Bowls to weld CC 2. KZ-P x 240 x S. 500 x 500 x P. 600 x 450 x P L & P

Transkrypt

1 KZ-P SVE MONEY R Rant / Edge P Komora zlewowa do wspawania Wykonanie: tłoczone na zimno-matowe. Materiał: stal kwasoodporna ISI-304. Odpływ: 1 1/2" w standardzie, możliwy 2" lub 3 1/2". Lp. On. Wymiary xxh (mm) Dimensions xxh (mm) owls to weld Cold pressed - matt. Material: stainless steel ISI-304. Drain: 1 1/2" in standard, possible 2" or 3 1/2". Promieñ R (mm) Radius R (mm) Rant Edge Wersja Version 1. KZ-P x 240 x S CC 2. KZ-P x 340 x P 3. KZ-P x 340 x P 4. KZ-P x 400 x P 5. KZ-P x 400 x P 6. KZ-P x 400 x P 7. KZ-P x 400 x P 8. KZ-P x 400 x P 9. KZ-P x 500 x P 10. KZ-P x 500 x P 11. KZ-P x 450 x P * KZ-Q Rant / Edge S H L Lewy / Left P Prawy / Right CC Centralny / Center 12. KZ-P x 500 x P SPECIL QULITY R R Rant / Edge P H R C Centralny / Center Komora zlewowa do nak³adania lub wspawania Materiał: stal kwasoodporna ISI-304. Grubość blachy: 1,2 mm. Odpływ: 3 1/2". Lp. On. Wymiary xxh (mm) Dimensions xxh (mm) owls to overtop or weld Material: stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1,2 mm. Drain: 3 1/2". Promieñ R (mm) Radius R (mm) 1. KZ-Q x 400 x P 2. KZ-Q x 400 x P 3. KZ-Q x 400 x P ZPYTJ O RYSUNEK KOMORY PRZED WYCIÊCIEM LCHY!!! / SK FOR OWLS DRWING EFORE THE SHEET CUTTING!!! * Rant Edge Wersja Version KZ-1

2 KZ / KZ- / KZ-C Rant / Edge P R Rant / Edge S H L Lewy / Left P Prawy / Right C Centralny / Center Komora zlewowa do wspawania Wykonanie: tłoczone na zimno-matowe. Materiał: stal kwasoodporna ISI-304. Grubość blachy: 1 mm. Odpływ: 1 1/2" w standardzie, możliwy 2" lub 3 1/2". Cold pressed - matt. Material: stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1 mm. Drain: 1 1/2" in standard, possible 2" or 3 1/2". Lp. Wymiary xxh (mm) Promieñ R (mm) Rant Wersja On. Dimensions xxh (mm) Radius R (mm) * Edge Version 1. KZ x 400 x P 6. KZ-C x 352 x P C 7. KZ x 350 x S 8. KZ x 350 x P 9. KZ x 340 x P 10. KZ x 400 x P 11. KZ x 400 x P 12. KZ x 400 x P 13. KZ x 450 x P 14. KZ x 300 x P 15. KZ x 300 x P 16. KZ x 300 x P 17. KZ x 400 x P 18. KZ x 400 x P 19. KZ x 500 x P 20. KZ x 500 x P 21. KZ x 500 x P 22. KZ x 450 x P 23. KZ x 500 x P 24. KZ x 500 x P KZ-C-8537 KZ KZ owls to weld 2. KZ x 400 x P 3. KZ x 400 x P 4. KZ x 400 x S 5. KZ x 400 x S 6. KZ x 500 x S 7. KZ x 500 x S 8. KZ x 500 x S Wykonanie: tłoczone na gorąco - elektropolerowane. Materiał: stal kwasoodporna ISI-304. Grubość blachy: 1 mm. Odpływ: 1 1/2" w standardzie, możliwy 3 1/2". Lp. On. Wymiary xxh (mm) Dimensions xxh (mm) Hot pressed - electropolished. Material: stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1 mm. Drain: 1 1/2" in standard, possible 3 1/2". Promieñ R (mm) Radius R (mm) 1. KZ x 240 x P 2. KZ x 300 x P 3. KZ x 300 x P 800 x 500 x P 955 x 510 x P 1280 x 510 x P ZPYTJ O RYSUNEK KOMORY PRZED WYCIÊCIEM LCHY!!! / SK FOR OWLS DRWING EFORE THE SHEET CUTTING!!! * Rant Edge 4. KZ x 240 x S C (z przelewem) (with overflow) 5. KZ H 340 x 240 x S C Wersja Version KZ-2

3 KZ-VR Zlew okr¹g³y do wspawania Wykonany ze stali kwasoodpornej ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 1,1 mm. Odpływ: 1 1/2". Rounded sink to weld Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1,1 mm. Drain: 1 1/2". KZ-VR25 (bez przelewu / without overflow) 3 Pojemność: 7 dm KZ-VR30 Pojemność: 12 dm KZ-VR36 Pojemność: 14 dm KZ-VR38 Pojemność: 15 dm KZ-VR38 (bez przelewu / without overflow) 3 Pojemność: 15 dm mm 236 mm 305 mm 302 mm 361 mm 381 mm 358 mm 378 mm 379 mm 376 mm 3 Capacity: 7 dm 3 Capacity: 12 dm 3 Capacity: 14 dm 3 Capacity: 15 dm 3 Capacity: 15 dm KZ-VRI M8x H 126 SPECIL QULITY SPECIL QULITY SPECIL QULITY SPECIL QULITY KZ-VR42 Pojemność: 18 dm mm 418 mm H H H H H 130 mm 175 mm 170 mm 170 mm 170 mm Capacity: 18 dm 240 mm 236 mm 305 mm 302 mm 361 mm 381 mm 358 mm 378 mm 379 mm 376 mm 421 mm 418 mm H H H H H 130 mm 175 mm 170 mm 170 mm 170 mm 3 H 170 mm H 170 mm SPECIL QULITY Zlew okr¹g³y nak³adany do przykrêcania Wykonany ze stali kwasoodpornej ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 1,1 mm. Odpływ: 1 1/2". Overtop rounded sink to screw Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1,1 mm. Drain: 1 1/2". KZ-VRI30 3 Pojemność: 12 dm 303 mm 300 mm 3 Capacity: 12 dm 303 mm 300 mm KZ-VRI38 3 Pojemność: 15 dm 381 mm 378 mm 3 Capacity: 15 dm 381 mm 378 mm KZ-VRI42 3 Pojemność: 18 dm 421 mm 418 mm 3 Capacity: 18 dm 421 mm 418 mm KZ-3

