczone w innym terminie. Następnie zwrócił się do radnych o zgłaszanie ewentualnych do uwag do porządku obrad. Wobec braku uwag Przewodniczący Rady uznał porządek obrad VIII Sesji Rady za obowiązujący i poprosił Panią Jolantę Siemianowską Prezesa Stowarzyszenia Porąbek o wygłoszenie laudacji. Pani Jolanta Siemianowska przedstawiła życiorys oraz dokonania Pana Norberta Jaromina samorządowca, sportowca, przedsiębiorcę, wieloletniego prezesa Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Bieruńskiej Porąbek. Następnie Burmistrz Miasta Ludwik Jagoda wręczył Panu N. Jarominowi insygnia Zasłużonego dla Miasta Bierunia i pogratulował tego wyróżnienia za zasługi dla miasta. Pan Norbert Jaromin podziękował za uhonorowanie go takim tytułem m.in. : Stowarzyszeniu Porąbek za zgłoszenie jego osoby do tego tytułu, Kapitule za zaakceptowanie kandydatury, Radzie Miejskiej w Bieruniu za podjęcie stosownej

3 - 3 - uchwały w tej sprawie oraz wszystkim, którzy się do tego przyczynili. Życzył Radzie dalszych owocnych obrad. Ad. 2 Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie treść Protokołu Nr VII/2010 z dnia r., do którego radni nie wnieśli uwag. W wyniku głosowania za przyjęciem protokołu, w którym udział brało 13 radnych oddano : 13 głosów za Protokół Nr VII/2010 został przyjęty jednogłośnie. Ad. 3 Na bieżącej Sesji Rady radni zgłosili następujące wnioski i interpelacje : a) radny Jan Knopek : - podziękował za wykonany remont ul. Gołysowej oraz zwrócił się o postawienie znaków ograniczających prędkość na tej ulicy, - zwrócił się o interwencję w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa na skrzyżowaniu ul. Świerczynieckiej i ul. Oświęcimskiej, b) radny Andrzej Bibrzycki : - poinformował, że Stowarzyszenie Mieszkańców Osiedli przy ul. Granitowej, Węglowej i Warszawskiej wystosowało pismo do Urzędu z zapytaniem, dlaczego w święta państwowe nie wywiesza się flag na obiektach gminnych i zwrócił się o wyjaśnienie, - zasygnalizował, że w SP Nr 3 do tej pory była zatrudniona pielęgniarka, która również została zatrudniona jest w Gimnazjum Nr 1, czyli obecnie jest jedna do obsługi pielęgniarskiej dwóch szkół. Zwrócił się o wyjaśnienie tej sprawy, - zwrócił się do Burmistrza o interwencję do GDDKiA w sprawie nadania biegu przekazanej dokumentacji technicznej dotyczącej świateł wzbudzania przy sklepie Biedronka w Bieruniu Nowym,

4 zgłosił, że przekazano firmie, która wygrała przetarg, teren przy ul. Granitowej do remontu i brak działań w tym zakresie, c) radny Andrzej Baron : - poinformował, że po interwencji dwa słupy energetyczne poprowadzonej linii energetycznej przy łączniku ul. Szarych Szeregów będą kolidowały z budowaną drogą. Stwierdził, że minął już rok i nic nie wiadomo w tej sprawie, - zapytał, gdzie można oddawać nie zużyte lekarstwa i środki ochrony roślin, - zasygnalizował, że mieszkańcy ul. Spacerowej i ul. Wita uskarżają się na uciążliwość oddziaływania prób materiałów wybuchowych z placu spalań NITROERG-u i zwrócił się o interwencję, - poinformował, że na terenie pomiędzy placem spalań NITROERG-u a ul. Wita, który osiada na skutek eksploatacji górniczej, po opadach deszczu w maju br. powstało duże zalewisko. Zwrócił się o poruszenie i rozwiązanie tego problemu z przedstawicielami KWK Piast, d) radny Jan Wieczorek : - zwrócił uwagę na pismo Wojewody Śląskiego do MSWiA w sprawie zmiany granic administracyjnych pomiędzy gminami Bieruń i Tychy ( znana jest opinia Wojewody w tej sprawie ). Wyraził zaskoczenie zmienioną informacją dotyczącą faktów i stwierdził, że gmina musi się do tego ustosunkować, - zasygnalizował, że w SP Nr 1 pojawiły się ubytki tynku na elewacji zewnętrznej budynku i zwrócił się o przeprowadzenie remontu przed okresem zimowym, - zgłosił, że zegar na ratuszu od ponad miesiąca wskazuje niewłaściwy czas, e) radny Jerzy Juda : - poinformował, że wody powodziowe spowodowały zniszczenie kotła gazowego i instalacji c.o. w Gimnazjum Nr 1. Zapytał, kiedy nastąpi uruchomienie ogrzewania w tej szkole, - zapytał, czy jest harmonogram przeprowadzenia remontu hali sportowej przy G1, gdyż płyta hali po powodzi nie nadaje się do użytku oraz, czy gmina otrzyma środki zewnętrzne na ten cel,

