Zaproszenie nr 07/POKL/9.1.1 do zlozenia oferty

Transkrypt

1 Qmina (pcac Zam^pwy 4, , tec(89) jeziorany.nowoczesnaflmina.pc, e-maic: WD Zaproszenie nr 07/POKL/9.1.1 do zlozenia oferty na zakup uslugi edukacyjnej polegajqcej na prowadzeniu zajec z jezyka angielskiego, zajec plastyczno - teatralnych oraz zajec logopedycznych w ramach projektu R6wny start w Gminie " wspolfmansowanego ze srodkow Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego, Program Operacyjny Kapital Ludzki, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty Poddzialanie Zmniejszenie nierownosci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej Data ogloszenia roku na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzedu Miejskiego w Jezioranach oraz na Tablicy Ogloszeh w siedzibie Zamawiajqeego. Ponadto zaproszenia do zlozenia oferty wyslano do potencjalnych wykonawcow pocztq. Zamawiaj^cy: Gmina, Plac Zamkowy 4, , tel./fax. (0-89) , (0-89) , przedszkole.jeziorany@wp.pl Opis przedmiotu zamowienia: Przedmiotem zamowienia jest zakup uslugi edukacyjnej polegajacej na prowadzeniu zajec z j?zyka angielskiego, zajec plastyczno - teatralnych oraz zajec logopedycznych w ramach projektu R6wny start w Gminie " wspolfmansowanego ze srodkow Unii Europejskiej, Program Operacyjny Kapital Ludzki, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty Poddzialanie Zmniejszenie nierownosci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej. Szczegolowy opis przedmiotu zamowienia zawiera zalacznik nr 1 do niniejszego zaproszenia. Zobowisjzania i zadania Wykonawcy: 1.Zorganizowanie i przeprowadzenie w Szkole Podstawowej w Radostowie zajec z jezyka angielskiego (88h), zaj^c plastyczno - teatralnych (88h) oraz zajec logopedycznych (88h) dla uczestnikow projektu pn. R6wny start w Gminie ". 2. Wykonawca jest zobowiqzany wykonac zajecia w dni szkolne ustalone przez Zamawiaja^cego po srednio 2 godziny dziennie. Wykonawca jest zobowiazany dostosowac si? do zmian harmonogramu wprowadzonych przez Zamawiajacego. Kazdorazowe nieprzeprowadzenie zaj^c zgodnie z harmonogramem z przyczyn lezacych po stronie Wykonawcy Zamawiaja_cy uznaje za przypadek nienalezytego wykonywania zadah i zobowiazah okreslonych w umowie i nalicza kar umown^ wysokosci 10% kwoty wynagrodzenia brutto okreslonej w 4 ust. 3 umowy. 3. Prowadzenie na biezaco dziennika zajec na formularzu okreslonym przez Zamawiajacego dost^pnym w Szkole Podstawowej w Radostowie. Wykonawca ma obowiazek posiadac na kazdych s KAPITAt LUDZKI NARO0OWA STRATEGY SPOjNOiO weowm FUNDUSZ SPOtXCZNY 1_

2 Qmina ( (ac Zamkowy 4, , tec(89) e-maic: umjeziorany@wp.p[ zajeciach dziennik zajec uzupelniony danymi od pierwszych zaj?c do ostatnich zrealizowanych zaj?c i udost^pniac go kazdorazowo osobie upowaznionej do kontroli przez Zamawiajacego. W przypadku nieposiadania uzupelnionego dziennika zaj?c Zamawiajacy uznaje to za przypadek nienalezytego wykonywania zadah i zobowiazah okreslonych w umowie i nalicza kar? umowna^ wysokosci 10% kwoty wynagrodzenia brutto okreslonej w 4 ust. 3 umowy. 4.Gromadzenie list obecnosci na formularzach okreslonych przez Zamawiajacego, dost^pnych w Szkole Podstawowej w Radostowie oraz przekazywanie ich Zamawiajacemu. 