Budowa kolejnej, trzeciej budowli sakralnej, ulokowanej na skałecznym, wa
|
|
- Krzysztof Bednarek
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 PEREGRINUS CRACOVIENSIS Zeszyt 14, 2003 ISSN Organy Kościoła Na Skałce historia i teraźniejszość Budowa kolejnej, trzeciej budowli sakralnej, ulokowanej na skałecznym, wa piennym wzniesieniu, rozpoczęta została w 1734 roku. Autor projektu i pierwszy budowniczy architekt Antoni Gerhard Müntzer z Brzegu prowadził prace budowlane do roku W 1740 roku kierownictwo robót przejmuje i prowadzi je aż do całkowitego ich ukończenia Architekt JK Mości i Rz plitej Antoni Solari 1. Obecny wygląd elewacji kościoła, utrzymanej w stylu rzymskiego baroku, wzbogaco nego rokokowymi detalami, jest jego dziełem 2. Kiedy w 1751 roku biskup krakowski Andrzej Załuski dokonał uroczystego aktu konsekracji kościoła, wnętrze świątyni było już wówczas w znacznej części urządzone według rysunków Solariego gotowe były cztery boczne, marmurowe ołtarze: Św. Stanisława Biskupa, Św. Pawła Pierwszego Pustelnika (1745), Św. Rodziny (1747), Św. Jana Nepomucena (1749) i rozpoczęto budowę ołtarza Matki Bożej Częstochow skiej (1750). Trwały też prace przy dekoracji stiukowej kościoła, prowadzone od 1744 roku przez snycerza i sztukatera Jana Jerzego Lehnerta z Opawy 3. A. Solari za projektował również monumentalny, główny ołtarz, którego budowę rozpoczęto w1758r., a dwa lata później naprzeciw wznoszonego ołtarza głównego stanął mar murowy chór muzyczny, wykonany wg rysunków włoskiego architekta, wsparty na dwóch filarach, połączonych arkadami 4. W roku następnym rozpoczęto przygotowa nia do budowy organów. Zachowały się dwie umowy, które ówczesny przeor krakowskiego konwentu o.anastazy Wargawski zawarł z rzemieślnikami, mającymi wykonać obudowę instru mentu, czyli tzw. prospekt organowy. Pierwszy kontrakt, podpisany dnia 27 maja 1761 r. zobowiązywał śląskiego stolarza i snycerza Józefa Weissmana 5 do wykonania dekoracji snycerskiej parapetu chóru muzycznego oraz wybudowania prospektu or ganowego wraz ze snycerką i rzeźbami za łączną kwotę 240 złotych polskich i 60 reńskich 6. Termin ukończenia dzieła ustalono na 29 września, czyli na uroczystość św. Michała Archanioła pierwszego Patrona kościoła Na Skałce. Kontrakt drugi doty czył malowania i wyzłocenia prospektu organowego, który miał wystawić Weissmann. Wykonania tych prac podjął się krakowski malarz i pozłotnik Bonawentura Batkow ski, z którym umowę na kwotę 550 złotych podpisano dnia 30 lipca 1761 r.
2 176 Zaznaczono tam również, że Batkowski powinien korzystać z tego samego rusztowa nia, które postawi na chórze budowniczy instrumentu:...(malowanie) za jednym rusztowaniem y w ten czas kiedy Magister Organmistrz stawiać będzie.... Jak dotąd wtym tylko zdaniu znajdujemy jedyną wzmiankę o wykonawcy instrumentu. Niestety, nie zachowała się umowa, którą konwent zgodnie ze zwyczajem powi nien wówczas zawrzeć z organmistrzem. Twórca barokowego instrumentu w nowo wybudowanej świątyni pozostaje postacią anonimową. Pierwsze szczegółowe informacje o tych organach pochodzą dopiero z końca XIX wieku. Prowadzone w kościele gruntowne prace renowacyjne objęły również re staurację instrumentu, którą zlecono znanemu krakowskiemu organmistrzowi Toma szowi Wojciechowskiemu 7. W grudniu 1899 r. o. Ambroży Federowicz przeor kon wentu paulinów podpisał umowę, dotyczącą prac, które należy przeprowadzić, ce lem doprowadzenia organów do pełnej sprawności technicznej i brzmieniowej. Za mieszczono tam dyspozycję, czyli wykaz wszystkich rejestrów organowych i określono aktualną kondycję instrumentu, który jak należy sądzić zachował się w stanie prawie niezmienionym od 1762 roku. Treść dokumentu jest następująca:...ugoda... Niżej podpisany organmistrz zobowiązuje się organy w kościele W. W. Księ ży Paulinów na Skałce w Krakowie w zupełności odrestaurować tak co do tonu jak i mechaniki, a to na sumę dwieście osiemdziesiąt złr. przez cały czas roboty wczte rech ratach wypłacić się mającą. Organy w wzwyż wymienionem kościele składają się z Manuału i Pedału ogłosach następnych a mianowicie: Manuał Pedał 1. Pryncypał 8 stóp 1. Subbas 16 stóp 2. Flet Portunal 8 stóp 2. Pryncypał 8 stóp 3. Quintaton 8 stóp 3. Oktava 4 stopy 4. Flet Major 8 stóp 4. Quintbass 6 stóp 5. Salicynał 8 stóp 6. Oktava 4 stopy 7. Quanta 3 stopy 8. Super octava 2 stopy 9. Tercya 1 stopa 10. Decima 1 stopa Głosy te podpisany zobowiązuje się należycie zintonować, w głosach tychże połamane piszczałki polutować, brakujące dorobić, organy harmonijnie wystroić,
3 Organy Kościoła Na Skałce historia i teraźniejszość 177 mechanizm tak pedalny jak i manualny polepszyć, miech pokleić. Jednem sło wem instrument, o ile się tylko da do należytej dobroci doprowadzić. Kraków A. A. Fedorowicz Tomasz Wojciechowski Przeor OO. Paulinów Organmistrz Wydatki na remont organów odnotowywane są od stycznia 1890 roku. Do 20 czerwca 1890 r. konwent wypłacił Wojciechowskiemu łącznie 215 złr. Zmienił się także częściowo zakres prac organmistrz za dodatkową kwotę 30 zł zobowiązuje się wykonać (zapewne w miejsce Decimy 1 ) nowy głos Mixturę:... Proszę W. J. X. Przeora o 30 złr. Mixturę głos po odpuście założę.... W maju 1892 r. Wojciechowski deklaruje się także przerobić Salicynał...na ton więcej smyczkowy i naśladujący skrzypce. (Potrzeba dorobić) 28 nowych pisz czałek skrzypcowych. Przerobienie przeprowadzone będzie pomiędzy 3 ma octa vami. Robota ukończoną ma być na św. Michała, ugodzoną została na sumę pięć dziesiąt złr..... Na odwrocie tej deklaracji znajduje się pokwitowanie organmistrza dotyczące wypłaty kwoty 14,44 złr., jako resztę za restauracyę Organu na Skał ce..., podpisane w dniu 19 maja 1892 roku. Poniżej dopisano: Dnia 30 paździer nika otrzymałem złr pięćdziesiąt (50) za zrobienie Salicynału z rąk W. J. Księdza Przeora A. Fedorowicza. Tomasz Wojciechowski. Na podstawie powyższego dokumentu można sporządzić dyspozycję instrumen tu po zakończeniu przez Wojciechowskiego prac w roku 1892: Manuał Pedał 1. Pryncypał 8 (prospekt) 8 1. Subbas Flet Portunal 8 2. Pryncypał 8 3. Quintaton 8 3. Octava 4 4. Flet Major 8 4. Quintbas 6 5. Salicynał 8 6. Octava 4 7. Quinta 3 (2 2/3 ) 8. Super octava 2 9. Tercya 1 (1 3/5 ) 10.Mixtura. Można z pewnością przyjąć, że działania krakowskiego organmistrza przyczyniły się do uratowania na jakiś czas liczącego już 130 lat instrumentu, którego zaletami