5 zasygnalizował, że przy termomodernizacji w Przedszkolu Nr 2 wykonano z jednej większej sali dwie, które z powodu braku środków nie są wyposażone. Zwrócił się o informację w tej sprawie, f) radny Przemysław Major : - zgłosił wniosek w sprawie przedstawienia na najbliższym posiedzeniu Komisji Finansów w październiku br., prognozy budżetu gminy Bieruń na 2011 rok, - w związku z pismem złożonym do Burmistrza w sprawie zamieszczania dokumentów związanych z planami zagospodarowania przestrzennego na stronie internetowej Urzędu zapytał, na jakim jest to etapie, g) radny Czesław Matyjasik : - zapytał, czy był już odbiór techniczny wyremontowanego chodnika na ul. Granitowej ponieważ teren nie został uporządkowany, - zapytał, jak przedstawia się sprawa usuwania dziur, których jest coraz więcej w nawierzchniach dróg ( ul. Węglowa, ul. Granitowa ), h) radny Sylwester Ficek : - zgłosił, że na ul. Kolejowej dziury w drodze zostały zasypane żwirem, ale mieszkańcy jeżdżą z nadmierną prędkością na drogach żwirowych, - zgłosił, że na posesji nr 3 przy ul. Kolejowej lampa uliczna nie została podłączona do sieci, - zasygnalizował, że zalewisko za Groblą przesunęło się w kierunku ul. Turyńskiej i zapytał, co kopalnia zamierza zrobić w tej sprawie, i) Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Wawrzyniak : - zgłosił, że na wyremontowanej DK-44 występują już szkody związane z eksploatacją górniczą w rejonie K.S. Piast, - zapytał, dlaczego nie przycięto drzew na ul. Krakowskiej oraz nie zainstalowano monitoringu przy pomniku Św. Walentego. Po wyczerpaniu wniosków zgłoszonych przez radnych, Przewodniczący Rady zaproponował by Burmistrz lub odpowiednie agendy Urzędu przygotowały odpowiedzi pod koniec bieżącej Sesji.

6 - 6 - Ad. 4 W temacie dotyczącym wniosków komisji głos zabrali : a) Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Wawrzyniak poinformował, że tematem komisji były sprawy dotyczące usuwania azbestu. Komisja przyjęła 3 wnioski, które zawarte są w protokole z posiedzenia komisji w m-cu wrześniu br., b) Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej Leszek Kryczek poinformował, że na posiedzenie komisji zaproszono przedstawicieli organizacji pozarządowych. Komisja przyjęła 1 wniosek, który zawarty jest w treści protokołu komisji z m-ca września br., c) Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja przyjęła wnioski dotyczące zaopiniowania uchwał przygotowanych na dzisiejszą Sesję. Wszystkie zawarte są w protokole komisji z m-ca września br., d) Przewodniczący Komisji Finansów Jan Wieczorek poinformował, że komisja poza wnioskami dotyczącymi zaopiniowania projektów uchwał przygotowanych na dzisiejszą Sesję, które zostaną przedstawione przy rozpatrywaniu uchwał, przyjęła 2 wnioski. Wszystkie wnioski zawarte są w protokole komisji z m-ca września br. Ad. 5 Przewodniczący Rady Henryk Skupień przechodząc do tematu Sesji dotyczącego Wykonania Uchwały Nr V/1/2010 Rady Miejskiej w Bieruniu w sprawie podjęcia działań w zakresie przyczyn i skutków powodzi zwrócił się do Burmistrza o przedstawienie informacji w zakresie realizacji zapisów tej uchwały do chwili obecnej oraz zamierzeń na przyszłość. Burmistrz Miasta Ludwik Jagoda poinformował, że Uchwałę Nr V/1/2010 Rady Miejskiej w Bieruniu podjętą na Sesji w dniu 27 maja 2010 r. w sprawie podjęcia działań w zakresie przyczyn i skutków powodzi wysłano do 8-miu najbliższych gmin dotkniętych powodzią, z prośbą o udzielenie poparcia inicjatywy wdrożenia Planu Przeciwdziałania Zagrożeniu Przeciwpowodziowemu w odniesieniu do gmin