4 Zlewy gastronomiczne - linia 600 / Sinks with drainer - line 600 Rant Euro / Euro edge Rant prosty (40/40) / Simple edge (40/40) 40 Rant prosty (50/50) / Simple edge (50/50) 50 Zlew gastronomiczny Materiał: stal kwasoodporna ISI-304. Grubość blachy: 1,0 mm. Odpływ 1 1/2", możliwy 2" lub 3 1/2". Sink Material: stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1,0 mm. Drain: 1 1/2", possible 2" or 3 1/2" KZ Wymiary/Dimensions: 600 x 600 mm KZ Wymiary/Dimensions: 700 x 600 mm KZ Wymiary/Dimensions: 800 x 600 mm KZ /2 Wymiary/Dimensions: 1000 x 600 mm KZ /2 Wymiary/Dimensions: 1200 x 600 mm KZ /2 Wymiary/Dimensions: 1400 x 600 mm KZ /1L Wymiary/Dimensions: 1000 x 600 mm KZ /1L Wymiary/Dimensions: 1200 x 600 mm KZ /1L Wymiary/Dimensions: 1400 x 600 mm KZ /2L Wymiary/Dimensions: 1400 x 600 mm KZ /2L Wymiary/Dimensions: 1600 x 600 mm KZ /2L Wymiary/Dimensions: 1800 x 600 mm KZ /2LP Wymiary/Dimensions: 1800 x 600 mm KZ /2LP Wymiary/Dimensions: 2100 x 600 mm KZ /2LP Wymiary/Dimensions: 2400 x 600 mm Komora/Sink bowl: 400 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 500 x 300 mm Komora/Sink bowl: 400 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 400 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 400 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 400 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm INNE WYMIRY ZLEWÓW I KOMÓR DOSTÊPNE N ZPYTNIE!!! / OTHER SINKS ND OWLS DIMENSIONS RE VILLE UPON REQUEST!!! KZ-4

5 Zlewy gastronomiczne - linia 700 / Sinks with drainer - line 700 Rant Euro / Euro edge Rant prosty (40/40) / Simple edge (40/40) Rant prosty (50/50) / Simple edge (50/50) 50 Zlew gastronomiczny Materiał: stal kwasoodporna ISI-304. Grubość blachy: 1,0 mm. Odpływ 1 1/2", możliwy 2" lub 3 1/2". Sink Material: stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1,0 mm. Drain: 1 1/2", possible 2" or 3 1/2" KZ Wymiary/Dimensions: 600 x 700 mm KZ Wymiary/Dimensions: 700 x 700 mm KZ Wymiary/Dimensions: 800 x 700 mm KZ /2 Wymiary/Dimensions: 1000 x 700 mm KZ /2 Wymiary/Dimensions: 1200 x 700 mm KZ /2 Wymiary/Dimensions: 1400 x 700 mm KZ /1L Wymiary/Dimensions: 1000 x 700 mm KZ /1L Wymiary/Dimensions: 1200 x 700 mm KZ /1L Wymiary/Dimensions: 1400 x 700 mm KZ /2L Wymiary/Dimensions: 1400 x 700 mm KZ /2L Wymiary/Dimensions: 1600 x 700 mm KZ /2L Wymiary/Dimensions: 1800 x 700 mm KZ /2LP Wymiary/Dimensions: 1800 x 700 mm KZ /2LP Wymiary/Dimensions: 2100 x 700 mm KZ /2LP Wymiary/Dimensions: 2400 x 700 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 500 x 300 mm Komora/Sink bowl: 600 x 500 x 320 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 500 x 300 mm Komora/Sink bowl: 600 x 500 x 320 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 500 x 300 mm Komora/Sink bowl: 600 x 500 x 320 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 250 mm Komora/Sink bowl: 500 x 500 x 300 mm Komora/Sink bowl: 600 x 500 x 320 mm Komora/Sink bowl: 500 x 400 x 300 mm Komora/Sink bowl: 500 x 500 x 300 mm Komora/Sink bowl: 600 x 500 x 320 mm INNE WYMIRY ZLEWÓW I KOMÓR DOSTÊPNE N ZPYTNIE!!! / OTHER SINKS ND OWLS DIMENSIONS RE VILLE UPON REQUEST!!! KZ-5

6 KZ-925 KZ-RP SPECIL QULITY Zlew nierdzewny z ociekaczem Sink with drainer Umywalka Hand wash basin Wykonany ze stali kwasoodpornej ISI-304 polerowanej. Jedna komora. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Do wspawywania lub zagięcia. Made of polished stainless steel ISI-304. Sink with one bowl. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". Fixing by welding or to fold. ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 1,0 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1,0 mm. Drain: 1 1/2". KZ-925 KZ-RP KZ-O KZ-L POPULR PRODUCT SPECIL QULITY Umywalka Hand wash basin Umywalka Hand wash basin ISI-304 polerowanej lub szlifowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of shiny polished or grinded stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 1 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1 mm. Drain: 1 1/2". KZ-O KZ-L KZ-6

7 KZ-R KZ-433F POPULR PRODUCT SVE MONEY SPECIL QULITY Umywalka Hand wash basin Umywalka Hand wash basin ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Posiada otwór pod kran Ø22 mm lub Ø29 mm. Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". Supplied with hole for the faucet Ø22 mm or Ø29 mm. ISI-304 polerowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Posiada otwór pod kran w standardzie ( Ø25 mm). Made of polished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". Supplied with hole for the faucet ( Ø25 mm). KZ-R Ø22 / KZ-R Ø29 KZ-433F KZ-G KZ-ECO SVE MONEY Umywalka Hand wash basin Umywalka Hand wash basin ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". ISI-304 szlifowanej. Grubość blachy: 1 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of grinded stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1 mm. Drain: 1 1/2". KZ-G KZ-ECO KZ-7

8 KZ- KZ-M SPECIL QULITY C Umywalka naro na ISI-304 polerowanej. Grubość blachy: 1,2 mm. Odpływ: 1 1/2". Posiada otwór pod kran w standardzie ( Ø22 mm). KZ- KZ-F 300 ngle hand wash basin Made of polished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1,2 mm. Drain: 1 1/2". Supplied with hole for the faucet ( Ø22 mm). KZ MW / M / KZ-34F C SPECIL QULITY Zlew nak³adany ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". KZ M KZ M KZ M KZ M KZ M Overtop sink 330 mm 235 mm C 180 mm 330 mm 330 mm C 200 mm 400 mm 400 mm C 200 mm 400 mm 400 mm C 250 mm 400 mm 400 mm C 300 mm Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". SPECIL QULITY Umywalka nak³adana ISI-304 błyszczącej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Możliwy przelew. KZ-20F KZ-26F KZ-36F KZ-38F KZ-42F Ø200 mm Ø230 mm C 110 mm Ø260 mm Ø295 mm C 130 mm KZ-30F Ø300 mm Ø340 mm C 140 mm Ø360 mm Ø388 mm C 150 mm Ø380 mm Ø424 mm C 155 mm Ø420 mm Ø456 mm C 160 mm Hand wash basin overtop Made of shiny polished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". Possible overflow. Umywalka nak³adana ISI-304 błyszczącej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Przelew. KZ M Hand wash basin overtop Made of shiny polished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". Overflow. KZ MW (z rantem / with edge) 450 mm 330 mm C 529 mm 450 mm 330 mm C 510 mm KZ-34F E C Ø340 mm Ø340 mm C Ø387 mm C D D 454 mm E 155 mm D 390 mm E 155 mm D Ø387 mm E 150 mm KZ-8

9 KZ-455F KZ-55F Umywalka Hand wash basin Umywalka Hand wash basin ISI-304 polerowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of polished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". ISI-304 polerowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of polished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". KZ-455F KZ-55F KZ-C KZ S Ø Umywalka okr¹g³a Round hand wash basin Zlew nak³adany Overtop sink ISI-304 polerowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of polished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 1 1/2". Wykonany ze stali kwasoodpornej ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 0,8 mm. Odpływ: 3 1/2". Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Drain: 3 1/2". KZ-C KZ S KZ-9