5.Informowanie uczestnikow oraz ich rodzicow o wspolfinansowaniu zajec ze srodkow Unii Europejskiej, Program Operacyjny Kapital Ludzki, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty Poddzialanie Zmniejszenie nierownosci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej. 6. Umozliwienie osobom wskazanym przez Zamawiajacego" przeprowadzenia w kazdym czasie kontroli realizacji zajec, w tym w szczegolnosci ich przebiegu, tresci wykorzystywanych materiaiow, frekwencji uczestnikow oraz prowadzenie wizyt monitoruj^cych. 7. Wsp61praca z Zamawiajacym przy realizacji dzialah ewaluacyjnych. 8.Sprawowanie opieki nad uczestnikami podczas zajec i ewentualnych przerw miedzy blokami zaj?c. 9. Przestrzeganie zasad bezpieczehstwa i higieny pracy obowiazujqcych przy realizacji zajec stanowigcych przedmiot zamowienia. 10. Pokrycie wszystkich strat wyniktych z powodu niewykonania przedmiotu zamowienia, zniszczenia lub uszkodzenia powierzonego mu przez Zamawiajacego mienia. 11.Przeniesienie na Zamawiajacego autorskich praw majalkowych do dokumentow, opracowah i wszelkich innych materiaiow wytworzonych przez siebie w ramach realizacji niniejszego zamowienia, bez ograniczeh czasowych i terytorialnych, na polach eksploatacji wskazanych w ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w tym w szczegolnosci w celu udost^pniania na stronach internetowych Zamawiajacego. 12. Udost?pnienie na wezwanie Zamawiajacego wlasnej dokumentacji finansowo-ksi^gowej z zakresu realizowanego zamowienia w terminie do 3 dni od wezwania Zamawiajacego. 13. Przekazanie Zamawiajacemu dokumentow potwierdzajacych, ze osoby biorace udzial w realizacji zamowienia spelniaja^ wymagania okreslone przez Zamawiajacego w zaproszeniu do skladania ofert. 14. Jezeli Wykonawca jest osoba^ fizyczn^ lub osobq. fizyczna^ prowadza^cq. dzialalnosc gospodarcza^ i bedzie osobiscie realizowac zadania wynikajace z niniejszego zamowienia to zobowiazuje si? prowadzic ewidencj? zadah i godzin pracy za okres, w ktorym realizowane jest niniejsze zamowienie na formularzu okreslonym przez Zamawiajacego oraz niezwlocznie przekazywac ja^ Zamawiajacemu na kazde jego wezwanie. Rownoczesnie Wykonawca oswiadcza, ze jego la^czne zaangazowanie w realizacj? dzialah projektowych w projektach realizowanych w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia nie przekroczy 240 godzin miesi^cznie w okresie realizacji niniejszego zamowienia. 15. Wykonawca oswiadcza, ze od dnia podpisania umowy nie jest zatrudniony na podstawie stosunku pracy w zadnej instytucji uczestnicza^cej w realizacji Programu Operacyjnego Kapital Ludzki tj. Instytucji Zarzadzajacej, Instytucji Posrednicz^cej, Instytucji Wdrazaja^cej (Instytucji Posredniczacej II stopnia), Regionalnych Osrodkach EFS, Krajowym Osrodku EFS, Krajovvcj Instytucji 2 i : KAPlTAt LUDZKI NMODOWASTUIlOMt ipojnosi' UMiA EUROPEJSKA EUSOPE.iSfl FUNDUS? SPOtECZNY

3 Cjmina (pcac Zamkowy 4, , tec(89) jeziorany.nowoczesnafjmina.pc, e-maic umjeziorany@wp.pc Wspomagajacej lub ze nie zachodzi konflikt interesow pomi?dzy zatrudnieniem wtej instytucji i zatrudnieniem przy realizacji przedmiotu niniejszej umowy oraz nie ma miejsca podwojne finansowanie zwiazane zjego zatrudnieniem. Wprzypadku jezeli Wykonawca jest lub bedzie zatrudniony wjednej zww. instytucji jest zobowia^zany niezwlocznie dostarczyc Zamawiajacemu dokumenty potwierdzajace, ze nie zachodzi konflikt interesow pomi?dzy zatrudnieniem wtej instytucji i zatrudnieniem przy realizacji przedmiotu niniejszej umowy oraz nie ma miejsca podwojne finansowanie zwiazane zjego zatrudnieniem. 