TEATR KOMEDIA. (Move over Mrs.Markham) TIAY COONIY 1 JOIIN CIIArMAN

Transkrypt

1 TEATR KOMEDIA J c ~) tj - (Move over Mrs.Markham) TIAY COONIY 1 JOIIN CIIArMAN

2 -n~ ) f ODWÓJNA TIIZillWACJA (Move over Mrs.Ma rkham) TIAY COONIY i JOIIN CUArMAN TŁUMACZENIE ELŻBIETA WOŹNIAK, REŻYSERIA TOMASZ DUTKIEWICZ, SCENOGRAFIA WOJCIECH STEFANIAK KOSTIUMY DOROTA ROQUEPLO, ASYSTENT KOSTIUMOGRAFA MARZENA WOJCIECHOWSKA, REŻYSERIA ŚWIATEŁ OLAF TRYZNA EDYTA OLSZÓWKA - Joanna Markham AGNIESZKA WARCHULSKA I KATARZYNA ZIELIŃSKA - Linda Lodge MAGDALENA WÓJCIK -Sylvie JOANNA KUROWSKA I EWA ZIĘTEK - Panna Olive Harriet Smythe JULIA KAMIŃSKA I KAROLINA NOWAKOWSKA - Panna Wilkinson JAN JANKOWSKI - Philip Markham ROBERT ROZMUS - Henry Lodge PRZEMYSŁAW SADOWSKI - Alistair Spenlow PIOTR ZELT - Walter Pangbourne

3 JOHN CHAPMAN RAY COONEY ~ ktor, pisarz, reżyser, producent teatralny. Urodzony w 1932 r. Swoją l\ karierę aktorską rozpoczął w spektaklu S~ng of Norway w Pa lace Theatre w 1946 r. Od tego czasu występował w wielu zespołach aktorskich, aż do 1956 r., kiedy to został przyjęty do Whitehall Theatre. Wystąpił w Dry Rot i Simple Spymen po czym zajął się pisaniem sztuk, które z sukcesem wystawiano na West Endzie (m.in.: Jeszcze jeden do puli - napisana wspólnie z Tonym Hiltonem, Nie teraz kochanie, Podwójna rezerwacja, Oto idzie Panna Młoda - napisane wspólnie z Johnem Chapmanem, oraz Chase me Comrade, Why not stay for breakfast?, Wife begins at forty, Mayday, Mayday 2, Two into one, Okno na parlament, Wszystko w rodzinie, Kochane pieniążki). Jako reżyser i producent był odpowiedzialny za ponad trzydzieści londyńskich przedstawień, m.in.: Lloyd George knew my father, Whose life is it anyway?, They're playing aur song, Duet for one, Bodies, Chicago, Clouds, Chi/dren of a tesser Gad. W 1983 r. Ray Cooney stworzył Theatre of Comedy Company i został jego dyrektorem artystycznym. Podczas jego kadencji teatr wystawił ponad dwadzieścia sztuk, m.in.: Mayday, Okno na parlament, Two into one. Mimo wykonywanej ciężkiej pracy w teatrze jako dyrektor, Ray Cooney zawsze znajdował czas dla aktorstwa. Ray Cooney jest żonaty od 35 lat. Z żoną Lindą mają dwóch synów: Danny'ego oraz Michaela, autora komedii Z rączki do rączki, która z wielkim powodzeniem była grana w Teatrze Komedia przez sześć lat. tudiował w Royal Academy of Dramatic Art, po trzech latach pracy na scenie postanowił porzucić aktorstwo i poświęcić się pisaniu sztuk. Pierwszą wystawioną w Londynie na deskach Whitehall Theatre była Dry Rot, grana przez trzy lata z łączną liczbą 1475 spektakli. Ten ogromny sukces sprawił, że Chapman postanowił skoncentrować się na pisaniu sztuk, następna Simple Spyman grana była przez ponad trzy lata, kolejne to: The brides of march, Diplomatic baggage oraz Oh! Clarence. Współpraca z Ray'em Cooney'em zaowocowała znakomitymi komediami i farsami, granymi z powodzeniem na wielu światowych scenach: Podwójna rezerwacja, My Giddy Aunt, Oto idzie Panna Młoda, Not naw Darling (Nie teraz kochanie) wystawiona na scenie Teatru Komedia w 1999 we współprodukcji z Teatrem Kwadrat prawie 200 razy. Równie wielki sukces przyniosła napisana wspólnie z Davem Freeman'em Key for Two (Prywatna Klinika), której prapremiera na scenie Komedii odbyła się w 2000 roku, by w kolejnym sezonie stać się najczęściej oglądanym spektaklem w Polsce. Na początku 1960 roku Chapman podpisał kontrakt z BBC, powstało ponad 200 seriali komediowych m.in.: Blandings castle, Happy ever after oraz 26 odcinków cieszącego się ogromną popularnością serialu wytwórni Thames Television Fresh Fields. Serial został uhonorowany amerykańską nagrodą Emmy za najpopularniejszy serial komediowy. John Chapman zmarł we Francji w 200lr.