10 KZ-M POPULR PRODUCT SPECIL QULITY H Komora bemarowa KZ-KO10M ain marie gastronorm stretch Tłoczona z blachy kwasoodpornej ISI-304 o grubości 1 mm. Hotpressing in 1mm thickness stainless steel ISI-304. KZ-M-5330-GN1/1 308 mm H 380 mm KZ-M-5633-GN2/1 633 mm H 380 mm KZ-M-5953-GN3/1 955 mm H 380 mm KZ-M GN4/ mm H 380 mm KZ-MR-5321-GN1/1 308 mm H 220 mm KZ-M-5621-GN2/1 633 mm H 220 mm KZ-M-5921-GN3/1 955 mm H 220 mm KZ-M GN4/ mm H 220 mm 308 mm H 380 mm 633 mm H 380 mm 955 mm H 380 mm 1280 mm H 380 mm 308 mm H 220 mm 633 mm H 220 mm 955 mm H 220 mm 1280 mm H 220 mm KZ-ME-R KZ-ME-C emar ch³odniczy Refrigerated bain marie emar grzewczy Hot bain marie ISI-304. Temp. pracy +4/+6 C. Pojemność: 72 l. Moc: 0,85 kw. Napięcie zasilania: 230V / 50 Hz. Waga: 45 kg. KZ-ME-R Made of stainless steel ISI-304. Working temperature +4/+6 C. Capacity: 72 l. Power: 0,85 kw. Power supply: 230V / 50 Hz. Weight: 45 kg. ISI-304. Temp. pracy +30/+90 C. Pojemność: 72 l. Moc: 2 kw. Napięcie zasilania: 230V / 50 Hz. Waga: 19 kg. KZ-ME-C Made of stainless steel ISI-304. Working temperature +30/+90 C. Capacity: 72 l. Power: 2 kw. Power supply: 230V / 50 Hz. Weight: 19 kg. KZ-10

11 KZ-124F KZ-KO10M SPECIL QULITY 1200 Ø , /2" Umywalka Hand wash basin Korek spustowy Drain plug ISI-304 elektropolerowanej. Grubość blachy: 1,0 mm. Odpływ: 1 1/2". Made of electropolished stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 1,0 mm. Drain: 1 1/2". i mosiądzu. Made of stainless steel and brass. KZ-124F KZ-KO10M KZ-KO KZ-TI KZ-TI-D Korek spustowy Wykonany z chromowanego stopu mosiądzu lub stali nierdzewnej. Drain plug Made of chromed brass alloy or stainless steel. Ø43 KZ-KO10 (mosi¹dz / brass) Średnica: 1/2" Wysokość: 16 mm Diameter: 1/2" Height: 16 mm KZ-KO12 (mosi¹dz / brass) Średnica: 3/4" Wysokość: 30 mm Diameter: 3/4" Height: 30 mm KZ-KO14 (mosi¹dz / brass) Średnica: 1" Wysokość: 32 mm Diameter: 1" Height: 32 mm KZ-KO10I (stal nierdzewna / inox) Średnica: 1/2" Wysokość: 16 mm Diameter: 1/2" Height: 16 mm KZ-KO12I (stal nierdzewna / inox) Średnica: 3/4" Wysokość: 30 mm Diameter: 3/4" Height: 30 mm KZ-KO14I (stal nierdzewna / inox) Średnica: 1" Wysokość: 32 mm Diameter: 1" Height: 32 mm Rura przelewowa Wykonana z poliamidu i stali kwasoodpornej ISI-304. KZ-TI mm KZ-TI mm KZ-TI-280 Overflow pipe Made of polyamide and stainless steel ISI mm 230 mm 280 mm 280 mm KZ-TI-D (odp³yw / drain) Średnica: 1 1/2" Diameter: 1 1/2" KZ-11

12 KZ-Odp³yw 1 1/2" KZ-Rura przelewowa Ø50 Ø50,4 Ø INOX M6 Odp³yw 1 1/2" Drain 1 1/2" /2" 59 PCV Rura przelewowa Ø50 ISI-304. Stosowana z odpływem PCV o średnicy 1 1/2" i 2". KZ mm KZ mm Overflow pipe Ø50 Made of stainless steel ISI-304. Can be applied with PVC drain of diameter 1 1/2" and 2". KZ mm KZ mm Wykonany z PCV oraz stali nierdzewnej. KZ-Odp³yw 1 1/2" Made of PVC and stainless steel. KZ-Odp³yw 2" KZ-502 Ø77,8 Ø50,4 Ø50,4 57 Odp³yw 2" Drain 2" Odp³yw 1 1/2" Drain 1 1/2" KZ-PIL018 / KZ-PIL022 KZ-Z-Rura przelewowa Ø Ø20,7 17 2" 60,5 C Rura przelewowa Ø40 Overflow pipe Ø40 Odp³yw odlew Wykonany ze stopu mosiądzu, chromowany. Cast drain Made of brass alloy, chromed. ISI-304. Stosowana z odpływem odlewem o średnicy 1 1/2" i 2". KZ-Z mm Made of stainless steel ISI-304. Can be applied with cast drain of diameter 1 1/2" and 2". KZ-Z mm KZ-PIL /2" Ø68 mm C Ø41 mm KZ-Z mm KZ-Z mm KZ-PIL022 2" Ø75 mm C Ø41 mm KZ-Z mm KZ-12

13 KZ-E15 KZ-E15 Ø38 Ø44 Ø70 Rura przelewowa Ø38 Overflow pipe Ø38 46 ISI-304. Stosowana z odpływem KZ-E15 o średnicy 1 1/2". Made of stainless steel ISI-304. Can be applied with drain KZ-E15 of diameter 1 1/2". Odp³yw 1 1/2" Drain 1 1/2", nakrętka aluminiowa. KZ-E15 1 1/2" Ø75 Made of stainless steel, aluminium nut. KZ-E mm KZ-E mm KZ-E KZ-E mm KZ-E mm KZ-E mm 250 mm KZ-E KZ-E mm 300 mm KZ-E20 KZ-E20 Ø51 Ø55 Ø82 Rura przelewowa Ø51 Overflow pipe Ø51 44 ISI-304. Stosowana z odpływem KZ-E20 o średnicy 2". Made of stainless steel ISI-304. Can be applied with drain KZ-E20 of diameter 2". Odp³yw 2" Drain 2", nakrętka aluminiowa. 2" Ø86 Made of stainless steel, aluminium nut. KZ-E mm KZ-E mm KZ-E KZ-E mm KZ-E mm KZ-E mm 350 mm KZ-E20 KZ-13