16. Zamawiajacy zapewnia Wykonawcy, ze do prowadzenia zajec nieodplatnie udost?pni sal? w Szkole Podstawowej w Radostowie. 17. Zamawiajacy przekaze Wykonawcy list? uczniow zakwalifikowanych do udzialu w zaj?ciach. 18. Zamawiajacy dopuszcza mozliwosc skladania ofert cza^stkowych. -19.Wynagrodzenie, ktore Wykonawca otrzyma za realizacj? przedmiotu zamowienia b?dzie stanowilo iloczyn ceny jednostkowej wskazanej w ofercie zajedna^ godzin? zaj?c oraz liczby wszystkich godzin. Termin realizacji zamowienia: r r. Kryterium oceny ofert: 100 % - najnizsza cena za calosc zamowienia Wybor oferty: Zamawiajacy wybierze ofert? z najnizszq zaoferowanq cenq za wykonanie zamowienia (jezeli oferta z najnizszq cenq nie przekroczy kwoty jakq Zamawiajacy przeznaczyl na realizacj? zamowienia). W przypadku, gdy zostanq zlozone dwie lub wi?cej ofert o rownych, a zarazem najnizszych cenach Wykonawcy, ktorzy zlozyli te oferty zostanq. poproszeni o zlozenie ofert dodatkowych z cenq nie wyzszq od zaoferowanej w ofercie podstawowej - do skutecznego rozstrzygni?cia. Wykonawca dopuszcza skladanie ofert czesciowych. Termin zwiazania oferty: 30dni Sposob przygotowania oferty: Oferta cenowa musi uwzgl?dniac wszystkie koszty zwiazane z realizacji zamowienia. Oferta cenowa musi zostac sporzadzona na formularzu ofertowym stanowiacym zalacznik do niniejszego Rozeznania cenowego. Do formularza nalezy dolaczyc dokumenty trenera (m.in. cv, dyplomy uzyskanego wyksztalcenia, uzyskane kwalifikacje, certyfikaty) maja_ccgo prowadzic zajecia. Oferty niepelne nie beda^ rozpatrywane. Oferte na zalqczonym formularzu nalezy ziozyc do dnia 12.4&.2013 roku, do godziny 09:00 w sekretariacie Urzedu Miejskiego w Jezioranach, Plac Zamkowy 4 w zamknietej kopercie z dopiskiem R6wny start w Gminie " 3 KAPITAL LUDZKI NASODOWA SfRAIfClA SPOJNOSCI UNIA EUROPEJSKA europejskl FUNDU5ZSPOt «NY

4 MlQmina 0&z>torany (pcac Zamkmvy 4, , tec(89) e-maic: umfeziorany@wp.pc Wszelkie informacje dotyczace zamowienia mozna uzyskac u koordynatora projektu, ktorym jest Marzena Biernacka pod numerem telefonu (89) lub em: przedszkole.jeziorany@wp.pl Platnosci: Platnikiem bedzie Zaklad Obslugi Gminnych Jednostek Organizacyjnych, NIP Faktur? VAT za wykonanie przedmiotu zamowienia nalezy wystawic na Zaklad Obslugi Gminnych Jednostek Organizacyjnych, NIP Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy zostanie zaplacone Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia otrzymania prawidlowo wystawionej faktury VAT, przelewem na konto Wykonawcy i po odebraniu bez zastrzezeh zamawianego towaru. Erzedmiot zamowienia jest wspolfinansowany ze srodkow Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego. Zalaczniki: 1. Szczegolowy opis przedmiotu zamowienia 2. Formularz ofertowy / 3. Umowa NttOOOWA SltAIIGIA SfOiNOSCI UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOIECZNY

5 /y\ l a H Qmina <PCac Zamkmvy 4, , tec(89) e-m Zalqcznik nr 1 Szczegolowy opis przedmiotu zamowienia: Zakup uslugi edukacyjnej polegajacej na prowadzeniu zajec z j?zyka angielskiego, zajec plastyczno - teatralnych oraz zajec logopedycznych w ramach projektu R6wny start w Gminie " wspolfmansowanego ze srodkow Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego, Program Operacyjny Kapital Ludzki, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty Poddzialanie Zmniejszenie nierownosci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolne udzielany w nast^pujacych cz?sciach: 1. Zajqcia z j?zyka angielskiego - obejmuj^ glownie umiejetnosci mowienia i sluchania z minimum nast?pujacym programem: pozdrovvienia, cialo i czynnosci codzienne, liczby 1-5, kolory, zabawki, transport, zwierz?ta hodowlane i dzikie, Halloween, Boze Narodzenie, Wielkanoc, dom, rodzina, wakacje, pogoda, zywnosc. Nauczyciel odpowiedzialny b?dzie za rozwijanie umiejetnosci zj?zyka angielskiego poprzez aktywnq zabaw?, polaczonq z duzq ilosciq ruchu, atrakcyjne gry, piosenki, rymowanki, i historyjki u dzieci z oddzialu przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Radostowie w l^cznym wymiarze 88 godzin w terminie od 16 grudnia 2013 roku do 30 czerwea 2015 roku. Nauczyciel musi posiadac kwalifikacje zgodne z dana_ tematyk^. Zajecia musza^ odbywac si? metoda, tradycyjnaj nie dopuszcza sie metody e-learning. Zajecia bedq. odbywaly si? co poniedzialek. 2. Zaj?cia plastyczno - teatralne - nauczyciel odpowiedzialny b?dzie za rozwijanie kreatywnosci oraz zapoznanie z roznorodnymi technikami plastycznymi i artystycznymi mi. in. kolage, batik, frotaz, odlewy z gipsu, wytwory z masy solnej dzieci z oddzialu przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Radostowie w lacznym wymiarze 88 godzin w terminie od 16 grudnia 2013 roku do 30 czerwea 2015 roku. Minimalny program zaj?c powinien obejmowac: poznawanie wystroju teatru (kasa, widownia, scena, kurtyna) oraz ludzi tarn pracujacych (aktor, rezyser, scenograf), przestrzeganie zasad wlasciwego zachowania si?, dzielenie si? swoimi odczuciami na temat obejrzanego przedstawienia, wykonywanie cwiczeh dykcyjnych cwiczacych wyrazistosc, intonacj? wypowiedzi, przygotowywanie przedstawieh wybranych basni, poprzez przydzielanie rol, przygotowywanie scenografii i akcesoriow umiej?tne poslugiwanie si? rekwizytami, przygotowywanie kacika teatralnego, swobodne improwizowanie, slowne i ruchowe, znanych utworow literackich lub wymyslonych przez dzieci, wzbogacanie kacika w stroje, maski, wspolne wykonywanie pacynek, rozwijanie umiej?tnosci pbynnego mowienia, cwiczenia usprawniajace narzady mowy, wykonywanie cwiczen wzmacniajacych pami?c wzrokowa^ sluchowa^ ruchowa^ zwracanie uwagi na nierozerwalna^ wi?z emocji z pami?cia_, rozwijanie zainteresowah poprzez zabawy, rozwijanie zainteresowah plastycznych, kontakt z literature, ksztaltowanie gotowosci do nauki czytania i pisania. Nauczyciel musi posiadac kwalifikacje zgodne z dan^ tematyk^. Zaj?cia musza^ odbywac si? metody tradycyjna^ nie dopuszcza sif metody e-learning. Zaj?cia b?d^ odbywaly si? co srod?. 3. Zaj?cia logopedyczne - obejmujq logopedyczne diagnozowanie przedszkolakow oraz odpowiednio do jego wynikow organizowanie pomocy logopedycznej, wszechstronne rozwijanie mowy i artykulacji, jak tez umiejetnosci komunikacji w aspekcie spolecznym, komunikacyjnym oraz pragmatycznym poprzez zabaw? jak rowniez cwiczenia logopedyczne: oddechowe (wyrabianie oddechu dla mowy, cwiczenia 5,. 1 NAKOOOWAMSAUCM WQJ1W5CI UNiA EUROPEJSKA EUROPEJSK, FUNOUSZ SPOIFXZNY