4 R glistka z wyks~a~::in:j::n:~=i~~~: i = ie, nie unika dreszczowców ani sztuk o poważnej tematyce. Odkryła nieznanych polskim widzom angielskich dramaturgów: R. Cooneya Mayday, R. Howdona Wieczór kawalerski, K. Ludwiga Księżyc nad Buffalo, A. Bennetta Szaleństwo Jerzego III,T. McNally'ego Maria Callas, lekcja śpiewu, R. Cooneya i J. Chapmana Nie teraz kochanie, W. Nicholsona Odwrót, E. Chappella Złodziej, K. Leach Mr. Love, C. McPhersona Dublińska kolęda, D. Marguliesa Opowiadania zebrane, P. Vogel Najstarsza profesja, L. Halla Mała Steinberg, S. Stephenson Pamięć wody, D. Pownella Niżyński, R. Cooneya Mayday 2, R. Howdona In flagranti, K. Mellor Namiętna kobieta, D. Freemana Łóżko pełne cudzoziemców, J. Chapmana i J. Lloyda Biznes, E. Chappella Węże oraz Samotne serca, N. Simona Grają naszą piosenkę, M. Buffini Apokalipsa Homara, N. Deara Władza, R. Harisa Stepping out, R. Cooneya i T. Hiltona Jeszcze jeden do puli?!, P. Quiltera Boska! i Koniec tęczy, T. Stopparda Rock 'n roll, S. Maraia żar, J.Murray-Smith Kobiety w sytuacji krytycznej, P. Valentinea Przyjazne dusze, I. Ogilvyego Zamiana na wakacje, P. Quiltera Boyband, G. Gordona i C. McLeoda Kieszonkowa orkiestra, J.Buchana 39 Steps. ktor i reżyser teatralny. Ukończył Wydział Aktorski (1988) i Wydział Reżyserii (1993) PWST w Warszawie. Ponadto studiował polonistykę i religioznawstwo na Uniwersytecie Warszawskim. Obecnie jest studentem III roku filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. W latach był aktorem Teatru Współczesnego w Warszawie. W 1999 został dyrektorem naczelnym i artystycznym Teatru Polskiego w Bielsku Białej. Wyreżyserował tam między innymi: Czekając na Godota S. Becketta (1999), Parady J. Potockiego (2002), Milczenie Schelagh Stevenson, Trzy siostry Czechowa (2004), Czego nie widać Michael Franea (2004). Zagrał Gustawa-Konrada w Dziadach, Stanleya w Tramwaju zwanym pożądaniem T.Williamsa (2002) oraz Valmonta w Niebezpiecznych związkach Ch. Laclosa (2003). Współpracował jako reżyser z Teatrem Współczesnym w Warszawie (Druga pułapka miłości P. Marivaux, Tacy byliśmy - piosenki z lat '50) Lubuskim Teatrem im. Kruczkowskiego w Zielonej Górze (Songi B. Brecht, K. Weil, 1991;Transfuzja Adam Karolewski, 1994), Teatrem Syrena w Warszawie (Ostry makijaż O. Weinert, 1992) Teatrem Muzycznym im. Baduszkowej w Gdyni (West Side Story L. Bernstein, 1992, Piaf P. Gems, 1994; Chodnik R. Bryndal, 1996), Teatrem im. Jaracza w Olsztynie (Rebenthal J. Graser 1995; Czekając na Godota S. Beckett, 1997; Prezydentki W. Schwab, 1997), Teatrem Śląskim im. Wyspiańskiego w Katowicach (Love story E. Segal 1994), Teatrem Bagatela w Krakowie (Zielony Gi/T. de Molina, 1995), Wrocławskim Teatrem Współczesnym (Czyż nie dobija się koni? H. McCoy 1995), Teatrem Baj Pomorski" w Toruniu (Tajemniczy dom P. Dorin, 