4 178 były: mechaniczna traktura gry, a także jasne i przejrzyste brzmienie, zakorzenione wbarokowej proweniencji organów. Wynikało to zarówno z zachowanej, osiemnasto wiecznej dyspozycji organów jak i z zastosowania tradycyjnego rozwiązania technicz nego, jakim było ulokowanie wiatrownicy z piszczałkami rejestrów manuałowych na poziomie głównego gzymsu prospektu organowego. Dzięki temu instrument mógł maksymalnie korzystać ze znakomitych warunków akustycznych, jakie stwarzała ar chitektura barokowej bazyliki. Należy jednak zaznaczyć, że brak drugiego manuału chociaż częściowo rekompensowany bogatą paletą głosów ośmiostopowych (takich jak Flet Major, Quintaton, Flet Portunal, Salicynał) był sporym utrudnieniem dla każdego wymagającego i wykształconego organisty. Tak więc, po przeprowadzeniu gruntownej restauracji 14 głosowy instrument nie funkcjonował już długo po upły wie dwudziestu lat konwent zaczął się liczyć z ewentualnością budowy nowych orga nów. W archiwum klasztornym zachowała się złożona w 1911 r. oferta austriackiej firmy Rieger 9, wybudowania nowego instrumentu, ulokowanego w zabytkowej szafie organowej. Miały to być organy systemu pneumatycznego, liczące 24 rejestry, dwa manuały, pedał, wyposażone w wiatrownice stożkowe i tzw. szafę ekspresyjną. Wśród proponowanych 24 rejestrów miało być 18 głosów kompletnych (czyli tzw. rzeczywi stych), pozostałe 6 rejestrów miały stanowić różnego rodzaju transmisje 10. Decyzję o budowie konwent pauliński podjął ostatecznie dwa lata później wy budowanie nowych organów postanowiono powierzyć organmistrzowi Kazimierzowi Żebrowskiemu, który prowadził po swoim ojcu Aleksandrze znaną firmę, działającą najpierw we Lwowie, a później również w Krakowie. Aleksander Żebrowski wspólnie z synem Kazimierzem prowadził od lat 80 tych XIX w. pracownię we Lwowie. Jego działalność organmistrzowska jest częściowo znana, można wymienić kilka jego robót: w 1882 r. remont i przebudowa pochodzących z 1664 r. organów w lwowskim ko ściele Jezuitów 11, ok roku restauracja organów z połowy XVIII w. w kolegiacie św. Floriana w Krakowie 12. Szczególnego podkreślenia wymagają realizowane przez niego w latach prace organmistrzowskie dla zakonu Bernardynów wkal warii Zebrzydowskiej, gdzie remontował i przebudował organy z 1706 r. w bazylice oraz pozytywy znajdujące się w kaplicach przy stacjach Drogi Krzyżowej, a także wle żajsku, gdzie w bazylice dokonał restauracji i przebudowy słynnych trzech barokowych instrumentów ( ) 13. W Krakowie firma Żebrowskich zasłynęła przede wszyst kim budową nowych, 45 głosowych organów w kościele Mariackim, ukończonych w 1907 roku. Był to pierwszy w tym mieście instrument systemu pneumatycznego (trzy manuały i pedał), wyposażony w wiatrownice stożkowe, dwie szafy ekspresyjne i tzw. wolnostojący stół gry (kontuar organowy), ulokowany centralnie na chórze muzycz nym. Organista podczas gry miał do dyspozycji różne udogodnienia służące do szyb kich zmian rejestrów jak np. wolne lub stałe kombinacje, crescendo decrescendo 14, itp. Taki właśnie typ instrumentu został zamówiony w rodzinnej firmie Żebrowskich przez konwent paulinów. Kazimierz Żebrowski, który przejął po ojcu kierownictwo firmy (nastąpiło to zapewne ok r.) 15, przystąpił w roku 1911 do wykonania
5 Organy Kościoła Na Skałce historia i teraźniejszość 179 nowych organów (takiego samego typu) w katedrze na Wawelu 16. Następnym instru mentem, budowanym od 1913 roku, miały być organy w kościele Na Skałce. Uzgodniono z organmistrzem, że całkowicie nowy instrument liczyć będzie 18 głosów w dwóch manuałach i pedale, traktura będzie pneumatyczna, wiatrownice stożkowe, a całość zostanie umieszczona w zabytkowej szafie prospektowej, z której wcześniej zostaną usunięte wszystkie elementy XVIII wiecznych organów. Główny miech (tzw. magazyn z podawaczem), ze względu na wyjątkowo duże rozmiary (2 x 4 m) ulokowany został w przylegającym do chóru pomieszczeniu w wieży południowej. Wolnostojący stół gry (kontuar organowy) wbudowano centralnie w podłogę chóru muzycznego w bliskiej odległości od parterowej ściany szafy prospektowej. Dzięki temu rozwiązaniu długość ołowianych rurek pneumatycznej traktury, poprowadzo nych od klawiatury do wiatrownicy I go manuału i pedału, była na tyle odpowiednia, że nie powodowała rażących opóźnień podczas gry na I szym manuale i pedale. Wyposażenie stołu gry stanowiły: jedna kombinacja rejestrowa, cztery stałe ze stawy rejestrowe, przełączniki oktawowe 4 (super) i 16 (sub) oraz pedał crescendo decrescendo. Piszczałki II go manuału zostały umieszczone w szafie ekspresyjnej, otwie ranej lub zamykanej nożną dźwignią. Zakończenie budowy organów nastąpiło w czerwcu 1914 r. Ówczesny przeor konwentu o. August Jędrzejczyk w Księdze rozchodów r odnotował:...za organy p. Żebrowskiemu zapłacono resztę 1000 kor. (wyrówn. całkowicie). Dyspozycja organów, wybudowanych w 1914 r. przez Kazimierza Żebrowskiego: Man. I. (C f ) Man. II (C f ) Pedał (C d ) 1. Pryncypał 8 (prospekt) Amabilis 8 1. Violon Bourdon Quintadena 8 2. Subbass Gamba 8 3. Eoline 8 3. Octavbass 8 4. Flet major 8 4. Vox coelestis 8 4. Cello 8 5. Gemshorn 8 5. Dolce 4 6. Octava 4 6. Flet travers 4 7. Flet minor 4 8. Mixtura 3 fach (2 ). Wyposażenie stołu gry: 1 wolna kombinacja, 4 kombinacje stałe: Piano, Mezzoforte, Forte, Tutti, kopulacya m. II m. I, kopulacya Diskant m. I, kopulacya Bassu m. II m. I. m. I Ped. m. II Ped., włącznik Cresc. Decresc., Kasownik Rejestrów.
6 180 Charakter brzmienia nowo zbudowanego instrumentu, co wynika z przedsta wionej dyspozycji zasadniczo różnił się od poprzednich organów również z tego po wodu, że inaczej umieszczono wiatrownicę z piszczałkami rejestrów I go (głównego) manuału. Tym razem na poziomie zasadniczego gzymsu prospektu organowego, czyli w najbardziej korzystnych warunkach akustycznych, znalazła się wiatrownica manuału II go, umieszczona w szafie ekspresyjnej, wyposażona w rejestry typowo romantycz ne, których brzmienie było ciche i delikatne. Natomiast piszczałki rejestrów manuału głównego, stanowiącego zasadniczy trzon brzmieniowy instrumentu, ulokowano wraz z wiatrownicą w parterowej części szafy organowej, czyli w miejscu akustycznie najgor szym. Konwent dokładał starań, aby nowozbudowane organy utrzymane były w jak najlepszej kondycji. W 1924 roku instrument został gruntownie oczyszczony i ponow nie nastrojony prace te wykonali Stanisław Żebrowski i Franciszek Michniewski, którzy swoją obecność sygnowali na desce w organach (napis ołówkiem: Strojony, czyszczony r od 18.X. do 24. X. St. Żebrowski, Fr. Michniewski (...) Kra ków 18 ). W 1931 r. sprowadzono z czeskiego Karniowa elektryczną dmuchawę firmy Riger, zainstalowaną i podłączoną następnie do głównego miecha w południowej wieży 19. Gruntowne prace remontowe przeprowadził w 1949 roku organmistrz Ludwig Kuźnik 20 z Rybnika, który wraz z pomocnikiem St. Mildnerem pozostawił swoją in skrypcję na cynkowej piszczałce Quintadeny. Widocznie jednak wykonanie remontu nie we wszystkim okazało się solidne, skoro rok później Michałowi Grygorowiczowi zkrakowa klasztor wypłacił zł za...naprawę Mikstury, wymianę sprężyny, wyłączenie Fletu (?), włączenie Oktawbasu.... W 1971 roku z inicjatywy o. Stefana Woźniczki, pełniącego wówczas w klaszto rze Na Skałce funkcję organisty, przystąpiono do realizacji szeroko zakrojonych dzia łań remontowych, połączonych z częściową przebudową instrumentu. Wykonawcą tych prac był krakowski organmistrz Henryk Siedlar. Celem remontu było zlikwidowanie wszystkich wad technicznych, przeszkadzających w funkcjonowaniu niemal 60 letnich organów 21. Natomiast przebudowa miała doprowadzić do modyfikacji brzmienia in strumentu, którego dotychczasowa romantyczna dyspozycja jednoznacznie determi nowała dobór utworów muzycznych uniemożliwiając w znacznym stopniu realizację barokowej muzyki polifonicznej. Cel ten próbowano osiągnąć kilkoma sposobami: przeróbką piszczałek głosów smyczkowych, zmianą ciśnienia powietrza, korektą into nacji, a także wymianą istniejących dotychczas głosów na inne, dostarczone przez Henryka Siedlara. Dobudowano także dodatkowy miech regulator ciśnienia powie trza w wiatrownicy II go manuału. Po zakończeniu wszystkich działań organmistrzow skich dyspozycja organów przedstawiała się następująco:
