7621/16 ADD 10 KD/alb DGC 1A. Rada Unii Europejskiej. Bruksela, 12 października 2016 r. (OR. en) 7621/16 ADD 10

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 października 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0091 (NLE) 7621/16 ADD 10 WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23 AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY Dotyczy: Protokół przystąpienia do Umowy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Ekwadoru 7621/16 ADD 10 KD/alb DGC 1A PL

2 Specjalne dla przemysłu ceramicznego Mieszarki piasku odlewniczego Pozostałe Maszyny do aglomerowania, kształtowania lub formowania masy ceramicznej Maszyny do wykonywania piaskowych form odlewniczych Do kształtowania prefabrykowanych artykułów cementowych Pozostałe Części Maszyny do montażu lamp elektrycznych lub elektronicznych, lamp elektronowych lub fotograficznych lamp błyskowych, w bańkach szklanych Maszyny do wytwarzania włókien optycznych i półproduktów do ich produkcji Pozostałe Części Zawierające urządzenia podgrzewające lub schładzające Pozostałe Zawierające urządzenia podgrzewające lub schładzające Pozostałe Części 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 331

3 Wtryskarki Wytłaczarki Maszyny do formowania z rozdmuchiwaniem Maszyny do formowania próżniowego i pozostałe maszyny do formowania termicznego Do formowania lub bieżnikowania opon pneumatycznych, lub do formowania, lub innego kształtowania dętek Prasy hydrauliczne do odlewania odśrodkowego Pozostałe Pozostałe maszyny Części Do osadzania filtrów papierosowych Pozostałe Części Maszyny do wykonywania robót publicznych, budowlanych lub tym podobnych Do otrzymywania Pozostałe Prasy do produkcji płyt wiórowych lub płyt pilśniowych z drewna lub innych zdrewniałych materiałów oraz pozostałe maszyny do przerobu drewna lub korka Maszyny do wyrobu lin lub kabli 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 332

4 Roboty przemysłowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone Chłodnice wyparne powietrza Do obróbki metali, włączając nawijarki uzwojeń elektrycznych Maszyny do sporządzania mieszanek, ugniatania, zgniatania, kruszenia, mielenia, klasyfikowania, przesiewania, ujednorodnienia, emulsyfikowania lub mieszania obrabianej substancji Na potrzeby przemysłu mydlarskiego Nawilżacze i osuszacze powietrza (inne niż maszyny objęte pozycjami 8415 lub 8424) Automatyczne pompy smarownicze do smarów maszynowych Do konserwacji rurociągów ropy naftowej i podobne Mechanizmy napędowe do wycierania szyb Prasy Pozostałe Części Skrzynki formierskie dla odlewni metali Płyty podmodelowe Modele odlewnicze Do odlewania wtryskowego lub odśrodkowego Pozostałe 10 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 333

5 Formy do szkła Formy do materiałów mineralnych Do części do maszynek do golenia Pozostałe Pozostałe Zawory redukcyjne Zawory do olejowo-hydraulicznych lub pneumatycznych układów przenoszenia napędu Zawory zwrotne (jednokierunkowe) Zawory bezpieczeństwa lub zawory nadmiarowe Krany do użytku domowego Zasuwy do głowic eksploatacyjnych Zawory do opon Zawory kulowe Do ciśnień 13,8 MPa lub większych Pozostałe Pozostałe zasuwy Zasuwy o średnicy znamionowej nieprzekraczającej 100 mm Pozostałe zawory elektromagnetyczne Zawory dozujące 10 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 334

6 Pozostałe Korpusy zasuw do głowic eksploatacyjnych Pozostałe Łożyska kulkowe Łożyska wałeczkowe stożkowe, włączając łożyska bez pierścienia wewnętrznego lub zewnętrznego Łożyska baryłkowe Łożyska igiełkowe Łożyska wałeczkowe Pozostałe, włączając kombinowane łożyska kulkowo wałeczkowe Kulki, igiełki i wałeczki Pozostałe Do silników lotniczych Wały wykorbione Wały krzywkowe Wały giętkie Pozostałe Obudowy łożysk, zawierające łożyska toczne Do silników lotniczych Pozostałe 5 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 335