1997), Teatrem Powszechnym w Łodzi (Jeszcze jedne do puli?! R. Cooney, T. Hilton), Teatrem Muzycznym w Gliwicach (High School Musical). Wyreżyserował Zemstę nietoperza w Luksemburgu i Magiczną miłosną podróż w Goerlitz. Ma na koncie dziesiątki ogólnopolskich nagród, w tym nagrodę za najlepszy debiut na Ogólnopolskim Festiwalu Teatrów Jednego Aktora w Toruniu, a także trzy Złote Maski - pierwszą z nich za Prezydentki W. Schwaba, drugą za Tamarę J. Krizanca, trzecią za całokształt działalności artystycznej i menagerskiej. Od 2006 roku jest dyrektorem Teatru Komedia w Warszawie. Wystawił w Komedii Samotne serca E. Chappella (2005), Songi Bertolta Brechta (2006), Jabłko Vern Thiessena, Zamianę na wakacje Iana Ogilvy, Boyband Petera Quiltera, J.Buchana 39 Steps.

5 WOJCIECH STEFANIAK rodził się w 1966 r. w Kaliszu. W 1991 ukończył z wyróżnieniem Akademię Sztuk Pięknych w Warszawie, wydział Wzornictwa Przemysłowego i zwyciężył w konkursie im. Z. Czermańskiego na najlepszy dyplom ASP. Stypendysta Ministerstwa Kultury i Sztuki. W roku 1995 spędził kilka miesięcy w Argentynie, co było nie tylko poszukiwaniem przygody, ale i pogłębianiem doświadczeń zawodowych.tam zainteresował się scenografią, której do dziś pozostaje wierny. W ciągu ostatnich 13 lat zrealizował ponad sto projektów teatralnych m.in. w rodzinnym Kaliszu, Poznaniu, Olsztynie, Toruniu, Łodzi, Warszawie, Krakowie, Zielonej Górze, Białymstoku, Rzeszowie, Sosnowcu, Szczecinie, Słupsku, Wrocławiu, Gdańsku i Gdyni, Radomiu. Na stałe współpracuje z Teatrem Kwadrat i Komedia w Warszawie. Pracuje z najwybitniejszymi reżyserami teatralnymi i filmowymi. Zajmuje się również oprawą plastyczną koncertów i wystaw. Lubi projekty z dziedziny aranżacji wnętrz. Wciąż zajmuje się sztuką sakralną i grafiką użytkową. W roku 2000 i 2003 otrzymał Nagrodę Prezydenta miasta Kalisza za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej. W 2005 został wyróżniony w XI Ogólnopolskim Konkursie na wystawienie polskiej sztuki współczesnej. Na stałe mieszka w Kaliszu. DOROTA ROQUEPLO rodziła się r. w Neuilly we Francji. W latach studiowała w Szkole Projektowania Mody i Kostiumu w Paryżu (Ecole Internationale des Arts de la Mode). Od 1985 r. do 1987 r. odbyła we Francji liczne staże w reklamie, modzie i teatrze. Prace w Polsce rozpoczęła przy produkcji Mistrz i Małgorzata w reżyserii Macieja Wojtyszki jako asystentka kostiumografa - Ewy Krauze. Jako autor kostiumów zadebiutowała w 1988 r. filmem Macieja Dejczera 300 mil do nieba. Dorota Roqueplo zalicza się do grona najlepszych polskich kostiumografów. Projektuje zarówno dla filmu i teatru jak i dla reklamy - na swoim koncie ma ok. 80 spotów reklamowych. Jest dwukrotną laureatką nagrody za kostiumy na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni: w 1995 roku za Prowokatora Krzysztofa Langa i w 2004 roku za Nikifora Krzysztofa Krauzego i Pręgi Magdaleny Piekarz. Współpracowała z Teatrem Polonia przy spektaklach Kobiety w sytuacji krytycznej oraz Bóg. Ostatnie filmy Lejdis w reżyserii Tomasza Koneckiego oraz Młyn i Krzyż Lecha Majewskiego. u się rodz Ha w G:.