BM 8. Instrukcja obsługi i instalowania. Moduł obsługi

Transkrypt

1 BM 8 Moduł obsługi Instrukcja obsługi i instalowania 12:47 Prosimy zwrócić uwagę na wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i przed uruchomieniem starannie przeczytać niniejszą instrukcję.

2 Informacje ogólne Wstęp Informacje ogólne Przepisy dotyczące podłączeń sieciowych Należy uwzględnić uwarunkowania lokalnego Zakładu E- nergetycznego oraz przedmiotowe normy. System regulacji centralnego ogrzewania może być zainstalowany, konserwowany i naprawiany jedynie przez personel branżowy posiadający odpowiednią autoryzację. E W przypadku błędnego montażu oraz braku fachowej instalacji urządzenia, może wystąpić niebezpieczeństwo utraty zdrowia lub życia. Warunki gwarancyjne W przypadku niefachowego zainstalowania, uruchomienia, konserwacji oraz naprawy regulatora bezpodstawne stają się jakiekolwiek roszczenia świadczeń gwarancyjnych, wysuwane w stosunku do producenta. Ważne punkty tekstu instrukcji! Istotne wskazówki oznakowane są znakiem wykrzyknika. E Przy pomocy tego oznaczenia ostrzega się w tekście niniejszej instrukcji o zagrożeniach. Instalowanie Wskazówki dotyczące instalowania oraz uruchamiania, a także schemat montażowy połączeń znajdują się w części 3 niniejszej instrukcji. Wstęp! W instrukcji obsługi opisano wersję regulatora o maksymalnych opcjach wyposażenia i funkcjonalności. Tym samym nie wszystkie opisy tu zawarte muszą być istotne dla wersji regulatora, posiadanej przez użytkownika. Oświadczenie zgodności (kompatybilności) Przy założeniu uwzględnienia przedmiotowych przepisów dotyczących instalowania oraz instrukcji producenta niniejsze urządzenie spełnia wymagania istotnych przedmiotowych wytycznych i norm. automatyczne dostosowanie funkcji do konfiguracji czujników Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Informacje ogólne Funkcja działaniowa Moduł obsługi umożliwia komfortowe wprowadzanie i wskazywanie parametrów urządzeń technologicznych (np. czasu, aktualnie żądanej temperatury wody ciepłej) oraz parametrów obiegów grzewczych (np. czasów grzania i żądanej temperatury pomieszczenia) instalacji grzewczych pomieszczeń mieszkalnych użytkownika. Dzięki temu instalacja grzewcza może być w sposób ciągły nadzorowana i optymalizowana. 2

3 Wstęp Spis treści Wstęp 2 Informacje ogólne 2 Przepisy dotyczące podłączeń sieciowych 2 Warunki gwarancyjne 2 Ważne punkty tekstu instrukcji 2 Instalowanie 2 Oświadczenie zgodności (kompatybilności) 2 Funkcja działaniowa 2 Spis treści 3 Część 1 Obsługa 6 N - przełącznik rodzajów (trybów) pracy 6 -klawisz ECO (przerwanie czasu ogrzewania) 7 -klawisz PARTY (przedłużenie czasu ogrzewania) 7 Zmiana ustawionej żądanej temp. pomieszczenia 8 Wskazania w trybie normalnej pracy 8 Zmiana nastaw 9 Płaszczyzny obsługi 10 Zakresy obsługi 11 Informacje ogólne 11 Wskazanie 11 Użytkownik 11 Programy grzewcze 11 Instalator, zakres działania 11 Płaszczyzny obsługi 11 Spis treści Instalacja technologiczna Ciepła woda użytkowa Obieg grzewczy 11 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych 12 Zakres Informacje Ogólne 12 Data/Czas/Wakacje 12 Serwis 14 NR SW XXX-XX 14 CZAS PR PALN oraz L-START-PALN 14 RESET 14 Zakres WSKAZANIE 15 INSTALACJA 15 T-ZEWN 15 T-ZAD KOTŁA 15 T-KOTŁA 15 MODULACJA 15 T-PRZEK 1 15 CWU 16 OBIEG GRZEWCZY 16 Zakres UŻYTKOWNIK 17 INSTALACJA 17 POLSKI => Język 17 KONTRAST 17 WYBÓR WYŚW (wybór wskazania) 17 STAN 18 CWU 18 1 X CWU (1x woda ciepła) 18 3

4 Spis treści OBIEG GRZEWCZY 19 T-POM ZAD T-OBNIŻENIA 19 T-POM WAKAC 19 WARTOŚĆ BOB 19 GR T-GRZ D/ GR T-GRZ N (dzień/noc) 20 Krzywa grzewcza ( WYKRES GRZ ) 20 ADAP KG (adaptacja krzywej grzewczej) 21 WPŁYW POM (wpływ czujnika pomieszczenia) 21 DOP WILG P (dopasowanie czujnika pomieszczenia) 22 OPTYM OGRZ (optymalizacja nagrzewania) 22 MAX CZAS GRZ (maksymalne wyprzedzenie ogrzewania) 22 OPTYM-OP (optymalizacja obniżania ogrzewania) 22 DOPUSZCZ PC 22 Z POWROTEM 22 Zakres PROGRAMY GRZEWCZE 23 Zestawienie dysponowanych programów grzewczych Wybór programu grzewczego Ustawienie programów czasowych/programów ogrzewania 24 INSTALACJA 27 Wstęp Zakres INSTALATOR 27 NR KODU 28 ADRES MAG (numer obiegu grzewczego) 28 CZAS-MASTER 28 T-KOTŁA CWU (Przewyższenie wytwarzania ciepła podczas przygotowania ciepłej wody) 28 OGRAN MIN (minimalne ograniczenie kotła) 28 OBIEG GRZEWCZY 29 BLOK CZAS K (czas zablokowania 2. stopnia palnika) 29 HIST PALN 2 (histereza 2. stopnia palnika) 29 FUNK KOTŁA (funkcja obiegu grzewczego) 29 TRYB POMPY (rodzaj pracy pompy) 29 T-ZASIL MAX (maksymalna temperatura obiegu zasilającego) 31 T-MIN-ZASIL (minimalna temperatura zasilenia) 31 T-P ZAMR (temperatura ochrony przed zamarzaniem) 31 OPÓŹN T-ZEW (zwłoka temperatury zewnętrznej) 31 ODST WYKR (Odstęp/odchyłka krzywej grzewczej) 31 ODB PRZYM (zwolnienie obiegu grzeczego) 32 I-REGULATOR = integracyjny składnik regulacji 32 BL P ŁAD (włączenie pompy ładującej) 33 PRP (równoległa praca pomp) 33 4

5 Wstęp Część 3. Ogólne opisy funkcji 34 Regulacja obiegu grzewczego 34 Regulacja w zależności od warunków pogodowych 34 Wpływ czujnika temperatury pomieszczenia 34 Przygotowanie ciepłej wody użytkowej 34 Funkcja ochrony przed zamarzaniem 34 Sprawdzenie EEPROM 35 Dobieg pomp 35 Zabezpieczenie przed blokadą pomp 35 Zabezpieczenie przed blokadą mieszacza 35 Część 4: Montaż i uruchomienie 36 Montaż 36 Uruchomienie 37 Przebieg uruchomienia 38 Magistrala systemu System instalacji grzewczej Oznakowanie magistrali (ADRES MAG) 39 Spis treści Postępowanie w przypadku pojawienia się problemów 40 Reset 40 Wskazania błędów 40 Komunikaty o błędach 41 Poszukiwanie błędów (usterek) 42 Informacje ogólne 42 W przypadku wystąpienia zakłócenia komunikacji 42 Pompy nie wyłączają się 42 Pompy nie włączają się 42 Błąd Dalsze numery błędów 43 Zdalny przełącznik telefoniczny 44 Dane techniczne 44 5