6 Qmina (pcac Zam&wy 4, , tec(89) e-mait oddechu przeponowego, wydluzanie fazy wydechowej, cwiczenia emisyjne, cwiczenia ekonomicznego zuzywania powietrza umiejetnosci synchronize* wania pauz oddechowych tresciq wypowiedzi), glosowe (wyrabianie wlasciwej tonacji, cwiczenia umiejetnosci modulowania sily glosu i prawidlowego brzmienia glosek w sylabach, wyrazach, zdaniach, nasladowanie glosow), sluchowe (usprawnianie odbioru bodzcow akustycznych, rozpoznawanie wrazeh sluchowych, cwiczenia poczucia rytmu, rozroznianie glosek dobrze zle wypowiadanych), artykulacyjne (usprawnianie wlasciwego funkejonowania narzadow mowy, wywolanie glosek w izolacji, utrwalenie ich poprawnej realizacji w logotomach, wyrazach, zdaniach, nauka wierszy, piosenek z nasileniem gloski cwiczonej), leksykalne (rozwijanie mowy poprzez opowiadanie historyjek obrazkowych, opowiadanie ilustracji, przeczytanego tekstu, udzielanie odpowiedzi na pytania), gry i zabawy. Nauczyciel odpowiedzialny bedzie za prawidlowq prac? z dziecmi z oddzialu przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Radostowie w lacznym wymiarze 88 godzin w terminie od 16 grudnia 2013 roku do 30 czerwea 2015 roku. Nauczyciel musi posiadac kwalifikacje zgodne z dana^ tematyk%. Zajecia muszq odbywac si? metody tradycyjnq, nie dopuszcza sie metody e-learning. Zajecia bedq odbywaly si? co piatek. 6 NARODOWA StRAItGIA SPOjNOSCl

7 Qmina (pcac Zamk^pwy 4, , tec(89) jeziorany.nowoczesnagmina.pc, e-maic: Zalacznik nr 1 Nazwa oferenta: FORMULARZ OFERTOWY Z siedzibq. w : kod Miejscowosc Wojewodztwo Adres: ul. REGON: NIP Telefon Tel/fax Odpowiadajac na ogloszenie na zakup uslugi edukacyjnej polegaj^cej na prowadzeniu zajec z jezyka angielskiego, zajec plastyczno - teatralnych oraz zajec logopedycznych w ramach projektu R6wny start w Gminie " wspolfmansowanego ze srodkow Unii Europejskiej, Program Operacyjny Kapital Ludzki, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty Poddzialanie Zmniejszenie nierownosci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej oferuj? wykonanie zadania za nast?pujaca^kwot? ryczaltowaj Wynagrodzenie za jedna^ godzin? trenera prowadzacego zajecia z jezyka angielskiego wynosi zl (slownie : ) if A nit«v i i m-risi XATOPOWA StSAItWA VCJNOSCl USIA EUROPEJSKA wmnim ' UMWK SPOtfXZW

8 Cfmina j <Pbc Zam&wy 4, , tec(89) Wynagrodzenie www. za 6ip. jedn% jeziorany. godzin? nowoczesnafimina. trenera prowadzacego pc, zajecia plastyczno e-maic: - teatralne umjeziorany@wp.pc wynosi. zl (slownie : ) Wynagrodzenie za jedna. godzin? trenera prowadzacego zajecia logopedyczne wynosi: (slownie : ) zl Oswiadczamy, ze zapoznalismy si? z warunkami niniejszego rozeznania i nie wnosimy zadnych zastrzezen. Zdobylismy konieczne informacje do przygotowania oferty. Oswiadczamy, ze-posiadamy niezb?dna_ wiedz?, doswiadczenie oraz potencjal techniczny i kadrowy niezb?dny do realizacji zamowienia. W przypadku uznania naszej oferty za najkorzystniejsz^ zobowiazujemy si? do podpisania umowy w terminie i miejscu wskazanym przez Zamawiajacego. Miejscowosc i data podpis osoby upowaznionej 8 NAWPOVVASIIWWtOtA SP0JXOSCI