7 - 7 - wymienionych w uchwale. Zasygnalizował, że do dnia dzisiejszego wpłynęły tylko 2 odpowiedzi ( z gminy Brzeszcze i Oświęcim ) i należy czekać na kolejne, ponieważ na razie nie ma umocowania prawnego do dalszego działania w tym zakresie. Poinformował, że w dniu 24 września br. odbyło się spotkanie komisji wspólnej Urzędu Górniczego, górnictwa i gminy. Górnictwo na podstawie złożonego pisma podtrzymuje, że opracowanie na temat oddziaływania skutków eksploatacji górniczej w zakresie następstw stosunków wodnych na terenie naszych obszarów zostało zlecone do opracowania przez biuro projektów w Katowicach z terminem realizacji do końca br. W ramach działań, w wyniku których gmina chciała pozyskać środki na usuwanie skutków powodzi, założono uporządkowanie gospodarki wodnej w rejonie Bijasowic łącznie z budową zbiornika retencyjno-rekreacyjnego. Temat ten został jednak przeniesiony do zadań WZIR-u. Stwierdził, że w ramach zabezpieczenia przeciwpowodziowego gmina musi zlecić jednostkom OSP utrzymanie wałów w sensie eksploatacyjnym. Następnie poinformował o działaniach dotyczących odbudowy terenów zalanych oraz wysokości otrzymanych środków finansowych na usuwanie skutków powodzi środki rządowe 13,4 mln, dla mieszkańców poszkodowanych w powodzi 8,5 mln zł, rozdano ponad 1,7 mln zł pozyskanych na prośbę gminy, wydano ponad 360 tys. zł dla osób, które poniosły największe straty, 220 tys. zł przekazano na osuszanie. Stwierdził, że większych problemów nie ma, sytuacja na dzień dzisiejszy jest pozytywna, mieszkańcy doceniają działania gminy. Przewodniczący Rady po wypowiedzi Burmistrza przedstawił postulaty stanowiące załącznik do niniejszego protokołu jako stanowisko Rady, dotyczące skutecznego wykonania przez Burmistrza i Radę Miejską w Bieruniu kadencji , zadań i przedsięwzięć związanych z wykonaniem Uchwały Nr V/1/2010 Rady Miejskiej w Bieruniu z dnia r. w sprawie podjęcia działań w zakresie przyczyn i skutków powodzi. Radny Jan Wieczorek zwrócił uwagę na zagrożenie powodziowe dla Bierunia związane z położeniem zbiornika wodnego w Tychach-Paprocanach w biegu rzeki Gostynki. Zasugerował, by tą sprawę naświetlić władzom miasta Tychy.