6 Spis treści Część 1 Obsługa Część 1. Obsługa Obsługa regulatora przy zamkniętej klapce obsługi N - przełącznik rodzaju pracy - klawisz ECO (przerwanie czasu ogrzewania) - klawisz PARTY (przedłużenie czasu ogrzewania) - zmiana nastawionej temperatury pomieszczenia Część 1 Obsługa N - przełącznik rodzajów (trybów) pracy Poprzez kilkakrotne wciśnięcie klawisza N wybrać możemy żądany rodzaj pracy. Wybrany rodzaj pracy przedstawiony jest na wskazaniu w postaci symbolu. Symbol ten pojawia się, gdy nastawa nie zostanie zmieniona przez okres 5 sekund. Wybrać można następujące rodzaje pracy: i Gotowość robocza / WYŁĄCZENIE (Ogrzewanie WYŁĄCZONE i przygotowanie ciepłej wody użytkowej WYŁĄCZONE, działa jedynie funkcja ochrony przed zamarzaniem) F1 Praca automatyczna 1 (Ogrzewanie według programu czasowego 1; przygotowanie ciepłej wody użytkowej według programu dla C.W.U.) F2 Praca automatyczna 2 (Ogrzewanie według programu czasowego 2; przygotowanie ciepłej wody użytkowej według programu dla C.W.U.) h Praca dzienna (dobowa) (Ogrzewanie przez 24 godziny przy komfortowej/ dziennej temperaturze 1; przygotowanie ciepłej wody użytkowej według programu dla C.W.U.) C Praca nocna/spadkowa (Ogrzewanie przez 24 godziny dla temperatury obniżonej / nocnej; przygotowanie ciepłej wody użytkowej według programu dla C.W.U.) F Praca letnia (Ogrzewanie WYŁĄCZONE, przygotowanie ciepłej wody użytkowej według programu dla C.W.U.) 6

7 Część 1 Obsługa -klawisz ECO (przerwanie czasu ogrzewania) Spis treści Nastawa za pomocą klawisza / start wskazań / nastawa trwania przerwy czasu ogrzewania Wciśnięcie => + 1 godzina na jedno wciśnięcie Wciśnięcie => - 1 godzina na jedno wciśnięcie B Wskazanie (trwa około 3 sekundy) nastawionej przerwy ogrzewania => grzanie przy zachowaniu temperatury spadkowej B. -klawisz PARTY (przedłużenie czasu ogrzewania) Wciśnięcie na okres 3 sekund: obieg grzewczy przełącza się na pracę obniżoną/ nocną - aż do startu pierwszego czasu włączenia ogrzewania dnia następnego. Wskazanie zmienia się na krótko na ECO Nastawa za pomocą klawisza / start wskazań / nastawa trwania przedłużenia czasu ogrzewania Wciśnięcie => + 1 godzina na jedno wciśnięcie Wciśnięcie => - 1 godzina na jedno wciśnięcie B Wskazanie (trwa około 3 sekundy) nastawionego przedłużenia ogrzewania => grzanie przy temperaturze komfortowej/dziennej B. Wciśnięcie na okres 3 sekund: obieg grzewczy przełącza się na pracę ogrzewania, aż do pierwszego czasu ogrzewania dnia następnego. Wskazanie zmienia się na krótko na PARTY Zakończenie ustawionej funkcji Party lub ECO następuje poprzez uruchomienie przełącznika rodzaju pracy N 7

8 Spis treści Zmiana ustawionej żądanej temp. pomieszczenia W położeniu normalnym w trybie pracy ogrzewania działa ustawiona temperatura pomieszczenia (standard wynosi 20 C). Wskazania w trybie normalnej pracy A D J J B F1 D E F G H I C! Ze względu na inercyjność temperatury pomieszczenia odchyłki w stosunku do żądanej temperatury pomieszczenia rzędu +/- 1 C są zjawiskiem normalnym. Podczas fazy przejścia pomiędzy pracą włączenia a wyłączenia ogrzewania pojawiają się chwilowo wyższe odchylenia. Przy pomocy pokrętła żądaną temperaturę pomieszczenia przestawić można o wartość ± 5 C. Ustawiona na regulatorze temperatura nocna (temperatura oszczędnościowa) nie podlega wpływowi tego przestawienia. Część 1 Obsługa Obrót w prawo => cieplej (~ 1 C na jeden punkt skali) Obrót w lewo => zimniej (~ 1 C na jeden punkt skali) A - aktualny czas zegarowy B - żądana temperatura pomieszczenia (przedstawiona w stopniach Celsjusza), bez miejsc po przecinku (patrz strona 17 oryginału) C - dzień tygodnia (1=poniedziałek, 2=wtorek,..., 7=niedziela) (tutaj 3 = środa) D - symbol magistrali (jeśli symbol ten nie ukazuje się, wówczas należy sprawdzić przewód danych prowadzący do kotła) E - przedstawienie aktywnego programu ogrzewania (tutaj: godz. 6:00 do i do 23.00) F - wskazanie pracy przekaźnika: H włączony palnik; D zapotrzebowanie na ciepło np. przygotowanie ciepłej wody użytkowej; Z D, zapotrzebowanie na ciepło ogrzewania i praca pompy obiegu grzewczego; F,zapotrzebowanie na przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np. Blokada sprężarki doładowania); Z F pracuje pompa ładująca do zasobnika, Pompa kolektora wł G - wskazanie aktualnego trybu pracy (tutaj F 1 => ogrzewanie według czasowego programu 1) H - wskazanie stanu roboczego względnie stanu aktualnego (tutaj: B II => ogrzewanie dla 2 żądanej temperaturze pomieszczenia) I - wskazanie aktualnej temperatury pomieszczenia 8

9 Część 1 Obsługa Zmiana nastaw Ä Klawisz programowania a) wybór płaszczyzny wartości b) wybór wartości do przestawienia c) wprowadzenie do pamięci wartości nowej Klawisz Plus (Szukanie lub przestawianie wartości) Klawisz Minus (Szukanie lub przestawianie wartości) ~ Zmiana nastaw Poprzez otwarcie klapy obsługi trafiamy bezpośrednio do trybu obsługi lub przestawiania => na wskazaniu ukazuje się WSKAZANIA => INSTALACJA / Za pomocą klawiszy Plus/Minus należy wybrać płaszczyznę, w której znajduje się wartość przestawiana => przegląd podano na stronach kolejnych Ä - wcisnąć klawisz Prog! => Otwieranie / Wybór płaszczyzny / Za pomocą klawiszy Plus/Minus odnaleźć daną wartość => przegląd podano na stronach kolejnych Ä - wcisnąć klawisz Prog! => wybór wartości, trójkąt ostrzegawczy pojawia się na wskazaniu. => teraz możliwe jest przestawianie / Za pomocą klawiszy Plus/Minus zmienić wartość względnie => nie wprowadzać wartości do pamięci. ò Zamknąć klapę obsługi => E Uwaga! Wartość nie została wprowadzona do pamięci lub => wprowadzić wartość do pamięci Ä ò -wcisnąć klawisz Prog! => wprowadzić wartość do pamięci. Trójkąt ostrzegawczy gaśnie na wyświetlaczu (display), a następnie -zamknąć klapę obsługi 9

10 Zmiana nastaw Płaszczyzny obsługi USTAWIENIA OGÓLNE SERWIS Otwarcie naciśnięcie klapki obsługi naciśnięcie WSKAZANIE UŻYTKOWNIK PROGRAMY GRZEWCZE INSTALATOR DATA/CZAS/WAKACJE INSTALACJA CWU OBIEG GRZEWCZY INSTALACJA CWU OBIEG GRZEWCZY PROGRAM CWU PROGRAM GRZEWCZY 1 PROGRAM GRZEWCZY 2 INSTALACJA OBIEG GREWCZY Część 1 Obsługa Obsługa została podzielona na zróżnicowane zakresy: Informacje ogólne - wskazanie - użytkownik - programy grzewcze - zakres instalatora Przy otwarciu klapki obsługi dostajemy się automatycznie do zakresu wskazań. Na wyświetlaczu przez krótki okres czasu (1 obieg wskazówki) zostaje wyświetlony aktualny zakres WSKAZANIE. Po przebiegu zegarowym wyświetlacz przechodzi do aktualnej płaszczyzny obsługi INSTALACJA. Podczas zmiany w postaci przejścia do nowego zakresu, zakres ten zostaje przez krótki okres czasu wyświetlony (1 obieg wskazówki). / Za pomocą klawiszy +/- wybrać płaszczyznę, w której znajduje się wartość, jaką należy przestawić względnie przedstawić na wskazaniu. Ä wcisnąć klawisz Prog! => otwarcie / wybór płaszczyzny / Wyszukać wartość, stosując klawisze +/- Ä wcisnąć klawisz Prog! => wybór wartości, świeci się dioda świecąca LED => teraz możliwe jest przestawienie. / Zmienić wartość za pomocą klawiszy +/- Ä wcisnąć klawisz Prog! => wprowadzenie wartości do pamięci, gaśnie dioda LED 10