~~Iw~ g:~ :~c~esm::ka wa~~wie. Studiuje germanistykę na Uniwersytecie Gdańskim. Zanim ~ozpoczęła przygodę z telewizją występowała w Teatrze Edukacyjnym W~br:z~zak w_ Gdansku, _ wystąpiła tam w przedstawieniach przygotowanych dla dz1ec1 1 młodz1ezy: Kopcwszek, Ten Obcy, Moralność Pani Dulskiej, Romeo i Julia. W 2005 ro~u. ~a~rała Agni~szkę Niwińską, nad wiek samodzielną córkę kapitana Henryka N1winsk1ego w serialu Pełną parą Leszka Wosiewicza. Występowała w ~pi~oda_ch w filr:nach Abelarda Gizy Towar (2005) i W stepie szerokim (2007). P0Jaw1ła się w serialu komediowym Dylematu 5 (2006) Grzegorza Warchoła i telenoweli Barwy szczęścia (2008). Była Tosią, córką Judyty (Edyta Jungowska) w s_erialu Ja wam pokazę' (2007) Denisa Denića. W 2009 roku zagrała poetkę w filmie Janusza Morgensterna Mniejsze zło. Jednak największą popularność przyniosła jej rola Uli w serialu BrzydUla. Jej pasją jest wspinaczka skałkowa.

6 KAROLINA NOWAKOWSKA JOANNA KUROWSKA kończyła Państwową Wyższą Szkołę Teatralną Filmową Zadebiutowała Łodzi. i w rolą Jagody w serialu Czterdziestolatek 20 lat później. Znana szerszej publiczności z licznych seriali, m.in.: Graczykowie'~ Ale się kręci, Tygrysy Europy, Bulionerzy, Pierwsza miłość, Rodzina zastępcza, Swiat według Kiepskich. Na stałe współpracuje z telewizyjnymi programami kabaretowymi. Laureatka wielu nagród państwowych, Grand Prix Piosenki Studenckiej, Grand Prix Piosenki Aktorskiej i Grand Prix Piosenki Francuskiej. Nagrodzona medalem im. Bogusławskiego za dokonania teatralne. W spektaklu Podwójna rezerwacja wciela się w postać Panny Olive Harriet Smythe...--ktorka teatralna, filmowa, telewizyjna. Absolwentka studia aktorskiego przy Państwowym Teatrze Żydowskim, zakończonego państwowym eksternistycznym egzaminem aktorskim (ZASP). Szerokiej publiczności znana z roli Olgi w serialu M jak Miłość. Występowała na deskach Teatru Żydowskiego (Dybuk - między dniem a nocą, Żyć, nie umierać, Publiczność to lubi w reż. Sz. Szurmieja), Komedia ("Stepping out" w reż. K. Jasińskiego). Obecnie z powodzeniem wciela siew rolę Hanny Ordonówny w spektaklu Ordonka z kamienicy w teatrze Kamienica. Finalistka IV edycji programu Jak oni śpiewają, uczestniczka II edycji programu Gwiazdy tańczą na lodzie. Podwójna mistrzyni Polski i Republiki Czeskiej w stepowaniu. Wraz z zespołem Mizgalski Band występuje z koncertami w całym kraju. Obecnie na ekranach kin można ją oglądać w roli Anki w filmie w reż. W. Wójcika. w spektaklu Podwójna rezerwacja wciela się w postać Panny Wilkinson.