7 Do silników lotniczych Skrzynie przekładniowe i pozostałe układy zmieniające prędkość Mechanizmy i przekładnie zębate, inne niż koła zębate, koła łańcuchowe oraz pozostałe elementy układów przenoszenia napędu, przedstawiane oddzielnie Pozostałe Koła zamachowe i koła pasowe lub linowe, włączając wielokrążki i zblocza Sprzęgła Pozostałe Koła zębate, koła łańcuchowe oraz pozostałe elementy układów przenoszenia napędu przedstawione oddzielnie Części Uszczelki z tworzyw zespolonych Uszczelnienia mechaniczne Pozostałe Maszyny i aparatura do produkcji kryształów lub płytek Maszyny i aparatura do produkcji elementów półprzewodnikowych lub elektronicznych układów scalonych Maszyny i aparatura do produkcji płaskich wyświetlaczy panelowych Maszyny i aparatura określone w uwadze 9 C) do niniejszego działu 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 336

8 Części i akcesoria Śruby napędowe do statków lub łodzi i ich łopatki Smarownice nieautomatyczne Pierścienie uszczelniające (uszczelki i elementy ustalające) Pozostałe Silniki do zabawek Silniki uniwersalne Prądu stałego Prądu przemiennego, jednofazowe Prądu przemiennego, wielofazowe Ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe Ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe Silniki ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe silniki Prądnice prądu stałego Silniki ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 337

9 O mocy wyjściowej nieprzekraczającej 7,5 KW Pozostałe Prądnice prądu stałego Silniki ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe silniki Prądnice prądu stałego Silniki ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe silniki Prądnice prądu stałego Ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe Ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe Ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe Ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość Pozostałe Ze skrzyniami przekładniowymi i pozostałymi układami zmieniającymi prędkość 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 338

10 Pozostałe O mocy wyjściowej nieprzekraczającej 7,5 KW O mocy wyjściowej przekraczającej 7,5 KW, ale nieprzekraczającej 18,5 KW O mocy wyjściowej przekraczającej 18,5 KW, ale nieprzekraczającej 30 KW O mocy wyjściowej przekraczającej 30 KW, ale nieprzekraczającej 75 KW O mocy wyjściowej przekraczającej 75 KW O mocy wyjściowej nieprzekraczającej 18,5 kva O mocy wyjściowej przekraczającej 18,5 kva, ale nieprzekraczającej 30 kva Pozostałe O mocy wyjściowej przekraczającej 75 kva, ale nieprzekraczającej 375 kva O mocy wyjściowej przekraczającej 375 kva, ale nieprzekraczającej 750 kva O mocy wyjściowej przekraczającej 750 kva Prądu przemiennego Pozostałe Prądu przemiennego Pozostałe Prądu przemiennego Pozostałe 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 339

11 Prądu przemiennego Pozostałe Napędzane wiatrem Prądu przemiennego Pozostałe Przetwornice jednotwornikowe Części nadające się wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycją 8501 lub Stateczniki lamp wyładowczych, w tym lamp wyładowczych rurowych O mocy wyjściowej nieprzekraczającej 1 kva Pozostałe Pozostałe O mocy wyjściowej przekraczającej 650 kva, ale nieprzekraczającej kva Pozostałe O mocy wyjściowej przekraczającej kva O mocy wyjściowej nieprzekraczającej 0,1 kva Pozostałe O mocy wyjściowej przekraczającej 1 kva, ale nieprzekraczającej 10 kva Pozostałe 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 340

12 O mocy wyjściowej przekraczającej 16 kva, ale nieprzekraczającej 500 kva O mocy wyjściowej nieprzekraczającej kva O mocy wyjściowej przekraczającej kva, ale nieprzekraczającej kva O mocy wyjściowej przekraczającej kva Zasilacz bezprzerwowy (UPS) Rozruszniki elektroniczne Pozostałe Do napięć roboczych nieprzekraczających 260 V i prądu znamionowego nieprzekraczającego 30 A Pozostałe Części Z metalu Paski taśmy magnetycznej, z gumy lub tworzyw sztucznych Pozostałe Elektromagnetyczne sprzęgła nierozłączne, rozłączne i hamulce Elektromagnesy Uchwyty, zaciski i podobne urządzenia przytrzymujące Elektromagnetyczne głowice podnośnikowe 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 341