11 Część 1 Obsługa Zmiana nastaw Zakresy obsługi Informacje ogólne Zestawienie procedury wybierania wartości: Serwis => dla serwisanta data/czas/ferie => dla użytkownika Wskazanie Wskazania wartości instalacji (np. wartości czujnika i wartości żądanych). Przestawianie nie jest możliwe. Tym samym wykluczona zostaje błędna obsługa w tym zakresie. Użytkownik Zestawienie wartości nastawczych, które mogą zostać ustawione przez użytkownika. Programy grzewcze Zestawienie programów czasowych dla obiegów grzewczych, obiegu wody ciepłej i ewentualnie dla pompy obiegowej. Instalator, zakres działania Zestawienie wartości, dla których ustawienia niezbędny jest specjalista branżowy i jego wiedza z przedmiotowej dziedziny (instalator). E Niewłaściwe przestawienie wartości w płaszczyźnie specjalisty prowadzić może do uszkodzenia instalacji względnie ogrzewanego obiektu. => Wartości w płaszczyźnie specjalisty są zabezpieczone numerem kodowym. Płaszczyzny obsługi Wartości nastawcze w różnych zakresach są posortowane na płaszczyzny obsługi: instalacja technologiczna ciepła woda użytkowa obieg grzewczy Instalacja technologiczna Wszystkie wartości wskazań i ustawień, odnoszące się do źródła ciepła lub do całej instalacji technologicznej lub też wartości, których nie można przyporządkować żadnemu kręgowi użytkowników. Ciepła woda użytkowa Wszystkie wartości wskazań i nastaw, które dotyczą centralnego układu przygotowania wody ciepłej, łącznie z jej obiegiem. Obieg grzewczy Wszystkie wartości wskazań i ustawień, odnoszące się do przynależnego kręgu użytkowników. W konfiguracji, np. obiegu grzewczego II jako obiegu wody ciepłej wartości nastaw dla tego decentralnego obiegu wody ciepłej znaleźć można w płaszczyźnie obsługi Obieg grzewczy II.! Przegląd wszystkich wartości nastaw znajdziecie Państwo na stronach kolejnych niniejszej instrukcji. 11

12 Zakres Informacje Ogólne Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Zakres Informacje Ogólne (Płaszczyznę wybieramy za pomocą i otwieramy za pomocą Ä) Data/Czas/Wakacje Wartość/grupę wartości wybieramy za pomocą i otwieramy za pomocą Ä CZAS - DATA => grupa wartości (Płaszczyzna ogólna-> Data/Czas/Wakacje) Wszystkie wartości tej grupy są ustawiane po kolei => przestawienie realizuje się za pomocą => zmiana wartości za pomocą Ä CZAS (minuty) CZAS (godziny) ROK MIESIĄC DZIEŃ Aktualne minuty migają na wskazaniu i można je przestawić przyciskami / Aktualne godziny migają na wskazaniu i można je przestawić przyciskami / (sekundy są ustawiane na wartość 00 podczas wprowadzania do pamięci) Ustawić aktualny rok przyciskami / Ustawić aktualny miesiąc przyciskami / Ustawić aktualny dzień (datę) przyciskami / Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych ~ Klapka w dół za pomocą / przeszukujemy płaszczyzny, za pomocą Ä uaktywniamy płaszczyznę! Jeśli regulator instalacji grzewczej ustawiony został jako CZASOWA JEDNOSTKA NADRZĘDNA (MASTER) (preselekcyjne wprowadzenie czasu dla wszystkich regulatorów - patrz INSTALATOR / REGULATORA E8) lub gdy w instalacji zamontowano DCF (radiowy odbiornik czasu zegarowego), wówczas na wszystkich pozostałych regulatorach instalacji zostaje wygaszone wprowadzenie wartości czasowej.! Możliwa jest odchyłka czasu zegarowego do 2 minut miesięcznie (ewentualnie proszę przeprowadzić korektę czasową). Przy podłączeniu radiowego odbiornika czasu zegarowego (DCF) zawsze wskazywany jest właściwy czas zegarowy. Aktualny dzień tygodnia jest obliczany automatycznie. Kontrolę można zrealizować na wskazaniu standardowym poprzez swobodnie wybierane wskazanie dodatkowe => nastawa na dzień tygodnia Poprzez wprowadzenie daty możliwe jest automatyczne przestawienie z czasu letniego na czas zimowy. 12

13 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych WAKACJE => grupa wartości (Płaszczyzna ogólna -> data/czas/wakacje) Wszystkie wartości w tej płaszczyźnie są ustawiane po kolei => przestawianie za pomocą => zatwierdzanie za pomocą Ä ROK START Ustawienie startu aktualnego roku wakacji MIESI START Ustawienie startu aktualnego miesiąca wakacji DZIEN START Ustawienie startu aktualnego dnia wakacji ROK KONIEC Ustawienie końca aktualnego roku wakacji MIESI KONIEC Ustawienie końca aktualnego miesiąca wakacji DZIEN KONIEC Ustawienie końca aktualnego dnia wakacji CZAS LETNI=> grupa wartości Płaszczyzna ogólna -> data/czas/wakacje) Wszystkie wartości w tej płaszczyźnie są ustawiane po kolei => przestawianie za pomocą => zatwierdzanie za pomocą Ä MIESI START Ustawienie miesiąca początku czasu letniego DZIEN START Ustawienie pierwszego dnia początku czasu letniego MIESI KONIEC Ustawienie miesiąca początku czasu zimowego DZIEN KONIEC Ustawienie pierwszego dnia początku czasu zimowego Zakres Informacje Ogólne! Jako daty startu nie należy wprowadzać dnia podróży, lecz pierwszy dzień wakacji (w tym dniu nie następuje już ogrzewanie)! Nie wprowadzać jako daty końca dnia podróży lecz dzień ostatni, w którym nie ma już funkcjonować ogrzewanie. Po przybyciu do domu mieszkanie i CWU powinny być ciepłe.! Zakończenie funkcji wakacji => np. w przypadku przedwczesnego powrotu: poprzez uruchomienie przełącznika programatora.! Nie dotyczy zastosowań mastera czasu lub radiowego odbiornika czasu zegarowego (DCF)! Ustawienie standardowe obowiązuje dla środkowoeuropejskich stref czasowych. Zmiana jest konieczna tylko wówczas, gdy data przestawienia czasu zostaje zmieniona na mocy decyzji politycznych.! Nastawić należy tę datę, dla której przestawienie następuje najwcześniej. Regulator realizuje przestawienie czasowe w niedzielę przypadającą po tej dacie, o godzinie 2.00 lub 3.00 rano.! Jeżeli jest żądane przestawienie czasu, wówczas MIESI KONIEC należy ustawić na MIESI START, zaś DZIEN KONIEC na DZIEN START. 13