14 KZ-155I KZ-TF L=300 Ø52 M5x18 Korek spustowy Chain plug Rura przelewowa Overflow pipe ISI-304. Stosowana z odpływem odlewem o średnicy 1 1/2" lub 2". Made of stainless steel ISI-304. Can be applied with cast drain of diameter 1 1/2" or 2". KZ-TF-2018 KZ-TF /2" 180 mm 1 1/2" 230 mm KZ-TF-3018 KZ-TF /2" 280 mm 2" 180 mm KZ-TF-2522 KZ-TF " 230 mm 2" 280 mm KZ-D KZ-D /2" 102 3" 39, " 1 1/2" Redukcja Reduction 1 1/2" Odp³yw z mechanizmem otwierania Lever handle box pattern drain Odp³yw z mechanizmem otwierania Lever handle box pattern drain oraz niklowanego odlewu brązu. Made of stainless steel and nickel cast bronze. oraz niklowanego odlewu brązu. Made of stainless steel and nickel cast bronze. KZ-D KZ-D KZ-14

15 KZ-D KZ-D /2" 102 3" " 2" Redukcja Reduction 1 1/2" 305 Redukcja Reduction 1 1/2" 267 Odp³yw z mechanizmem otwierania Lever handle box pattern drain Odp³yw z mechanizmem otwierania Lever handle box pattern drain oraz niklowanego odlewu brązu. Made of stainless steel and nickel cast bronze. oraz niklowanego odlewu brązu. Made of stainless steel and nickel cast bronze. KZ-D KZ-D KZ-E KZ-E KZ-E Ø Do modeli / To models: - KZ-D KZ-D KZ-D KZ-D /4" 356 Zestaw przelewowy Stosowany z odpływem dźwigniowym. Sitko odpływu wykonane ze stali nierdzewnej i niklowanego odlewu brązu, rura przelewowa z mosiądzu chromowanego. KZ-E (zestaw / set) Waga: 770 g Overflow set Overflow set used with lever handle box pattern drain. Drain grid made of stainless steel and nickel cast bronze, overflow pipe made of chromed brass. Weight: 770 g KZ-E (sitko przelewu / drain grid) Waga: 358 g Weight: 358 g KP-E (rura przelewowa / overflow pipe) Waga: 412 g Weight: 412 g KZ-15

16 KZ-RL3953 KZ-Odp³yw 5 1/2" 1 1/4" 179 Ø165 Ø Ø Ø80 1 1/4" 210 Zawór kulowy dÿwigniowy Wykonany z PCV. Kolor szary. KZ-RL3953 all valve with lever Made of PVC. Grey color. Odp³yw 5 1/2" Drain 5 1/2" Odpływ do wspawania, wykonany ze stali nierdzewnej. 3 częściowy: misa, sito i pokrywa. KZ-Odp³yw 5 1/2" Drain to welding, made of stainless steel. 3 pieces: bowl, strainer and cover. KZ-D10-Odp³yw 3 1/2" KZ-D11-Odp³yw 5 1/2" Ø87 Ø114 Ø116 Ø Ø Ø Odp³yw 3 1/2" Drain 3 1/2" 1 1/2" Ø85 otwór w zlewie Ø90 mm sink hole Ø90 mm Odp³yw 5 1/2" Drain 5 1/2" 1 1/2" Ø116 otwór w zlewie Ø120 mm sink hole Ø120 mm oraz PCV. Made of stainless steel and PVC. oraz PCV. Made of stainless steel and PVC. KZ-D10-Odp³yw 3 1/2" KZ-D11-Odp³yw 5 1/2" KZ-16

17 KZ-Odp³yw 3 1/2" KZ-T POPULR PRODUCT uniwersalna wersja do powierzchni płaskich i zaokrąglonych universal version for flat and rounded surfaces Ø84 63 Ø M12 53 Ø85, Ø113 INOX Odp³yw 3 1/2" Drain 3 1/2" Wykonany z PCV oraz stali nierdzewnej. KZ-Odp³yw 3 1/2" 1 1/2" PCV otwór w zlewie Ø90 mm sink hole Ø90 mm Made of PVC and stainless steel. Odp³yw z przelewem 1 1/2" Overflow with drain 1 1/2" Odpływ do zlewu z przelewem. Wykonany z PCV oraz stali nierdzewnej. Uniwersalna wersja do powierzchni płaskich oraz zaokrąglonych. KZ-T 1 1/2" Drain to sink with overflow. Made of PVC and stainless steel. Universal version for flat and rounded surfaces. KZ-Syfon rurowy podwójny 1 1/2" PCV KZ-Syfon rurowy 1 1/2" PCV /2 1 1/2 1 1/2 Ø20 Ø Ø40 Ø20 Ø23 Ø Syfon rurowy podwójny 1 1/2" Double sink p-trap 1 1/2" Wykonany z PCV. Kolor biały. Made of PVC. Color white. KZ-Syfon rurowy podwójny 1 1/2" PCV Syfon rurowy 1 1/2" Sink p-trap 1 1/2" Wykonany z PCV. Kolor biały. KZ-Syfon rurowy 1 1/2" PCV Made of PVC. Color white. KZ-17

18 KZ-Syfon 1 1/2" KZ-Syfon butelkowy 1 1/2" SPECIL QULITY SVE MONEY 1 1/2 1 1/2" Ø Ø Ø70 Ø78 Ø Syfon 1 1/2" ottle trap 1 1/2" Syfon butelkowy 1 1/2" ottle trap 1 1/2" Wykonany z PCV. Kolor biały. KZ-Syfon 1 1/2" Made of PVC. Color white. Wykonany z mosiądzu chromowanego. KZ-Syfon butelkowy 1 1/2" Made of chromed brass. KZ-Syfon butelkowy 1 1/4" 1 1/4" 90 Ø Ø Syfon butelkowy 1 1/4" ottle trap 1 1/4" Wykonany z mosiądzu chromowanego. Made of chromed brass. KZ-Syfon butelkowy 1 1/4" KZ-18

19 KZ-Syfon rurowy 1 1/2" KZ-Syfon rurowy 1 1/4" 1 1/2" 1 1/4" Ø65 Ø Syfon rurowy 1 1/2" Sink p-trap 1 1/2" Syfon rurowy 1 1/4" Sink p-trap 1 1/4" Wykonany z mosiądzu chromowanego. Made of chromed brass. Wykonany z mosiądzu chromowanego. Made of chromed brass. KZ-Syfon rurowy 1 1/2" KZ-Syfon rurowy 1 1/4" KZ-Syfon rurowy 1 1/4" Ø65 Ø Ø78 Ø /4" 350 Syfon rurowy 1 1/4" Sink p-trap 1 1/4" Wykonany z mosiądzu chromowanego. Made of chromed brass. KZ-Syfon rurowy 1 1/4"-350 KZ-19

20 KZ-CES KZ-DFP C Kosz asket Podwójne perforowane dno Double perforated fund Wykonany z perforowanej stali kwasoodpornej ISI-304. Made of perforated stainless steel ISI-304. Wykonane z perforowanej stali kwasoodpornej ISI-304. Made of perforated stainless steel ISI-304. KZ-CES-4545 KZ-DFP mm 430 mm C 230 mm 466 mm 466 mm KZ-CES-5040 KZ-DFP mm 370 mm C 230 mm 550 mm 450 mm KZ-CES mm 470 mm C 270 mm KZ-DT700 KZ-DT R6 R Dno t³oczone Embossed bottom Dno t³oczone Embossed bottom Dno pojedyncze, wykonane ze stali kwasoodpornej ISI-304. Grubość blachy: 0,6 mm. KZ-DT700 Single bottom, made of stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,6 mm. Dno podwójne, wykonane ze stali kwasoodpornej ISI-304. Grubość blachy: 0,6 mm. KZ-DT1400 Double bottom, made of stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,6 mm. KZ-20