7 . ~. EDYTA OLSZOWKA dna z najwybitniejszych polskich aktorek swojego pokolenia. Pierwsze role lmowe, za które została doceniona przez reżyserów i krytyków, zagrała eszcze podczas studiów na Wydziale Aktorskim PWSTiF w Łodzi. Później odnosiła kolejne sukcesy, przyjmując kilkadziesiąt ról u znakomitych reżyserów, zarówno polskich, jak i zagranicznych, w filmach, serialach telewizyjnych oraz spektaklach Teatru TV. Do ról filmowych, którymi zachwyciła odbiorców na pewno trzeba zaliczyć Elvjs e Merilijn Armando Manniego, Strefę ciszy Krzysztofa Langa, Tam i z powrotem Wojciecha Wójcika, czy Determinatora Mirosława Gronowskiego. Wystąpiła też w niezwykle popularnych i lubianych hitach kasowych takich jak: Pół żartem, pół serio, Ciało oraz Lejdis duetu Saramonowicz - Konecki, oraz ostatnio Nigdy nie mów nigdy Wojciecha Pacyny. Na premierę czekają Śluby panieńskie Filipa Bajona z jej rolą Dobrójskiej. Dostała następujące nominacje i nagrody za role filmowe: ELVJS E MERILIJN Sulmona Cinema Film Festival Włochy (MFF) nagroda za główną rolę żeńską ELVIS E MERILIJN Valenciennes Francja (MFF) nagroda dla najlepszej aktorki PÓŁ SERIO Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych) nagroda Jury za najlepszą rolę komediową TAM I Z POWROTEM Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsza główna rola kobieca Od początku swojej kariery związana jest z Teatrem Powszechnym w Warszawie, gdzie zagrała ponad 20 ról, w większości głównych i pierwszoplanowych. Za role w spektaklach dostała wiele nagród, m. in. II nagrodę w konkursie spektakli ogródkowych (1993), I nagrodę za najlepszą rolę na XXXIX Festiwalu w Kaliszu (1999) i wyróżnienie za najlepszą rolę na XII Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej (2006) oraz dwie nominacje do Warszawskiej Nagrody Teatralnej Feliksa. Najważniejsze role w jej dorobku scenicznym to: Helen w Kalece z Inishmaan, Tania w Czwartej siostrze, Blondynka w Po deszczu, Evelyn w Kształcie rzeczy, czy Dorota w Dotyku. AGNIESZKA WARCHULSKA L...--1bsolwentka warszawskiej Akademii Teatralnej. Po ukończeniu szkoły związała się na 6 lat z Teatrem Ateneum. W 1998 r. otrzymała nagrodę dziennikarzy im. Tadeusza Burzyńskiego za monodram Vita Nuova na podstawie tekstu Bogumila Hrabala. W tym samym roku została wyróżniona za rolę Raisy we Wniebowstąpieniu, spektaklu Teatru Telewizji według prozy Adolfa Rudnickiego. Kolejne role grała gościnnie na scenach warszawskich teatrów: Współczesnego, Sceny Prezentacje, Na Woli, Komedia. W 2003 roku wystąpiła w roli Glorii w spektaklu Czyż nie dobija się koni? Maji Kleczewskiej w Teatrze Dramatycznym w Wałbrzychu. Obecnie możemy ją zobaczyć w spektaklach Laboratorium Dramatu: Gardenia, Przylgnięcie, Biedny Ja, Suka i jej Nowy Koleś. Swoją przygodę z filmem rozpoczęła w 1995 roku dzięki Krzysztofowi Zanussiemu, który powierzył jej rolę w Cwale. Kolejne lata przyniosły wiele ról filmowych i telewizyjnych m.in.: w Linii opóźniającej K. Zanussiego, jednej z części cyklu Opowieści weekendowe, Sławie i chwale K. Kutza, Długu K. Krauze, Prawo ojca M. Kondrata, Teraz ja A. Jadowskiej, Wieży A. Trzos, Piątek R. Brylskiego. Popularność przyniosły jej role w serialach Miasteczko i M jak Miłość.