13 Części Cylindryczne Płaskie Pozostałe Cylindryczne Płaskie Pozostałe Cylindryczne Płaskie Pozostałe Cylindryczne Płaskie Pozostałe Cylindryczne Płaskie Pozostałe Cylindryczne Płaskie Pozostałe Cylindryczne Płaskie 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 342

14 Pozostałe Części Kwasowo-ołowiowe, w rodzaju stosowanych do uruchamiania silników tłokowych Pozostałe akumulatory kwasowo-ołowiowe Niklowo-kadmowe Niklowo-żelazowe Pozostałe akumulatory Pojemniki i pokrywy Separatory Płyty Pozostałe O mocy nieprzekraczającej W i posiadające worek na kurz lub inny zbiornik o pojemności nieprzekraczającej 20 litrów Pozostałe Pozostałe odkurzacze Części Blendery Pozostałe Froterki podłogowe Rozdrabniacze odpadków organicznych 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 343

15 Pozostałe Części Golarki Do obcinania włosów Do strzyżenia Urządzenia do usuwania owłosienia Głowice tnące, trymery, żyletki i nożyki do tych urządzeń Pozostałe Do silników lotniczych Pozostałe Do silników lotniczych Pozostałe Do silników lotniczych Rozdzielacze Cewki zapłonowe Do silników lotniczych Pozostałe Do silników lotniczych Pozostałe Do silników lotniczych 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 344

16 Pozostałe Urządzeń do silników lotniczych Styki przerywacza Pozostałe Do świec zapłonowych, inne niż do silników lotniczych Pozostałe Sprzęt oświetleniowy lub sygnalizacji wzrokowej, w rodzaju stosowanych w rowerach Latarnie przednie (inne niż zespoły nierozbieralnych wkładów reflektorów objętych podpozycją ) Pozostałe Klaksony Pozostałe Wycieraczki szyb, urządzenia zapobiegające zamarzaniu i zaparowaniu szyb Uchwyty i pióra do wycieraczek szyb, do pojazdów mechanicznych lub rowerów Pozostałe Bezpieczeństwa Pozostałe Części Piece oporowe (piece przeponowe) 5 10 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 345

17 Piece działające na zasadzie indukcji lub strat dielektrycznych Piece łukowe Pozostałe Pozostałe urządzenia do obróbki cieplnej materiałów, działające na zasadzie indukcji lub strat dielektrycznych Części Lutownice, w tym pistoletowe Pozostałe Całkowicie lub częściowo automatyczne Pozostałe Całkowicie lub częściowo automatyczne Pozostałe Ultradźwiękowe Pozostałe Części Podgrzewacze wody, natychmiastowe lub zbiornikowe, oraz grzałki nurnikowe, elektryczne Grzejniki akumulacyjne Piece Pozostałe Suszarki do włosów PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 346

18 Pozostałe przyrządy fryzjerskie Suszarki do rąk Żelazka do prasowania, elektryczne Kuchenki mikrofalowe Piece Kuchenki Piece, grille i ruszty Urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty Opiekacze do grzanek Pozostałe Elektryczne rezystory grzejne Części Przewodowe aparaty telefoniczne ze słuchawką bezprzewodową Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Pozostałe Stacje bazowe Telefoniczne lub telegraficzne automatyczne aparaty przełączające Urządzenia telekomunikacyjne do nośnych systemów przewodowych lub cyfrowych systemów przewodowych 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 347