21 KZ-KOSZ KZ-KOSZP KZ-CS KZ-CR Kosz na œmieci Dustbin Kosz z pokryw¹ na peda³ Dustbin with pedal cover Kosz na śmieci z pokrywą. Wykonany ze stali kwasoodpornej ISI-304. Dustbin with cover. Made of stainless steel ISI-304. Kosz na śmieci z pokrywą otwieraną na pedał. Wykonany ze stali kwasoodpornej ISI-304. Dustbin with pedal opened cover. Made of stainless steel ISI-304. KZ-KOSZ50 KZ-KOSZP mm 605 mm Pojemność/Capacity: 50 l 390 mm 605 mm Pojemność/Capacity: 50 l KZ-KOSZ75 KZ-KOSZP mm 605 mm Pojemność/Capacity: 75 l 450 mm 605 mm Pojemność/Capacity: 75 l KZ-KOSZ90 KZ-KOSZP mm 685 mm Pojemność/Capacity: 90 l 450 mm 685 mm Pojemność/Capacity: 90 l Taca do wózków barmañskich Tray for the bartending trolleys Taca do wózków barmañskich Tray for the bartending trolleys ISI-304 o grubości 1 mm. Produkowana jako jedna całość. Do wspawywania. KZ-CS mm KZ-CS mm KZ-CS mm KZ-CS mm KZ-CS mm KZ-CS mm uilded in 1 mm thickness ISI-304 stainless steel. One part stretch forming manufactured. Fixing by welding. 500 mm 500 mm ISI-304 o grubości 1 mm. Produkowana jako jedna całość. Do przykręcania. KZ-CR mm KZ-CR mm KZ-CR-1055 uilded in 1 mm thickness ISI-304 stainless steel. One part stretch forming manufactured. Fixing by screws. 500 mm 500 mm 500 mm 1000 mm 500 mm KZ-CR mm 800 mm 600 mm KZ-CR mm 900 mm 600 mm KZ-CR mm 1000 mm 600 mm KZ-21

22 KZ-T KZ-PWGN Szczegół / Detail R2,5 35 0, Piony do wózków Wykonane ze stali nierdzewnej. Pojemność na 7 lub 18 tac. Uprights for trolleys Made of stainless steel. Capacity for 7 or 18 trays. ok t³oczony ok tłoczony wykonany ze stali kwasoodpornej ISI-304. Wykonywany według specyfikacji klienta. KZ-T Side plate The side plate made of stainless steel ISI-304. Made according to customer specification. KZ-PWGN1/1-7 (boczny/lateral) Wymiary/Dimensions: 740x530 mm Waga/Weight: 2,7 kg KZ-PWGN1/1-18 (boczny/lateral) Wymiary/Dimensions: 1540x530 mm Waga/Weight: 7,3 kg KZ-PWGN1/1-18 (œrodkowy/central) Wymiary/Dimensions: 1540x530 mm Waga/Weight: 11,2 kg KZ-PWGN2/1-7 (boczny/lateral) Wymiary/Dimensions: 740x650 mm Waga/Weight: 3,2 kg KZ-PWGN2/1-18 (boczny/lateral) Wymiary/Dimensions: 1540x650 mm Waga/Weight: 7,7 kg KZ-PWGN2/1-18 (œrodkowy/central) Wymiary/Dimensions: 1540x650 mm Waga/Weight: 11,7 kg KZ-KOSZS Przyk³ad zastosowania / Example of use Stojak na worki ISI-202. KZ-KOSZS Wymiary (HxSxG): 940 x 590 x 440 mm Trash rak Made of stainless steel ISI-202. Dimensions (HxWxD): 940 x 590 x 440 mm KZ-22

23 Pojemniki GN z poliwêglanu / Polycarbonate GN containers Pojemnik GN z poliwêglanu Polycarbonate GN container Optymalne rozwiązanie do przechowywania i transportu żywności. Nie wchłania zapachów ani smaków. Może być stosowany w zamrażarkach i w kuchenkach mikrofalowych. Zakres temp. stosowania od -40 C do +99 C. Perfect solutions for food storage and transport. Does not absorb any smells and tastes. Can be used in freezers and microwaves. Operating temp. range from -40 C to +99 C. GN1/1 530x325 mm GN1/2 325x265 mm GN1/3 325x176 mm KZ-GNT ,0 KZ-GNT ,3 KZ-GNT ,5 KZ-GNT ,7 KZ-GNT ,7 KZ-GNT ,5 KZ-GNT ,3 KZ-GNT ,0 KZ-GNT ,1 KZ-GNT ,3 KZ-GNT ,0 KZ-GNT ,6 GN1/4 265x162 mm GN1/6 176x162 mm GN1/9 176x108 mm KZ-GNT ,5 KZ-GNT ,4 KZ-GNT ,5 KZ-GNT ,2 KZ-GNT ,0 KZ-GNT ,6 KZ-GNT ,2 KZ-GNT ,2 KZ-GNT ,5 KZ-GNT ,9 GNT Pokrywka / Lid Rozmiar Size Wymiary (mm) Dimensions (mm) KZ-GNT11 GN 1/1 530x325 KZ-GNT12 GN 1/2 325x265 KZ-GNT13 GN 1/3 325x176 KZ-GNT14 GN 1/4 265x162 KZ-GNT16 GN 1/6 176x162 KZ-GNT19 GN 1/9 176x108 KZ-23

24 Pojemniki GN z polipropylenu / Polypropylene GN containers Pojemnik GN z polipropylenu Polypropylene GN container Wykonany z bezbarwnego polipropylenu. Pojemnik z nieusuwalnymi etykietami - możliwość pisana zwykłym pisakiem. Optymalne rozwiązanie do przechowywania i transportu żywności. Może być stosowany w zamrażarkach i w kuchenkach mikrofalowych. Zakres temp. stosowania od -40 C do +80 C. Made of transparent polypropylene. Container with irremovable labels - the ability to write with marker (non permanent). Perfect solutions for food storage and transport. Can be used in freezers and microwaves. Operating temp. range from -40 C to +80 C. GN1/1 530x325 mm GN1/2 325x265 mm GN1/3 325x176 mm KZ-GNP ,0 KZ-GNP ,0 KZ-GNP ,0 KZ-GNP ,0 KZ-GNP ,0 KZ-GNP ,5 KZ-GNP ,5 KZ-GNP ,5 KZ-GNP ,5 KZ-GNP ,0 KZ-GNP ,7 KZ-GNP ,7 GN1/4 265x162 mm GN1/6 176x162 mm GN1/9 176x108 mm KZ-GNP ,8 KZ-GNP ,8 KZ-GNP ,0 KZ-GNP ,5 KZ-GNP ,0 KZ-GNP ,6 KZ-GNP ,4 KZ-GNP ,4 KZ-GNP ,5 KZ-GNP ,9 GNPFR Ociekacz / Drainer GNP Pokrywka / Lid GNPK / GNPKZ Marker Rozmiar Size Wymiary (mm) Dimensions (mm) KZ-GNPFR11 GN 1/1 530x325 KZ-GNPFR12 GN 1/2 325x265 KZ-GNPFR13 GN 1/3 325x176 KZ-GNPFR14 GN 1/4 265x162 Rozmiar Size Wymiary (mm) Dimensions (mm) KZ-GNP11 GN 1/1 530x325 KZ-GNP12 GN 1/2 325x265 KZ-GNP13 GN 1/3 325x176 KZ-GNP14 GN 1/4 265x162 KZ-GNP16 GN 1/6 176x162 KZ-GNP19 GN 1/9 176x108 KZ-GNPK KZ-GNPKZ Kolor Color Marker zmywalny / Non permanent marker KZ-24