8 11 solwentk~:~~:~~o~:l~w~::~~a-. 1e 1 PanstwoweJ WyzszeJ Szkoły Teatralnej w Warszawie. W 1992 r. otrzymała nagrodę na X Ogólnopolskim Przeglądzie Spektakli Dyplomowych Szkół Teatralnych w Łodzi za rolę Gerdy w spektaklu Pelikan Augusta Strindberga. W tym samym roku została aktorką Teatru Ateneum im. Stefana Jaracza w Warszawie. Rok później została uhonorowana nagrodą dla młodej aktorki na XVI! Ogólnopolskich Konfrontacjach Teatralnych Klasyka Polska za rolę Amelii w Mazepie Juliusza Słowackiego w reżyserii Gustawa Holoubka. Od 1992 r. regularnie występuje w spektaklach Teatru Telewizji. Współpracuje ze stołecznym Teatrem Syrena i Teatrem Komedia, gdzie zagrała w spektaklach: Łóżko pełne cudzoziemców, Biznes, Węże w reżyserii Jerzego Bończaka, oraz 39 STEPS w reżyserii Tomasza Dutkiewicza. Wystąpiła również w wielu filmach: Kronika wypadków miłosnych Andrzeja Wajdy, Za co Jerzego Kawalerowicza, Oczy niebieskie Waldemara Szaraka i Pieniądze to nie wszystko Juliusza Machulskiego oraz serialach: Sukces, Dom, Złotopolscy, Kocham Klarę, Na kocią łapę i Codzienna 2 m.3. KATARZYNA ZIELIŃSKA ończyła PWST w Krakowie. Najbardziej znana jest z serialu Barwy ~~-szczęścia, współprowadząca program Kocham Cię Polsko. Związana z Kabaretową Sceną Dwójki, od lat współpracuje z L. Kozłowskim i W. Korczem, występowała w wielu programach telewizyjnych: min. Jak ONI śpiewają, Gwiazdy tańczą na lodzie. Laureatka nagród: 1. Nagroda Publiczności - XXV Przegląd Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, 2.Nagroda Dziennikarzy i Nagroda Publiczności - Festiwal im. A. Osieckiej, 3. Złota Płyta - album pieśni i piosenek żydowskich Leopold Kozłowski i Przyjaciele (J. Cygan i L. Kozłowski), 4. Nagroda Prezydenta Miasta Warszawy Lecha Kaczyńskiego - Ogólnopolski Festiwal Interpretacji Piosenek A. Osieckiej 5. Pierwsza Nagroda na Festiwalu Sztuki Estradowej im. Ludwika Sempolińskiego 6. Złoty Laur za najlepszy monodram Wirtualne Serce W spektaklu Podwójna rezerwacja wciela się w postać Lindy Lodge

9 JAN JANKOWSKI ~ EWA ZIĘTEK l\ bsolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie. Karierę aktorską rozpoczęła już w trakcie studiów. Aktorka stołecznych teatrów: Narodowego (zagrałam. in. u Adama Hanuszkiewicza Mickiewicz I (1976), Płatonow (1976), Sen srebrny Salomei (1977),. i Dekameron (1980), Komedia pasterska (1982), Romeo i Julia Wiliama Shakespeare'a (1981), Teatru Rozmaitości, Teatru Dramatycznego. W 1988 r. na parę lat wyjechała z Polski. Grała w teatrze i filmie w Niemczech. W 1999 roku zagrała w Teatrze na Woli im. Łomnickiego w Trenach Jana Kochanowskiego (reż. Edward Wojtaszek). W warszawskim Teatrze Scena Prezentacje zagrała w Harcerkach (reż. Szejd Romuald 2004). Wystąpiła w teatrze telewizji m. in.: w Trzech siostrach Antoniego Czechowa (reż. Aleksander Bardini), Domu z widokiem na pole Aleksandra Wampiłowa (reż. Tadeusz Janczar), Gwałtu co się dzieje Aleksandra Fredry (reż. Olga Lipińska), Błękitnym zamku Lucy Maud Montgomery (reż. Wojciech Nowak), Żelaznej konstrukcji Macieja Wojtyszki (reż. Sylwester Chęciński). Zagrała w filmach m. in.: Milion za Laurę (reż. Hieronim Przybył), Wesele (reż. Andrzej Wajda), Kaprysy Łazarza (reż. Janusz Zaorski), Człowiek z marmuru (reż. Andrzej Wajda). Zagrała w słynnym serialu telewizyjnym Alternatywy 4 (reż. Stanisław Bareja). Jednak