19 Pozostałe Wideofony Aparatura odbiorcza do radiotelefonii lub radiotelegrafii Pozostałe Części Mikrofony i ich stojaki Głośniki zamontowane w obudowach, pojedyncze Zestawy głośnikowe zamontowane w tej samej obudowie Pozostałe Słuchawki nagłowne i douszne, nawet połączone w mikrofonem Wzmacniacze częstotliwości akustycznych, elektryczne Zestawy wzmacniające dźwięk, elektryczne Stożki, membrany, kopułki Obudowy, meble lub szafki Pozostałe Aparatura uruchamiana monetami, banknotami, kartami bankowymi, żetonami lub innymi środkami płatniczymi Z mechanizmem do automatycznej zmiany płyt Pozostałe 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 348

20 Telefoniczne aparaty zgłoszeniowo-informacyjne Odtwarzacze kasetowe Sprzęt do odtwarzania do optycznych systemów odczytu Pozostałe Gramofony Pozostałe Stosujące taśmy magnetyczne W rodzaju stosowanych do nagrywania płyt kompaktowych Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Wkładki gramofonowe Meble lub skrzynie Nieoprawione szafiry i diamenty na igły Mechanizmy do odtwarzania do optycznych systemów odczytu Kasetowe mechanizmy do odtwarzania Pozostałe Karty zawierające pasek magnetyczny Dyski magnetyczne PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 349

21 O szerokości nieprzekraczającej 4 mm O szerokości przekraczającej 4 mm, ale nieprzekraczającej 6,5 mm O szerokości przekraczającej 6,5 mm O szerokości nieprzekraczającej 4 mm O szerokości przekraczającej 4 mm, ale nieprzekraczającej 6,5 mm O szerokości przekraczającej 6,5 mm Do odtwarzania zjawisk fizycznych, innych niż dźwięk lub obraz Pozostałe Niezapisane Do odtwarzania dźwięku Do odtwarzania obrazu lub obrazu i dźwięku Pozostałe Półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej Karty inteligentne Karty i identyfikatory zbliżeniowe Pozostałe Dyski (puste lub zapisane), taśmy, filmy i pozostałe gotowe matryce i wzorce Edukacyjne PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 350

22 Pozostałe Do odtwarzania zjawisk fizycznych, innych niż dźwięk lub obraz Pozostałe Do radiofonii Do telewizji Do radiotelefonii lub radiotelegrafii Do radiofonii Kamery telewizyjne Kamery i aparaty cyfrowe oraz rejestrujące kamery wideo Aparatura radarowa Aparatura radionawigacyjna Aparatura do zdalnego sterowania drogą radiową Radioodtwarzacze kasetowe kieszonkowe Pozostałe aparaty połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Pozostałe PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 351

23 Połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku Niepołączone z aparaturą do rejestracji lub odtwarzania dźwięku, ale połączone z zegarem Pozostałe W rodzaju wyłącznie lub głównie stosowanych w systemach do automatycznego przetwarzania danych objętych pozycją Pozostałe 20(*): 5 % nieprzekraczające 20 cali, 5% + 73,11 USD - przekraczające 20 ale nieprzekraczające 32 cali, 5 % + 140,32 USD - przekraczające 32 ale nieprzekraczające 41 cali, 5 % + 158,14 USD - przekraczające 41 ale nieprzekraczające 50 cali, 20 % przekraczające 50 cali W rodzaju wyłącznie lub głównie stosowanych w systemach do automatycznego przetwarzania danych objętych pozycją Pozostałe 20(*): 5 % nieprzekraczające 20 cali, 5 % + 73,11 USD - przekraczające 20 ale nieprzekraczające 32 cali, 5 % + 140,32 USD - przekraczające 32 ale nieprzekraczające 41 cali, 5 % + 158,14 USD - przekraczające 41 ale nieprzekraczające 50 cali, 20 % przekraczające 50 cali 10 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 352