8 - 8 - Przewodniczący Rady kończąc ten temat Sesji zwrócił się do Rady o przystąpienie do głosowania za przyjęciem wyżej przedstawionego stanowiska Rady wraz z uwagą radnego Jana Wieczorka. Rada przystąpiła do głosowania za przyjęciem stanowiska Rady dotyczącego skutecznego wykonania przez Burmistrza i Radę Miejską w Bieruniu kadencji , zadań i przedsięwzięć związanych z wykonaniem Uchwały Nr V/1/2010 Rady Miejskiej w Bieruniu z dnia r. w sprawie podjęcia działań w zakresie przyczyn i skutków powodzi. 13 głosów za Stanowisko Rady zostało przyjęte jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Ad. 6 Przewodniczący Rady Henryk Skupień poinformował, że temat dotyczący postępowania w sprawie budowy drogi ekspresowej S-1 był szczegółowo omówiony na posiedzeniu Komisji Gospodarki Miejskiej i poprosił Przewodniczącego tej komisji o przedstawienie wniosków. Informacja w sprawie stanu realizacji układu komunikacyjnego drogi ekspresowej S1 stanowi zał. nr 2 do protokołu. Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja odniosła się do informacji Naczelnika Wydziału GPN w sprawie stanu realizacji układu komunikacyjnego drogi ekspresowej S-1 oraz do wniosku komisji z dnia r. i przyjęła jednogłośnie wniosek o brzmieniu : Komisja Gospodarki Miejskiej podtrzymała wniosek z r. oraz wnioskuje, aby droga ekspresowa S-1 biegła w poziomie terenu (poziomie aktualnej drogi DK-44) natomiast ulica Warszawska winna być wyniesiona ponad drogę ekspresową S-1 i poprowadzona w estakadzie

9 - 9 - Radny Jerzy Juda stwierdził, że trasa drogi S-1 powinna przebiegać w otwartym tunelu, a trasa drogi DK-44 pozostać bez zmian. Burmistrz poinformował, że występuje problem określenia przebiegu trasy drogi S-1 między Brzeszczami a Oświęcimiem i z tego powodu nie rozpoczęto projektowania. Odniósł się do stanowiska Komisji Gospodarki Miejskiej, informując o trudnościach technicznych poprowadzenia trasy ( na krótkim odcinku występuje kolizja z torami kolejowymi ). Radny Jan Wieczorek stwierdził, że od gminy Chełmek do strefy ekonomicznej powinna być poprowadzona północna obwodnica, która będzie musiała przeciąć się z drogą S-1. Zgłosił by połączyć obwodnicę północną między Chełmkiem a Bieruniem z drogą ekspresową S-1. Przewodniczący Rady udzielił głosu mieszkańcowi Bierunia Panu E. Hybiorzowi, który wypowiedział się w powyższym temacie. Następnie zaproponował przyjęcie stanowiska Rady dotyczącego budowy drogi ekspresowej S-1 przez kolejne władze miasta, aby przy projektowaniu S-1 uwzględniły wnioski komisji Gospodarki Miejskiej oraz wnioski wynikające z Sesji. Rada przystąpiła do głosowania za przyjęciem powyższego stanowiska. 13 głosów za Stanowisko Rady zostało przyjęte jednogłośnie. Ad. 7 Przewodniczący Rady zwrócił się do Rady o podjęcie następujących uchwał : a) w sprawie skargi Pani Urszuli Pietrzyk z dnia r. na działania Burmistrza Miasta Bierunia w zakresie zabezpieczenia mieszkańcom dostępu do nieodpłatnej opieki zdrowotnej,

10 Przewodniczący Rady przypomniał, że skarga Pani Urszuli Pietrzyk została przesłana do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, a następnie skierowana do Rady Miejskiej ( zał. nr 3 do protokołu ). Komisja Finansów wyraziła pogląd i opinię do projektu przedmiotowej uchwały. Poinformował ponadto, że pojawiły się nowe okoliczności tj. wystąpienie pełnomocnika Pani U. Pietrzyk do Burmistrza Miasta Bieruń ( zał. nr 4 do protokołu ). Zasygnalizował, że zaprosił na dzisiejszą Sesję przedstawicieli Spółki Medicor. Właściciel Spółki lek. med. Henryk Kulski odpowiedział pisemnie, że nie weźmie udziału w Sesji. Następnie Przewodniczący Rady poinformował, że Spółka Medicor nadal prowadzi swoją działalność oraz stwierdził, że jest wiele problemów, które trzeba dziś rozwiązać. Przypomniał, że z uwagi na kończący się okres dzierżawy umów przez Niepubliczne Zakłady Opieki Zdrowotnej, została podjęta uchwała w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę w drodze bezprzetargowej nieruchomości stanowiących własność gminy Bieruń na okres 10 lat. Stwierdził, że trzeba dopilnować, by uchwała była prawidłowo wykonana. Następnie zapoznał z materiałami i przepisami prawnymi w przedmiotowej sprawie oraz przytoczył treść uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego. Radca Prawny Joanna Łabuś odniosła się do wystąpienia Przewodniczącego Rady oraz uchwały NSA informując, że ten stan prawny, który obejmuje uchwała jest już nieaktualny, ustawa o gospodarce nieruchomościami zmieniła bowiem treść art. 37 ust. 4. Przewodniczący Komisji Finansów Jan Wieczorek przypomniał, że Rada podejmując uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę w drodze bezprzetargowej nieruchomości będących własnością gminy Bieruń na okres 10 lat zwróciła uwagę Burmistrzowi na konieczność zapewnienia ciągłości świadczenia usług medycznych. Poinformował, że w wyniku informacji Burmistrza oraz w oparciu o znane materiały w przedmiotowej sprawie projekt uchwały dotyczący skargi Pani Urszuli Pietrzyk z dnia r. został zmodyfikowany poprzez wykreślenie