7 Organy Kościoła Na Skałce historia i teraźniejszość 181 Manuał I 1. Pryncypał 8' (1914, Żebrowski) 2. Gamba 8' 3. Flet major 8' 4. Octava 4' 5. Flet minor 4' 6. Blokflet 2' (1971, Siedlar ); głos ustawiony na miejscu usuniętego Gemshornu 8' 7. Sesquialtera 2x (1971, Siedlar); głos ustawiony na miejscu usuniętego Bourdonu 16' 8. Mixtura 3x (1914, Żebrowski). Manuał II 1. Amabilis 8' (1914, Żebrowski) 2. Quintadena 8' 3. Flet travers 4' 4. Prestant 4' (1971, Siedlar); głos przerobiony z Eoliny 8' Żebrowskiego Oktawa 2' (1971, Siedlar); głos przerobiony z Dolce 4' Żebrowskiego 6. Cymbel 2 3 x (1971, Siedlar); nowy głos ustawiony na miejscu usuniętego Vox coelestis 8' Żebrowskiego Tremolo man. II (aparat tremolujący, dobudowany przez H. Siedlara). Pedał 1. Violon 16 (l 914, Żebrowski) 2. Subbas Octavbass 8 4. Chorałbas 4' (1971, Siedlar); głos przerobiony z Cello 8' Żebrowskiego Jak wynika z przytoczonej powyżej dyspozycji od 1971 roku w instrumencie funkcjonowało nadal 12 głosów Żebrowskiego (6 w I manuale, 3 w II manuale, 3 w pedale), 3 głosy Żebrowskiego zostały usunięte ( Bourdon 16' Gemshorn 8', Vox coelestis 8'), pozostałe trzy przerobiono (Eolina 8' = Prestant 4', Dolce 4' = Okta wa 2', Cello 8' = Chorałbas 4'). W miejsce trzech głosów usuniętych Henryk Siedlar wprowadził Blokflet 2' i Sesquialterę 2 2/3' + l 3/5' w I manuale oraz 3 rzędowy Cymbel w manuale II gim. Na skutek wprowadzonych zmian brzmienie organów przy umiejętnym dobie raniu rejestrów przez grającego stało się bardziej urozmaicone, zarówno pod wzglę
8 182 Fot. 1. XVIII wieczny prospekt organowy w kościele Na Skałce dem kolorystyki jak i koniecznego blasku. A zatem repertuar realizowanych utworów literatury organowej mógł być już teraz poszerzony o dzieła słynnych mistrzów muzyki polifonicznej i O. Stefan Woźnicz ka jako inicjator tych pożytecznych dzia łań mógł się poczuć usatysfakcjonowa ny. Jednakże pragnąc wyrazić opinię o tamtych działaniach z perspektywy mi nionych trzydziestu lat nie sposób nie wyrazić dzisiaj żalu z powodu usunięcia czy przerobienia romantycznych głosów Żebrowskiego. Wydaje się, że usunięte komplety piszczałek można było przecho wać (np.celem ich powtórnego zastosowa nia), a konieczne zmiany w dyspozycji na leżało realizować poprzez wstawienie gło sów całkowicie nowych, zaprojektowanych i wykonanych w oparciu o odpowiednie, wypróbowane menzury. W połowie roku 1973, po wyjeździe o. Stefana Woźniczki do Doylestone, funk cję organisty kościoła Na Skałce objął ab solwent krakowskiej Wyższej Szkoły Mu zycznej, uczeń prof. Józefa Chwedczuka mgr. Prof. Józef Chwedczuk 23 wybitna i znacząca postać organistyki polskiej był również znawcą i miłośnikiem chorału gregoriańskiego. Prof. Chwed czuk miał do Sanktuarium św. Stanisława szczególny sentyment, a nastrój i wspaniała akustyka świątyni niejednokrotnie inspirowały go, kiedy tam zasiadał przy organach. Wypowiadając się później, z żalem podkreślał, że w historycznym dla Polski miejscu nie ma godnego instrumentu, tym bardziej, że kościół odznacza się wyjątkowymi walo rami akustycznymi. Słów swojego Profesora nie zapomniał jego student, a gdy jako organista rozpoczynał swoją służbę na Skałce musiał przyznać słuszność tej opinii. Z początkiem lat osiemdziesiątych stan techniczny instrumentu, po trwającej już prawie 70 lat eksploatacji, znowu się pogorszył. Tym razem zaczęły psuć się membra ny i mieszki w pneumatycznym stole gry, pojawiły się też liczne ślady obecności drew nojadów. Przeor konwentu o. Stanisław Turek, po zasięgnięciu rady najlepszego ów czesnego znawcy budownictwa organowego prof. Jana Jargonia, kierownika Kate dry Organów Akademii Muzycznej w Krakowie, postanowił przystąpić do budowy no
9 Organy Kościoła Na Skałce historia i teraźniejszość 183 wego instrumentu, w którym miały znaleźć się wszystkie głosy zachowane z organów Żebrowskiego. Decyzja o budowie zapadła w marcu 1983 r. i w tym samym miesiącu opraco wano projekt techniczny, ustalono dyspo zycję oraz podpisano umowę ze znanym budowniczym Włodzimierzem Truszczyń skim 24, prowadzącym od 1950 r. Zakład Organowy w Warszawie. Projektowany in strument systemu mechanicznego, wypo sażony wwiatrownice tonowo zasuwowe, liczący 24 głosy w 2 ch manuałach i peda le, ulokowany w zabytkowej szafie prospek towej, miał zostać ukończony w maju 1984 r. Dyspozycję organów opracowali wspól nie prof. Jan Jargoń i. Fot. 2. Klawiatura organów zbudowanych przez Włodzimierza Truszczyńskiego Latem 1983 r. po demontażu istnie jącego instrumentu opróżnioną szafę or ganową wysunięto 60 cm do przodu, po czym do prac konserwatorskich przystąpił mgrjacek Radałowicz, doświadczony artysta konserwator dzieł sztuki. W tym samym czasie na początku lipca przeor, o. Stanisław Turek, zamówił w specjalistycznych za kładach rzemieślniczych w Niemczech niektóre elementy instrumentu. Pod koniec września były już w Krakowie. Sukcesywny montaż instrumentu w odrestaurowanej, zabytkowej obudowie roz począł się z początkiem marca 1894 r. i trwał do końca kwietnia, następnie do into nacji i strojenia poszczególnych głosów przystąpił Wiesław Jakubowski wówczas naj lepszy w tej sztuce mistrz w Polsce. Najpierw ustawiono w prospekcie nowe piszczałki prospektowe Pryncypału 8. Dostojne i szlachetne brzmienie tego podstawowego głosu organowego zabrzmiało po raz pierwszy w Wielką Sobotę radosnym Alleluja! Założenia techniczne nowozbudowanych organów oparte zostały na najlepszych, sprawdzonych wzorach organów baroku, a konstrukcja i układ nawiązują do pierwsze go instrumentu, wykonanego w 1762 roku. Podobnie jak wtedy, pulpit i klawiatury ulokowane zostały centralnie, wkomponowane w parterową część szafy prospekto wej. Wiatrownicę z piszczałkami głosów należących do I go manuału umieszczono iden tycznie jak w XVIII wieku, czyli pod względem akustycznym najkorzystniej. Mechanicz na traktura, precyzyjnie wykonana i wyregulowana, umożliwia grę w pełni artystyczną. Dyspozycja organów, wybudowanych w 1984 roku przez Włodzimierza Trusz czyńskiego:
10 184 Man. I. (C g ) Man. II. (C g ) 1. Pryncypał 8 nowy (prospekt) Amabilis 8 Żebrowski 2. Viola da gamba 8 Żebrowski 2. Flet rurkowy 8 nowy 3. Flet major 8 Żebrowski 3. Pryncypał 4 nowy 4. Octava 4 nowa 4. Flet minor 4 Żebrowski 5. Travers 4 Żebrowski 5. Octava 2 nowy 6. Sesquialtera 2x nowa 6. Quinta 1 1/3 nowa 7. Flet leśny 2 nowy 7. Mixtura acuta 3x nowa 8. Mixtura 5 6x nowa 8. Cromorne 8 nowy, języczkowy 9. Dulzian 16 nowy, języczkowy Vibrato II man. Vibrato I man. Pedał (C f ) 1. Contrabas 16 Żebrowski 2. Subbas 16 Żebrowski 3. Pryncypał basowy 8 Żebrowski 4. Flet kryty 8 Żebrowski 5. Octava tenorowa 4 nowa 6. Mixtura 3x (2 2/3 ) nowa 7. Trompet 16 nowy, języczkowy Połączenia: man. II man. I; man. I ped.; man. II ped. Elementy sprowadzone z Niemiec: 1.trzy komplety piszczałek głosów języczkowych (Dulzian 16, Cromorne 8, Trompet 16 ) Carl Giesecke, 2.klawiatury wraz z systemem połączeń (mechanizm chassis) Otto Heuss, 3.dmuchawa elektryczna i przewody powietrzne August Lakhuff. Uroczystego poświęcenia organów dokonał Generał Zakonu Paulinów o. Józef Płatek w niedzielę 3. czerwca 1984 roku. Podczas celebrowania liturgii zabrzmiała Missa brevis W. A. Mozarta w wykonaniu artystów zespołu Capella Cracoviensis pod dyr. Stanisława Gałońskiego. Trzy inauguracyjne recitale organowe grali kolejno: Ja cek Kulig (3 czerwca), prof. Jan Jargoń (10 czerwca), prof. Joachim Grubich (17 czerwca). Poemat Karola Wojtyły o krakowskim świętym Biskupie pt. Stanisław recy towała znana aktorka p. Izabela Olszewska. Inauguracja nowych organów w Sanktuarium św. Stanisława przyjęta została w środowisku muzycznym z wielką radością. W ogólnopolskim dwutygodniku Ruch mu
11 Organy Kościoła Na Skałce historia i teraźniejszość 185 zyczny we wrześniu 1984 r. w artykule pt. Kraków stolicą organów? Anna Woźnia kowska pisała m.in.: Krakowowi przybył więc nowy, wspaniały instrument słu żyć będzie liturgii i życiu koncertowemu, co zadeklarowali gospodarze świątyni. Trzy koncerty (...) wykazały piękno brzmienia tego instrumentu, idealnie zestro jonego z akustyką wnętrza kościoła. Warto też przytoczyć opinię jednego z najwy bitniejszych polskich organistów o międzynarodowej sławie, Joachima Grubicha pro fesora Akademii Muzycznych w Warszawie i Krakowie: Organy w kościele OO. Pau linów Na Skałce to doskonały przykład nowej orientacji w polskim budownictwie organowym. Instrument ten pod każdym względem zachwyca; jego szata zewnętrz na, brzmienie oraz mechanizm gry stawiają go w rzędzie najwspanialszych orga nów jakie znam. Wszystkim, którzy przyczynili się do powstania tak znakomitego instrumentu należą się wielkie gratulacje. Podczas kilkunastu lat funkcjonowania organów w kościele Na Skałce bardzo wielu wirtuozów miało tu okazję zaprezentować swoje artystyczne umiejętności. Śpie wały też chóry i grały różne orkiestry, a wszystko to najbardziej uroczyście zwłaszcza wtedy, gdy z Wawelu na Skałkę szły majowe procesje. I stało się tak, jak w księdze pamiątkowej, założonej w dniu poświęcenia organów 3. czerwca 1984 r., napisał przeor o. Stanisław Turek:...niech muzyka na tym instrumencie rozsławia Sank tuarium św. Stanisława Biskupa i Męczennika oraz Panteon polskiej kultury. Przypisy: 1 ASk., rkps 272 s.270, Księga percepty i ekspensy na budowę kościoła z lat Pełny tytuł tego dokumentu źródłowego jest następujący: Regesta skałeczne Expensy na Fabrike kościoła Świętego Stanislawa Biskupa Krakowskiego i Patrona Ko rony Polskiej. 2 Dr Józef Lepiarczyk w artykule Wiadomości źródłowe do dziejów budowy i urzą dzenia barokowego kościoła Na Skałce w Krakowie, Rocznik Krakowski 1961 r., pisze: A. Solari, zmieniając rozczłonkowanie plastyczne wszystkich elewacji oraz detale de koracyjne, przetworzył budowlę zaprojektowaną przez Müntzera w typie prowicjonalne go i zapóźnionego baroku śląskiego na rzymsko barokową z rokokowymi detalami. 3 J. Lepiarczyk, j.w., str Bibl. Jag., rkps nr 5357, II (nlb). 5 Józef Weissman, syn Macieja, snycerza i stolarza z Frydka koło Pszczyny. W 1724 r. razem wybudowali ołtarz główny w kościele farnym w Żywcu, w roku 1725 ołtarz św. Izydora w kościele parafialnym w Radziechowych k. Żywca. Informacje o ich działalności podają: Jerzy Szablowski, Zabytki sztuki w Polsce: Inwentarz topograficzny powiat żywiecki, WPIHS, Warszawa 1948, ss. 24, 29, 140, 239; Andrzej Komoniecki, Dziejopis żywiecki, 1939, cz.ii, s. 287, 291. Autograf dzieła w Muzeum Ziemi Żywieckiej w Żywcu. 6 J. Lepiarczyk, Wiadomości źródłowe..., j. w., przypis nr 91, s. 51.
12 186 7 T. Wojciechowski był synem znanego krakowskiego organmistrza Ignacego, którego dziełem są organy w kościołach krakowskich: św. Katarzyny (1864 prezbiterium), św. Idziego, św. Łazarza oraz w bazylice św. Trójcy (nieistniejące). Pracował także w Częstocho wie przy przebudowie i renowacji kilku instrumentów na Jasnej Górze; zob.: Jerzy Gołos, Polskie organy i muzyka organowa, PAX, Warszawa W elewacji frontowej organów, czyli w prospekcie znajdowało się 37 cynowych piszczałek pryncypałowych. 9 Gebrüder Rieger Bracia Rieger, c. i k. nadworna fabryka organów Karniów (Ja gerndorf). 10 W organach piszczałkowych termin transmisja oznacza rozwiązanie techniczne, które umożliwia funkcjonowanie niektórych piszczałek jednego głosu w innym, podobnym brzmieniowo głosie (np. pryncypał oktawa, oktawa superoktawa, flet major flet minor itp.). 11 J. Gołos, Polskie organy... dz. cyt., 12 Marian Machura, Zabytkowe organy w kościołach krakowskich, mps, Kraków Aldona Sudacka,, Organy ( ) w Bazylice OO. Bernardynów w Leżajsku dokumentacja historyczna i instrumentoznawcza, Arkona, Kraków, 1997, mps. 14 Urządzenie to było obsługiwane nogą i miało kształt wałka (stąd określenie: wałek kreszendowy). 15 Prawdopodobnie ostatnią pracą, którą prowadził Aleksander Żebrowski w 1909 r. była przebudowa organów (wybudowanych w latach ) w kościele SS. Klarysek pod wezw. św. Andrzeja przy ul. Grodzkiej w Krakowie. W dokumencie p.n. Akta Klasztoru S. Andrzeja Zgromadzenia PP. Franciszkanek spisane od 1869.do 1913 r.; na stronie 440 odnotowano z datą 1909 r., że roboty przy organach podjął się prowadzić:...pan Organ mistrz Aleksander Żebrowski, starzec już. 16 W dwutygodniku Muzyka i śpiew, wydawanym od lipca 1912 r w Krakowie nakła dem galicyjskiego Komitetu Organistów znajdują się następujące informacje (1912, nr 1, s. 3): Wielki Zjazd Delegatów Organmistrzowskich w Krakowie... między innymi zwie dzano fabrykę organ Kazimierza Żebrowskiego, oglądano roboty tejże fabryki koło orga nu na Wawelu... O godz. 11 tej uczestnicy udali się znowu do kościoła N.M.P. celem wypróbowania i poznania pneumatycznej konstrukcji organu (...) ogół znawców uznał organ Maryacki za dzieło wielkiej wartości, konstrukcyę i całe urządzenie i zestawienie głosów za nieoceniony wynalazek nowoczesnej techniki...; Cyt. za: Ernest Kubala, Wzmianki o organach i organmistrzach, Muzyka i śpiew, , Akademia Muzyczna w Gdań sku, Prace specjalne, W elewacji frontowej, czyli w prospekcie Żebrowski umieścił w miejscu usuniętych cynowych piszczałek pryncypałowych XVIII wiecznego instrumentu piszczałki pryncypa łowe, wykonane z blachy cynkowej (35 szt.). 18 Część inskrypcji już w 1983 r. była nieczytelna.