9 Qmina (pcac Zamksrwy 4, , tec(89) www. 6ip. jeziorany.nowoczesnafimina.pc, e-maic Zatqcznik nr 2 UMOWA nr. na zakup uslugi edukacyjnej polegaj^cej na prowadzeniu zajec z jezyka angielskiego, zajec plastyczno - teatralnych oraz zajec logopedycznych w ramach projektu R6wny start w Gminie " wspolfmansowanego ze srodkow Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego, Program Operacyjny Kapital Ludzki, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty Poddzialanie Zmniejszenie nierownosci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej Zawarta w dniu roku w Urzedzie Miejskim w Jezioranach pomiedzy Gmin<) reprezentowanq. przez Burmistrza Jezioran Pana Macieja Leszczynskiego, przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Pani Marii Compa zwanym w dalszej cz?sci umowy Zamawiajacym" a reprezentowana^ przez zwanq dalej Wykonawcy" 1 Strony zgodnie oswiadczajq, ze niniejsza umowa zawarta jest zgodnie z wymogami ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamowien publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907), a Wykonawca zostal wybrany przez Zamawiajajcego w wyniku przeprowadzonego rozeznania cenowego. 2 Zamawiajacy zleca, a Wykonawca zobowiazuje si? w ramach niniejszej umowy do wykonania zajec przez z jezyka angielskiego, zajec plastyczno - teatralne oraz zajec logopedycznych w ramach projektu R6wny start w Gminie " wspolfmansowanego ze srodkow Unii Europejskiej, Program Operacyjny Kapital Ludzki, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty Poddzialanie Zmniejszenie nierownosci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej 3 1. Szczegolowy opis przedmiotu zamowienia zawiera zalacznik nr 1 do niniejszej umowy. 2. Przedmiot zamowienia objety niniejszq umowq zostanie zrealizowany w terminie do roku 9 NAROtiOWA S! KAIt&A il'cjmosci

10 Cjmina (pcac Zamkgwy 4, , tec(89) www. 6ip.jeziorany.nowoczesnafjmina.pC, e-maic: 3. Wykonawca oswiadcza, ze spelnia wszelkie wymogi, jakie zgodnie z powszechnie obowiazujacymi przepisami prawa sqkonieczne dla wykonania przedmiotu niniejszej umowy. 4 1 Strony ustalajq za przedmiot zamowienia wynagrodzenie ryczaltowe w wysokosci (slownie: zl brutto). 2 Wynagrodzenie ryczaltowe obejmuje wszystkie koszty niezb?dne do wykonania przedmiotu zamowienia. 3 Wynagrodzenie jest wspoifinansowane ze srodkow Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego. v; s _ - -1 Rozliczenie za wykonanie przedmiotu umowy odb?dzie si? po.wystawieniu przez Wykonawc? faktury/rachunku na podstawie sporzadzonego protokolu odbioru materiaiow w ciaju 30 dni. 2 Wynagrodzenie bedzie platne przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze/rachunku. 3 Za dat? zaplaty rozumie si? dzien obciazenia rachunku bankowego Zamawiajacego. 4 W przypadku nienalezytego lub nieterminowego wykonania przedmiotu umowy, Zamawiajacy ma prawo odmowy wyplaty calosci lub cz?sci umowionej kwoty. 6 1 W razie niewykonania lub nienalezytego wykonania umowy Wykonawca zaplaci Zamawiajqcemu kary umowne w: 1) wysokosci 10% kwoty wynagrodzenia brutto okreslonej w 4 ust. 1 umowy za kazdy stwierdzony przypadek nienalezytego wykonywania zamowienia. 2) wysokosci 1% kwoty wynagrodzenia brutto okreslonej w 4 ust. 1 umowy za kazdy dzieh zwloki w nieterminowym wykonaniu przedmiotu zamowienia. 3) wysokosci 10% kwoty wynagrodzenia brutto okreslonej w 4 ust. 1 umowy, gdy Wykonawca lub Zamawiajacy odstapi od umowy z powodu okolicznosci, za ktore odpowiedzialnosc ponosi Wykonawca, 2 Jezeli wysokosc szkody przekroczy wysokosc zastrzezonych kar umownych, Zamawiajajcy moze dochodzic odszkodowania uzupelniajqcego na zasadach ogolnych Kodeksu Cywilnego. 3 Wykonawca wyraza zgod? na potrajcenie naleznych kar z wynagrodzenia umownego okreslonego w 4 ust. 1 umowy. 7 1 Umowa moze bye rozwiajzana w kazdym czasie za porozumieniem stron. Zamawiajacy moze rowniez odstaj>ic od umowy w przypadku, gdy: a Wykonawca bez zgody Zamawiajacego powierza wykonanie umowy innemu podmiotowi, b Wykonawca dopuszcza si? razacych zaniedbah w sposobie wykonania przedmiotu zamowienia. 10 KAPITAL LUDZKI