24 W rodzaju wyłącznie lub głównie stosowanych w systemach do automatycznego przetwarzania danych objętych pozycją Pozostałe Nieprzeznaczona do włączenia wyświetlacza lub ekranu wideo Całkowicie rozebrane na części Pozostałe 20(*): 5 % + 39,97 USD - nieprzekraczające 20 cali, 5 % + 73,11 USD - przekraczające 20 ale nieprzekraczające 32 cali, 5 % + 140,32 USD - przekraczające 32 ale nieprzekraczające 41 cali, 5 % + 158,14 USD - przekraczające 41 ale nieprzekraczające 50 cali, 20 % przekraczające 50 cali Pozostała, czarno-biała lub inna monochromatyczna Anteny ferrytowe Anteny paraboliczne Pozostałe; części Obudowy i fronty Pozostałe Karty z elementami drukowanymi lub elementami montowanymi powierzchniowo PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 353

25 Pozostałe Urządzenia dla ruchu kolejowego lub tramwajowego Sygnalizatory świetlne oraz ich skrzynki kontrolne Pozostałe Części Aparatura przeciwwłamaniowa, przeciwpożarowa oraz inna temu podobna Tablice sygnalizacyjne zawierające urządzenia ciekłokrystaliczne (LCD) lub diody elektroluminescencyjne (LED) Pozostała aparatura Części Kondensatory stałe przeznaczone do zastosowań w obwodach prądu 50/60 Hz dla mocy biernej nie mniejszej niż 0,5 kvar (kondensatory elektroenergetyczne) Tantalowe Elektrolityczne aluminiowe Ceramiczne, jednowarstwowe Ceramiczne, wielowarstwowe Z dielektrykiem na bazie papieru lub z tworzywa sztucznego Pozostałe Kondensatory nastawne lub strojeniowe 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 354

26 Części Rezystory stałe węglowe, masowe lub warstwowe Dla mocy nieprzekraczającej 20 W Pozostałe Reostaty do napięć nieprzekraczających 260 V i prądu nieprzekraczającego 30 A Potencjometry Pozostałe Reostaty do napięć nieprzekraczających 260 V i prądu nieprzekraczającego 30 A Pozostałe reostaty Potencjometry Pozostałe Reostaty do napięć nieprzekraczających 260 V i prądu nieprzekraczającego 30 A Pozostałe reostaty Potencjometry węglowe Pozostałe potencjometry Pozostałe Części 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 355

27 Obwody drukowane Bezpieczniki Do napięć mniejszych niż 72,5 kv Pozostałe Odłączniki i przełączniki Odgromniki i ograniczniki napięcia Ochronniki przepięciowe Komutatory Pozostałe Bezpieczniki do pojazdów objętych działem Pozostałe, do napięć nieprzekraczających 260 V i prądu nieprzekraczającego 30 A Pozostałe Do napięć nieprzekraczających 260 V i prądu nieprzekraczającego 100 A Pozostałe Odgromniki z elektrodami w atmosferze gazowej do ochrony linii telefonicznych Pozostałe Pozostałe Do prądu znamionowego nieprzekraczającego 30 A 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 356

28 Pozostałe Styczniki Pozostałe Pozostałe Do pojazdów objętych działem Pozostałe Pozostałe Oprawy lamp Pozostałe Złącza do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych Urządzenia do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych. lub do tych obwodów, do napięć nieprzekraczających 260 V i prądu o nieprzekraczającego 30 A Przyłącza do napięć nieprzekraczających 24 V Pozostałe Sterowniki programowalne Pozostałe Do napięć przekraczających V Tablice, panele, konsole, szafy oraz inne układy wsporcze objęte pozycją 8537, niewyposażone w przynależną do nich aparaturę 5 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 357

29 Pozostałe Zespoły nierozbieralnych wkładów reflektorów Lampy halogenowe z żarnikiem wolframowym Miniaturowe Pozostałe Do sprzętu do oświetlania ulic lub do aparatury sygnalizacyjnej objętej pozycją 8512, innego niż stosowany do oświetlania wnętrz Miniaturowe Pozostałe Lampy proste Lampy kołowe Kompaktowe, nawet zintegrowane Pozostałe Lampy na pary rtęci lub sodu; lampy metalohalogenkowe Lampy błyskowe Pozostałe Lampy łukowe Pozostałe Podstawy gwintowe Pozostałe 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 358