25 Pojemniki GN / Containers GN SPECIL QULITY Pojemnik GN Container GN Wykonany ze stali kwasoodpornej ISI-304. Grubość blachy: 0,8 mm. Optymalne rozwiązanie do przechowywania i transportu żywności. Może być stosowany w piecach konwekcyjnych, lodówkach, bemarach i podgrzewaczach. Made of stainless steel ISI-304. Sheet metal thickness: 0,8 mm. Perfect solutions for food storage and transport. Can be used in convection ovens, refrigerators, bain maries and heaters. GN2/1 650x530 mm GN1/1 530x325 mm GN2/3 354x325 mm KZ-GN ,5 KZ-GN ,0 KZ-GN ,5 KZ-GN ,0 KZ-GN ,5 KZ-GN ,5 KZ-GN ,5 KZ-GN ,5 KZ-GN ,0 KZ-GN ,0 KZ-GN ,0 KZ-GN ,0 KZ-GN ,8 KZ-GN ,5 KZ-GN ,5 KZ-GN ,0 KZ-GN ,5 KZ-GN ,0 GN1/2 325x265 mm GN1/3 325x176 mm GN1/4 265x162 mm KZ-GN ,2 KZ-GN ,5 KZ-GN ,0 KZ-GN ,5 KZ-GN ,5 KZ-GN ,5 KZ-GN ,7 KZ-GN ,5 KZ-GN ,5 KZ-GN ,0 KZ-GN ,7 KZ-GN ,7 KZ-GN ,5 KZ-GN ,0 KZ-GN ,8 KZ-GN ,8 KZ-GN ,0 KZ-GN ,5 GN2/4 530x162 mm GN2/8 325x132 mm GN1/6 176x162 mm KZ-GN ,1 KZ-GN ,4 KZ-GN ,0 KZ-GN ,0 KZ-GN ,0 KZ-GN ,5 KZ-GN ,7 KZ-GN ,2 KZ-GN ,0 KZ-GN ,6 KZ-GN ,4 KZ-GN ,4 KZ-25

26 GN1/9 176x108 mm GNC Pokrywka / Lid KZ-100 KZ-GN ,5 KZ-GN ,9 Rozmiar Size Wymiary (mm) Dimensions (mm) KZ-GNC21 GN 2/1 650x530 KZ-GNC11 GN 1/1 530x325 KZ-GNC23 GN 2/3 354x325 KZ-GNC12 GN 1/2 325x265 KZ-GNC13 GN 1/3 325x176 KZ-GNC14 GN 1/4 265x162 KZ-GNC24 GN 2/4 530x162 KZ-GNC28 GN 2/8 325x132 KZ-GNC16 GN 1/6 176x162 KZ-GNC19 GN 1/9 176x108 Listwa wspornikowa Pozwala umieszczać pojemniki GN w ladach chłodniczych, bemarach, termosach itp. KZ Długość: 315 mm KZ Długość: 325 mm KZ Długość: 530 mm Supporting bar llows to place GN containers in refrigerated counters, bains maries, thermoses, etc. Length: 315 mm Length: 325 mm Length: 530 mm KZ-zestaw F KZ-zestaw Zestaw umywalkowy na fotokomórkê Hand wash basin set on range sensor Kompletny zestaw umywalkowy w obudowie ze stali kwasoodpornej ISI-304. Wyposażony w: wylewkę, odpływ, zawór mieszający i fotokomórkę. Dostępny z różnymi typami umywalek. KZ-R-zestaw F Complete hand wash basin set in housing made of stainless steel ISI-304. The set includes: spout tube, drain, water mixer and range sensor. vailable with different types of hand wash basins. Wymiary (HxSxG): 230x400x295 mm Dim. (HxWxD): 230x400x295 mm Typ umywalki: KZ-R Hand wash basin type: KZ-R KZ-O-zestaw F Wymiary (HxSxG): 240x470x410 mm Dim. (HxWxD): 240x470x410 mm Typ umywalki: KZ-O Hand wash basin type: KZ-O KZ-C-zestaw F Wymiary (HxSxG): 230x400x400 mm Dim. (HxWxD): 230x400x400 mm Typ umywalki: KZ-C Hand wash basin type: KZ-C KZ-G-zestaw F Wymiary (HxSxG): 230x450x455 mm Dim. (HxWxD): 230x450x455 mm Typ umywalki: KZ-G Hand wash basin type: KZ-G KZ-ECO-zestaw F Wymiary (HxSxG): 230x450x320 mm Dim. (HxWxD): 230x450x320 mm Typ umywalki: KZ-ECO Hand wash basin type: KZ-ECO INNE ZESTWY DOSTÊPNE N ZPYTNIE! OTHER SETS VILLE ON REQUEST! Zestaw umywalkowy Kompletny zestaw umywalkowy w obudowie ze stali kwasoodpornej ISI-304. Wykonywany według specyfikacji klienta. KZ-zestaw KZ-zestaw M Zestaw wielostanowiskowy Hand wash basin set Complete hand wash basin set in housing made of stainless steel ISI-304. Made according to customer specification. Multi hand wash basin set KZ-26

27 KZ-zestaw P KZ-S Umywalka podwieszana Umywalka podwieszana wykonana ze stali kwasoodpornej ISI-304. Wyposażona w wsporniki ścienne. Dostępna w różnych wersjach. KZ-RP-zestaw P Wall mount hand wash basin set Wall mount hand wash basin set made of stainless steel ISI-304. The set includes wall brackets. vailable with different types of hand wash basins. Wymiary (HxSxG): 150x400x310 mm Dim. (HxWxD): 150x400x310 mm Typ umywalki: KZ-RP Hand wash basin type: KZ-RP KZ-O-zestaw P Wymiary (HxSxG): 175x470x410 mm Dim. (HxWxD): 175x470x410 mm Typ umywalki: KZ-O Hand wash basin type: KZ-O INNE ZESTWY DOSTÊPNE N ZPYTNIE! OTHER SETS VILLE ON REQUEST! Zestaw umywalkowy wolnostoj¹cy Kompletny zestaw umywalkowy w obudowie ze stali kwasoodpornej ISI-304. Wyposażony w: wylewkę, odpływ, zawór mieszający, wyłącznik czasowy i węże przyłączeniowe. KZ-S4485 Free standing hand wash basin set Complete hand wash basin set in housing made of stainless steel ISI-304. The set includes: spout tube, drain, water mixer, pulsing switch and connection hoses. KZ-S4350 / KZ-S4350D KZ-ZP56 / KZ-ZP Zestaw umywalkowy Kompletny zestaw umywalkowy w obudowie ze stali kwasoodpornej ISI-304. Wyposażony w: wylewkę, odpływ, zawór mieszający i wyłącznik kolanowy. KZ-S4350 Wersja: bez płyty KZ-S4350D Wersja: z płytą Hand wash basin set Complete hand wash basin set in housing made of stainless steel ISI-304. The set includes: spout tube, drain, water mixer and pulsing switch. Version: without plate Version: with plate Zlew porz¹dkowy Zlew porządkowy w obudowie ze stali kwasoodpornej ISI-304. Wyposażony w: kran, odpływy, syfon i węże przyłączeniowe. KZ-ZP mm KZ-ZP mm Ordinal sink Ordinal sink in housing made of stainless steel ISI-304. The set includes: faucet, drains, bottle trap and connection hoses. Umywalka/Hand wash basin: 440 x 285 x 130 mm Komora/Sink bowl: 400 x 400 x 200 mm Umywalka/Hand wash basin: 440 x 285 x 130 mm Komora/Sink bowl: 400 x 400 x 200 mm KZ-27