14 Zakres Informacje Ogólne Serwis W tym zakresie zestawione zostały wartości dla służby serwisowej celem umożliwienia szybkiego dojścia. (Wybieranie płaszczyzny obsługi - za pomocą i otwieranie - za pomocą Ä) Kolejne wprowadzenia danych (Płaszczyzna ogólna -> serwis) Wybrać wartość za pomocą => wartość zostaje podana na wskazanie NR SW XXX-XX Numer oprogramowania wraz z indeksem CZAS PR PALN 1 H Ä Czas pracy palnika 1 L START PALN 1 H Ä Start palnika 1 CZAS PR PALN 2 H Ä Czas pracy palnika 2 L START PALN 2 H Ä Start palnika 2 RESET UŻYTK 00 RESET SPECJ 00 (tylko z nr kodowym) RESET PROG 00 Z POWROTEM Wpisanie fabrycznych parametrów użytkownika Wpisanie fabrycznych parametrów zakresu instalatora Wpisanie fabrycznych programów czasowych Opuszczenie płaszczyzny za pomocą Ä Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych ~ Klapka w dół za pomocą / przeszukujemy płaszczyzny, za pomocą Ä uaktywniamy płaszczyznę NR SW XXX-XX Wskazanie numeru oprogramowania wraz z indeksem. (W przypadku pojawienia się problemów / Proszę podać problemy związane z regulatorem) CZAS PR PALN oraz L-START-PALN Ä => wskazanie wartości aktualnej Ä => wstecz, Ä przytrzymać wciśnięte, aż zgaśnie wskazanie RESET => cofnięcie wskazania RESET Za pomocą funkcji Reset można wpisać ustawienia fabryczne. Wybrać funkcję za pomocą Ä za pomocą dokonać ustawienia na 01 i potwierdzić za pomocą Ä. 14

15 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Zakres WSKAZANIE! W zakresie tym mamy tylko wskazanie. Nie jest możliwe przestawienie wartości. INSTALACJA Za pomocą wybrać parametr => wartość zostaje wskazana T-ZEWN Temperatura zewnętrzna T-ZAD KOTŁA Żądana temperatura źródła ciepła / kotła T-KOTŁA Temperatura kotła MODULACJA Wskazanie aktualnego stopnia modulacji**) T-PRZEK 1 Temperatura czujnik T-KOLEKTORA 1 Czujnik kolektorowy 1 *) T-KOLEKTORA 2 Czujnik kolektorowy 2 *) T-K PAL ST- Kocioł na paliwo stałe *) T-BUFOR D 1 Czujnik buforowy 1, dolny *) T-BUFOR G 1 Czujnik buforowy 1, ugóry *) T-BUFOR D 2 Czujnik buforowy 2, dolny *) T-BUFOR G 2 Czujnik buforowy 2, ugóry *) MOC AKT Aktualna moc solarna w KW *) MOC DZIE Dotychczasowa dzienna wydajność w WH/KWH/MWH *) SUM MOC Dotychczasowa całkowita wydajność w WH/kWH/MWH *) Z POWROTEM Opuszczenie płaszczyzny poprzez zastosowanie Ä Zakres WSKAZANIE! Wskazanie następuje tylko wówczas, gdy podłączony jest czujnik względnie gdy dana wartość występuje w instalacji. Jeśli dana wartość nastawy nie występuje, wówczas zostaje ona wygaszona lub na wskazaniu pojawia się linia kreskowa (- -). *) tylko ze sterownikiem solarnym podłączonym do magistrali T-ZEWN Zmierzona temperatura zewnętrzna zostaje wygładzona dla celów związanych z regulacją. Tutaj wskazywana jest wartość wygładzona. Poprzez uruchomienie klawisza Prog otrzymuje się wartość maksymalną, począwszy od godziny 00:00. Przez wciśnięcie klawisza / możemy przechodzić od wartości maksymalnej do minimalnej i odwrotnie. T-ZAD KOTŁA Odpowiada najwyższej żądanej temperaturze obiegów użytkownika w instalacji grzewczej (łącznie z układem przygotowania ciepłej wody). Obiegi mieszacza wymagają swej potrzebnej temperatury + odstęp krzywej charakterystyki ogrzewania (wartość dla specjalisty instalatora). T-KOTŁA Pomierzona aktualna temperatura kotła. MODULACJA **) tylko w odniesieniu dla palników z układem modulacji. T-PRZEK 1 (Temperatura wielofunkcyjnego czujnika w WE ) Funkcja zależna od wybranej funkcji regulatora 15

16 Zakres WSKAZANIE Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych CWU T-CWU ZAD T-CWU T-CWU D Z POWROTEM Aktualna żądana temperatura ciepłej wody według programu ogrzewania. Aktualna temperatura ciepłej wody Temperatura ciepłej wody na czujniku Opuszczenie płaszczyzny za pomocą ** Poprzez uruchomienie klawisza Prog otrzymuje się wartość maksymalną, począwszy od godziny 00:00. Przez wciśnięcie klawisza Plus/Minus można przechodzić od wartości maksymalnej do minimalnej i odwrotnie. OBIEG GRZEWCZY TP ZAD AKT Aktualna żądana temperatura pomieszczenia według programu ogrzewania, przełącznik rodzaju pracy i program wakacji T-POMIESZCZ ** Aktualna temperatura pomieszczenia WILG POW ** Aktualna wilgotność pomieszczenia w % T-ZAD ZASIL Aktualna żądana temp. obiegu zasilania T-ZASILANIA Aktualna temperatura obiegu zasilania CZAS WYP OG Ostatni zapotrzebowany czas nagrzewania przy uaktywnionej optymalizacji nagrzewania Z POWROTEM Opuszczenie płaszczyzny za pomocą Ä! Wskazanie następuje dopiero wówczas, gdy czujnik jest podłączony względnie gdy dana wartość występuje w instalacji technologicznej. Jeśli nie występuje wartość nastawcza, wówczas zostaje ona wygaszona lub na wskazaniu ukazuje się linia kreskowa ( ). 16

17 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Zakres UŻYTKOWNIK Wszystkie wartości nastawcze, mogące być ustawione przez użytkownika instalacji. INSTALACJA Wszystkie wartości nastawcze, które nie są przyporządkowane dla żadnego obiegu użytkownika (Obiegi użytkownika: obiegi grzewcze i cwu). Wybieranie wartości za pomocą Ä, przestawianie za pomocą i wprowadzanie do pamięci za pomocą Ä Określenie Zakres wartości Standard EW*) POLSKI Wg wykonania DEUTSCH KONTRAST (-20) (20) 0 WYBÓR WYŚW Czujnik, dzień tygodnia STAN 00/01 01 Z POWROTEM Opuszczenie płaszczyzny za pomocą Ä *) EW = wartości własne: Miejsce na wprowadzenie parametrów wpisanych przez użytkownika! Zakres UŻYTKOWNIK ~ Klapka w dół za pomocą / przeszukujemy płaszczyzny, za pomocą Ä uaktywniamy płaszczyznę POLSKI => Język Ustawienie języka regulatora KONTRAST Ustawienie intensywności wskazania WYBÓR WYŚW (wybór wskazania) Wybór dodatkowego wskazania na wyświetlaczu przy zamkniętej klapce obsługi => żadnych wskazań dodatkowych DZIEN => dzień tygodnia (PON, WT,SR...) T-ZEWN => temperatura zewnętrzna (TA) T-ZASILANIA D 1 => temp. obiegu zasilania układu grzejnego 1 (TZ) T-AKT-CWU => temperatura wody ciepłej (ugóry) (CW) T-KOTŁA => temperatura źródła ciepła (TK) T-POMIESZCZ D 1 => żądana temperatura pomieszczenia obiegu grzejnego 1 (TP) Dodatkowo przy odpowiedniej instalacji: WILG POW => aktualna wilgotność pomieszczeniu w % (RF) T-PRZEK 1 => patrz strona 15 (TZ) 17