13 Organy Kościoła Na Skałce historia i teraźniejszość W klasztornym archiwum zachowane jest pismo Klasztoru o zwolnienie z opłaty celnej. 20 Łączny koszt tego remontu oszacowano na kwotę zł. 21 W instrumentach systemu stożkowego z trakturą pneumatyczną, konieczna jest co kilkadziesiąt lat wymiana w organach wszystkich mieszków tonowych i rejestrowych. Na Skałce było ich łącznie ok szt. Koszt prac związanych z taką wymianą jest bardzo znaczny. 22 Przerobienie piszczałek głosów smyczkowych polegało na skróceniu metodą obci nania każdego rezonatora o połowę długości. W wyniku tego piszczałki odzywały się ooktawę wyżej, czyli głos 8 funkcjonował jako głos 4, głos 4 jako głos 2. Konieczna była również całkowita zmiana intonacji danego głosu. 23 Józef Chwedczuk ( ), wybitny organista, profesor P.W.S.M. w Krakowie, rektor tej uczelni w latach , kierownik Katedry Organów w latach (por. WEMuz., PWM 1990). 24 Mgr Wł. Truszczyński jako pierwszy polski organmistrz zainicjował w 1980 r. rene sans budowy organów systemu mechanicznego, wyposażonych w wiatrownice tonowo zasuwowe. Takie rozwiązania techniczne stosowano już powszechnie w budownictwie or ganowym na zachodzie Europy z początkiem lat 60 tych XX w. 25 Nowe piszczałki prospektowe (35 szt.) wykonano z 75% cyny w pracowni A. Cha cińskiego. The Organ of the Skałka Church the past and present (SUMMARY) In 1760 in front of the main altar (on the other side of the church) a marble musical choir was built according to a project of Antonio Solari. A year later the preparations for the building of the organ started. The constructor of the baroque instrument is unknown. At the end of the 19 th century during the thorough renovation the organ was renovated as well. It was done by a rekowned Cracow organ master Tomasz Wojciechowski. The list of all the registers was made together with an estimation of the condition of the baroque instrument. In 1913 the Paulinite convent decided to build a new organ. The instrument was ordered in the workshop of the Cracow organ master Kazimierz Żebrowski. The organ was finished in The new pipes were put into the old prospect from which all the elements of the 18 th century instrument were got rid of. The construction differences made the sound of the new instrument very different from the baroque one., mgr Akademia Muzyczna Kraków
Kryteria rekonstrukcji dyspozycji zabytkowych organów w kościele św. Andrzeja w Olkuszu
1 Kryteria rekonstrukcji dyspozycji zabytkowych organów w kościele św. Andrzeja w Olkuszu Dzisiaj podziwiamy wygląd i brzmienie organów (nad wejściem głównym do kościoła) budowanych w latach 1611-1634
Szafa organów po konserwacji w 1977 r.
1 Zabytkowe organy w bazylice św. Mikołaja w Gdańsku Szafa organów po konserwacji w 1977 r. Dominikanie założyli swój klasztor w Gdańsku w 1227 r. i pracowali tu do kasaty pruskiej - do około 1810 r. Powrócili
Charakterystyka organów Włodzimierza Truszczyńskiego
1 o. Waldemar Kapeć OP Charakterystyka organów Włodzimierza Truszczyńskiego W 1998 r. obchodzono 150 rocznicę zakładów organowych Biernackich i Truszczyńskich ( 1848 1998 ). Z tej okazji można było dostać
Organy Świętogórskie mają swoją długą historię. Pierwszy instrument powstał w latach ,a jego budowniczym był Jan Bernard Zitner, organmistrz z
Organy Świętogórskie mają swoją długą historię. Pierwszy instrument powstał w latach 66-6,a jego budowniczym był Jan Bernard Zitner, organmistrz z Głogowa. Organy były dwa razy przebudowywane w XIX i XX
Materiały formacyjne dla organistów Grudzień 2017
Materiały formacyjne dla organistów Grudzień 2017 Drodzy Duszpasterze i Organiści! Bardzo dziękujemy za udział w kolejnym Seminarium Organowym, które odbyło się 25 listopada 2017 r. Przed nami nowy rok
Zachowane dyspozycje organów Józefa Sitarskiego
1 o. Waldemar Kapeć OP Zachowane dyspozycje organów Józefa Sitarskiego Nie znamy szczegółów z życia i działalności organmistrza Józefa Sitarskiego żyjącego w XVIII w. Zachowały się natomiast trzy dyspozycje
Jałtańskie organy. 1. Organy w kościele dominikanów
1 Jałtańskie organy Chociaż podczas wakacyjnych wędrówek po Krymie spotykamy dawne kościoły, obecnie zamienione na kina, magazyny lub hale sportowe, to nie ma w nich żadnego śladu istnienia organów. Nikt
Organy w bazylice dominikanów w Gidlach k/radomska
Organy w bazylice dominikanów w Gidlach k/radomska Szafa dużych organów (Pobyt dominikanów w Gidlach od 1615 r.)[1] 1. Krótka historia organów: a. Na wiosną 1615 r. rozpoczęto budowę organów.[2] b. Po
MODERNIZACJA ORGANÓW. dr hab. Ireneusz Wyrwa
dr hab. Ireneusz Wyrwa MODERNIZACJA ORGANÓW W MAŁOPOLSKIM CENTRUM KULTURY SOKÓŁ W NOWYM SĄCZU Celem modernizacji organów znajdujących się w sali im. Lucjana Lipińskiego w Małopolskim Centrum Kultury SOKÓŁ
Kraków ul. św. Jana 7. Kościół pw. śś. Jana Chrzciciela i Jana Ewangelisty (Siostry Prezentki)
Kraków ul. św. Jana 7 Kościół pw. śś. Jana Chrzciciela i Jana Ewangelisty (Siostry Prezentki) Kościół św. Jana Chrzciciela i św. Jana Apostoła i Ewangelisty w Krakowie został ufundowany w XII wieku przez
OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE
1/ 10 ENOTICES_psmsuwalki - ID:2011-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej i Środowisko, Priorytet 2, rue XI Mercier, Kultura L-2985 i Luksemburg
Częstochowa (Woj. Śląskie)
Częstochowa (Woj. Śląskie) Sanktuarium NMP Częstochowskiej Jasnogórska Bazylika pw. Znalezienia Krzyża Świętego i Narodzenia NMP Opis kościoła: Jacek i Maria Łempiccy, Święci w Polsce i ich kult w świetle
o. Waldemar Kapeć OP Zabytkowe organy w kościele św. Anny w Lubartowie
o. Waldemar Kapeć OP Zabytkowe organy w kościele św. Anny w Lubartowie Autor krótkiej historii parafii i kościoła św. Anny w Lubartowie ( woj. lubelskie ) uskarża się na brak dokumentów archiwalnych, które
HISTORIA ORGANÓW W KOŚCIELE NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA W TARNOWIE
TARNOWSKIE STUDIA TEOLOGICZNE 33 (2014) nr 2, s. 137 144 http://dx.doi.org/10.15633/tst.691 Wojciech Szczerba1 DIECEZJALNA SZKOŁA ORGANISTOWSKA W TARNOWIE HISTORIA ORGANÓW W KOŚCIELE NAJŚWIĘTSZEGO SERCA
ZOSTAŃ PATRONEM Wielkich Organów. w Kościele Franciszkanów p.w. Św. Trójcy w Gdańsku
ZOSTAŃ PATRONEM Wielkich Organów w Kościele Franciszkanów p.w. Św. Trójcy w Gdańsku SZANOWNI PAŃSTWO! Zapraszamy do udziału w wielkim projekcie odbudowy historycznych organów Mertena Friese w Kościele
Charakterystyka organów Adolfa Antoniego Homana. o. Waldemar Kapeć OP
1 Charakterystyka organów Adolfa Antoniego Homana o. Waldemar Kapeć OP Na przełomie XIX i XX w. firma organowa A. Homana zbudowała kilkadziesiąt instrumentów.[1] Przed 1930 r. Wacław Biernacki, organmistrz,
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu, dostawa, montaż i uruchomienie organów piszczałkowych dla kościoła św. Krzysztofa we Wrocławiu.
II. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu, dostawa, montaż i uruchomienie organów piszczałkowych dla kościoła św. Krzysztofa we Wrocławiu. 2. Organy będą
o. Waldemar Kapeć OP Organy w dominikańskich kościołach prowincji ruskiej
1 o. Waldemar Kapeć OP Organy w dominikańskich kościołach prowincji ruskiej Już od XIII w. tereny na wschód i południowy-wschód od Bugu były miejscem misji polskich dominikanów. Równocześnie działali oni
EKSPERTYZA KONSERWATORSKA ORGANÓW
Legnica 11.11.2013 EKSPERTYZA KONSERWATORSKA ORGANÓW W KOŚCIELE PARAFIALNYM PW. ŚW. MARCINA Z TOURS W GRĘBOCICACH 1. Identyfikacja instrumentu. właściciel: Parafia pw. Św. Marcina z Tours w Grębocicach
Kurs dla organistów wiejskich OrgaNowy Elementarz Edycja III 2019/20
Kurs dla organistów wiejskich OrgaNowy Elementarz Edycja III 2019/20 Organizator: Fundacja Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej Współpraca: prof. Bogdan Narloch Patronat: Abp Andrzej Dzięga Arcybiskup
Praca na konkurs pn. By czas nie zaćmił
Praca na konkurs pn. By czas nie zaćmił Temat pracy: Historia i stan aktualny zabytków architektonicznych na terenie mojej miejscowości. Wykonanie: Ewelina Aftańska i Aleksandra Ambroziak Uczennice klasy
Kościół parafialny pod wezwaniem św. Marcina w Chojnacie
Kościół parafialny pod wezwaniem św. Marcina w Chojnacie Chojnata jest starą wsią. Powstała nie później niż w XIII w. Niegdyś posiadała duże znaczenie dzięki zakonowi benedyktynów, którzy posiadali tutaj
Wykaz udzielonych dotacji celowych na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków.