30 Kolorowe Czarno-białe lub inne monochromatyczne Lampy analizujące do kamer telewizyjnych, przetworniki obrazowe i wzmacniacze obrazu; pozostałe lampy fotokatodowe Lampy do wyświetlania danych/grafiki, kolorowe, z wielkością plamki punktu mniejszą niż 0,4 mm Lampy do wyświetlania danych/grafiki, czarno-białe lub inne monochromatyczne Pozostałe lampy elektronopromieniowe Magnetrony Klistrony Pozostałe Lampy odbiorcze lub wzmacniające Pozostałe Lamp elektronopromieniowych Pozostałe Diody, inne niż fotodiody lub diody świecące O współczynniku strat mniejszym niż 1 W Pozostałe Tyrystory, diaki i triaki, inne niż elementy światłoczułe 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 359

31 Fotoogniwa, nawet zmontowane w moduły lub tworzące panele Pozostałe Pozostałe elementy półprzewodnikowe Oprawione kryształy piezoelektryczne Części Procesory i sterowniki, nawet połączone z pamięciami, przetwornikami, układami logicznymi, wzmacniaczami, zegarami i układami czasowymi lub innymi układami Pamięci Wzmacniacze Pozostałe Części Akceleratory cząstek Generatory sygnałów Maszyny i aparatura do galwanotechniki, elektrolizy lub elektroforezy Zasilacze do ogrodzeń elektrycznych Wykrywacze metalu Aparatura do zdalnego sterowania Pozostałe 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 360

32 Części Miedziany Pozostałe Kabel koncentryczny i inne współosiowe przewody elektryczne Wiązki przewodów zapłonowych i inne wiązki przewodów, w rodzaju stosowanych w środkach transportu Stosowane w telekomunikacji Pozostałe, miedziane Pozostałe Miedziany Pozostałe Miedziany Pozostałe Kable światłowodowe W rodzaju stosowanych w piecach Pozostałe Szczotki Węgiel do baterii Pozostałe Szklane 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 361

33 Ceramiczne Krzemowe Pozostałe Korpusy świec zapłonowych Pozostałe Osprzęt izolacyjny z tworzyw sztucznych Rurki oraz ich połączenia, z metali nieszlachetnych, wyłożone wewnątrz materiałem izolacyjnym Pozostałe Zawierające ferryty Pozostałe Zawierające ferryty Pozostałe Zasilane z zewnętrznego źródła energii elektrycznej Zasilane z akumulatorów Lokomotywy spalinowo-elektryczne Pozostałe Zasilane z zewnętrznego źródła energii elektrycznej Pozostałe Samobieżne 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 362

34 Pozostałe Wagony pasażerskie, kolejowe lub tramwajowe, wagony bagażowe, pocztowe oraz pozostałe wagony specjalnego przeznaczenia (z wyłączeniem tych objętych pozycją 8604) Cysterny i temu podobne Wagony samowyładowcze, inne niż te objęte podpozycją Kryte i zamknięte Odkryte z niezdejmowanymi bokami, o wysokości przekraczającej 60 cm Pozostałe Wózki zwrotne napędzane i jednoosiowe wózki Bissela Pozostałe wózki zwrotne i wózki Bissela Pozostałe, włącznie z częściami Hamulce pneumatyczne i ich części Pozostałe Haki i pozostałe układy sprzęgające, bufory, i ich części Lokomotyw Pozostałe 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 363

35 Osprzęt torów kolejowych lub tramwajowych; mechaniczne (oraz elektromechaniczne) urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i sterowania ruchem szynowym, drogowym, na wodach śródlądowych, miejscach postojowych, w portach lub na lotniskach; ich części Pojemniki (włączając pojemniki do transportu cieczy) specjalnie skonstruowane i wyposażone do przewozu jednym lub więcej środkami transportu Ciągniki kierowane przez pieszego Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Ciągniki gąsienicowe Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 364

36 Całkowicie rozebrane na części Pojazdy hybrydowe Pojazdy hybrydowe całkowicie rozebrane na części Pozostałe Pojazdy specjalnie zaprojektowane do poruszania się po śniegu; pojazdy golfowe i podobne pojazdy Całkowicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 365