18 Zakres UŻYTKOWNIK Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych T-KOLEKTORA => patrz strona 15 (TS) T-D-ZBIORN => patrz strona 15 (PU) MOC AKT => patrz strona 15 (SA) MOC DZIE => patrz strona 15 (ST) SUM MOC => patrz strona 15 (SG) STAN Uaktywnienie wskazań stanu na wyświetlaczu standardowym (np. h -czas ogrzewania, C -czas obniżania ogrzewania, I III czas ogrzewania 1, 2 lub 3) CWU Określenie Zakres wartości Standard EW 1 X CWU 00, 01 (WYL/WL) 00 = WYL T-CWU 1 ZAD Woda ciepła, temperatura 60 C żądana (tylko KM/KM1) T-CWU 2 ZAD Woda ciepła, temperatura 60 C żądana (tylko KM/KM1) T-CWU 3 ZAD Woda ciepła, temperatura żądana (tylko KM/KM1) 60 C OCHR P BAKT *) 0/1 (WYL/WL) 0 Z POWROTEM Opuszczenie płaszczyzny za pomocą Ä 1 X CWU (1x woda ciepła) 01 => Przygotowanie ciepłej wody zostaje zwolnione (np. dla pobrania natrysków poza czasami grzania ciepłej wody). Załadowanie startuje, gdy żądana temperatura 1 spadnie o wartość histerezy przełączania. *) KM dla oznaczenia magistrali 00/01 18

19 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych OBIEG GRZEWCZY Określenie Zakres wartości Standard EW T-POM ZAD 1 *) 5 C 40 C 20 C T-POM ZAD 2 *) 5 C 40 C 20 C T-POM ZAD 3 *) 5 C 40 C 20 C T-OBNIŻENIA 5 C 40 C 10 C T-POM WAKAC 5 C 40 C 15 C WARTOŚĆ BOB 0K 20K 0K GR T-GRZ D ----, (-5) C 40 C 19 C GR T-GRZ N ----, (-5) C 40 C 10 C WYKRES GRZ 0,00 3,00 1,20 ADAP KG 00, 01 (WYL./WL) 00 = WYL WPŁYW POM ----, DOP WILG P (-5,0)K (5,0)K 0,0K OPTYM OGRZ 00, 01, MAX CZAS GRZ 0:00 3:00 [h] 2:00 [h] OPTYM-OP 0:00 2:00 [h] 0:00 [h] DOPUSZCZ PC Z POWROTEM Opuszczenie płaszcz. za pomocą Ä Zakres UŻYTKOWNIK *) wzg., w zależności od wyboru funkcji obiegu grzewczego: T-ZAD-D-K-ST lub T-ZAD-N-K-ST. T-POM ZAD 1-3 Nastawa żądanej temperatury pomieszczenia T-POM ZAD 1 => działa w pierwszym okresie programu grzewczego T-POM ZAD 2 => działa w drugim okresie programu grzewczego T-POM ZAD 3 => działa w trzecim okresie aktywnego programu grzewczego dla tego obiegu. T-OBNIŻENIA Nastawa żądanej temperatury pomieszczenia podczas nocnej redukcji ogrzewania T-POM WAKAC Nastawa żądanej temperatury pomieszczenia podczas wakacji i przerwy czasu ogrzewania WARTOŚĆ BOB Dla wartości >0 nie zostaje dopuszczony start palnika, dopóki temperatura pomieszczenia znajduje się jeszcze powyżej nastawionej żądanej temperatury pomieszczenia (wartość BOB).! Na funkcję mogą mieć wpływ alternatywne źródła energii, podłączone do magistrali (na przykład SC3- Can). 19

20 Zakres UŻYTKOWNIK GR T-GRZ D/ GR T-GRZ N (dzień/noc) Obowiązuje tylko wówczas, gdy ta funkcja jest uaktywniona => wartość nastawy Instalator/Ob-Grz/TRYB POMPY = 01=> przełączanie pomp według granicy ogrzewania Jeżeli zmierzona i uśredniona przez regulator temperatura zewnętrzna przekroczy ustawioną tutaj granicę ogrzewania, wówczas ogrzewanie zostaje zablokowane, pompy wyłączają się, a mieszacze zamykają. Ogrzewanie zostaje ponownie zwolnione, jeżeli temperatura zewnętrzna spadnie poniżej ustawionej granicy ogrzewania o 1K (= 1 C). GR T-GRZ D => działa podczas czasów ogrzewania GR T-GRZ N => działa podczas czasów obniżania ogrzewania ---- => Granica ogrzewania jest deaktywowana. Pompa obiegowa jest przełączana według funkcji standardowej (patrz rozdział poświęcony przełączaniu pompy obiegowej). Krzywa grzewcza ( WYKRES GRZ ) Stromość krzywej charakterystyki informuje nas, o ile stopni zmieni się temperatura obiegu zasilania, gdy temperatura zewnętrzna wzrośnie lub opadnie o 1 K. Wskazówka dotycząca nastawy: Przy minusowych temperaturach zewnętrznych i zbyt niskiej temperaturze pomieszczenia => podwyższyć krzywą charakterystyki ogrzewania (i odwrotnie) Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Przy dodatnich temperaturach zewnętrznych (np. 16 C) i zbyt niskiej temperaturze pomieszczenia => korekcję podejmuje się poprzez żądaną wartość dla pomieszczenia Temperatura zasilania obiegu grzewczego[ C] Temperatura zewnętrzna [ C] Wykres krzywej grzewczej (pomoc dla procedury nastawy) Nastawa 0 => Regulacja tylko dla temp. pomieszczenia! Krzywa charakterystyki ogrzewania daje się najlepiej ustawiać przy zewnętrznych temperaturach poniżej 5 C. Zmiana nastawy krzywej charakterystyki ogrzewania musi być realizowana w 2 1,5 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 20

21 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych małych krokach i większych odstępach czasowych (przynajmniej 5 do 6 godzin), ponieważ instalacja po każdej zmianie krzywej musi się najpierw przestawić na nowe wartości. Wartości orientacyjne ogrzewanie podłogowe S = 0,4 do 0,6 ogrzewanie grzejnikowe S = 1,0 do 1,5 ADAP KG (adaptacja krzywej grzewczej) Funkcja służąca do automatycznego ustawiania krzywej grzewczej Warunki startu: temperatura zewnętrzna < 8 C temperatura pomieszczenia < 18 C Podczas adaptacji po 3 h czasu redukcji ogrzewania (nocą) następuje nagrzewanie pomieszczenia mieszkalnego. Odbywa się regulacja temperatury pomieszczenia do wartości żądanej równej 21 C. Jeśli temperatura pomieszczenia przekroczy 20 C, wówczas przez pół godziny pomieszczenie podlega regulacji temperaturowej na 20 C. Następnie odbywa się pomiar temperatury obiegu zasilania i temperatury zewnętrznej. Z tych wartości zostaje o- bliczona optymalna stromość charakterystyki, która to wartość zostaje przyjęta do regulacji. Zakres UŻYTKOWNIK Po uaktywnieniu obliczenie to następuje jednorazowo. Najmniejsza z możliwych krzywa charakterystyki ogrzewania dla grzejników jest ustalana na 1. Dla ogrzewań powierzchniowych (podłoga, ściana, sufit,...) należy wybierać charakterystyki ogrzewania mniejsze niż 1. Jeżeli po 4 h godzinach adaptacji temperatura pomieszczenia nie zostanie osiągnięta, wówczas następuje przerwanie procedury adaptacji (miga znak ostrzegawczy). W przypadku przerwania adaptacji powtórzenie następuje dnia następnego.! Podczas trwania adaptacji zablokowany jest układ przygotowania ciepłej wody. WPŁYW POM (wpływ czujnika pomieszczenia) Temperatura kotła zostaje podwyższona o nastawioną wartość, jeżeli żądana temperatura pomieszczenia zostanie przekroczona w dół o 1K. => Wysokie wartości prowadzą do szybkiej regulacji przy dużych wahaniach temperatury kotła => regulacja stricte w funkcji wpływów warunków atmosferycznych 0 => regulacja stricte w funkcji wpływów warunków atmosferycznych*) 20 => regulacja stricte według temperatury pomieszczenia *) Funkcja specjalna dla WPŁYW POM = 0 21