Wykaz udzielonych dotacji celowych na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków Rok 2016 Uchwałą nr XIX/124/16 Rada Powiatu Opolskiego w dniu
INFORMACJA O ZAMÓWIENIU PUBLICZNYM ZAPYTANIE OFERTOWE NR 1/08/2016
Gostyń, dnia 23.08.2016 INFORMACJA O ZAMÓWIENIU PUBLICZNYM ZAPYTANIE OFERTOWE NR 1/08/2016 W związku z realizacją projektu pn. Przywrócenie i popularyzacja XVII-w. muzycznej tradycji filipińskiej na Św.
Przedbórz. kościół pw. św. Aleksego
Przedbórz kościół pw. św. Aleksego Kościołów pw. św. Aleksego jest w Polsce tylko kilka; początki budowy kościoła z Przedborza sięgają 2. poł. XIII wieku. Wieża z czerwonego piaskowca z detalami ciosu
JAKIE SĄ NAJSTARSZE KOŚCIOŁY W BIELSKU BIAŁEJ?
JAKIE SĄ NAJSTARSZE KOŚCIOŁY W BIELSKU BIAŁEJ? MENU: 1.Bielsko-Biała 2. Kościół św. Stanisława 3. Katedra św. Mikołaja 4. Kościół Trójcy Przenajświętszej 5. Kościół św. Barbary Bielsko-Biała miasto na
Dokumentacja. do restauracji i rekonstrukcji organów Wilhelma Sauera w kościele p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Podlegórzu
Dokumentacja do restauracji i rekonstrukcji organów Wilhelma Sauera w kościele p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Podlegórzu Diecezja zielonogórsko-gorzowska Województwo Lubuskie 1 Rozdział I. Charakterystyka
Wstęp. Wejście główne do kościoła Najświętszego Zbawiciela
Wstęp Dawny kościół św. Pawła dziś katolicki kościół parafialny pw. Najświętszego Zbawiciela powstał w latach 1866 1869 dla gminy ewangelicko-luterańskiej pod tym samym wezwaniem. Przez współczesnych został
ZARZĄDZENIE NR 587/2011 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA
ZARZĄDZENIE NR 587/2011 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA 07.04.2011 w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie udzielenia dotacji celowej
Maciej Tokarz, kl. VIa Zabytkowy kościół p.w. św. Mikołaja w Tabaszowej
Maciej Tokarz, kl. VIa Zabytkowy kościół p.w. św. Mikołaja w Tabaszowej Piękno rzeczy śmiertelnych mija, lecz nie piękno sztuki. Leonardo da Vinci 1 Tabaszowa - miejscowość w powiecie nowosądeckim (województwo
Adres obiektu Beneficjent Nazwa i zakres rzeczowy zadania objętego dofinansowaniem. Zakończenie remontu konserwatorskiego elewacji
wersja elektroniczna Załącznik nr 1 do Uchwały Nr 3/2016 Prezydium Społecznego Komitetu Odnowy Zabytków Krakowa z dnia 20 maja 2016 roku w sprawie niezbędnych korekt w planie rzeczowo-finansowym odnowy
Święta Anna ul. Aleksandrówka Przyrów (Woj. Śląskie) Sanktuarium Świętej Anny
Święta Anna ul. Aleksandrówka 42 41-248 Przyrów (Woj. Śląskie) Sanktuarium Świętej Anny Opis kościoła: Jacek i Maria Łempiccy, Święci w Polsce i ich kult w świetle historii, Kraków 2008, str. 45-46 więcej:
MATERIAŁY DO DZIEJÓW SZTUKI SAKRALNEJ NA ZIEMIACH WSCHODNICH DAWNEJ RZECZYPOSPOLITEJ Redakcja naukowa: Jan K. Ostrowski CZĘŚĆ I
Światosław Lenartowicz, Jan K. Ostrowski, Jerzy T. Petrus,, Jan K. Ostrowski Wstęp Oznaczenia i skróty Piotr Krasny Kościół parafialny p.w. Św. Jana Chrzciciela w Biskowicach Kościół parafialny p.w. Św.
REGULAMIN KONKURSU 30 listopada 2010 roku
II Międzynarodowy Konkurs Organowy im. Jana Kucharskiego w Łodzi ma złożyć hołd osobie Jana Kucharskiego (1908-2002), założyciela klasy organów w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Łodzi. Pierwsza edycja
Beneficjenci II edycji
Beneficjenci II edycji Dotacje na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków województwa łódzkiego Parafia Rzymskokatolicka p.w. Wszystkich
Radomsko. Ikonografia w Kościele OO. Franciszkanów pw. Podwyższenia Krzyża Świętego. Ważnym elementem wystroju kościelnego,
Radomsko Ikonografia w Kościele OO. Franciszkanów pw. Podwyższenia Krzyża Świętego Ważnym elementem wystroju kościelnego, kaplic i ołtarzy są obrazy, figury, freski i witraże świętych Postaci Kościoła.
Radomsko. ikonografia w radomszczańskiej kolegiacie
Radomsko ikonografia w radomszczańskiej kolegiacie Kościół par. pw. św. Lamberta zbudowany został w latach 1869-76 staraniem ks. Wincentego Gajewskiego, na miejscu zrujnowanej fary według projektu Konstantego
Wycieczki Benedyktyńskie Opactwo Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tyńcu Przewodnik: Wanda Koziarz Kraków (8 czerwca 2017 roku)
Wycieczki S@S Benedyktyńskie Opactwo Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tyńcu Przewodnik: Wanda Koziarz Kraków (8 czerwca 2017 roku) 8 czerwca 2017 roku Sekcja Krajoznawcza Szkoły @ktywnego Seniora zorganizowała
Zależności barwy brzmienia piszczałek organowych od ich budowy
Zależności barwy brzmienia piszczałek organowych od ich budowy Dość łatwo przyjmujemy różnice brzmienia różnych instrumentów, ponieważ nawet wzrokowo rozróżniamy trąbkę od skrzypiec lub fortepianu. Natomiast
Wykaz podmiotów objętych dofinansowaniem w ramach otwartego konkursu na zadania w zakresie ochrony i konserwacji zabytków w roku 2006
Wykaz podmiotów objętych dofinansowaniem w ramach otwartego konkursu na zadania w zakresie ochrony i konserwacji zabytków w roku 2006 Lp Z dnia Wnioskodawca Zadanie Wnioskowana dotacja Przyznana dotacja
LANGUAGE: NO_DOC_EXT: SOFTWARE VERSION: 9.6.5
LANGUAGE: PL CATEGORY: ORIG FORM: F02 VERSION: R2.0.9.S02 SENDER: ENOTICES CUSTOMER: UMWr-WZP NO_DOC_EXT: 2017-178139 SOFTWARE VERSION: 9.6.5 ORGANISATION: ENOTICES COUNTRY: EU PHONE: / E-mail: tomasz.kazmierczak@um.wroc.pl
Wykonanie projektu, dostawę i montaŝ organów piszczałkowych dla Filharmonii Śląskiej w Katowicach.
PRZETARG NIEOGRANICZONY NA: Wykonanie projektu, dostawę i montaŝ organów piszczałkowych dla Filharmonii Śląskiej w Katowicach. Zamawiający: Filharmonia Śląska Adres: 40-084 Katowice, ul. Sokolska 2 Adres
Początki organów na Lubelszczyźnie
1 Początki organów na Lubelszczyźnie Przed 1805 r. Lubelszczyzna w administracji kościelnej należała do archidiecezji krakowskiej (zachodnia część - archidiakonat lubelski i zawichojski) i do diecezji
XI Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej Per Artem ad Astra. Regulamin organizacyjny X Ogólnopolskiego Konkursu Organowego
XI Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej Per Artem ad Astra XI Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej Per Artem ad Astra odbędzie się w dniach od 20 do 26 sierpnia 2017 r. w Krasnobrodzie. Organizatorami
2. Wykonanie zarządzenia powierza się Sekretarzowi Miasta. 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.
ZARZĄDZENIE Nr 449/2018 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia 19.02.2018 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie udzielenia dotacji
Ołtarz polowy w Niepokalanowie. Autorzy: Andrzej Janota i Marek Kurc
Ołtarz polowy w Niepokalanowie Autorzy: Andrzej Janota i Marek Kurc Ołtarz polowy Ołtarz polowy został wybudowany na osi bazyliki aby gromadzić liczne rzesze pielgrzymów podczas szczególnych uroczystości
Umowy dotacyjne MKZ
Umowy dotacyjne MKZ - L.p. Nr konkursu Nazwa konkursu Nazwa własna zadania NR umowy Nazwa podmiotu Kwota dotacji Data rozpoczęcia Data zakończenia 1 1471 2 1471 3 1471 4 1471 III EDYCJA. III EDYCJA. III
Pionierska metoda krycia dachu
Pionierska metoda krycia dachu Krakowski klasztor sióstr klarysek z kościołem pw. św. Andrzeja Apostoła to jeden z największych i najstarszych zabytków Krakowa (pochodzi z końca XI w). Ceramiczne pokrycie
L. PIETRAS, Józef Elsner konfrater Paulinów, Ruch Muzyczny (2004), nr 16, s Kurier Warszawski (18 XI 1829), nr 249.
DODATEK NUTOWY Józef Antoni Franciszek Elsner urodził się 1 czerwca 1769 r. w Grodkowie na Opolszczyźnie; zmarł 18 kwietnia 1854 r. w Warszawie. Należał on bez wątpienia do najważniejszych postaci życia
Piękna nasza Rydzyna cała
Piękna nasza Rydzyna cała Historia Ciekawostki Zabytki Rydzyna jest miastem zabytkiem. Objęta jest opieką konserwatorską z uwagi na zachowany XVIII - wieczny układ przestrzenny oraz liczne zabytkowe budowle.