37 Całkowicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 10 i 14, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 4,38 % Pozostałe 40, 35 % wyłącznie dla pojazdów o pojemności skokowej przekraczającej cm³ Całkowicie rozebrane na części 10 i 14 redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 4,38 % PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 366

38 Pozostałe 40, 35 % wyłącznie dla pojazdów o pojemności skokowej przekraczającej cm³ Całkowicie rozebrane na części 18, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 4,38 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 18, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 4,38 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 367

39 Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 10 i 14, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 10 i 14, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 368

40 Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 14 i 18, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 14 i 18, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 14 i 18, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 369

41 Pojazdy hybrydowe 35(*): 0 % wyłącznie pojazdy o pojemności skokowej od 0 cm³ do cm³; 10 % wyłącznie pojazdy od cm³ do cm³; 20 % od cm³ do cm³; 35 % przekraczające cm³ Pojazdy hybrydowe całkowicie rozebrane na części 14 i 18, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Od 5 % do 9 %, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 370

42 Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Od 5 % do 9 %, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 371

43 Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pojazdy hybrydowe 35(*): 0 % wyłącznie pojazdy o pojemności skokowej od 0 cm³ do cm³; 10 % wyłącznie pojazdy od cm³ do cm³; 20 % od cm³ do cm³; 35 % przekraczające cm³ Pojazdy hybrydowe całkowicie rozebrane na części 14 i 18, redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Dźwigi samojezdne (żurawie samochodowe) Samojezdne wieże wiertnicze Pojazdy strażackie PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 372

44 Betoniarki samochodowe Zamiatarki Pozostałe Ruchome stacje radiologiczne Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części 40(*): Redukcja ceł % ad valorem ma zastosowanie zgodnie z załącznikiem II rezolucji COMEX nr 65, na podstawie udziału procentowego ekwadorskiego produktu pochodzącego (PEI), cło minimalne 5 % Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 373

45 Całkowicie rozebrane na części Pojazdy hybrydowe Pojazdy hybrydowe całkowicie rozebrane na części Pozostałe Do pojazdów objętych pozycją Do pojazdów objętych pozycją Pozostałe Zderzaki i ich części Pasy bezpieczeństwa Miękkie dachy samochodowe Błotniki, pokrywy silnikowe, boki, drzwi i ich części Kraty przednie (kraty z żaluzjami, kraty) Tablice rozdzielcze Okna obramowane; okna, nawet obramowane, wyposażone w rezystory grzejne lub złącza elektryczne Pozostałe Zmontowane okładziny hamulcowe Hamulce bębnowe Układy pneumatyczne Układy hydrauliczne 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 374

46 Hamulce ze wspomaganiem Tarcze Pozostałe części Skrzynie biegów Pozostałe Mosty napędowe z mechanizmem różnicowym Części Osie nienapędzane Części Koła i ich części Kołpaki i pozostałe akcesoria Przeguby kulowe oraz ich części Amortyzatory oraz ich części Pozostałe Chłodnice oraz ich części Tłumiki i rury wydechowe; ich części Sprzęgła Płytki i tarcze Pozostałe 10 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 375

47 Koła kierownicy, kolumny kierownicy oraz przekładnie kierownicy; ich części Poduszki powietrzne z systemem nadmuchiwania; ich części Ramy podwozia Części Sprzęgła Cardana Części Układy mechaniczne Układy hydrauliczne Terminale Pozostałe części Gąsienicowe układy bieżne i ich części Zbiorniki paliwa Urządzenia do ładowania oraz czujniki blokowania do pasów bezpieczeństwa Wiązki przewodów elektrycznych do pojazdów objętych pozycjami od 8701 do Pozostałe Elektryczne Pozostałe Części 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 376

48 Czołgi i pozostałe opancerzone pojazdy bojowe samobieżne, nawet z uzbrojeniem, oraz ich części Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Całkowicie rozebrane na części Pozostałe Rowery dwukołowe i pozostałe rowery (włączając trzykołowe wózki-rowery dostawcze), bezsilnikowe Bez mechanicznego napędu Pozostałe Siodełka Pozostałe Wózków i pozostałych pojazdów dla osób niepełnosprawnych 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 377