28 kcesoria do lodów / ccessories for ice-cream Kuwety ze stali nierdzewnej do lodów / Ice-cream containers made of stainless steel KZ-VG21 210x200 mm KZ-VG25 258x156 mm KZ-VG33 330x165 mm KZ-VG2112 KZ-VG2115 KZ-VG2117 KZ-VG2118 KZ-VG , , , , ,8 KZ-VG2512 KZ-VG2515 KZ-VG , , ,7 KZ-VG3312 KZ-VG3315 KZ-VG3317 KZ-VG , , , ,5 KZ-VG36 360x165 mm KZ-VG363/2 360x250 mm KZ-VG42 420x200 mm KZ-VG3607 KZ-VG3612 KZ-VG3615 KZ-VG , , , ,0 KZ-VG3638 KZ-VG3622 KZ-VG3625 KZ-VG ,5 8,5 10,5 13,0 KZ-VG4212 KZ-VG4215 KZ-VG4217 KZ-VG4218 KZ-VG4220 KZ-VG ,0 10,0 11,0 12, , ,5 KZ-VC Pokrywka / Lid KZ-VG x165 mm KZ-VG x166 mm KZ-VC21 KZ-VC33 Rozmiar Size KZ-VG21 KZ-VG33 Wymiary (mm) Dimensions (mm) 210x x165 KZ-VC36 KZ-VG36 360x165 KZ-VG ,2 KZ-VG ,7 KZ-28

29 Kuwety z poliwêglanu do lodów / Polycarbonate ice-cream containers KZ-PP x165 mm KZ-PP x250 mm KZ-PP ,0 KZ-PP ,5 KZ-PP x165 mm KZ-PP x250 mm KZ-PP ,0 KZ-PP ,5 KZ-CP36 Pokrywka / Lid KZ-CP3616 KZ-CP3625 KZ-CP3616D Typ Type płaska/flat wypukła/dome wypukła/dome Wymiary (mm) Dimensions (mm) 360x x x165 KZ-29

30 KP-CP KP-CP-20-24R SPECIL QULITY 200 Ø Kuweta okr¹g³a do lodów Ice-cream round container Kuweta okr¹g³a antyrotacyjna do lodów Ice-cream anti-rotation round container ISI-304. Pojemność: 7,3 l Made of stainless steel ISI-304. Capacity: 7,3 l ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. KP-CP KP-CP-20-24R KP-CP KP-C-02C / KP-C24C / KP-C365 SPECIL QULITY KP-C24C Ø225 Ø KP-C Kuweta okr¹g³a do lodów ISI-304. Pojemność: 3,9 l KP-CP Ice-cream round container Made of stainless steel ISI-304. Capacity: 3,9 l Ko³nierz z pokrywk¹ Kołnierz mocujący do kuwety na lody. Wykonany ze stali nierdzewnej ISI-304. KP-C-02C (zestaw / set) Waga: 838,8 g KP-C24C (pokrywka / lid) Waga: 571 g Weight: 838,8 g Weight: 571 g KP-C365 (ko³nierz / mounting flange) Waga: 267,8 g Mounting flange with lid Mounting flange for ice-cream container. Made of stainless steel ISI-304. Weight: 267,8 g KP-CC01 / KP-CD01 KP-CPC 250 Ø230 Ø200 Pokrywka dekoracyjna Decorative lid Wykonana ze stali nierdzewnej ISI-304. Pokrywkę dekoracyjną umieszcza się na KP-C24C. Made of stainless steel ISI-304. Decorative lid give above KP-C24C. Pokrywka do kuwety na lody Lid for ice-cream container KP-CC01 Typ: chromowana Type: chrome Wykonana z poliwęglanu. Made of policarbonate. KP-CD01 Typ: złota Typ: gold KP-CPC KZ-30

31 KP-P1 KP-P2 Ø210 Ø210 Tuba na kuwety do lodów Tube for ice-cream containers Tuba na kuwety do lodów Tube for ice-cream containers Wykonana ze stali nierdzewnej ISI-304. Tuba służy do przechowy- -wania kuwet okrągłych KP-CP. Made of stainless steel ISI-304. Tube is used to store ice-cream round containers KP-CP. Wykonana ze stali nierdzewnej ISI-304. Tuba służy do przechowy- -wania kuwet okrągłych KP-CP. Made of stainless steel ISI-304. Tube is used to store ice-cream round containers KP-CP. KP-P1 KP-P2 KP-MCP KP-CPMC Ø Ø140 Kuweta na dodatki do lodów Container for ice-cream additives Pokrywka do kuwety na dodatki Lid for additives container ISI-304. Pojemność: 2,2 l Made of stainless steel ISI-304. Capacity: 2,2 l Wykonana ze stali nierdzewnej ISI-304. Pokrywka do kuwety na dodatki KP-MCP Made of stainless steel ISI-304. Lid for additives container KP-MCP KP-MCP KP-CPMC KP-SUP DZ-P1315 Ko³nierz mocuj¹cy do kuwet na dodatki Support flange for additives container ISI-304. Kołnierz do kuwet na dodatki KP-MCP KP-SUP Made of stainless steel ISI-304. Support flange for additives containers KP-MCP Dozownik serwetek ISI-304. DZ-P1315 Wymiary (HxSxG): 135 x 100 x 110 mm Napkin dispenser Made of stainless steel ISI-304. Dimensions (HxWxD): 135 x 100 x 110 mm KZ-31

32 KP-C-36S KP-C-24C Stojak na lody Stick holder Stojak na lody Stick holder Wykonany z przeźroczystego poliwęglanu. Wymiary: 55x350x250 mm. Made of transparent policarbonate. Dimensions: 55x350x250 mm. Wykonany z przeźroczystego poliwęglanu. Wymiary: 55x350x245 mm. Made of transparent policarbonate. Dimensions: 55x350x245 mm. KP-C-36S KP-C-24C KP-PSG KP-PSG Wiaderko do lodu Ice bucket Wykonane ze stali nierdzewnej ISI-304. KP-PSG8 Ø285 mm KP-PSG10 Ø300 mm KP-PSG12 Ø310 mm KP-PSG15 Ø325 mm Made of stainless steel ISI mm Pojemność/Capacity: 8 l 250 mm Pojemność/Capacity: 10 l 270 mm Pojemność/Capacity: 12 l 310 mm Pojemność/Capacity: 15 l Wiaderko do lodu z podstaw¹ Wykonane ze stali nierdzewnej ISI-304. KP-PSG10 Ø300 mm KP-PSG12 Ø310 mm KP-PSG15 Ø325 mm Ice bucket with base Made of stainless steel ISI mm Pojemność/Capacity: 10 l 285 mm Pojemność/Capacity: 12 l 325 mm Pojemność/Capacity: 15 l KP-L Pokrywka na wiaderko do lodu Wykonana ze stali nierdzewnej ISI-304. KP-L10 Ø300 mm KP-L12 Ø310 mm KP-L15 Ø325 mm Lid to ice bucket Made of stainless steel ISI-304. Ø300 mm Ø310 mm Ø325 mm KZ-32