11 punktu 2 i 3, po czym Komisja Finansów, Rozwoju i Promocji zaopiniowała go pozytywnie większością głosów. Burmistrz poinformował, że problem istnieje od kwietnia br.. Umowy dzierżawne podpisane z NZOZ-ami wygasają w tym roku, ale można przedłużyć je w formie bezprzetargowej. Wysłał pisma w tej sprawie do poszczególnych podmiotów, informując o podwyższeniu stawki czynszu dzierżawnego. Stwierdził, że musi dbać o zapewnienie mieszkańcom bezpłatnej, podstawowej opieki zdrowotnej oraz dbać o majątek gminy. Przewodniczący Rady Henryk Skupień poinformował, że w trakcie rozmowy z przedstawicielem Spółki Familia-Med zaproponował by porozumieć się z Panią U. Pietrzyk w zakresie świadczeń medycznych. Pani Urszula Pietrzyk, która została zaproszona na Sesję w powyższym temacie, odniosła się do wypowiedzi Burmistrza usiłując sprostować pewne sprawy. Pani Lucyna Szpak zatrudniona w s.c. Medicor poinformowała, że personel średni otrzymał w dniu wczorajszym tj. 29 września br. wypowiedzenia pracy, na co Pani Pietrzyk zaprzeczyła, że nic o tym nie wie. W dyskusji na powyższy temat głos zabrali radni : Czesław Matyjasik, Sylwester Ficek, Leszek Kryczek, Jan Wieczorek, Andrzej Baron, Przemysław Major. Przedstawiano m.in. swoje opinie, zaproponowano by wystąpić do Komisji Rewizyjnej o zbadanie prawidłowości realizacji uchwały z czerwca br., stwierdzono, że nie poinformowano Rady o sytuacji w Spółce Medicor itd. Radny Andrzej Baron zgłosił wniosek by poddać pod głosowanie projekt uchwały w brzmieniu skierowanym na Sesję. Radny Przemysław Major poparł zgłoszony wniosek. Przewodniczący Rady kończąc dyskusję poddał pod głosowanie wniosek radnego Andrzeja Barona dotyczący podjęcia uchwały w sprawie skargi Pani Urszuli Pietrzyk z dnia r. na działania Burmistrza Miasta Bierunia w zakresie

12 zabezpieczenia mieszkańcom dostępu do nieodpłatnej opieki zdrowotnej, w przedstawionym brzmieniu, 8 głosów za, 2 przeciw, 3 wstrzymujące Uchwała Nr VIII/1/2010 została podjęta większością głosów i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady ogłosił 10-cio minutową przerwę w obradach Rady. Rada po przerwie kontynuowała punkt porządku obrad dotyczący podjęcia kolejnych uchwał : b) w sprawie szczegółowego sposobu konsultowania z organizacjami i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów aktu prawa miejscowego poinformował, że zespół powołany w powyższej sprawie przedstawił poprawki do projektu uchwały, które zostały pozytywnie zaopiniowane. Projekt powyższej uchwały z przegłosowanymi poprawkami również został pozytywnie zaopiniowany. W głosowaniu brało udział 12 radnych, w wyniku którego oddano : 12 głosów za Uchwała Nr VIII/2/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, c) w sprawie kontynuacji kompleksowego Programu ograniczenia niskiej emisji na terenie Miasta Bierunia,