49 Ramy i widelce oraz ich części Obręcze kół Szprychy Piasty, inne niż piasty hamujące ( torpedo ) oraz koła łańcuchowe wolnych kół Hamulce, włączając piasty hamujące i ich części Siodełka Pedały i mechanizm korbowy oraz ich części Pozostałe Wózki dziecięce i tym podobne Części Przyczepy i naczepy, mieszkalne lub turystyczne (kempingowe) Przyczepy lub naczepy do celów rolniczych, samozaładowcze lub samowyładowcze Przyczepy-cysterny i naczepy-cysterny Pozostałe Pozostałe przyczepy i naczepy Taczki Pozostałe Części 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 378

50 Balony i sterowce; szybowce, lotnie oraz pozostałe statki powietrzne, bez napędu O masie własnej nieprzekraczającej kg O masie własnej przekraczającej kg Samoloty o maksymalnym ciężarze startowym nieprzekraczającym kg, inne niż przeznaczone do celów wojskowych Pozostałe Samoloty o maksymalnym ciężarze startowym nieprzekraczającym kg, inne niż przeznaczone do celów wojskowych Pozostałe Samoloty i pozostałe statki powietrzne, o masie własnej przekraczającej kg Statki kosmiczne (włączając sztuczne satelity) oraz stacje orbitalne i pojazdy nośne statków kosmicznych Śmigła i wirniki oraz ich części Podwozia i ich części Pozostałe części do samolotów lub śmigłowców Pozostałe Spadochrony (włączając spadochrony kierowane i paralotnie) oraz spadochrony wirnikowe; części i akcesoria do nich Maszyny i urządzenia startowe do statków powietrznych wraz z ich częściami; maszyny i urządzenia umożliwiające lądowanie statków powietrznych na lotniskowcu lub podobne maszyny i urządzenia wraz z ich częściami PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 379

51 Symulatory walki powietrznej i ich części Pozostałe O masie nieprzekraczającej 50 ton Pozostałe O pojemności rejestrowej przekraczającej ton O masie nieprzekraczającej 50 ton Pozostałe O pojemności rejestrowej przekraczającej ton O masie nieprzekraczającej 50 ton Pozostałe O pojemności rejestrowej przekraczającej ton O masie nieprzekraczającej 50 ton Pozostałe O pojemności rejestrowej przekraczającej ton O masie nieprzekraczającej 50 ton Pozostałe O pojemności rejestrowej przekraczającej ton Nadmuchiwane jednostki pływające Żaglowce, z pomocniczym silnikiem lub bez PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 380

52 Motorówki, inne niż z silnikiem przyczepnym Skutery wodne Pozostałe O masie nieprzekraczającej 50 ton Pozostałe Pogłębiarki Platformy wiertnicze lub produkcyjne, pływające lub podwodne Pozostałe Okręty wojenne O masie nieprzekraczającej 50 ton Pozostałe Pozostałe Tratwy nadmuchiwane Boje świetlne Pozostałe Statki i pozostałe konstrukcje pływające przeznaczone do złomowania Włókna optyczne oraz wiązki włókien optycznych, kable światłowodowe Arkusze i płyty, z materiałów polaryzujących 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 381

53 Soczewki kontaktowe Soczewki okularowe szklane Soczewki okularowe z pozostałych materiałów Pozostałe Do aparatów fotograficznych, projektorów, powiększalników lub pomniejszalników Pozostałe Filtry Pozostałe Z tworzyw sztucznych Z metali szlachetnych lub z metali pokrytych metalem szlachetnym (platerowanych) Pozostałe Części Okulary przeciwsłoneczne Okulary ochronne do stosowania przy pracy Pozostałe Lornetki Pozostałe przyrządy Części i akcesoria (włączając mocowania) Aparaty fotograficzne, w rodzaju stosowanych do sporządzania klisz lub cylindrów drukarskich 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Załącznik V/pl 382