UCHWAŁA NR VII/196/19. RADY MIASTA GDYNI z dnia 27 marca 2019 r.
UCHWAŁA NR VII/196/19 RADY MIASTA GDYNI z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie udzielenia dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru, znajdujących
Nowy kościół w skansenie w Kłóbce
Nowy kościół w skansenie w Kłóbce W sobotę 30 września br. o godz. 11.00 w Kujawsko-Dobrzyńskim Parku Etnograficznym w Kłóbce odbędzie się uroczystość otwarcia zabytkowego kościoła z Brzeźna. Pobłogosławienia
I. Razem zmniejszenie wydatków: 17.000 17.000 801 Oświata i wychowanie 17.000 17.000 80195 Pozostała działalność 17.000 17.000
Uchwała Nr XLlll/308/10 Rady Powiatu Krośnieńskiego z dnia 9 czerwca 201 O roku w sprawie zmiany Uchwały budżetowej na 201 O rok Na podstawie art.12 pkt 5, art. 51 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie
Andrzej Klocek Organy Jana Spiegla we włocławskiej katedrze ( ) : historia, konstrukcja, struktura brzmieniowa. Studia Włocławskie 3,
Andrzej Klocek Organy Jana Spiegla we włocławskiej katedrze (1893-1989) : historia, konstrukcja, struktura brzmieniowa Studia Włocławskie 3, 405-417 2000 KS. ANDRZEJ KLOCEK ORGANY JANA SPIEGLA WE WŁOCŁAWSKIEJ
Organy kościoła NMP Zwycięskiej w Częstochowie
Julian GEMBALSKI Organy kościoła NMP Zwycięskiej w Częstochowie Organy, choć wynalezione w starożytności, dość późno wprowadzone zostały do chrześcijańskiej świątyni. Ich pogański rodowód i duża komplikacja
Szczegółowy zakres prac dla przeprowadzenia renowacji Organów Wilhelma Sauera w Kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Podlegórzu.
Szczegółowy zakres prac dla przeprowadzenia renowacji Organów Wilhelma Sauera w Kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Podlegórzu. 1.0. USTALENIE DANYCH WEJŚCIOWYCH PRAC RESTAURATORSKICH: Pomiar skoku
FUNDACJA ZEGGERTEUM SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE ZA ROK 2017
FUNDACJA ZEGGERTEUM SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE ZA ROK 2017 I. CHARAKTERYSTYKA I CEL DZIAŁANIA FUNDACJI Fundacja Zeggerteum z siedzibą we Wrocławiu, przy pl. Św. Krzysztofa 1 została zarejestrowana w Sądzie
VIII OGÓLNOPOLSKI KONKURS ORGANOWY KRASNOBRÓD 2015
VIII OGÓLNOPOLSKI KONKURS ORGANOWY KRASNOBRÓD 2015 Regulamin Konkursu 1. 1. VIII Ogólnopolski Konkurs Organowy odbędzie się w dnia 20 i 21 sierpnia 2015 r. w Krasnobrodzie. Organizowany jest w ramach IX
egzaminy wstępne plan kształcenia
Muzykę dawną traktujemy jako pochodzącą z dalekiej przeszłości, widzimy ją na tle jej epoki i musimy dokładać starań żeby ją odtworzyć wiernie, bynajmniej nie z powodu skłonności do historycyzmu, ale dlatego,
SOŁECTWO KRZYWORZEKA I i KRZYWORZEKA II
SOŁECTWO KRZYWORZEKA I i KRZYWORZEKA II INSTYTUCJE, ORGANIZACJE SPOŁECZNE INSTYTUCJE: 1. Publiczna Szkoła Podstawowa w Krzyworzece w roku szkolnym 2007/2008-6 oddziałów, 60 uczniów. 2. Publiczne Przedszkole
Uroczystość. błogosławieństwa odremontowanych. organów w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Raciborzu
Uroczystość błogosławieństwa odremontowanych organów w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Raciborzu 19 października 2014 W przeddzień 79. rocznicy poświęcenia naszego parafialnego kościoła, 19
Kościół p.w. Podwyższenia Krzyża w Lubiechni Małej
Kościół w Lubiechni Małej położony jest w niewielkiej wsi odległej o 7 km na północ od Rzepina. Jest to niewielki kościółek wzniesiony w konstrukcji ryglowej w drugiej połowie XVII wieku z drewnianą wieżą
WNIOSEK DO ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO
EKSTI.501. Kielce, 25.06.2013 r. WNIOSEK DO ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO SPRAWA: Zmiana uchwały Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie udzielenia dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie
Ks. Gr z e g o r z Po ź n i a k
Ks. Gr z e g o r z Po ź n i a k Op o l e Jak dbać o zabytkowe organy piszczałkowe? Konstytucja o liturgii świętej Soboru Watykańskiego II Sacrosanctum Concilium zachęca, aby kompetentna terytorialna władza
Wieża Trynitarska jest najwyższym punktem zabudowy staromiejskiej Lublina. Została wzniesiona w 1693 roku w miejscu dawnej furty miejskiej jako
WIEŻA TRYNITARSKA Wieża Trynitarska jest najwyższym punktem zabudowy staromiejskiej Lublina. Została wzniesiona w 1693 roku w miejscu dawnej furty miejskiej jako dzwonnica. Dzisiejszy wygląd zawdzięcza
Wiadomości. Jubileuszowe kolędowanie z CANTICUM IUBILAEUM!
Wiadomości Czwartek, 21 grudnia 2017 Jubileuszowe kolędowanie z CANTICUM IUBILAEUM! Chór rozpocznie je udziałem we mszy świętej świątecznej 26 grudnia w bazylice limanowskiej o godzinie 9:00. Podczas liturgii
Serwis Internetowy Gminy Lutomiersk
Zabytki Zabytki na terenie Gminy Lutomiersk: Parki zabytkowe: Na terenie gminy znajduje się kilka parków zabytkowych i wiejskich. Parki te są bowiem dziełem natury oraz twórczej i artystycznej działalności
Czytanie Kol 3,16-17 MODLITWA BŁOGOSŁAWIEŃSTWA ORGANÓW. Uwielbienie Boga. Pieśń na Wystawienie N.S. TE DEUM Błogosławieństwo
NABOŻEŃSTWO ADWENTOWE Na wzór nieszporów Hymn: K. Boże wejrzyj ku wspomożeniu memu. W. Panie pospiesz ku ratunkowi 1. Niebiosa, rosę spuście nam z góry (N. 352) O wstrzymaj, wstrzymaj Twoje zagniewanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze
Dzieje sanktuarium. Informacje ogólne
Dzieje sanktuarium Informacje ogólne Sanktuarium Matki Bożej Leśniowskiej, Patronki Rodzin, jest częścią zespołu klasztornego OO. Paulinów, położonego w Leśniowie? przedmieściu Żarek, w województwie śląskim.
Jacek Kulig Kraków O ORGANACH HISTORYCZNYCH MAŁOPOLSKI
Jacek Kulig Kraków O ORGANACH HISTORYCZNYCH MAŁOPOLSKI Historia organów jako instrumentu funkcjonującego w kościele sięga czasów bardzo odległych. W kronikach wczesnego średniowiecza 1 odnotowano w roku
Wycieczki Zwiedzanie Kościołów św. Józefa i św. Benedykta w Krakowie-Podgórzu rok
Wycieczki S@S Zwiedzanie Kościołów św. Józefa i św. Benedykta w Krakowie-Podgórzu 27.04.2017 rok 27 kwietnia 2017 roku Sekcja Krajoznawcza Szkoły @ktywnego Seniora zorganizowała zwiedzanie z przewodnikiem
Data publikacji ogłoszenia. Termin składania ofert. Numer ogłoszenia. Status ogłoszenia. Treść ogłoszenia została zmieniona
Data publikacji ogłoszenia 18-12-2018 Termin składania ofert 18-01-2019 Numer ogłoszenia 1156331 Status ogłoszenia Aktualne Treść ogłoszenia została zmieniona Odpowiedzi na zapytania oferentów: Zestaw
POMORZE ZACHODNIE. Pomorze Zachodnie - pielgrzymka SZCZECIN ŚWINOUJŚCIE KAMIEŃ POMORSKI. Przekładamy na następny rok 1 / 11
Pomorze Zachodnie - pielgrzymka SZCZECIN ŚWINOUJŚCIE KAMIEŃ POMORSKI Przekładamy na następny rok 1 / 11 DZIEŃ 1.12..09.2015 r., sobota LISÓW SZCZECIN 2 / 11 Godz. 22:45 - Zbiórka uczestników Godz. 23:00
LLU 4114-07-02/2013 I/13/013 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
LLU 4114-07-02/2013 I/13/013 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontrolerzy Jednostka kontrolowana Kierownik jednostki kontrolowanej
1
LP. Data Nazwa imprezy Miejsce Organizator 1 03.04 (czwartek) W oczekiwaniu na kanonizację Jana Pawła II zespół Familia HP wykona program "Tłumy serc". Utwory pochodzą z dzieł: Pieśń o Bogu ukrytym oraz
Czytanie ze zrozumieniem - test dla kl VI
Literka.pl Czytanie ze zrozumieniem - test dla kl VI Data dodania: 2005-12-20 09:00:00 Sprawdzian tej zawiera test czytania ze zrozumieniem dla klas VI szkoły podstawowej. Jego poziom trudności jest średni.