11 Cjmina (pcac Zamk\pwy 4, , tec(89) www. 6ip.jeziorany.nowoczesnafimina.pC, e-maic: umjeziorany@wp.pc 1 Odstajjienie od umowy przez Zamawiajajcego w przypadkach okreslonych wust.2 nie zwalnia Wykonawcy od zaplaty kary umownej i odszkodowania na zasadach ogolnych. 2 Zamawiajacy moze odstajjic od umowy w razie zaistnienia istotnej zmiany okolicznosci powodujacej, ze wykonanie umowy nie lezy interesie publicznym, czego nie mozna bylo przewidziec w chwili zawarcia umowy. 8 1 Jakiekolwiek zmiany w niniejszej umowie mogq bye dokonywane tylko w formie pisemnej pod rygorem niewaznosci, oprocz zmian dotyczacych harmonogramu realizacji zajec, ktore nie wymagajq aneksu do umowy. 2 Niedopuszczalna jest jednak, pod rygorem niewaznosci, zmiana istotnych postanowieh zawartej umowy oraz wprowadzenie nowych postanowien do umowy, niekorzystnych dla Zamawiajacego, jezeli przy ich uwzglednieniu nalezaloby zmienic tresc oferty, na podstawie ktorej dokonano wyboru Wykonawcy. 3 W sprawach nie uregulowanych niniejsz^ umowq zastosowanie majq. przepisy Kodeksu" Cywilnego, ustawy Prawo Zamowieh Publicznych. 4 Sprawy sporne mogajce wyniknac na tie realizacji niniejszej rozstrzygane beda^ przez sad powszechny wlasciwy dla Zamawiajacego. 9 Umow? sporzadzono w trzech jednobrzmiacych egzemplarzach, z ktorych jeden otrzymuje Wykonawca i jeden - Zamawiajacy. Zamawiajacy: Wykonawca: n tmkooovm SIMKCiu SPCBNOSO

12 Cjmina (pcac Zamkgwy 4, , tec(89) e-maic Zaiqcznik nr 1 Szczegolowy opis przedmiotu zamowienia: Zakup uslugi edukacyjnej polegajacej na prowadzeniu zajec z jezyka angielskiego, zajec plastyczno - teatralnych oraz zajec logopedycznych w ramach projektu R6wny start w Gminie " wspolfmansowanego ze srodkow Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego, Program Operacyjny Kapital Ludzki, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty Poddzialanie Zmniejszenie nierownosci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolne udzielany w nast?pujacych cze_sciach: 1. Zajecia z jezyka angielskiego - obejmuja. glownie umiejetnosci mowienia i sluchania z minimum nastepujacym programem: pozdrowienia, cialo i czynnosci codzienne, liczby 1-5, kolory, zabawki, transport, zwierzeta hodowlane i dzikie, Halloween, Boze Narodzenie, Wielkanoc, dom, rodzina, wakacje, pogoda, zywnosc. Nauczyciel odpowiedzialny bedzie za rozwijanie umiejetnosci z jezyka angielskiego poprzez aktywnq. zabaw?, polaczonqz duza^ iloscia^ ruchu, atrakcyjne gry, piosenki, rymowanki, i historyjki u dzieci z oddzialu przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Radostowie w lacznym wymiarze 88 godzin w terminie od 16 grudnia 2013 roku do 30 czerwea 2015 roku. Nauczyciel musi posiadac kwalifikacje zgodne z danq. tematyka^. Zajecia musza^ odbywac si? metody tradycyjn^, nie dopuszcza si metody e-learning. Zajecia beda^ odbywaly si co poniedzialek. 