33 KP-CIGE11 / KP-T KP-CIGE625 / KP-TT Pojemnik termoizolacyjny Wykonany z pianki polipropyleno- -wej. Pojemnik może pomieścić: 2 kuwety do lodów 360x250 mm lub 3 kuwety do lodów 360x165 mm. KP-CIGE11120 KP-CIGE11170 KP-CIGE11215 Thermo box Made of polypropylene foam. Thermo box is designed to transport 2 ice-cream containers 360x250 mm or 3 ice-cream containers 360x165 mm. Wymiary zew. (xxh) / Dimensions ext. (xxh): 610x430x220 mm Wymiary wew. (xxh) / Dimensions int. (xxh): 545x365x120 mm Wymiary zew. (xxh) / Dimensions ext. (xxh): 610x430x250 mm Wymiary wew. (xxh) / Dimensions int. (xxh): 545x365x170 mm Wymiary zew. (xxh) / Dimensions ext. (xxh): 610x430x295 mm Wymiary wew. (xxh) / Dimensions int. (xxh): 545x365x215 mm KP-T (p³yta z wk³adem termicznym / thermo barrier with support) Pojemnik termoizolacyjny Wykonany z pianki polipropyleno- -wej. Pojemnik może pomieścić: 6 kuwet do lodów Ø200x250 mm. KP-CIGE625x425x330 Thermo box Made of polypropylene foam. Thermo box is designed to transport 6 ice-cream containers Ø200x250 mm. Wymiary zew. (xxh) / Dimensions ext. (xxh): 685x485x410 mm Wymiary wew. (xxh) / Dimensions int. (xxh): 625x425x330 mm KP-TT (p³yta z wk³adem termicznym / thermo barrier with support) KP-5202 KP-5203 KZ-VG ,5 Sterylizator do no y Knife sterilizer Sterylizator do no y Knife sterilizer ISI-304. Wyjmowany wkład na 4 noże i 2 stalki. Temp. pracy: 82-85ºC. Moc grzałki: 1000 W. Zasilanie: 230V. Montaż ścienny. Made of stainless steel ISI-304. Removable insert for 4 knives and 2 sharpeners. Operating temp.: 82-85ºC. Heater power: 1000 W. Power supply: 230V. Wall mount. ISI-304. Wyjmowany wkład na 4 noże i 2 stalki. Temp. pracy: 0-85ºC. Moc grzałki: 1500 W. Zasilanie: 230V. Montaż ścienny. Made of stainless steel ISI-304. Removable insert for 4 knives and 2 sharpeners. Operating temp.: 0-85ºC. Heater power: 1500 W. Power supply: 230V. Wall mount. KP-5202 Wymiary (HxSxG): 385 x 200 x 160 mm Dimensions (HxWxD): 385 x 200 x 160 mm KP-5203 Wymiary (HxSxG): 420 x 270 x 260 mm Dimensions (HxWxD): 420 x 270 x 260 mm KZ-33

34 KP-VP KZ-VG ,5 KP-VP / KP-VPC SPECIL QULITY SPECIL QULITY KP-VP KP-VPC C D H E H1 Pojemnik do mycia sztuæców Utensil washer for ice cream Pojemnik do mycia sztuæców Utensil washer for ice cream ISI-304. Posiada przyłącza 3/8" i 1/2". Made of stainless steel ISI-304. Connections 3/8" and 1/2". ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. KP-VP KP-LVPC KP-LVPC KP-VPC (obudowa / body) 320 mm C 251 mm H 235 mm E 80 mm Waga: 1980 g 122 mm D 92 mm H1 100 mm Weight: 1980 g KP-VP (pojemnik / washer) Waga: 801 g Weight: 801 g KP-VPCF 62 KP-LVPC Nalewak Filler nozzle Wykonany z chromowanego mosiądzu. Made of chromed brass. KP-VPCF Waga: 168 g Weight: 168 g Pojemnik do mycia sztuæców ISI-304. Utensil washer for ice cream Made of stainless steel ISI-304. KP-LVPC (obudowa / body) 122 mm 115 mm KP-LVPC (pojemnik / washer) 111 mm 110 mm KZ-34

35 KP-8151 KP-8150 Ø126 Ø113 Ø126 Ø113 Podgrzewacz do no y Heated knife scraper Podgrzewacz do no y Heated knife scraper ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. KP-8151 KP-8150 KP-8153 KP-8152 Ø126 Ø ON/OFF switch ON/OFF switch 60 C / 50W 60 C / 50W Ø126 Ø113 Stojak do czyszczenia no y Knife scraper Stojak do czyszczenia no y Knife scraper ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. KP-8153 KP-8152 KP Uchwyt do podgrzewacza Holder for knife scraper ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. KP-4842 KZ-35

36 KP-F-1C KP-F-2C L SPECI Y L SPECI Y QULIT QULIT Pojemnik na butelki Container for bottles Pojemnik na butelki Container for bottles ISI-304. Wersja z ramką. Made of stainless steel ISI-304. Version with frame. ISI-304. Wersja z ramką. Made of stainless steel ISI-304. Version with frame. KP-F-1C KP-F-2C KP-F-4C KP-F-5C L SPECI Y L SPECI Y QULIT QULIT Pojemnik na butelki Container for bottles Pojemnik na butelki Container for bottles ISI-304. Wersja z ramką. Made of stainless steel ISI-304. Version with frame. ISI-304. Wersja z ramką. Made of stainless steel ISI-304. Version with frame. KP-F-4C KP-F-5C KP-F-1F KP-F-2F L SPECI Y L SPECI Y QULIT QULIT Pojemnik na butelki Container for bottles Pojemnik na butelki Container for bottles ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. KP-F-1F KP-F-2F KP-F-4F KP-F-5F L SPECI Y L SPECI Y QULIT QULIT Pojemnik na butelki Container for bottles Pojemnik na butelki Container for bottles ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. ISI-304. Made of stainless steel ISI-304. KP-F-4F KZ-36 KP-F-5F

37 KP-E-1 KP-E-2 SPECIL QULITY SPECIL QULITY Pojemnik na butelki Container for bottles Pojemnik na butelki Container for bottles Pojedynczy cylinder na butelki. ISI-304. Individual cylindrical container for bottles. Made of stainless steel ISI-304. Pojedynczy cylinder na butelki. ISI-304. Individual cylindrical container for bottles. Made of stainless steel ISI-304. KP-E-1 KP-E-2 KZ-37

38 KZ-38