22 Zakres UŻYTKOWNIK Przy jednorazowym zapotrzebowaniu ogrzewania w czasie redukcji nocnej pompa obiegu grzewczego pracuje w sposób ciągły aż do następnego czasu ogrzewania (patrz rozdział poświęcony przełączaniu pompy obiegowej). DOP WILG P (dopasowanie czujnika pomieszczenia) W przypadku regulacji temperatury pomieszczenia (np. za pomocą radiowej regulacji palnika) można skorygować wartość pomiarową za pomocą tej wartości nastawy w razie błędu pomiarowego podłączonego czujnika pomieszczenia. OPTYM OGRZ (optymalizacja nagrzewania) Uaktywnienie funkcji dla automatycznego przestawienia do przodu początku czasu ogrzewania. Przykład: program ogrzewania godz WYL: O godz rozpoczyna się ogrzewanie mieszkania WL: Ogrzewanie, w zależności od warunków pogodowych i aktualnej temperatury pomieszczenia rozpoczyna się tak wcześnie, aby o godzinie 6.00 mieszkanie osiągało nastawioną żądaną temperaturę pomieszczenia. 00 => brak przestawienia do przodu rozpoczęcia o- grzewania 01 => sterowanie wpływami warunków atmosferycznych przestawienia do przodu Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych 02 => sterowanie temperaturą pomieszczenia przestawienia do przodu! Optymalizacja ogrzewania ma miejsce jedynie wówczas, gdy czas obniżania obiegu grzewczego wynosi przynajmniej 6 godzin. MAX CZAS GRZ (maksymalne wyprzedzenie ogrzewania) Aktywne jedynie dla OPTYM OGRZ = 01 lub 02 Maksymalnie o ten okres czasu początek ogrzewania zostaje przesunięty do przodu. OPTYM-OP (optymalizacja obniżania ogrzewania) Automatyczna optymalizacja blokady palnika na koniec u- stawionego czasu ogrzewania. Podczas ustawionego przedziału czasowego, przed końcem czasu ogrzewania (tylko dla ostatniego czasu ogrzewania) palnik nie startuje, o ile nie został już uruchomiony i nie pracuje. Funkcja ta zapobiega krótkotrwałemu nagrzewaniu źródła ciepła przy końcu czasu ogrzewania. DOPUSZCZ PC Numer kodowy dla zwolnienia danych obiegu grzejnego przez komputer PC 0000 => dostęp jest zablokowany Z POWROTEM Opuszczenie płaszczyzny obiegu grzewczego => z powrotem do zakresu użytkownika. 22

23 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Zakres PROGRAMY GRZEWCZE W tym zakresie można ustawić wszystkie programy czasowe. Zestawienie dysponowanych programów grzewczych Przy maksymalnej konfiguracji regulatora. Za pomocą program czasowy jest wybierany, za pomocą Ä wybieramy program czasowy na wskazanie lub do przestawienia. PROGR CWU PROG GRZ 1 PROG GRZ 2 Z POWROTEM Program przygotowania c.w.u. - dla pompy ładującej zasobnik 1. program grzewczy dla obiegu grzewczego 2. program grzewczy dla obiegu grzewczego Opuszczenie płaszczyzny za pomocą Ä Wybór programu grzewczego Zakres PROGRAMY GRZEWCZE Otwarcie klapy => WSKAZANIE => INSTALACJA,, w prawo aż do => UŻYTKOWNIK => INSTALACJA,, w prawo aż do => PROGRAM GRZEWCZY (wyświetlany ok. 1 sek.) => PROGR CWU, wybieranie programu czasowego => np. PROG GRZ 2 = drugi program grzewczy dla obiegu grzewczego Ä, uruchomienie/otwarcie programu czasowego => PONIEDZIAŁEK 23

24 Zakres PROGRAMY GRZEWCZE F2 F2 D I D D I B Symbole: I EIN (WL) = pierwszy czas włączenia (I AUS (WYL) = pierwszy czas wyłączenia) 20 C = żądana temperatura pomieszczenia dla wskazywanego czasu ogrzewania Uhr = zgrubne przedstawienie programu [pełne godziny] D = program dla obiegu grzejnego 1 F 2 = program ogrzewania 2, F 1 = program ogrzewania 1 DI = czas startu 1 okresu, IB = czas zakończenia 1 okresu, DII = czas startu 2 okresu, IIB = czas zakończenia 2 okresu, DIII = czas startu 3 okresu, IIIB = czas zakończenia 3 okresu wybranego programu grzewczego Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Ustawienie programów czasowych/programów ogrzewania, wybieranie dnia tygodnia (Pon-Nd) lub bloku PON-PT => poniedziałek-piątek, SO-ND => sobotaniedziela, PON-ND => poniedziałek-niedziela) Ä, otwarcie dnia tygodnia/bloku (patrz strona lewa) => I WL 20 C pierwszy czas włączenia - wartość żądana I = 20 C /, ustawienie pierwszego czasu włączenia => np. godzina 6:00 Ä, potwierdzenie pierwszego czasu włączenia => I WYL 20 C pierwszy czas wyłączenia - wartość żądana I = 20 C /, ustawić pierwszy czas wyłączenia => np. godzina 8:00 Ä, potwierdzenie pierwszego czasu wyłączenia => II WL 20 C pierwszy czas wyłączenia - wartość żądana II = 20 C / Ä, według tego samego wzorca - czas włączenia i czas wyłączenia 2 i 3 - wprowadzić kompletnie! /, wybranie do wprowadzenia kolejnego dnia tygodnia/bloku lub opuszczenie programu ogrzewania 2 za pomocą ( Z POWROTEM ) i ustawienie kolejnego programu. 24

25 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych! Czasy ogrzewania są zapamiętywane dopiero po wprowadzeniu wszystkich czasów dla dnia tygodnia/bloku dla czasu włączenia/wyłączenia => dany czas ogrzewania zostaje deaktywowany. Zakres PROGRAMY GRZEWCZE 25

26 Zakres PROGRAMY GRZEWCZE Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych PROGRAM GRZEWCZY 1 Nastawa fabryczna: Pon. do Pt: godz. 06:00 do 22:00 So. i Nd: godz. 07:00 do 23:00 Pon. Wt. Sr. Cz. Pt. So. Nd. 26 Czas ogrzewania 1 Czas ogrzewania 2 Czas ogrzewania 3 PROGRAM GRZEWCZY 2 Nastawa fabryczna: Pon. do Pt.: godz. 06:00 do 08:00, 16:00 do 22:00 So. i Nd: godz. 07:00 do 23:00 Czas ogrzewania 1 Czas ogrzewania 2 Czas ogrzewania 3 Pon. Wt. Sr. Cz. Pt. So. Nd. PROGRAM CWU Nastawa zakładowa: Pon. do Pt.: godz. 05:00 do 21:00 So. i Nd: godz. 06:00 do 22:00 Pon. Wt. Sr. Cz. Pt. So. Nd. Czas ogrzewania 1 Czas ogrzewania 2 Czas ogrzewania 3

27 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Zakres INSTALATOR Zmiana wartości nastaw w zakresie INSTALATOR jest możliwa dopiero po wprowadzeniu numeru kodowego. E Błędne nastawy tych wartości prowadzić mogą do błędnych funkcji działaniowych i uszkodzeń instalacji technologicznej. INSTALACJA Zakres INSTALATOR Określenie Zakres wartości Standard EW NR KODU Wprowadze- NR KODU (przestawienie) ADRES MAG (00), CZAS-MASTER 00, 01 (WYŁ/WŁĄCZ.) 00 = WYŁ *) Tylko z KM KM/Lago Basic przy identyfikatorze magistrali 00/01 T-KOC MAX *) 30 C 110 C 85 C T-MIN KOTŁA *) 10 C 80 C 40 C T-KOTŁA CWU *) 0K 50K 20K ODCIĄŻ ROZR *) 10 C 85 C 35 C OGRAN MIN *) 0/1/2 (wyl./wl./ciągłe) 0 HISTEREZA *) 5 20 K 5K CZAS HISTER *) 0 30 min 0 min **) Tylko z dla 2-stopniowego regulatora KM KM/Lago Basic przy identyfikatorze magistrali 00/01 BLOK CZAS K **) 0 30 min 0 min HIST PALN 2 **) 2K 20K 2K Z POWROTEM Opuszczenie płaszczyzny za pomocą Ä 27