13 poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. W głosowaniu brało udział 12 radnych, w wyniku którego oddano : 12 głosów za Uchwała Nr VIII/3/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, d) w sprawie wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych na terenie Gminy Bieruń, na lata , Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. poinformował, że komisja również pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. W głosowaniu brało udział 12 radnych, w wyniku którego oddano : 12 głosy za Uchwała Nr VIII/4/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, e) w sprawie uchylenia uchwały Rady Miejskiej w Bieruniu Nr IX/1/2005 z dnia 29 września 2005 r. w sprawie odstąpienia od obowiązku sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów górniczych miasta Bierunia, Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały.

14 poinformował, że komisja również pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. W głosowaniu brało udział 12 radnych, w wyniku którego oddano : 12 głosów za Uchwała Nr VIII/5/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, f) w sprawie nabycia nieruchomości na rzecz Gminy Bieruń, Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. poinformował, że komisja również pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. W głosowaniu brało udział 12 radnych, w wyniku którego oddano : 10 głosów za, 2 wstrzymujące Uchwała Nr VIII/6/2010 została podjęta większością głosów i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, g) w sprawie nabycia nieruchomości, Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. poinformował, że komisja również pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.

15 Radny Sebastian Kulski zapytał, jakie działania zostaną podjęte w stosunku do osób zatrudnionych w budynku hotelowym przy ul. Chemików 139, który nabędzie gmina od Zakładu Nitroerg. Burmistrz w odpowiedzi poinformował, że w budynku hotelowym obecne pomieszczenia można zagospodarować na mieszkania lokatorskie. Pracownicy mają szanse na przyjęcie do pracy przez Nitroerg. Radny Jan Knopek stwierdził, że w powyższym budynku mogą otrzymać mieszkania mieszkańcy z ul. Hodowlanej. Rada przystąpiła do głosowania za podjęciem powyższej uchwały. 11 głosów za, 1 przeciw, 1 wstrzymujący Uchwała Nr VIII/7/2010 została podjęta większością głosów i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, h) w sprawie sprzedaży nieruchomości bez obowiązku przeprowadzenia przetargu, Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. poinformował, że komisja po rozpatrzeniu wniosku Komisji Gospodarki Miejskiej również pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. Burmistrz poinformował, że będą rozpatrywane wnioski mieszkańców z ul. Hodowlanej, rozważa możliwość zastosowania ulg. 13 głosów za Uchwała Nr VIII/8/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu,

16 i) w sprawie zbycia w drodze bezprzetargowej nieruchomości położonych w Bieruniu, stanowiących własność Gminy Bieruń, na rzecz użytkownika wieczystego, poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. 13 głosów za Uchwała Nr VIII/9/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, j) w sprawie pozbawienia dotychczasowej kategorii drogi gminnej tzw. ulicy Lokalnej w Bieruniu, Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. poinformował, że komisja również pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. 12 głosów za, 1 przeciw Uchwała Nr VIII/10/2010 została podjęta większością głosów i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, k) w sprawie nadania nazw odcinkom dróg oraz placom położonym na terenie gminy Bieruń,

17 Przewodniczący Komisji Gospodarki Miejskiej Andrzej Bibrzycki poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. poinformował, że komisja przychyliła się do wniosku Komisji Gospodarki Miejskiej i również pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. Radny Sebastian Kulski zasygnalizował, że bocznemu odcinkowi ul. Bojszowskiej nadano nazwę ul. Słoneczna, a opinia mieszkańców w tej sprawie była inna tzn. by nadać jej nazwę ul. Pistacjowa. Naczelnik Wydziału GPN udzieliła szczegółowych wyjaśnień w tej sprawie. 11 głosów za, 2 wstrzymujące Uchwała Nr VIII/11/2010 została podjęta większością głosów i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, l) w sprawie przystąpienia Gminy Bieruń do realizacji projektu Akademia sukcesu, poinformował, że komisja po wyjaśnieniach pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. 13 głosów za Uchwała Nr VIII/12/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, m) w sprawie nawiązania współpracy pomiędzy miastami Bieruń i Dzierżoniów,