największą popularność przyniósł jej serial Złotopolscy. Ostatnio wystąpiła w filmach Marka Koterskiego Dzień Świra i Wszyscy jesteśmy Chrystusami. tudia aktorskie ukończył we Wrocławiu, w roku 1984, jednak już w latach występował na deskach słynnego wrocławskiego Teatru Polskiego. Pierwszym oficjalnym angażem Jana Jankowskiego był Teatr Rozmaitości w Warszawie ( ) a następnie Teatr Polski we Wrocławiu ( ). z.a stworzenie ciekawej postaci, jako Władzia w Slubie Gombrowicza w przedstawieniu dyplomowym wrocławskiej PWST, aktor otrzymał nagrodę na II Ogólnopolskim Przeglądzie Spektakli Dramatycznych Szkół Teatralnych. w Łodzi. Nie będąc związany etatowo ze sceną, grał m. in. w : Teatrze Studio Buffo w Warszawie, Teatrze Dramatycznym i Syrena (również w Warszawie) oraz w Teatrze Powszechnym w Łodzi i Teatrze Polskim w Bydgoszczy. w ostatnich latach wystąpił miedzy innymi w przedstawieniach : Pecunia non olet? (Teatr Syrena Warszawa, 2005), Won' (Teatr Syrena 2006, Warszawa), Opowieść o zwyczajnym szaleństwie (Teatr Dramatyczny 2005, Warszawa), oraz w Teatrze Komedia w przedstawieniach: Prywatna klinika (2000), Stosunki na szczycie (2001), Łóżko pełne cudzoziemców (2003), Jeszcze jeden do puli?' (2006), Pół żartem pół sercem (2006), Koleżanki (2007), Jabłko (2007), Zamiana na wakacje (2007), Niebezpieczne związki (2008), After Ashley Show (2008), Boyband (2008) oraz 39 STEPS (2009). Aktor zagrał też wiele ról filmowych i telewizyjnych. Miłośnicy seriali pamiętają go na pewno z roli Pawła Hanisza, bodaj pierwszego polskiego serialu-tasiemca, pod tytułem w labiryncie (wyprodukowany w latach :90), zaś wielbiciele kina kojarzą jego osobę z filmami Krzysztofa Gradowskiego o Panu Kleksie, gdzie zagrał postać Komandora Maxa Bensona. Jak większość wziętych a_ktorów, występuje głównie w serialach, takich jak: Złotopolscy, Samo zyete, czy M, jak miłość.. Jan Jankowski jest laureatem prestiżowej Nagrody im. Zbigniewa Cybulskiego przyznawanej przez liczący się w końcu XX wieku tygodnik filmowy Ekran. (Rok przyznania: 1986).

10 --- ROBERT ROZMUS bsolwent wydziału aktorskiego PWSFTViT w Łodzi. Po studiach został zaangażowany do Teatru Powszechnego w Łodzi, potem do Teatru Nowego w Warszawie. Ważniejsze role teatralne: Puk w Śnie nocy letniej W.Szekspira, Hrabia Tuzenbach w Trzech siostrach A.Czechowa, Herostrates w Zapomnieć o Herostratesie G.Gorina (TVP), tytułowa postać w Peer Gyncie H.Ibsena, Gospodarz w Weselu S.Wyspiańskiego. Laureat I Nagrody Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Grono oddanych fanów zapewniły mu: piosenka Mówili na Nią Słońce pochodząca z pierwszej solowej płyty oraz własne kompozycje z płyty Wniebowzięty. Wieloletnie doświadczenie na scenie i estradzie pozwoliło Robertowi Rozmusowi połączyć dwie pasje - aktorstwo i śpiew. Już dawno okrzyknięto go królem musicalu (m.in. Chicago, Kwiaty we włosach, Pięciu braci Mae). Jego kreacja Profesora Abronsiusa w Tańcu wampirów - hicie Romana Polańskiego, spotkała się z ogromnym uznaniem krytyki i publiczności. Równie entuzjastyczne recenzje zebrał za tytułową rolę w musicalu Akademia Pana Kleksa. Szerokiej publiczności dał się poznać jako Pan Razi z Kabaretu Olgi Lipińskiej oraz członek grupy Tercet czyli Kwartet, który tworzy z Hanną Śleszyńską, Piotrem Gąsowskim i Wojtkiem Kaletą. Wielkim sukcesem okazał