28 Zakres INSTALATOR NR KODU Tylko po wprowadzeniu numeru kodowego można zmienić wszystkie parametry i wartości z zakresu dla instalatora => numer kodowy jako taki (pierwszy parametr) FABRYCZNY NUMER KODU 0000 (cztery zera ) INSTALATOR => Ä => INSTALACJA => Ä => NR- KODU => Ä => 1 cyfra Ä => 2 cyfra Ä => 3 cyfra Ä=> 4 cyfra Ä=> ADRES MAG (numer obiegu grzewczego) Obiegi grzewcze numerowane są w sposób ciągły, począwszy od numeru 01. Numery obiegów grzewczych nie mogą być podwójnie przydzielane. Przy wymianie regulatorów należy ustawić dokładnie numery obwodów grzewczych regulatora wymienionego. CZAS-MASTER (Tylko w przypadku, gdy w systemie nie występuje antena radiowa DCF ani CZAS-MASTER ) 00 -brak mastera czasu => każdy regulator posiada swój własny czas 01 -regulator jest masterem czasu => wszystkie regulatory oraz moduły obsługi BM 8 przejmują nastawiony czas tego regulatora.! W układzie dozwolony jest tylko 1 regulator / moduł z zaprogramowanym CZAS-MASTER! Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych T-KOTŁA CWU (Przewyższenie wytwarzania ciepła podczas przygotowania ciepłej wody) Temperatura zadana kotła podczas przygotowania ciepłej wody = temperatura zadana ciepłej wody + T-KOTŁA CWU! Kocioł musi pracować podczas przygotowania ciepłej wody z podwyższoną temperaturą, by mogła zostać osiągnięta temperatura ciepłej wody w zbiorniku za pośrednictwem wymiennika ciepła. OGRAN MIN (minimalne ograniczenie kotła) Zmniejsza tworzenie kondensatu w kotle przy małym zapotrzebowaniu na ciepło. Wyłączenie kotła następuje w każdym przypadku najwcześniej przy osiągnięciu minimalnej temperatury wytwornicy MIN T-KOTŁA + HISTEREZA. 00 = Minimalne ograniczenie na krzywej grzania Kocioł włącza się, gdy temperatura spadnie poniżej wymaganej przez odbiorniki (T-ZAD KOTŁA). 01 = Minimalne ograniczenie przy zapotrzebowaniu na ciepło Kocioł utrzymuje przy zapotrzebowaniu na ciepło (zezwolenie na pracę pompy) co najmniej ustawioną temperaturę T-MIN KOTŁA. 28

29 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych 02 = Stałe ograniczenie minimalne (24 godz.) Kocioł utrzymuje przez co najmniej 24 godz. ustawioną temperaturę minimalną T-MIN KOTŁA. BLOK CZAS K (czas zablokowania 2. stopnia palnika) HIST PALN 2 (histereza 2. stopnia palnika) Włączenie 1. stopnia palnika przy spadku temperatury poniżej wartości zadanej kotła. Wyłączenie 1. stopnia palnika przy przekroczeniu temperatury zadanej kotła o wartość HISTEREZA. Włączenie 2. stopnia palnika - po starcie 1. stopnia - i przekroczeniu w dół temperatury zadanej o 5 K (= start czasu blokady / zezwolenie na pracę 2. stopnia palnika) - i po upływie czasu blokady Wyłączenie 2. stopnia palnika przy przekroczeniu temperatury zadanej kotła o wartość HISTEREZA. Ponowne włączenie 2. stopnia palnika przy spadku temperatury poniżej wartości zadanej kotła. Wyłączenie 1. stopnia palnika przy zezwoleniu na pracę 2. stopnia przy spadku temperatury o [HISTEREZA + HIST PALN 2] OBIEG GRZEWCZY Określenie Zakres INSTALATOR Zakres wartości Standard FUNK KOTŁA TRYB POMPY Kontynuacja, patrz kolejne strony niniejszej instrukcji Parametry tej płaszczyzny zmieniają się odpowiednio do wybranej funkcji dla obiegu grzejnego[funk KOTŁA] FUNK KOTŁA (funkcja obiegu grzewczego) EW 00 => standardowy obieg grzejny 01 => regulacja stałotemperaturowa obiegu zasilającego Podczas trwania czasów ogrzewania (patrz program ogrzewania) obieg grzewczy pracuje według ustawionej stałej temperaturze układu zasilającego) [T ZAD ZAS D], podczas trwania czasów obniżania ogrzewania układ pracuje odpowiednio według ustawionej stałej temperatury układu zasilania [T ZAD ZAS N]. TRYB POMPY (rodzaj pracy pompy) Pompy obiegowe zostają wyłączone, jeżeli nie występuje zapotrzebowanie na ogrzewanie. Jednocześnie mieszacze się zamykają => obieg grzewczy zostaje wyłączony. (ponowne włączenie przy 1 K histerezy) 29

30 Zakres INSTALATOR Ustawienie dotyczy wyłączenia sterowanego pogodowo. Wyłączenie przez termostat działa dodatkowo przy włączonej regulacji pomieszczenia (WPŁYW POM > 0). temperatura pomieszczenia > ustawiona żądana wartość temperatury pomieszczenia + 1K OBIEG GRZEWCZY Określenie MIESZACZ DYN (Tabliczka znamionowa siłownika mieszacza) *) Zakres wartości Standard s 120 s T-ZASIL MAX 20 C 110 C 80 C T-ZASIL MIN 10 C 110 C 10 C T-P ZAMR ----; (-15) C (5) C 0 C OPÓŹN T-ZEW 0:00 24:00 0:00 ODST WYKR 0K 50K 5K ODB PRZYM 00, 01 (WYL./WL.) 01 = WL. I-REGULATOR Z POWROTEM WYL, 03:00h-00:15h WYL EW Opuszczenie płaszczyzny za pomocą Ä *) W połączeniu z regulatorem mieszacza, który należy obsługiwać, czas pracy mieszacza ustawiony być musi na regulatorze mieszacza. Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych 00 => standardowe wyłączanie pomp obiegowych Czas ogrzewania: Temperatura zewnętrzna > ustawiona wartość zadana dla pomieszczenia + 1 K Czas obniżania temperatury: WPŁYW POM = 0 Wyłączenie następuje przy przejściu w tryb obniżania temperatury. Ponowne włączenie: temperatura pomieszczenia < temperatury zadanej pomieszczenia. Po włączeniu pompa pracuje w sposób ciągły. WPŁYW POM = "--" Temperatura na zasilaniu < 20º C. 01 => przełączanie pomp według granic ogrzewania Czas ogrzewania: temp. zewnętrzna < ustawiona granica ogrzewania w czasie dnia + 1 K Czas obniżania ogrzewania: temperatura zewnętrzna < ustawiona granica ogrzewania dla nocy + 1 K 02 => przełączanie pomp według programu ogrzewania Czas ogrzewania: Pompa jest WL; obieg grzewczy jest otwarty Czas obniżania ogrzewania: o Pompa jest WYL; obieg grzewczy jest zablokowany 03 => Praca ciągła Pompa pracuje przez 24h! Obieg grzewczy jest stale włączony. 30