18 poinformował, że komisja po wyjaśnieniach pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały o charakterze intencyjnym. 13 głosów za Uchwała Nr VIII/13/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, n) w sprawie wyrażenia zgody na używanie herbu Miasta Bierunia przez SISTEMA POLAND Sp. z o.o., poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały. 12 głosów za, 1 wstrzymujący Uchwała Nr VIII/14/2010 została podjęta większością głosów i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, o) w sprawie wprowadzenia zmiany do Uchwały Nr X/4/2006 Rady Miejskiej w Bieruniu z dnia r., Przewodniczący Rady Henryk Skupień poinformował, że Komisja Rolnictwa, Leśnictwa, Ochrony Środowiska i Ładu Publicznego zaproponowała kandydaturę radnego Sławomira Wawrzyniaka na przewodniczącego tej komisji. Stwierdził, że Rada jest zobowiązana by tą kandydaturę formalnie przegłosować.

19 Przed przystąpieniem do głosowania, głos zabrał Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Wawrzyniak, który zrezygnował z pełnienia tej funkcji i zaproponował kandydaturę radnego Przemysława Majora. Radny Przemysław Major z uwagi na formalność sprawy wyraził zgodę. 13 głosów za Uchwała Nr VIII/15/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, p) w sprawie wniosków Pana Emanuela Hybiorza z dnia 13.09, oraz r., poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. Przewodniczący Rady udzielił dodatkowych wyjaśnień w powyższym temacie. Radny Jerzy Juda zaproponował by przegłosować odrębnie wnioski Pana E. Hybiorza. Po wyjaśnieniu wycofał wniosek. Radny Przemysław Major zgłosił poprawki redakcyjne do treści projektu uchwały. Rada po dyskusji przystąpiła do głosowania za podjęciem uchwały. 9 głosów za, 3 wstrzymujące Uchwała Nr VIII/16/2010 została podjęta większością głosów i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, q) w sprawie trybu prac nad projektem uchwały budżetowej, poinformował, że komisja po przyjęciu autopoprawki w 3 pkt 4, pozytywnie zaopiniowała projekt powyższej uchwały.

20 głosów za Uchwała Nr VIII/17/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, r) w sprawie zmian budżetu. poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały w sprawie zmian budżetu z informacją dotyczącą dodatkowej zmiany przedstawionej przez Skarbnika Miasta. Rada przystąpiła do głosowania za podjęciem nowej wersji uchwały z dodatkowymi zmianami. 13 głosów za Uchwała Nr VIII/18/2010 została podjęta jednogłośnie i w pełnym brzmieniu stanowi załącznik do niniejszego protokołu, Ad. 8 Przewodniczący Rady : a) poinformował o wzięciu udziału drużyny radnych Bierunia w Turnieju Strzeleckim o Puchar Przewodniczącego Rady Bierunia, b) poinformował, że do Rady wpłynęło pismo Stowarzyszenia Kultury Chrześcijańskiej w sprawie przyjęcia przez Sejm i Senat RP znowelizowanej ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie oraz niektórych innych ustaw. Po dyskusji zaproponował by Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej zajęła stanowisko w tej sprawie.

21 Ad Sekretarz Miasta poinformował, że Rada na Sesji w dniu 29 lipca 2010 r. podjęła 11 uchwał i nie wpłynęły sygnały kwestionujące ich podjęcie. 2. Radni otrzymali z czasowym wyprzedzeniem przed Sesją pisemne sprawozdanie z prac Burmistrza Miasta za okres od r. do r., które stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Burmistrz udzielił szczegółowych odpowiedzi na pytania radnego Andrzeja Bibrzyckiego. Ad. 10 Przystąpiono do udzielenia odpowiedzi na wnioski i interpelacje radnych zgłoszone na bieżącej Sesji Rady. Kolejno zabrali głos : a) Zastępca Burmistrza Miasta : - postawienie znaków ograniczających prędkość na ul. Gołysowej wniosek będzie przekazany do realizacji, będzie ograniczenie prędkości, - niebezpieczne skrzyżowanie ul. Świerczynieckiej i ul. Oświęcimskiej odpowiednia interwencja zostanie skierowana do GDDKiA, - brak flag w święta państwowe na obiektach gminnych została zwrócona uwaga Dyrektorowi OE, - wspólna pielęgniarka do obsługi pielęgniarskiej dwóch szkół trzeba zasięgnąć informacji u Dyrektora OE i sprawdzić, - światła wzbudzane przy sklepie Biedronka w Bieruniu Nowym była interwencja ze strony Urzędu, dokumentacja została pozytywnie zaopiniowana, b) Naczelnik Wydziału GK : - teren przy ul. Granitowej przekazany firmie do remontu teren jest przygotowany do rozpoczęcia prac,