się jego autorski program Robert Rozmus Show, wielokrotnie emitowany w TVP. Był gospodarzem popularnych telewizyjnych show : Dziewięciu wspaniałych, Rodzina jak z nut. Grał w wielu serialach telewizyjnych, m.in.: Na dobre i na złe, Niania, Bulionerzy, Magda M. Brał udział w hitowych programach telewizyjnych Zbigniewa Górnego i Krzysztofa Ja śl ara: Gala Biesiadna, Poprawiny, Biesiada bez granic, a także najpopularniejszych show ostatnich lat: Taniec z Gwiazdami" oraz Gwiazdy tańczą na lodzie". Znane są jego sportowe pasje. Robert Rozmus to dusza artysty w ciele sportowca. Wielokrotny Mistrz Polski Aktorów w tenisie ziemnym. Każdą wolną chwilę spędza na polu golfowym. l PRZEMYSŁAW SADOWSKI ktor teatralny i filmowy. W 1999r. u~ońc;z~ł PWSFfiT w Łodzi._ Na scenie debiutował w roku 1999 rolą Semenk1 w Snte srebrnym Salomei w reż. W. Zawadzińskiego w Teatrze im. S. Jaracza w Łodzi. Występował w wielu teatrach m.in.: im. S. Jaracza w Łodzi, Scena Prezentacje w Warszawie, Polskim w Szczecinie, Nowym Praga w Warszawie, Na Woli w Warszawie, oraz gościnnie w Teatrze Komedia w Warszawie w przedstawieniach: Przyjęcie w reż. K. Zaleskiego, Zamiana na wakacje w reż. T. Dutkiewicza oraz Lewe interesy w reż. J. Bończaka. W 1999r. zadebiutował w filmie Pierwszy milion w reż. W. Dzikiego i T. Wiszniewskiego. Do ważniejszych ról filmowych można zaliczyć: Polonaise reż. N. von Kilsdonk, Siedem Grzechów Głównych reż. A. Bartnowski i D. Nowakowski, Tylko mnie kochaj reż. R. Zatorski, Droga do raju reż. G. Reguła, 7 minut reż. M. Odoliński. Przemysław Sadowski znany jest widzom z popularnych seriali telewizyjnych m.in.: Samo życie, Magda M, Ranczo, Londyńczycy, Naznaczony. ' ' ' ' I I

11 A tea ktor filmowy, traln~,:~:n~~ ~ ~ziedro zostać che"' pilotem. W liceum trafił do koła teatralnego, co zaważy ło na decyzji o zawodzie aktorskim. W 1991 de biu tował rol ą Lorda Mera Londyn'u w sztuce Williama Shakespeare'a Ryszard III na scenie Teatru Studyjnego' 83 im. Juliana Tuwima w Łodzi. Po otrzymaniu dyplomu uko ńcze nia Wydziału Aktorskiego PWSFTviT w Łodzi w 1992 roku, wystę pował w teatrach warszawskich: Dramatycznym ( ), Jestem (1994), Na Woli im. Tadeusza Łomnickiego (1995), Atlantis (1995), Komedia (2004) i Bajka (2006). l>rowadził wykłady w Warszawskiej Szkole Filmu Lindy i Śles ickiego. Na ekranie zagrał po raz pierwszy w 1992 roku w serialu telewizyjnym Jacka Bromskiego Kuchnia polska. Grał potem w takich filmach jak: Wielka wsypa (1992) Jana Łomnickiego, Trzy kolory. Biały (Trois co ułe urs: Bleu, 1993) Krzysztofa Kieślowskiego, Tato (1995) Maci eja Śle sickiego Dama Kameliowa (1995) Jerzego Antczaka, Szamanka (1996) Andrzeja żuławskieg o, Kiler (1997) i Kiler-ów 2-óch ( 1999) Juliusza Machulskiego, Moja Angelika (1999) Stanisława Kuźnika, Show (2003) Macieja Ślesickiego. Największą popularność przyniosła mu jednak kreacja Arniego w serialu komediowym 13 posterunek. Występował także w wielu serialach telewizyjnych, m.in. Tygrysy Europy, Miasteczko, Pierwsza miłość. Od lat zajm1.1je się polskim dubbingiem, nie tylko podkłada głos, ale również reżyseruje. W 2007 roku brał udział w pierwszej edycji programu Gwiazdy tańczą na lodzie". Jego partnerką była Agnieszka Dulej. Zajęli 6 miejsce. W 2009 roku brał udział w X edycji show Taniec z gwiazdami". Jego partnerką była Anna Głogowska.

12

13