31 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych DYN-MIESZACZ (Czas obrotu o 90 0 grzyba mieszacza) Parametry regulacji (patrz tabliczka znamionowa siłownika). Czas potrzebny na całkowite otwarcie lub zamknięcie mieszacza (w sekundach). T-ZASIL MAX (maksymalna temperatura obiegu zasilającego) Określona żądana temperatura układu zasilania obiegu grzewczego jest ograniczona do ustawionej maksymalnej temperatury zasilania (ochrona przed przegrzaniem). E Pompa bezpośredniego (bez mieszacza) obiegu grzewczego jest wyłączana dopiero wówczas, gdy temperatura kotła przekroczy ustawioną maksymalną temperaturę zasilania o 8K. Pompa obiegu grzewczego jest ponownie włączana już wówczas, gdy temperatura kotła opadnie poniżej maksymalnej temperatury zasilania+ 5K. T-MIN-ZASIL (minimalna temperatura zasilenia) Określona żądana temperatura zasilenia obiegu grzewczego zostaje podwyższona do ustawionej minimalnej temperatury zasilenia (np. przy ogrzewaniu powietrznym). Zakres INSTALATOR T-P ZAMR (temperatura ochrony przed zamarzaniem) Gdy temperatura zewnętrzna opadnie poniżej zaprogramowanej w w/w parametrze wartości, wówczas instalacja przełącza się na pracę z zabezpieczeniem przed zamarzaniem (włączenie pomp) funkcja ochrony przed zamarzaniem jest nieaktywna! OPÓŹN T-ZEW (zwłoka temperatury zewnętrznej) Wybór zwłoki (inercji) temperatury zewnętrznej należy dostosować do rodzaju konstrukcji budynku. Dla ciężkiej konstrukcji budynku (grube ściany) należy wybierać dużą wartość inercji temperaturowej, ponieważ zmiana temperatury zewnętrznej oddziaływuje odpowiednio później na temperaturę pomieszczenia. Dla lekkiej konstrukcji budynku (brak akumulacji w ścianach) opóźnienie należy u- stawić na 0 godzin. ODST WYKR (Odstęp/odchyłka krzywej grzewczej) Żądana temperatura kotła w obiegu z mieszaczem obliczana jest poprzez dodanie obliczonej temperatury żądanej zasilania obiegu grzewczego i odstępu/odchyłki krzywej grzewczej. Odstęp krzywej grzewczej wyrównuje tolerancje czujników i straty ciepła na drodze do mieszacza. 31

32 Zakres INSTALATOR Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych ODB PRZYM (zwolnienie obiegu grzeczego) 00 => WYŁ 01 => obieg grzewczy może być zastosowany jako element redukcji ciepła/odbiornik. Dzieje się to poprzez wprowadzenie funkcji nadrzędnych (np. funkcja chłodzenia źródła ciepła dla zabezpieczenia przed przegrzaniem, odprowadzenie ciepła w czasie prac serwisowych). Na okres trwania tej funkcji obieg grzewczy pracuje według ustawionej maksymalnej temperatury układu zasilania.! Dotyczy tylko pracy mieszacza. Dla pracy kotła wymuszenie odbioru jest zawsze włączone. I-REGULATOR = integracyjny składnik regulacji Jeżeli temperatura w pomieszczeniu w zadanym okresie czasu odbiega od zadanej o 1 K, temperatura wody na wejściu zostaje podwyższona o wartość "wpływ czujnika pomieszczenia". Zwyczajowa wartość: "wo MON.". 32

33 Część 2: Przegląd wartości wskazań / wartości nastawczych Ciepła woda użytkowa *) Określenie Zakres wartości Standard EW BL P ŁAD 00/01 (Wyl./Wl.) 01 PRP **) 00/01 (Wyl./Wl.) 00 Z POWROTEM Opuszczenie płaszczyzny za pomocą Ä *) Tylko z KM KM/Lago Basic przy identyfikatorze magistrali 00/01 BL P ŁAD (włączenie pompy ładującej) Pompa ładująca zostaje włączona wówczas, gdy temperatura kotła przekroczy temperaturę kolektora o 5K. Wyłączenie następuje przy temperaturze kotła < od temperatury kolektora lub przy temperaturze kolektora > żądanej temperatury (+dobieg). PRP (równoległa praca pomp) **) Funkcji za [CoCo2 indeksem 03] => 02 = 03; za CoCo1/CoCo2 (<indeksem 03) => 01 = 00 und 02 = => priorytetowa praca pompy ładującej dla przygotowania cwu: W czasie przygotowywania cwu obiegi grzewcze zostają zablokowane. Mieszacze się zamykają i wyłączają się pompy obiegów grzewczych. Zakres INSTALATOR 01 => częściowy priorytet dla C.W.U. (wody ciepłej): W czasie przygotowywania cwu obiegi grzewcze zostają zablokowane. Mieszacze się zamykają i wyłączają się pompy obiegów grzewczych. Obwody mieszalnikaotrzymują zezwolenie na pracę, gdy kocioł osiągnie temperaturę temperatura zadana CWU + przewyższenie kotła [T-CWU + T KOTLA CWU]. Gdy temperatura kotła ponownie spadnie o wartość histerezy załączenia (HIST CWU) poniżej temperatury zezwolenia na pracę, obwody mieszalnika są ponownie włączane. 02 => równoległa praca (bieg) pomp: Podczas przygotowania ciepłej wody zablokowany zostaje jedynie bezpośredni obieg grzewczy. Obiegi mieszaczy są ogrzewane w dalszym ciągu. Proces przygotowania ciepłej wody zostaje przez tę funkcję przedłużony. 03 => równoległa praca pomp, także dla bezpośredniego obiegu grzewczego: W czasie przygotowywania wody ciepłej w dalszym ciągu ogrzewane są wszystkie obiegi grzewcze. Proces przygotowania ciepłej wody zostaje przez tę funkcję przedłużony. Gdy temperatura kotła przekroczy maksymalną temperaturę na dolocie bezposredniego obwodu grzewczego o 8 K, pompa tego obwodu jest wyłączana (zabezpieczenie przed przegrzaniem). Pompa obwodu grzewczego włącza się ponownie, gdy temperatura kotła spadnie poniżej temperatury [maksymalna temperatura na dolocie + 5K]. 33

34 Zakres INSTALATOR Część 3. Ogólne opisy funkcji Część 3. Ogólne opisy funkcji Regulacja obiegu grzewczego Regulacja w zależności od warunków pogodowych Poprzez ustawienie krzywej grzewczej temperatura kotła lub temperatura obiegu zasilającego zostają tak ustalone z dostosowaniem się do zmierzonej temperatury zewnętrznej, że przy właściwie zaprojektowanej instalacji grzewczej w pomieszczeniu odniesienia uzyskuje się mniej więcej nastawioną żądaną temperaturę pomieszczenia. => dla regulacji w funkcji wpływów warunków atmosferycznych istotne jest dokładne ustawienie krzywej grzewczej. Pompa obiegowa sterowana jest w zależności od wpływów pogodowych. Przy wystąpieniu zapotrzebowania na ogrzewanie lub w trybie pracy z zabezpieczeniem przed zamarzaniem pompa obiegowa zostaje włączona. Wpływ czujnika temperatury pomieszczenia Aktualną temperaturę pomieszczenia można wprowadzić do obliczenia wymaganej temperatury kotła/zasilania poprzez zamontowany czujnik temperatury pomieszczenia FBR 1 lub FBR 2. Współczynnik wpływu (lista parametrów) ustawić można w zakresie od 0 (regulacja zależna wyłącznie od zmierzonej temperatury zewnętrznej) do 20 (regulacja temperatury Część 3. Ogólne opisy funkcji pomieszczenia z nieznacznym wpływem temperatury zewnętrznej). W położeniu ---- regulacja temperatury pomieszczenia jest aktywna. Położenie ---- oraz 0 wykazuje różnice odnośnie przełączania pompy obiegowej w zależności od zapotrzebowania. Przygotowanie ciepłej wody użytkowej Program ciepłej wody użytkowej modułu obsługi BM 8 oddziaływuje na żądaną temperaturę I wody ciepłej podłączonego regulatora. Program ciepłej wody regulatora nadrzędnego E 8 obowiązuje jako program addytywny. Funkcja ochrony przed zamarzaniem Funkcja zabezpieczenia przed zamarzaniem dzięki automatycznemu włączaniu pracy ogrzewania zapobiega zamarzaniu instalacji grzewczej. Zabezpieczenie przed mrozem w układzie z czujnikiem zewnętrznym Jeżeli zmierzona temperatura zewnętrzna opadnie poniżej ustawionej temperatury zabezpieczenia przed zamarzaniem, wówczas żądana temperatura pomieszczenia dla odpowiedniego obiegu grzewczego zostaje ustawiona na wartość 5 C. Obieg grzewczy zostaje zwolniony: pompy zostają włączone 34