22 dwa słupy energetyczne przy łączniku ul. Szarych Szeregów, które kolidowały z budowaną drogą są przygotowane 2-3 słupy energetyczne, które zostaną postawione na tej ulicy w miesiącu kwietniu-maju 2011 r., - nie zużyte lekarstwa i środki ochrony roślin gmina nie zajmuje się tym zagadnieniem, nie jest to przez gminę nadzorowane, trzeba rozeznać, c) Zastępca Burmistrza : - uciążliwość oddziaływania prób materiałów wybuchowych z placu spalań Nitroerg -u zostanie skierowana interwencja w tej sprawie, d) Kierownik Referatu Ochrony Środowiska : - zalewisko pomiędzy placem spalań Nitroerg -u a ul. Wita na skutek eksploatacji górniczej kopalnia została poinformowana o tym fakcie, gmina oczekuje na odpowiedź, e) Burmistrz Miasta : - pismo Wojewody do MSWiA w sprawie zmiany granic nie było rozpatrywane, Wojewoda przesłał je po terminie, trzeba interweniować w nowym roku kalendarzowym, f) Zastępca Burmistrza : - ubytki tynku na elewacji zewnętrznej budynku SP Nr 1 wniosek zostanie skierowany do realizacji, - zegar na ratuszu wskazuje niewłaściwy czas zostanie zgłoszony do naprawienia, g) Burmistrz Miasta : - uruchomienie ogrzewania w Gimnazjum Nr 1 z uwagi na zniszczenie kotła gazowego i instalacji c.o. przez powódź, ogrzewanie zostanie uruchomione 15 października br., - środki zewnętrzne na remont hali sportowej przy G1 po powodzi oprócz odbudowy płyty hali sportowej trzeba starać się o dodatkowe środki zewnętrzne, - wykonanie dwóch pomieszczeń w Przedszkolu Nr 2 nie zostały wyposażone z powodu braku środków finansowych, uzgodniono ze stomatologiem termin r. na uruchomienie gabinetu,

23 h) Naczelnik Wydziału GPN : - brak planów zagospodarowania przestrzennego na stronie internetowej Urzędu pracownik odpowiedzialny za to zadanie jest na urlopie, i) Naczelnik Wydziału GK : - odbiór techniczny wyremontowanego chodnika przy ul. Granitowej odbiór końcowy był, teren zostanie uporządkowany, - usuwanie dziur na ul. Węglowej, ul. Królowej Jadwigi, ul. Granitowej remonty zostaną rozpoczęte gdy nastąpi poprawa pogody, j) Zastępca Burmistrza : - dziury na ul. Kolejowej dziury zostały zasypane, - lampa uliczna na ul. Kolejowej nie jest podłączona do sieci wniosek zostanie skierowany do załatwienia, k) Kierownik Referatu Ochrony Środowiska : - zalewisko za Groblą utworzyło się nowe zalewisko, trwają rozmowy z kopalnią, - szkody górnicze na ul. Warszawskiej utworzyły się garby, kopalnia zleciła naprawę chodników, - nie przycięte drzewa przy ul. Krakowskiej będzie zrealizowane, l) Naczelnik Wydziału GK : - monitoring przy pomniku Św. Walentego nie ma środków finansowych, Komendant Straży Miejskiej : - kamera monitorująca teren wokół pomnika po burzy została uszkodzona, jest naprawiona, ale jakość nie jest najlepsza, nie ma środków na nową. Ad. 11 Przewodniczący Rady zakończył obrady VIII Sesji Rady Miejskiej w Bieruniu dziękując radnym za aktywny udział w obradach. Na tym Protokół zakończono. Protokołowała : Elżbieta Dukat