LITERATURA cz. II. Wybrane wizerunki Św. Jana Nepomucena na Śląsku i w Polsce.
LITERATURA cz. II. Wybrane wizerunki Św. Jana Nepomucena na Śląsku i w Polsce. Figura Św. Jana Nepomucena znajduje się w kościele pw. Św. Jana Nepomucena w Lisowicach. Figurę zakupił w 1903 r. ówczesny
ROK 1950. ROK 1951. ROK 1953. ROK 1955.
ROK 1950. Dnia 21 czerwca odbyła się w parafii Nowa Wieś wizytacja kanoniczna którą przeprowadził J. E. ks. biskup Franciszek Jedwabiki sufragan poznański. O godz. 16 30 przybył dostojny wizytator z Dobrzycy,
ZARZĄDZENIE Nr 585/2014 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r.
ZARZĄDZENIE Nr 585/2014 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia 28.02.2014 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie udzielenia dotacji
Kraina UNESCO KRAINA UNESCO
Środa, 8 czerwca 2016 Kraina UNESCO KRAINA UNESCO Lista Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO to lista obiektów objętych szczególną ochroną międzynarodowej organizacji UNESCO, ze
Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506) zarządza się, co następuje:
ZARZĄDZENIE Nr 688/2019 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia 02.04.2019 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie udzielenia dotacji
D. BROWAR I PIEKARNIA A.F. JENSZÓW, NASTĘPNIE H. KIJOKA przy ul. Podwale 7, nr pol. 221-2
D. BROWAR I PIEKARNIA A.F. JENSZÓW, NASTĘPNIE H. KIJOKA przy ul. Podwale 7, nr pol. 221-2 a) Rozpoznanie historyczne Z 1899 r. pochodzi rysunek elewacji browaru, należącego wówczas do małżeństwa Franciszka
Dotacje przyznane w latach na remont zabytków w powiatach nakielskim, sępoleńskim, tucholskim
Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego Dotacje przyznane w latach 2009-2012 na remont zabytków w powiatach m, m, tucholskim 2009 r. Wnioskodawca Gmina Nazwa obiektu Nazwa zadania Kwota udzielolnej
Widok kościoła i probostwa z ok r., ze zb. BU
dotychczas, monumentalnych polichromii malarza Stanisława Jarockiego, uznawanego dotychczas niemal wyłącznie za twórcę scenografii. Za umożliwienie poznania archiwaliów parafialnych serdecznie dziękujemy.
ZAPROSZENIE NA KONKURS INTERPRETACYJNY
KATOLICKI UNIWERSYTET W RUŽOMBERKU (SŁOWACJA) WYDZIAŁ PEDAGOGIKI KATEDRA MUZYKI PaedDr. Miriam Matejová, PhD., KH PF KU, Nám. A. Hlinku 56/1, 034 01 Ružomberok, e mail: miriam.matejova@ku.sk W Ružomberku,
Wybory Prezydenckie - 24 maja 2015 r.
Nr. 5/116 17 maj 2015 Wybory Prezydenckie - 24 maja 2015 r. Dobrowolna rezygnacja z udziału w wyborach jest grzechem zaniedbania, ponieważ jest odrzuceniem odpowiedzialności za losy ojczyzny. Ludzie wierzący
Dukla ul. Bernardyńska 2. Sanktuarium św. Jana z Dukli Bernardyni
Dukla ul. Bernardyńska 2 Sanktuarium św. Jana z Dukli Bernardyni Opis kościoła: Jacek i Maria Łempiccy, Święci w Polsce i ich kult w świetle historii, Kraków 2008, str. 201-202 więcej: Jan z Dukli http://sancti_in_polonia.wietrzykowski.net/2j.html
Odpowiedź: Proszę o zapoznanie się ze zmianami w Harmonogramie, pewne przesunięcia zostały w nim uwzględnione.
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Znak sprawy: 1/KŁ/2010 Warszawa, 22 lipca 2010r. Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na:
5. Pisz starannie długopisem lub piórem, nie używaj korektora.
WOJEWÓDZKI KONKURS Z PLASTYKI STOPIEŃ WOJEWÓDZKI - GIMNAZJUM 2013/2014 KOD UCZNIA Liczba uzyskanych punktów: Witamy Cię w eliminacjach wojewódzkich. 1. Na rozwiązanie testu masz 45 minut, na opis 45 minut=
Ochrona konserwatorska a poprawa efektywności energetycznej budynków możliwości i ograniczenia
Ochrona konserwatorska a poprawa efektywności energetycznej budynków możliwości i ograniczenia Leszek Dobrzyniecki Katarzyna Dziura WUOZ we Wrocławiu Delegatura w Legnicy Zgodnie z art. 3 pkt 1 ustawy
Barok i Romantyzm Katowice, września 2016 roku. Baroque & Romanticism Katowice, 13th-18th September, III Międzynarodowy Konkurs Organowy
Wydział Wokalno-Instrumentalny Katedra Organów i Muzyki Kościelnej Faculty of Vocal and Instrumental Music Institute of Organ and Church Music III Międzynarodowy Konkurs Organowy Barok i Romantyzm Katowice,
Wielki Odpust w Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej w Limanowej
Wiadomości Poniedziałek, 5 września 2016 Wielki Odpust w Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej w Limanowej Uroczystość ta będzie połączona z diecezjalnymi obchodami 1050. rocznicy Chrztu Polski. Szczegółowy
Wieliczka ul. Brata Alojzego Kosiby 31. Kościół pw. św. Franciszka z Asyżu. Sanktuarium MB Łaskawej
Wieliczka ul. Brata Alojzego Kosiby 31 Kościół pw. św. Franciszka z Asyżu Sanktuarium MB Łaskawej Opis kościoła: Jacek i Maria Łempiccy, Święci w Polsce i ich kult w świetle historii, Kraków 2008, str.
Parafia Świętej Rodziny i Świętego Maksymiliana w Katowicach Wywiad z Andrzejem Kamińskim i Profesorem Julianem Gembalskim
Łukasz Marciniak: Firma organmistrzowska Kamińskich jest jedną z najbardziej znanych, zajmujących się tym rzemiosłem, firm w Polsce. Posiada bogatą, ponad stuletnią tradycję. Proszę opowiedzieć jaka jest
Trasa wycieczki: Siemiatycze na Podlasiu. czas trwania: 3 godziny, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa
Trasa wycieczki: na Podlasiu czas trwania: 3 godziny, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa Opis wycieczki Zapraszamy Państwa do Siemiatycz, miasta powiatowego na Podlasiu. Historię
ORGANY FIRMY CARL BERSCHDORF Z NYSY W KOŚCIELE ŚWIĘTEJ BARBARY W BYTOMIU
ORGANY FIRMY CARL BERSCHDORF Z NYSY W KOŚCIELE ŚWIĘTEJ BARBARY W BYTOMIU Posiadanie przez bytomską parafię największych organów piszczałkowych w diecezji to zaszczyt i duma, ktora powinna łączyć się z
ZESTAWIENIE KOSZTÓW REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Załącznik nr 2 do Umowy REMONT ZABYTKOWEGO BUDYNKU AKADEMII MUZYCZNEJ IM. KAROLA SZYMANOWSKIEGO W KATOWICACH POŁOŻONEGO PRZY UL. WOJEWÓDZKIEJ 33 ZESTAWIENIE KOSZTÓW REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Lp.
Kraina sztuki. Scenariusz 8. Dynamiczna i dekoracyjna sztuka secesji. Elżbieta Jezierska
Elżbieta Jezierska Kraina sztuki Scenariusz 8 Dynamiczna i dekoracyjna sztuka secesji Copyright by Nowa Era Sp. z o.o. 2015, wcześniej wydawany przez Wydawnictwo Szkolne PWN Zagadnienie programowe wiedza