2. Zajecia plastyczno - teatralne - nauczyciel odpowiedzialny bedzie za rozwijanie kreatywnosci oraz zapoznanie z roznorodnymi technikami plastycznymi i artystycznymi mi. in. kolage, batik, frotaz, odlewy z gipsu, wytwory z masy solnej dzieci z oddzialu przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Radostowie w lacznym wymiarze 88 godzin w terminie od 16 grudnia 2013 roku do 30 czerwea 2015 roku. Minimalny program zajec powinien obejmowac: poznawanie wystroju teatru (kasa, widownia, scena, kurtyna) oraz ludzi tarn pracujacych (aktor, rezyser, scenograf), przestrzeganie zasad wlasciwego zachowania si?, dzielenie si? swoimi odczuciami na temat obejrzanego przedstawienia, wykonywanie cwiczen dykcyjnych cwiczqcych wyrazistosc, intonacj? wypowiedzi, przygotowywanie przedstawien wybranych basni, poprzez przydzielanie rol, przygotowywanie scenografii i akcesoriow, umiej?tne poslugiwanie si? rekwizytami, przygotowywanie kacika teatralnego, swobodne improwizowanie, slowne i ruchowe, znanych utworow literackich lub wymyslonych przez dzieci, wzbogacanie kacika w stroje, maski, wspolne wykonywanie pacynek, rozwijanie umiej?tnosci plynnego mowienia, cwiczenia usprawniajqce narzqdy mowy, wykonywanie cwiczen wzmacniajacych pami?c wzrokowq, sluchowa^, ruchowq, zwracanie uwagi na nierozerwalnq wi?z emocji z pami?ciq, rozwijanie zainteresowah poprzez zabawy, rozwijanie zainteresowah plastycznych, kontakt z literature, ksztaltowanie gotowosci do nauki czytania i pisania. Nauczyciel musi posiadac kwalifikacje zgodne z dana_ tematyka^. Zaj?cia muszq odbywac si? metodq tradycyjnq, nie dopuszcza sie metody e-learning. Zaj?cia b?dq odbywaly si? co srod?. 12 UMIA EUROPEJSKA EUROPEJSXI FUNDUS? SPGi.rC?\ SI

13 Cjmina <P(ac Zamkmvy 4, , tec (89) www. 6ip. jeziorany.nowoczesnafimina. pc, e-maic: umjeziorany@wp.pc Zajecia logopedyczne - obejmuj^ logopedyczne diagnozowanie przedszkolakow oraz odpowiednio do jego wynikow organizowanie pomocy logopedycznej, wszechstronne rozwijanie mowy i artykulacji, jak tez umiejetnosci komunikacji w aspekcie spolecznym, komunikacyjnym oraz pragmatycznym poprzez zabaw? jak rowniez cwiczenia logopedyczne: oddechowe (wyrabianie oddechu dla mowy, cwiczenia oddechu przeponowego, wydluzanie fazy wydechowej, cwiczenia emisyjne, cwiczenia ekonomicznego zuzywania powietrza umiejetnosci synchronizowania pauz oddechowych tresciq. wypowiedzi), glosowe (wyrabianie wlasciwej tonacji, cwiczenia umiejetnosci modulowania sily glosu i prawidlowego brzmienia glosek w sylabach, wyrazach, zdaniach, nasladowanie glosow), sluchowe (usprawnianie odbioru bodzcow akustycznych, rozpoznawanie wrazeh sluchowych, cwiczenia poczucia rytmu, rozroznianie glosek dobrze i zle wypowiadanych), artykulacyjne (usprawnianie wlasciwego funkcjonowania narzadow mowy, wywoianie glosek w izolacji, utrwalenie ich poprawnej realizacji w logotomach, wyrazach, zdaniach, nauka wierszy, piosenek z nasileniem gloski cwiczonej), leksykalne (rozwijanie mowy poprzez opowiadanie historyjek obrazkowych, opowiadanie ilustracji, przeczytanego tekstu, udzielanie odpowiedzi na pytania), gry i zabawy. Nauczyciel odpowiedzialny b?dzie za prawidlow^ prac? z dziecmi z oddzialu przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Radostowie w lacznym wymiarze 88 godzin w terminie od 16 grudnia 2013 roku do 30 czerwea 2015 roku. Nauczyciel musi posiadac kwalifikacje zgodne z dan^ tematyka_. Zajecia muszq. odbywac si? metody tradycyjn^, nie dopuszcza sie metody e-learning. Zaj?cia b?d^ odbywaly si? co piatek. 13 NttOOOWA S!S!AIS!j!A Si'Oi^OiC: